1. Le Colisée
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h00
18h00
21h00
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Cinémas d’Asie
Séance spéciale Séance spéciale
Séance spéciale
Cinémas d’Asie Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
صوفية SOFIA
Meryem Ben M’Barek
Maroc
86’ VOST FR
شتا و صيف بين
AMID SUMMER
AND WINTER
Shady Fouad
Égypte
29’ VOST ANG
فتوى
FATWA
Mahmoud Ben Mahmoud
Tunisie
102’ VOST FR
ناديا فيزة
NADIA’S VISA
Hanadi Elyan
Jordanie
18’ VOST ANG
MAKI’LA
Machérie Ekwa
Bahango
Congo RDC
78’ VOST FR
اخوان
BROTHERHOOD
Meryam Joobeur
Tunisie
24’ VOST ANG
LA MISÉRICORDE
DE LA JUNGLE
Joël Karekezi
Rwanda
90’ VOST ANG
الزهور بائع
LE FLEURISTE
Chamakh Bouslama
Tunisie
10’ VOST ANG
RAFIKI
Wanuri Kahiu
Kenya
82’ VOST FR
كالملح
LIKE SALT
Darine Hotait
Liban
24’ VOST FR
SUPA MODO
Likarion Wainaina
Kenya
74 ‘ VOST ANG
LALO’S HOUSE
Kelley Kali
Bénin
25’ VOST ANG
رباني ريح
VENT DIVIN
Merzak Allouache
Algérie
85’ VOST FR
الخط على
THIN LINE
Faouzi DJEMAL
Tunisie
23’ VOST FR
عينيا في
REGARDE-MOI
Nejib Belkadhi
Tunisie
98’ VOST ANG
ICYASHA
ETIQUETTE
M.C Dusabejambo
Rwanda
16’ VOST FR
LES ÉTERNELS
ASH IS
PUREST WHITE
Jia Zhang-Ke
Chine
141’ VOST FR
NAMMÉ
Zaza Khalvashi
Georgie
91’ VOST ANG
EN GUERRE
AT WAR
Stéphane Brizé
France
113’ VOST ANG
دشرة
DACHRA
Abdelhamid
Bouchnak
Tunsie
110’ VOST FR
مورين
MORINE
Tony Farjallah
Liban
115’ VOST FR
HAPPY AS
LAZZARO
LAZZARO FELICE
Alice Rohrwacher
Italie
125’ VOST FR
ولدي
WELDI
Mohamed Ben Attia
Tunisie
103’ VOST FR
العبور
THE CROSSING
Ameen Nayfeh
Palestine
11’ VOST FR
الدين يوم
YOMEDDINE
A.B. Shawky
Egypte
97’ VOST FR
نشفى أن قبل
BEFORE WE HEAL
Nadim Hobeika
Liban
16’ VOST ANG
يارا
YARA
Abbas Fahdel
Iraq
101‘ VOST ANG
هیفی
HEVI
Mohammad Shaikho
Syrie
20’ VOST ANG
لعزيزة
LAAZIZA
Mohcine Besri
Maroc
74’ VOST FR
آسترا
ASTRA
Nidhal Guiga
Tunisie
17’ VOST FR
الحرب مسافرو
LE VOYAGE
INACHEVÉ
Joud Said
Syrie
108‘ VOST FR
السبعة القلعة أسوار
LES SEPT
REMPARTS DE
LA CITADELLE
Ahmed Rachedi
Algérie
152’ VOST FR
COLD WAR
ZIMNA WOJNA
Pawel Pawlikowski
Pologne
84’ VOST FR
2. Le Théâtre des régions - Cité de la Culture
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
12h30
15h30
18h30
21h30
Cinémas d’Asie
Cinémas d’Asie
Cinémas d’Asie
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Compétition officielle
L.M + C.M / fiction
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
صوفية SOFIA
Meryem Ben M’Barek
Maroc 86’ VOST FR
شتا و صيف بين
AMID SUMMER AND WINTER
Shady Fouad
Égypte 29’ VOST ANG
FATWA فتوى
Mahmoud Ben Mahmoud
Tunisie 102’ VOST FR
NADIA’S VISA
ناديا فيزة
Hanadi Elyan
Jordanie 18’ VOST ANG
MAKI’LA
Machérie Ekwa Bahango
Congo RDC 78’ VOST FR
BROTHERHOOD
اخوان
Meryam Joobeur
Tunisie 24’ VOST ANG
LA MISÉRICORDE
DE LA JUNGLE
Joël Karekezi
Rwanda 90’ VOST ANG
الزهور بائع
LE FLEURISTE
Chamakh Bouslama
Tunisie 10’ VOST ANG
RAFIKI
Wanuri Kahiu
Kenya 82’ VOST FR
كالملح
LIKE SALT
Darine Hotait
Liban 24’ VOST FR
INVASION
Shahram Mokri
Iran
100’ VOST FR
TAMAROZ
SIMULATION
Abed Abest
Iran
84’ VOST FR
SUPA MODO
Likarion Wainaina
Kenya 74 ‘ VOST ANG
LALO’S HOUSE
Kelley Kali
Bénin 25’ VOST ANG
رباني ريح VENT DIVIN
Merzak Allouache
Algérie 85’ VOST FR
الخط على THIN LINE
Faouzi DJEMAL
Tunisie 23’ VOST FR
الصحراء كالم
LES VOIX
DU DÉSERT
Daoud Aoulad-Syad
Maroc
97’ VOST FR
الزمان أخر إلي
JUSQU’À LA
FIN DES TEMPS
Yasmine Chouikh
Algérie
94’ VOST FR
العيد غداء
HEAVEN
WITHOUT
PEOPLE
Lucien Bourjeily
Liban
91’ VOST FR
UNE SAISON
EN FRANCE
A SEASON
IN FRANCE
Mahamat Salah Haroun
Tchad
97’ VOST ANG
مفك
SCREWDRIVER
Bassam Jarbawi
Palestine
108’ VOST ANG
BORÇ
Vuslat Saraçoglu
Turquie
95’ VOST ANG
عينيا في
REGARDE-MOI
Nejib Belkadhi
Tunisie 98’ VOST ANG
ولدي
WELDI
Mohamed Ben Attia
Tunisie 103’ VOST FR
THE CROSSING العبور
Ameen Nayfeh
Palestine 11’ VOST FR
YOMEDDINE الدين يوم
A.B. Shawky
Egypte 97’ VOST FR
نشفى أن قبل
BEFORE WE HEAL
Nadim Hobeika
Liban 16’ VOST ANG
YARA يارا
Abbas Fahdel
Iraq 101‘ VOST ANG
هیفی HEVI
Mohammad Shaikho
Syrie 20’ VOST ANG
LAAZIZA لعزيزة
Mohcine Besri
Maroc 74’ VOST FR
ASTRA آسترا
Nidhal Guiga
Tunisie 17’ VOST FR
الحرب مسافرو
LE VOYAGE
INACHEVÉ
Joud Said
Syrie
108‘ VOST FR
ICYASHA-ETIQUETTE
M.C Dusabejambo
Rwanda 16’ VOST FR
3. L’A.B.C
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
14h30
17h30
20h30
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Cinéma du Monde Focus Sénégal Focus Brésil
Focus Iraq
Focus Brésil
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
LE FUTUR
DANS LE RETRO
Jean-Marie Teno
Cameroun
89’ VOST FR
FAHAVALO,
MADAGASCAR
1947
Marie Clémence Paes
Madagascar
90’ VOST FR
PROGRAMME
C.M A
71’
PROGRAMME
C.M B
84’
WHY ARE WE
CREATIVE?
