Prepared By: Qurat-ul-Ann Haq

1. ‫عمران‬‫آل‬ ‫ۃ‬‫ر‬‫سو‬
46 ‫نمبر‬ ‫سبق‬
78-91 ‫نمبر‬ ‫آیت‬
6/2/2015 ‫تعلیم‬‫القرآن‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir

2. ‫ب‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫سمجھنا،گما‬
‫ن‬‫کرنا‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫واحد‬=‫لسان‬
‫ی‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫لفظی‬‫معنی‬:
‫دینا‬ ‫بل‬ ،‫نا‬‫ڑ‬‫مو‬
‫کو‬ ‫کالم‬ ‫مراد‬
‫کے‬ ‫بدلنا‬ ‫ایسے‬
‫ہو‬ ‫تبدیل‬ ‫معنی‬
‫جاۓ‬
‫ر‬ ‫ف‬‫ق‬
‫ن‬‫ز‬‫و‬=‫فعیل‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:
‫نا‬ ‫ہو‬ ‫الگ‬

3. ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫واحد‬=‫بانی‬‫ر‬
‫ر‬‫او‬ ‫ےہ‬‫ہوتا‬ ‫تعلق‬ ‫بھی‬‫سے‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫کا‬‫جس‬‫شخص‬ ‫ایسا‬
‫ہو‬ ‫تا‬ ‫کر‬ ‫اصالح‬ ‫ر‬‫او‬‫تا‬‫ڑ‬‫جو‬ ‫سے‬ ‫ہللا‬‫بھی‬ ‫کو‬‫ں‬‫لوگو‬
‫واحد‬=‫عبد‬
‫ح‬‫م‬ ‫ک‬
،‫بصیرت‬،‫فیصلہ‬ ‫قوت‬
‫حکومت‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫جنس‬ ‫اسم‬
‫جلد‬ ‫اثرات‬ ‫کس‬‫جس‬ ‫خبر‬ ‫ی‬ ‫ایس‬ ‫ت‬‫ر‬‫بشا‬
‫آئیں‬ ‫نظر‬ ‫پر‬

4. ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫کرنا‬ ‫ل‬‫قبو‬ ‫اثر‬ ‫کا‬ ‫علم‬ ‫مراد‬ ‫ہنا‬‫ر‬‫باقی‬ ‫کا‬ ‫نشان‬
6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫واحد‬=‫ب‬‫ر‬
‫ء‬ ‫ب‬ ‫ن‬/
‫و‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫واحد‬=‫ملک‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬

5. ‫ص‬ ‫ن‬‫ر‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ء‬
‫ن‬،‫ل‬~‫لئے‬ ‫کے‬ ‫تاکید‬
‫ق‬ ‫ث‬ ‫و‬
‫جاۓ‬ ‫کیا‬ ‫پختہ‬ ‫کر‬ ‫کھا‬ ‫قسم‬ ‫یعنی‬ ‫جاۓ‬ ‫لیا‬ ‫نام‬ ‫کا‬ ‫ہللا‬‫پر‬‫جس‬ ‫وعدہ‬ ‫وہ‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫أ‬‫ر‬
‫واحد‬=
‫شاھد‬

6. ‫واحد‬=‫فاسق‬
‫حدود‬ ‫کی‬ ‫ہللا‬‫واال‬ ‫جانے‬ ‫نکل‬ ‫سے‬
‫و‬‫ی‬ ‫ل‬
6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ب‬‫ی‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫غ‬
‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ط‬‫ع‬ ‫و‬

7. ‫ط‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫لفظی‬‫معنی‬:‫مراد‬ ‫اوالد‬ ‫کی‬ ‫بیٹی‬‫اسرائیل‬ ‫قبائل‬۴
6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫واحد‬=‫ی‬‫نب‬

8. 6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬

9. 6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ز‬‫د‬ ‫ی‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:‫بڑھنا‬

10. ‫ل‬ ‫م‬‫ء‬
6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
‫ی‬ ‫د‬ ‫ف‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:‫ل‬ ‫کے‬ ‫نے‬ ‫کر‬ ‫حاصل‬ ‫نجات‬‫ئے‬
‫دینا‬ ‫کچھ‬ ‫میں‬‫لے‬ ‫بد‬،‫دینا‬‫معاوضہ‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ذ‬
‫معنی‬ ‫لفظی‬:‫چلے‬
‫جانا‬

11. 6/2/2015 ‫القرآن‬ ‫تعلیم‬
To listen to Word Analysis: http://www.farhathashmi.com/quran/tafsir/?giml-id=201