Hermann Vaske
Allemagne
82 ‘
VOST ANG
PRÉSIDENT DIA
Ousmane
William Mbaye
Sénegal
54’ VOST FR
CINEMA
NOVO
Eryk Rocha
Brésil
90’ VOST FR
أمل
AMAL
Mohamed Siam
Egypte
83’ VOST ANG
بعيد من تاتون
YOU COME
FROM FAR AWAY
Amal Ramsis
Égypte
84’ VOST ANG
رحلة ___،طرس
المرئي الى الصعود
ERASED,__ ASCENT
OF THE INVISIBLE
Ghassan Halwani
Liban
76’ VOST FR
100+العراقيةالسينما
CINÉMA +100
Jamal Al-Obaidi
Iraq
55’ VO
األبناء و األباء عن
OF FATHERS
AND SONS
Talal Derki
Syrie
98’ VOST ANG
RENCONTRER
MON PÈRE
Alassane Diago
Sénégal
110’ VOST FR
MY HOME
IN LIBYA
Martina Melilli
Italie
66’ VOST ANG
القمرة بنت
GIRL OF
THE MOON
Hiba Dhaouadi
Tunisie
60’ VOST FR
الدنيا من لقشة
SUBUTEX
Nasreddine Shili
Tunisie
108’ VOST FR
KINSHASA
MAKAMBO
Dieudo Hamadi
Congo RDC
75’ VOST FR
SILAS
Hawa Essuman
Afrique du sud
80’ VOST ANG
WE COULD
BE HEROES
Hind Bensari
Maroc
78’ VOST FR
SAMOUNI
ROAD
Stefano Savona
Italie
128’ VOST FR
LIXO
EXTRAORDINÁRIO
WASTE LAND
Lucy Walker
Brésil
97’ VOST ANG
Sélection officielle
L.M hors compétition
4. Omar El Khelifi - Cité de la Culture
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
13h00
15h45
17h30
20h15
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
NO means NO NO means NONO means NO NO means NO NO means NO
LE FUTUR
DANS LE RETRO
Jean-Marie Teno
Cameroun
89’ VOST FR
FAHAVALO,
MADAGASCAR
1947
Marie Clémence Paes
Madagascar
90’ VOST FR
PROGRAMME
C.M A
71’
PROGRAMME
C.M B
84’
THIS IS CONGO
C’EST LE CONGO
Daniel McCABE
République
du Congo
91’ VOST ANG
WHY ARE WE
CREATIVE?
Hermann Vaske
Allemagne
82’ VOST ANG
A THOUSAND
GIRLS LIKE ME
OBSTINÉE
Sahra Mani
Afghanistan
76’ VOST FR
ON HER
SHOULDERS
Alexandria Bombach
USA
96’ VOST ANG
VIOLENTLY
IN LOVE
Christina Rosendahl
Danemark
76’ VOST FR
STARLESS
DREAMS
Mehrdad Oskouei
Iran
76’ VOST FR
TANZANIA
TRANSIT
Jeroen Van Velzen
Pays-Bas
75’ VOST ANG
SCHEHERAZADE’S
DIARIES
شهرزاد يوميات
Zeina Daccache
Liban
80’ VOST ANG
أمل
AMAL
Mohamed Siam
Egypte
83’ VOST ANG
بعيد من تاتون
YOU COME
FROM FAR AWAY
Amal Ramsis
Égypte
84’ VOST ANG
رحلة ___،طرس
المرئي الى الصعود
ERASED,__ ASCENT
OF THE INVISIBLE
Ghassan Halwani
Liban 76’ VOST FR
األبناء و األباء عن
OF FATHERS
AND SONS
Talal Derki
Syrie
98’ VOST ANG
RENCONTRER
MON PÈRE
Alassane Diago
Sénégal
110’ VOST FR
القمرة بنت
GIRL OF
THE MOON
Hiba Dhaouadi
Tunisie
60’ VOST FR
الدنيا من لقشة
SUBUTEX
Nasreddine Shili
Tunisie
108’ VOST FR
KINSHASA
MAKAMBO
Dieudo Hamadi
Congo RDC
75’ VOST FR
SILAS
Hawa Essuman
Afrique du sud
80’ VOST ANG
WE COULD
BE HEROES
Hind Bensari
Maroc
78’ VOST FR
Sélection officielle
L.M hors compétition
5. L’Opéra - Cité de la Culture
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
17h00
20h30
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
COLD WAR
ZIMNA WOJNA
Pawel Pawlikowski
Pologne
84’ VOST FR
DAUGHTER
OF MINE
FIGLIA MIA
Laura Bispuri
Italie
100’ VOST ANG
LEMONADE
Ioana Uricaru
Roumanie
88’ VOST ANG
LE LIVRE D’IMAGE
THE IMAGE BOOK
Jean-Luc Godard
France
85’ VOST FR
LE LIVRE D’IMAGE
THE IMAGE BOOK
Jean-Luc Godard
France
85’ VOST FR
Séance spéciale
HAPPY AS
LAZZARO
LAZZARO FELICE
Alice Rohrwacher
Italie
125’ VOST FR
سامحني
LE PARDON
Najoua Slama
TUNISIE
100’ VOST FR
UNE AFFAIRE
DE FAMILLE
MANBIKI KAZOKU
Hirokazu Kore-eda
Japon
121’ VOST FR
6. Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h00
18h00
20h30
Africa
Cinémas d’AsieFocus Iraq Focus IraqFocus Iraq Focus Iraq Focus Brésil
Ouverture Focus Iraq Ouverture Focus Sénégal Focus Iraq Focus Iraq
Focus Iraq
Focus Iraq Focus Iraq
Focus IraqOuverture Focus Brésil Ouverture Focus Inde Film d’ouverture
PROGRAMME
C.M 1
55’
CENTRAL
DO BRASIL
Walter Salles
Brésil
113’ VOST FR
موطن بال
APATRIDE
Narjis Najjar
Maroc
94’ VOST FR
LADY OF THE LAKE
Haobam Paban
Kumar
Inde
72’ VOST ANG
100+العراقيةالسينما
CINÉMA +100
Jamal Al-Obaidi
Iraq
55’ VO
LE PRIX DU
PARDON
Mansour Sora Wade
Sénégal
90’ VOST FR
الظامئون
THE THIRSTIES
Mohamed
Chokri Jamil
Iraq
87’ VO
السقوط بعد ما حياة
LIFE AFTER
THE FALL
Kasim Abid
Iraq
101’ VOST ANG
الراعي صمت
THE SILENCE OF
THE SHEPHERS
Raad Moushatat
Iraq
104’ VOST FR
الحارس
THE WATCHMAN
Khalil Shawki
Iraq
90’ VO
الرحلة
THE JOURNEY
Mohamed Al-Daradji
Iraq
82’ VOST FR
العراق
صفر سنة
HOMELAND
IRAK
ANNÉE ZÉRO
Abbas Fahdel
Iraq
334’ VOST FR
PROGRAMME
C.M 2
51’
ANIMAL WORLD
Lam Can-Zhao
Chine
71’ VOST ANG
AQUARIUS
Kleber
Mendoça Filho
Brésil
146’ VOST ANG
الثلج سقوط قبل
BEFORE
SNOWFALL
Hisham Zaman
Iraq
105’ VOST ANG
حبيبتي بابل
BABYLON
MY LOVE
Faysal Al-Yasiri
Iraq
107’ VO
13h00
PREMIÈRE OEUVRE
PRIX TAHAR CHERIAA
15h30
TANIT DE BRONZE
Compétition Officielle
Fiction
18h00
TANIT D’ARGENT
Compétition Officielle
Fiction
20h30
TANIT D’OR
Compétition Officielle
Fiction
Dimanche 11 Novembre
7. Le Mondial
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
12h45
15h30
18h45
21h30
Cinémas d’Asie
Cinémas d’Asie
Cinémas d’Asie Cinémas d’Asie
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Cinémas d’Asie
Cinémas d’Asie Cinémas d’Asie
Focus Sénégal
Focus Sénégal
Focus SénégalFocus Sénégal
Focus Sénégal
Ciné promesse Ciné promesse
Focus Sénégal
Focus Sénégal
Focus Sénégal Focus Sénégal
Focus Iraq
Focus Sénégal Cinéma du Monde
ANIMAL WORLD
Lam Can-Zhao
Chine
71’ VOST ANG
INVASION
Shahram Mokri
Iran
100’ VOST ANG
HALDAA
Ahmed Tauquir
Bengladesh
142’ VOST FR
TEY
AUJOURD’HUI
Alain Gomis
Sénégal
86’ VOST FR
CAMP DE
THIAROYE
Ousmane Sembene
Sénégal
157’ VF
LA PIROGUE
Moussa Touré
Sénégal
87’ VOST FR
MADAME
BROUETTE
Moussa Sene Absa
Sénégal
104’ VOST FR
LES ÉTERNELS
ASH IS
PUREST WHITE
Jia Zhang-Ke
Chine
141’ VOST FR
TAMAROZ
SIMULATION
Abed Abest
Iran
84’VOST FR
PRÉSIDENT DIA
Ousmane
William Mbaye
Sénegal
54’ VOST FR
NAMMÉ
Zaza Khalvashi
Georgie
91’ VOST ANG
PROGRAMME
C.M 2
51’
LA PETITE
VENDEUSE DE SOLEIL
Djibril Diop Mambety
Sénégal 45’ VOST FR
PARLONS
GRAND-MÈRE
Djibril Diop Mambety
Sénégal 34’ VOST FR
BORÇ
Vuslat Saraçoglu
Turquie
95’ VOST ANG
TOUKI BOUKI
Djibril Diop Mambety
Sénégal
95’ VOST ANG
KARMEN GEI
Joseph Gai Ramaka
Sénégal
86’ VOST FR
CONGO,
UN MÉDECIN
POUR SAUVER
LES FEMMES
Angèle Diabang
Sénégal
52’ VOST FR
À GENOUX
LES GARS
Antoine Desrosières
France
98’ VOST ANG
LAMB - LA LUTTE
Paulin Soumanou Vieyra
Sénégal 18’ VOST FR
UNE PLACE DANS L’AVION
Khadidiatou Sow
Sénégal 20’ VOST FR
GOOM BI - LA PLAIE
Moly Kane
Sénégal 15’ VOST FR
PROGRAMME
FICTION I
78’
PROGRAMME
FICTION II
79’
PROGRAMME
FICTION III
82’
PROGRAMME
A
74’
PROGRAMME
B
75’
PROGRAMME
DOC B
51’
PROGRAMME
DOC A
56’
8. Le Rio
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h15
18h15
21h15
Focus Sénégal
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Inde Focus Iraq
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde Cinéma du Monde
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
Sélection officielle
L.M hors compétition
الصحراء كالم
LES VOIX
DU DÉSERT
Daoud Aoulad-Syad
Maroc
97’ VOST FR
KELEBEKLER
BUTTERFLIES
Tolga Karaçelik
Turquie
117’ VOST ANG
EN LIBERTÉ
THE TROUBLE
WITH YOU
Pierre Salvadori
France
107’ VOST ANG
CINEMA NOVO
Eryk Rocha
Brésil
90’ VOST FR
GABRIEL E A
MONATANHA
GABRIEL ET LA
MONTAGNE
Felipe Gamarano
Barbosa
Brésil
127’ VOST FR
SIR
MONSIEUR
Rohena Gera
Inde
99’ VOST FR
COLEGAS
COLLÈGUES
Marcelo Galvão
Brésil
94’ VOST ANG
TERRA
ESTRANGEIRA
TERRE
LOINTAINE
Walter Salles
Brésil
110’ VOST FR
TERRA EM TRANSE
TERRE
EN TRANSE
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
DEUS E O
DIABO NA
TERRA DO SOL
LE DIEU NOIR
ET LE DIABLE
BLOND
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
EU TU ELES
LA VIE PEU
ORDINAIRE DE
DONA LINHARES
Androucha
Waddington
Brésil
104’ VOST FR
الزمان أخر إلي
JUSQU’À LA
FIN DES TEMPS
Yasmine Chouikh
Algérie
94’ VOST FR
العيد غداء
HEAVEN
WITHOUT
PEOPLE
Lucien Bourjeily
Liban
91’ VOST FR
UNE SAISON
EN FRANCE
A SEASON
IN FRANCE
Mahamat Salah Haroun
Tchad
97’ VOST ANG
مفك
SCREWDRIVER
Bassam Jarbawi
Palestine
108’ VOST ANG
MADAME
BROUETTE
Moussa Sene Absa
Sénégal
104’ VOST FR
الثلج سقوط قبل
BEFORE
SNOWFALL
Hisham Zaman
Iraq
105’ VOST ANG
AQUARIUS
Kleber
Mendoça Filho
Brésil
146’ VOST ANG
QUE HORAS
ELA VOLTA?
UNE SECONDE
MÈRE
Anna Muyleart
Brésil
112’ VOST FR
DAUGHTER
OF MINE
FIGLIA MIA
Laura Bispuri
Italie
100’ VOST ANG
LIXO
EXTRAORDINÁRIO
WASTE LAND
Lucy Walker
Brésil
97’ VOST ANG
9. Le 4éme Art
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
13h00
16h00
19h00
Focus Inde
Focus Inde
Focus Inde
Focus Inde
Focus Iraq
Focus Sénégal
Focus Sénégal
Focus Inde
Focus Inde
Focus Inde
Focus Inde
SIR
MONSIEUR
Rohena Gera
Inde
99’ VOST FR
MARY KOM
Omung Paban
Kumar
Inde
122’ VOST FR
NEWTON
Amit V. Masurkar
Inde
104’ VOST ANG
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
NO means NO NO means NONO means NO NO means NO NO means NO
A THOUSAND
GIRLS LIKE ME
OBSTINÉE
Sahra Mani
Afghanistan
76’ VOST FR
JIRGA
Benjamin Gilmour
Australie
78’ VOST ANG
ON HER
SHOULDERS
Alexandria Bombach
USA
96’ VOST ANG
VIOLENTLY
IN LOVE
Christina Rosendahl
Danemark
76’ VOST FR
STARLESS
DREAMS
Mehrdad Oskouei
Iran
76’ VOST FR
KARMEN GEI
Joseph Gai Ramaka
Sénégal
86’ VOST FR
SCHEHERAZADE’S
DIARIES
شهرزاد يوميات
Zeina Daccache
Liban
80’ VOST ANG
Ciné promesse Ciné promesse
PROGRAMME
A
74’
PROGRAMME
B
75’
CHARULATA
THE LONELY
WIFE
Satyajit Ray
Inde
117’ VOST FR
TEEN AUR
AADHA
TROIS ET DEMI
Dar Gai
Inde
121’ VOST ANG
TAARE
ZAMEEN PAR
EVERY CHILD
IS SPECIAL
Aamir Khan
Inde
165’ VOST FR
JOI BABA
FELUNATH
THE
ELEPHANT GOD
Satyajit Ray Inde
118’ VOST ANG
LEMONADE
Ioana Uricaru
Roumanie
88’ VOST ANG
EN GUERRE
AT WAR
Stéphane Brizé
France
113’ VOST ANG
LADY OF THE LAKE
Haobam Paban
Kumar
Inde
72’ VOST ANG
الرحلة
THE JOURNEY
Mohamed Al-Daradji
Iraq
82’ VOST FR
LAMB - LA LUTTE
Paulin Soumanou Vieyra
Sénégal 18’ VOST FR
UNE PLACE
DANS L’AVION
Khadidiatou Sow
Sénégal 20’ VOST FR
GOOM BI
LA PLAIE
Moly Kane
Sénégal 15’ VOST FR
10. Tahar Cheriaa - Cité de la Culture
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
14h00
17h00
20h00
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Ciné. d’Amérique LatineCiné. d’Amérique Latine Ciné. d’Amérique LatineCiné. d’Amérique LatineCiné. d’Amérique Latine
Hommage HommageHommage Hommage Hommage Hommage
PROGRAMME
C.M DOC
A
56’
PROGRAMME
C.M DOC
B
51’
LAS HEREDERAS
THE HEIRESSES
Marcelo Martinessi
Paraguay
95’ VOST ANG
LOS PERROS
MARIANA
Marcela Said
Chili
94’ VOST ANG
LAS ACACIAS
LES ACACIAS
Pablo Giorgelli
Argentine
85’ VOST ANG
خفي
INVISIBLE
Pablo Giorgelli
Argentine
87’ VOST ANG
LA NOCHE DE
LOS 12 AÑOS
A TWELVE-YEAR
NIGHT
Alvaro Brechner
Uruguay
122’ VOST ANG
مني قطعة
UNE PART
DE MOI
Bilal Athimni
Tunisie
87’ VOST FR
شيشخان
POUSSIÉRE
DE DIAMANT
Hommage à
Jamil Rateb
Mahmoud Ben Mahmoud
Tunisie
100’ VOST FR
األرض ظل
L’OMBRE
DE LA TERRE
Taïeb Louhichi
Tunisie
90’ VOST FR
صراخ
HURLEMENTS
Omar khlifi
Tunisie
100’ VO
البنات أحالم
24’ VOST ANG
1975 الساندوتش
12’ VO
مسؤوالت نساء
28’ VOST ANG
Attiyat El Abnoudi
Egypte
نهلة
NAHLA
OU LA VILLE
QUI SOMBRE
Farouk Beloufa
Algérie
110’ VOST FR
TILAÏ
Idrissa Ouedraogo
Burkina Faso
81’ VOST FR
تانا فحمات
LES
CHARBONNIÈRES
DE TANA
Ahmed Jemai
Tunisie
60’ VF
المجاذيب
MAJADHIB
Chiraz Bouzidi
Tunisie
79’ VOST FR
غزالة
GHZELA
Hajer Nefzi
Tunisie
89’ VOST ANG
عالسكة
LA VOIE
NORMALE
Erige Sehiri
Tunisie
73’ VOST FR
11. Le Palace
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h30
18h30
21h30
WHY ARE WE
CREATIVE?
Hermann Vaske
Allemagne
82’ VOST ANG
TANZANIA
TRANSIT
Jeroen Van Velzen
Pays-Bas
75’ VOST ANG
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
DAUGHTER
OF MINE
FIGLIA MIA
Laura Bispuri
Italie
100’ VOST ANG
LEMONADE
Ioana Uricaru
Roumanie
88’ VOST ANG
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
Ciné. d’Amérique Latine Focus Inde
JIRGA
Benjamin Gilmour
Australie
78’ VOST ANG
THIS IS CONGO
C’EST LE CONGO
Daniel McCABE
République
du Congo
91’ VOST ANG
À GENOUX
LES GARS
Antoine Desrosières
France
98’ VOST ANG
UNE AFFAIRE
DE FAMILLE
MANBIKI KAZOKU
Hirokazu Kore-eda
Japon
121’ VOST FR
EN GUERRE
AT WAR
Stéphane Brizé
France
113’ VOST ANG
EN LIBERTÉ
THE TROUBLE
WITH YOU
Pierre Salvadori
France
107’ VOST ANG
HAPPY AS
LAZZARO
LAZZARO FELICE
Alice Rohrwacher
Italie
125’ VOST FR
MY HOME
IN LIBYA
Martina Melilli
Italie
66’ VOST ANG
KELEBEKLER
BUTTERFLIES
Tolga Karaçelik
Turquie
117’ VOST ANG
مني قطعة
UNE PART
DE MOI
Bilal Athimni
Tunisie
87’ VOST FR
تانا فحمات
LES
CHARBONNIÈRES
DE TANA
Ahmed Jemai
Tunisie
60’ VF
المجاذيب
MAJADHIB
Chiraz Bouzidi
Tunisie
79’ VOST FR
غزالة
GHZELA
Hajer Nefzi
Tunisie
89’ VOST ANG
عالسكة
LA VOIE
NORMALE
Erige Sehiri
Tunisie
73’ VOST FR
EL
MOTOARREBA-
TADOR
THE SNATCH
THIEF
Augustin Toscano
Argentine
94’ VOST FR
NEWTON
Amit V. Masurkar
Inde
104’ VOST ANG
SAMOUNI
ROAD
Stefano Savona
Italie
128’ VOST FR
12. Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
14h00
17h00
20h00
Ibn Rachiq
14h00
TANIT DE BRONZE
Compétition Officielle
Documentaire
17h00
TANIT D’ARGENT
Compétition Officielle
Documentaire
20h00
TANIT D’OR
Compétition Officielle
Documentaire
Dimanche 11 Novembre
Focus Sénégal Ciné. d’Amérique Latine Ciné. d’Amérique LatineCiné. d’Amérique Latine Ciné. d’Amérique Latine Ciné. d’Amérique Latine
Hommage HommageHommage Hommage Hommage Hommage
األرض ظل
L’OMBRE
DE LA TERRE
Taïeb Louhichi
Tunisie
90’ VOST FR
صراخ
HURLEMENTS
Omar khlifi
Tunisie
100’ VO
البنات أحالم
Egypte 24’ VOST ANG
1975 الساندوتش
Egypte 12’ VO
مسؤوالت نساء
Egypte 28’ VOST ANG
Attiyat El Abnoudi
نهلة
NAHLA
OU LA VILLE
QUI SOMBRE
Farouk Beloufa
Algérie
110’ VOST FR
TILAÏ
Idrissa Ouedraogo
Burkina Faso
81’ VOST FR
Regard sur
le cinéma Tunisien
Programme
Fédération Tunisienne
des Cinéastes Amateurs
Regard sur
le cinéma Tunisien
Regard sur
le cinéma Tunisien
TEY
AUJOURD’HUI
Alain Gomis
Sénégal
86’ VOST FR
PROGRAMME
FICTION I
78’
PROGRAMME
F.T.C.A
89’
PROGRAMME
FICTION II
79’
PROGRAMME
FICTION III
82’
Focus Inde
Focus Inde
MARY KOM
Omung Paban
Kumar
Inde
122’ VOST FR
CHARULATA
THE LONELY
WIFE
Satyajit Ray
Inde
117’ VOST FR
Focus BrésilFocus Brésil
QUE HORAS
ELA VOLTA?
UNE SECONDE
MÈRE
Anna Muyleart
Brésil
112’ VOST FR
CENTRAL
DO BRASIL
Walter Salles
Brésil
113’ VOST FR
LAS HEREDERAS
Marcelo Martinessi
Paraguay
95’ VOST ANG
LOS PERROS
Marcela Said
Chili
94’ VOST ANG
LAS ACACIAS
Pablo Giorgelli
Argentine
85’ VOST ANG
خفي
INVISIBLE
Pablo Giorgelli
Argentine
87’ VOST ANG
LA NOCHE DE
LOS 12 AÑOS
Alvaro Brechner
Uruguay
122’ VOST ANG
صور قوم
74’
شيشخان
POUSSIÉRE
DE DIAMANT
Hommage à
Jamil Rateb
Mahmoud Ben Mahmoud
Tunisie 100’ VOST FR
13. Le Parnasse
Ibn Khaldoun
Dim. 04
Dim. 04
Lun. 05
Lun. 05
Mar. 06
Mar. 06
Mer. 07
Mer. 07
Jeu. 08
Jeu. 08
Ven. 09
Ven. 09
Sam. 10
Sam. 10
16h30
19h00
19h30
Cinémas d’Asie
ANIMAL WORLD
Lam Can-Zhao
Chine
71’ VOST ANG
Cinémas d’Asie
TAMAROZ
SIMULATION
Abed Abest
Iran
84’ VOST FR
Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil Focus BrésilFocus Brésil Focus Brésil Focus Brésil
Focus Brésil
Focus Brésil Focus Brésil
TERRA EM TRANSE
TERRE
EN TRANSE
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
Focus Iraq Focus IraqFocus Iraq
الحارس
THE WATCHMAN
Khalil Shawki
Iraq
90’ VO
حبيبتي بابل
BABYLON
MY LOVE
Faysal Al-Yasiri
Iraq
107’ VO
السقوط بعد ما حياة
LIFE AFTER
THE FALL
Kasim Abid
Iraq
101’ VOST ANG
PRÉSIDENT DIA
Ousmane
William Mbaye
Sénegal
54’ VOST FR
COLEGAS
COLLÈGUES
Marcelo Galvão
Brésil
94’ VOST ANG
Focus Sénégal Focus Sénégal
Focus Sénégal Focus Sénégal
TEY
AUJOURD’HUI
Alain Gomis
Sénégal
86’ VOST FR
Focus IndeFocus Inde
TEEN AUR
AADHA
TROIS ET DEMI
Dar Gai
Inde
121’ VOST ANG
JOI BABA
FELUNATH
THE
ELEPHANT GOD
Satyajit Ray Inde
118’ VOST ANG
CAMP DE
THIAROYE
Ousmane Sembene
Sénégal
157’ VF
LA PIROGUE
Moussa Touré
Sénégal
87’ VOST FR
GABRIEL E A
MONATANHA
GABRIEL ET LA
MONTAGNE
Felipe Gamarano
Barbosa
Brésil
127’ VOST FR
COLEGAS
COLLÈGUES
Marcelo Galvão
Brésil
94’ VOST ANG
TERRA
ESTRANGEIRA
TERRE
LOINTAINE
Walter Salles
Brésil
110’ VOST FR
TERRA EM TRANSE
TERRE
EN TRANSE
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
EU TU ELES
LA VIE PEU
ORDINAIRE DE
DONA LINHARES
Androucha
Waddington
Brésil
104’ VOST FR
LIXO
EXTRAORDINÁRIO
WASTE LAND
Lucy Walker
Brésil
97’ VOST ANG
DEUS E O
DIABO NA
TERRA DO SOL
LE DIEU NOIR ET
LE DIABLE BLOND
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
DEUS E O
DIABO NA
TERRA DO SOL
LE DIEU NOIR ET
LE DIABLE BLOND
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
14.
15.
16. Messaadi
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
Focus Sénégal
INVASION
Shahram Mokri
Iran
100’ VOST ANG
LA PIROGUE
Moussa Touré
Sénégal
87’ VOST FR
10h00
13h00
16h00
19h00
Focus Brésil
Focus Brésil
COLEGAS
COLLÈGUES
Marcelo Galvão
Brésil
94’ VOST ANG
Cinéma du Monde
KELEBEKLER
BUTTERFLIES
Tolga Karaçelik
Turquie
117’ VOST ANG
Focus Iraq Focus Iraq
Focus Iraq
Focus Iraq
PROGRAMME
C.M 1
55’
السقوط بعد ما حياة
LIFE AFTER
THE FALL
Kasim Abid
Iraq
101’ VOST ANG
Hommage
Hommage
صراخ
HURLEMENTS
Omar khlifi
Tunisie
100’ VO
البنات أحالم
Egypte 24’ VOST ANG
1975 الساندوتش
Egypte 12’ VO
مسؤوالت نساء
Egypte 28’ VOST ANG
Attiyat El Abnoudi
TILAÏ
Idrissa Ouedraogo
Burkina Faso
81’ VOST FR
Hommage
Focus Iraq Focus Sénégal
Focus Sénégal Focus Sénégal
Focus Sénégal Focus Sénégal
Focus SénégalCinémas d’Asie Focus Inde
Focus Inde
صور قوم
74’
MARY KOM
Omung Paban
Kumar
Inde
122’ VOST FR
CENTRAL
DO BRASIL
Walter Salles
Brésil
113’ VOST FR
Focus Brésil Focus Brésil
100+العراقيةالسينما
CINÉMA +100
Jamal Al-Obaidi
Iraq
55’ VO
الراعي صمت
THE SILENCE OF
THE SHEPHERS
Raad Moushatat
Iraq
104’ VOST FR
MADAME
BROUETTE
Moussa Sene Absa
Sénégal
104’ VOST FR
PRÉSIDENT DIA
Ousmane
William Mbaye
Sénegal
54’ VOST FR
PROGRAMME
C.M 2
51’
LA PETITE
VENDEUSE
DE SOLEIL
Djibril Diop Mambety
Sénégal
45’ VOST FR
CONGO,
UN MÉDECIN
POUR SAUVER
LES FEMMES
Angèle Diabang
Sénégal
52’ VOST FR
CAMP DE
THIAROYE
Ousmane Sembene
Sénégal
157’ VF
LIXO
EXTRAORDINÁRIO
WASTE LAND
Lucy Walker
Brésil
97’ VOST ANG
EU TU ELES
LA VIE PEU
ORDINAIRE DE
DONA LINHARES
Androucha Waddington
Brésil
104’ VOST FR
TAARE
ZAMEEN PAR
EVERY CHILD
IS SPECIAL
Aamir Khan
Inde
165’ VOST FR
LE PRIX DU
PARDON
Mansour Sora Wade
Sénégal
90’ VOST FR
15 :00
QUE HORAS
ELA VOLTA ?
UNE SECONDE
MÈRE
Anna Muyleart
Brésil
112’ VOST FR
18 :00
NEWTON
Amit V. Masurkar
Inde
104’ VOST ANG
17. EU TU ELES
LA VIE PEU
ORDINAIRE DE
DONA LINHARES
Androucha Waddington
Brésil
104’ VOST FR
Amilcar
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
14h30
17h15
20h00
TANZANIA
TRANSIT
Jeroen Van Velzen
Pays-Bas
75’ VOST ANG
Cinéma du Monde Focus Brésil
Focus Brésil Focus Brésil
QUE HORAS
ELA VOLTA?
UNE SECONDE
MÈRE
Anna Muyleart
Brésil
112’ VOST FR
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
C.M / fiction
Compétition officielle
C.M / fiction
Compétition officielle
C.M / fiction
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M Documentaire
Cinémas d’AsieCiné. d’Amérique Latine
Ciné. d’Amérique Latine
خفي
INVISIBLE
Pablo Giorgelli
Argentine
87’ VOST ANG
ANIMAL WORLD
Lam Can-Zhao
Chine
71’ VOST ANG
LA NOCHE DE
LOS 12 AÑOS
A TWELVE-YEAR
NIGHT
Alvaro Brechner
Uruguay
122’ VOST ANG
Ciné promesse
PROGRAMME
B
75’
Focus Inde
CHARULATA
THE LONELY
WIFE
Satyajit Ray
Inde
117’ VOST FR
Focus Sénégal
Focus Sénégal
MADAME
BROUETTE
Moussa Sene Absa
Sénégal
104’ VOST FR
Focus Iraq
الراعي صمت
THE SILENCE OF
THE SHEPHERS
Raad Moushatat
Iraq
104’ VOST FR
MAKI’LA
Machérie Ekwa
Bahango
Congo RDC
78’ VOST FR
LAS HEREDERAS
THE HEIRESSES
Marcelo Martinessi
Paraguay
95’ VOST ANG
الزهور بائع
LE FLEURISTE
Chamakh Bouslama
Tunisie 10’ VOST ANG
ناديا فيزة
NADIA’S VISA
Hanadi Elyan
Jordanie 18’ VOST ANG
نشفى أن قبل
BEFORE WE HEAL
Nadim Hobeika
Liban 16’ VOST ANG
LIKE SALT كالملح
Darine Hotait
Liban 24’ VOST FR
العبور
THE CROSSING
Ameen Nayfeh
Palestine 11’ VOST FR
ASTRA آسترا
Nidhal Guiga
Tunisie 17’ VOST FR
Ciné. d’Amérique Latine
WE COULD
BE HEROES
Hind Bensari
Maroc
78’ VOST FR
ICYASHA
ETIQUETTE
M.C Dusabejambo
Rwanda 16’ VOST FR
LALO’S HOUSE
Kelley Kali
Bénin 25’ VOST ANG
HEVI هیفی
Mohammad Shaikho
Syrie 20’ VOST ANG
EU TU ELES
LA VIE PEU
ORDINAIRE DE
DONA LINHARES
Androucha Waddington
Brésil
104’ VOST FR
LA
MISÉRICORDE
DE LA JUNGLE
Joël Karekezi
Rwanda
90’ VOST ANG
KINSHASA
MAKAMBO
Dieudo Hamadi
Congo RDC
75’ VOST FR
FAHAVALO,
MADAGASCAR
1947
Marie Clémence Paes
Madagascar
90’ VOST FR
AQUARIUS
Kleber
Mendoça Filho
Brésil
146’ VOST ANG
CONGO,
UN MÉDECIN
POUR SAUVER
LES FEMMES
Angèle Diabang
Sénégal
52’ VOST FR
18. Alhambra Zephyr
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h30
18h30
21h30
Cinéma du Monde Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M Documentaire
Cinémas d’Asie
Ciné. d’Amérique Latine
Ciné promesse
Focus Sénégal
Focus Sénégal Focus Sénégal Focus Sénégal
Focus Iraq
Cinémas d’Asie Cinéma du Monde
فتوى
FATWA
Mahmoud Ben Mahmoud
Tunisie
102’ VOST FR
رباني ريح
VENT DIVIN
Merzak Allouache
Algérie
85’ VOST FR
عينيا في
REGARDE-MOI
Nejib Belkadhi
Tunisie
98’ VOST ANG
ولدي
WELDI
Mohamed Ben Attia
Tunisie
103’ VOST FR
الدين يوم
YOMEDDINE
A.B. Shawky
Egypte
97’ VOST FR
يارا
YARA
Abbas Fahdel
Iraq
101‘ VOST ANG
الثلج سقوط قبل
BEFORE
SNOWFALL
Hisham Zaman
Iraq
105’ VOST ANG
لعزيزة
LAAZIZA
Mohcine Besri
Maroc
74’ VOST FR
بعيد من تاتون
YOU COME
FROM FAR AWAY
Amal Ramsis
Égypte
84’ VOST ANG
RENCONTRER
MON PÈRE
Alassane Diago
Sénégal
110’ VOST FR
UNE AFFAIRE
DE FAMILLE
MANBIKI
KAZOKU
Hirokazu Kore-eda
Japon
121’ VOST FR
CAMP
DE THIAROYE
Ousmane Sembene
Sénégal
157’ VF
HALDAA
Ahmed Tauquir
Bengladesh
142’ VOST FR
CONGO,
UN MÉDECIN
POUR SAUVER
LES FEMMES
Angèle Diabang
Sénégal
52’ VOST FR
LES ÉTERNELS
ASH IS
PUREST WHITE
Jia Zhang-Ke
Chine
141’ VOST FR
EL MOTOARRE-
BATADOR
THE SNATCH
THIEF
Augustin Toscano
Argentine
94’ VOST FR
EN LIBERTÉ
THE TROUBLE
WITH YOU
Pierre Salvadori
France
107’ VOST ANG
LE PRIX DU
PARDON
Mansour Sora Wade
Sénégal
90’ VOST FR
PROGRAMME
A
74’
أمل
AMAL
Mohamed Siam
Egypte
83’ VOST ANG
LA PETITE
VENDEUSE DE SOLEIL
Djibril Diop Mambety
Sénégal 45’ VOST FR
PARLONS
GRAND-MÈRE
Djibril Diop Mambety
Sénégal 34’ VOST FR
19. CinéMadart
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
15h00
18h00
21h00
Cinéma du Monde
Cinéma du Monde
Focus Iraq
Focus IraqFocus Sénégal
Focus Inde Cinémas d’Asie Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Ciné. d’Amérique Latine
Ciné. d’Amérique Latine
Cinémas d’Asie Cinémas d’AsieCompétition officielle
L.M Documentaire
Focus Inde Compétition officielle
C.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Focus Sénégal
THIS IS CONGO
C’EST
LE CONGO
Daniel McCABE
République
du Congo
91’ VOST ANG
LAS ACACIAS
LES ACACIAS
Pablo Giorgelli
Argentine
85’ VOST ANG
JOI BABA
FELUNATH
THE
ELEPHANT GOD
Satyajit Ray
Inde
118’ VOST ANG
INVASION
Shahram Mokri
Iran
100’ VOST ANG
TEEN AUR
AADHA
TROIS ET DEMI
Dar Gai
Inde
121’ VOST ANG
BORÇ
Vuslat Saraçoglu
Turquie
95’ VOST ANG
الظامئون
THE THIRSTIES
Mohamed
Chokri Jamil
Iraq
87’ VO
العراق
صفر سنة
HOMELAND
IRAK
ANNÉE ZÉRO
Abbas Fahdel
Iraq
334’ VOST FR
SUPA MODO
Likarion Wainaina
Kenya
74 ‘ VOST ANG
الحرب مسافرو
LE VOYAGE
INACHEVÉ
Joud Said
Syrie
108‘ VOST FR
LE FUTUR
DANS LE RETRO
Jean-Marie Teno
Cameroun
89’ VOST FR
PROGRAMME
C.M B
84’
األبناء و األباء عن
OF FATHERS
AND SONS
Talal Derki
Syrie
98’ VOST ANG
الدنيا من لقشة
SUBUTEX
Nasreddine Shili
Tunisie
108’ VOST FR
شتا و صيف بين
AMID SUMMER AND WINTER
Shady Fouad
Égypte 29’ VOST ANG
BROTHERHOOD اخوان
Meryam Joobeur
Tunisie 24’ VOST ANG
THIN LINE الخط على
Faouzi DJEMAL
Tunisie 23’ VOST FR
HALDAA
Ahmed Tauquir
Bengladesh
142’ VOST FR
TOUKI BOUKI
Djibril Diop Mambety
Sénégal
95’ VOST ANG
LE LIVRE D’IMAGE
THE IMAGE BOOK
Jean-Luc Godard
France
85’ VOST FR
EL MOTOARRE-
BATADOR
THE SNATCH
THIEF
Augustin Toscano
Argentine
94’ VOST FR
KARMEN GEI
Joseph Gai Ramaka
Sénégal
86’ VOST FR
20. L’Agora
Dim. 04 Lun. 05 Mar. 06 Mer. 07 Jeu. 08 Ven. 09 Sam. 10
14h30
17h30
20h30
Cinéma du Monde
Focus Iraq
Focus SénégalFocus Brésil
Focus Inde
Focus Brésil Compétition officielle
L.M Documentaire
Ciné. d’Amérique Latine
Cinémas d’Asie Cinémas d’Asie
Compétition officielle
C.M Documentaire
Compétition officielle
L.M Documentaire
Compétition officielle
C.M / fiction
Compétition officielle
L.M / fiction
Cinéma du Monde Cinéma du Monde Focus Sénégal
Cinéma du Monde Focus Brésil Focus Inde Focus Inde
CINEMA NOVO
Eryk Rocha
Brésil
90’ VOST FR
GABRIEL E A
MONATANHA
GABRIEL ET LA
MONTAGNE
Felipe Gamarano
Barbosa
Brésil
127’ VOST FR
LADY
OF THE LAKE
Haobam Paban
Kumar
Inde
72’ VOST ANG
TERRA EM TRANSE
TERRE
EN TRANSE
Glauber Rocha
Brésil
115’ VOST FR
NAMMÉ
Zaza Khalvashi
Georgie
91’ VOST ANG
TAMAROZ
SIMULATION
Abed Abest
Iran
84’ VOST FR
À GENOUX
LES GARS
Antoine Desrosières
France
98’ VOST ANG
SIR
MONSIEUR
Rohena Gera
Inde
99’ VOST FR
SAMOUNI ROAD
Stefano Savona
Italie
128’ VOST FR
SILAS
Hawa Essuman
Afrique du sud
80’ VOST ANG
TOUKI BOUKI
Djibril Diop Mambety
Sénégal
95’ VOST ANG
MY HOME
IN LIBYA
Martina Melilli
Italie
66’ VOST ANG
JIRGA
Benjamin Gilmour
Australie
78’ VOST ANG
LOS PERROS
MARIANA
Marcela Said
Chili
94’ VOST ANG
TAARE
ZAMEEN PAR
EVERY CHILD
IS SPECIAL
Aamir Khan
Inde
165’ VOST FR
RAFIKI
Wanuri Kahiu
Kenya
82’ VOST FR
الرحلة
THE JOURNEY
Mohamed Al-Daradji
Iraq
82’ VOST FR
LAMB - LA LUTTE
Paulin Soumanou Vieyra
Sénégal 18’ VOST FR
UNE PLACE
DANS L’AVION
Khadidiatou Sow
Sénégal 20’ VOST FR
GOOM BI
LA PLAIE
Moly Kane
Sénégal 15’ VOST FR
صوفية
SOFIA
Meryem Ben M’Barek
Maroc
86’ VOST FR
PROGRAMME
C.M A
71’
رحلة ___،طرس
المرئي الى الصعود
ERASED,__ ASCENT
OF THE INVISIBLE
Ghassan Halwani
Liban
76’ VOST FR
21. Ciné Avenue
01 NOVEMBRE
18 :00
ليه اسكندرية
ALEXANDRIE POURQUOI?
YOUSSEF CHAHINE
EGYPTE 133’ VO
20 :20
VHS KAHLOUCHA
NEJIB BELKHADI
TUNISIE 80’ VOST FR
02 NOVEMBRE
16 :00
الضال اإلبن عودة
LE RETOUR DE L’ENFANT
PRODIGUE YOUSSEF CHAHINE
EGYPTE 120’ VO
18 :00
LE VOYAGE DANS LA LUNE
GEORGE MÉLIÈS
FRANCE 16’ VO
18 :30
BOBBY
MEHDI M. BARSAOUI
TUNISIE 18’ VOST FR
03 NOVEMBRE
20 :00
جاية التلفزة
LA TÉLÉ ARRIVE
MONCEF DHOUIB
TUNISIE 95’ VOST FR
04 NOVEMBRE
18 :00
أيام ثالثة و رجل
L’HOMME ET LA TOMBE
JOUD SAÏD
SYRIE 86’ VOST FR
05 NOVEMBRE
17 :00
المصير
LE DESTIN
YOUSSEF CHAHINE
EGYPTE 135’ VO
06 NOVEMBRE
16 :00
الحديد باب
GARE CENTRALE
YOUSSEF CHAHINE
EGYPTE 95’ VO
18 :00
سلمى
SELMA
MOHAMED BEN ATTIA
TUNISIE 19’ VOSTFR
18 :30
UNE PLACE DANS L’AVION
KHADIDIATOU SOW
SÉNÉGAL 20’ VOST FR
07 NOVEMBRE
16 :00
TARE ZAMEEN PAR
EVERY CHILD IS SPECIAL
AAMIR KHAN
INDE 165’ VOST FR
19 :00
SILENCE
صمت
CHADI AOUN
LIBAN 15’ VO
08 NOVEMBRE
16 :00
الوادي في صراع
CIEL D’ENFER
YOUSSEF CHAHINE
EGYPTE 105’ VO
18 :00
FIVE O’CLOCK
AYMAN AL-SHATRI
IRAQ 14’ VOST ANG
18:30
قطن
COTTON
LUAY FADHEL
IRAQ 15’ VOST ANG
19:00
ميالد عيد
HAPPY BIRTHDAY
MOHANED HAYAL
IRAQ 8’ VOST ANG
09 NOVEMBRE
16 :00
CENTRAL DO BRAZIL
WALTER SALLES
BRÉSIL 113’ VOST FR
18:00
ـاتـتــش
DIASPORA
ALAEDDINE ABOUTALEBB
TUNISIE 13’ VO
18 :30
ربيع نقيش
POUSSES DE PRINTEMPS
INTISSAR BELAID
TUNISIE 23’ VOST FR
22. PROGRAMME CM A : 71’
I AM SHERIFF
EDKINS TEBOHO
28’ AFRIQUE DU SUD VOST FR
NOOTEEL
SILENCE
PAPE ABDOULAYE SECK
3’ SÉNÉGAL VOST FR
LAKANA
NANTENAINA LOVA
13’ MADAGASCAR VOST FR
RESONNANCES
NICOLAS KHOURY
27’ LIBAN VOST ANG
PROGRAMME CM B : 84’
الفردوس ساحه من الناجون
SURVIVORS OF FIRDOUS
SQUARE
ADEL KHALED
28’ IRAQ VOST ANG
I SIGNED THE PETITION
MAHDI FLEIFEL
10’ PALESTINE VOST ANG
KEDOUGOU
MAMADOU KHOUMA GUEYE
24’ SÉNÉGAL VOST FR
isme صوف
YOUNES BEN HAJRIA
22’ TUNISIE VO
PROGRAMME DOC A : 56’
البحر مجنون
LE FOU DE LA MER
WASSIM KORBI
27’ VOST FR
التالي هاني
I AM AT THE BACK
FAKHRI GHZEL
9’ VO
PIPOU
MANEL KATRI
20’ VOST ANG
PROGRAMME DOC B : 51’
اسمعني
ECOUTONS LES
SLIM GOMRI
25’ VOST ANG
هن ELLES
ANIS ABSI
26’ VOST FR
PROGRAMME I : 78’
LA VALSE DE L’AUBE
الفجر رقصة
EMNA NAJAR
15’ VOST FR
الهدية LE CADEAU
LATIFA DOGHRI
22’ VOST ANG
Compétition officielle
C.M Documentaire
Regard sur
le cinéma tunisien DOC
Regard sur
le cinéma tunisien Fiction
إغتراب
FADE
ALAEDDIN ABOU TALEB
12’ VO
FAST LOVE
CHOUKRI ROUHA
29’ VOST ANG
PROGRAMME II : 79’
القطع في EN MORCEAUX
GUILLAUME TORDJMAN
15’ VOST ANG
رعب TERREUR
NAWFEL SAHEB-ETTABA
22’ VOST FR
LE CONVIVE / THE GUEST
HAKIM MASTOUR
19’ VOST FR
علي يا فين رايح
ALI ; ALI
FATHI DOGHRI
23’ VOST ANG
PROGRAMME III : 82’
DELIVERY
RADWEN DRIDI
15’ VOST FR
يمين يسار
GAUCHE DROITE
MOUTTI DRIDI
22’ VOST FR
PROGRAMME CM 1 : 55’
COTTON قطن
LUAY FADHEL
15’ IRAQ VOST ANG
الظالم إلى الظالم من
DARK TO DARK
OMID KHALED
7’ IRAQ VOST ANG
A LONG NIGHT
KAMERAN BETASSI
9’ IRAQ VOST ANG
الخامسة الساعة
FIVE O’CLOCK
AYMAN AL-SHATRI
17’ IRAQ VOST ANG
GIFT OF MY FATHER
أبي هدية
SALAM SALMAN
7’ IRAQ VOST ANG
Focus Iraq
الشيخ بطيخ
LES PASTÉQUES DU CHEIKH
KAOUTHER BEN HANIA
23’ VOST FR
عاجل خبر
BREAKING NEWS
ISMAHENE LAHMAR
4’ VO
DES SOLITUDES
MARWAN TLILI
18’ VOST FR
23. صور قوم
74’ TUNISIE
AU-DELÀ DES CACTUS
SYRINE SAID
7’ VO
BRICK À BRACK
RAHMA SUIDI
7’ VOST ANG
الدرينة
EDDRINA
AHMED SNOUSSI
8’ VOST ANG
ESPÉRANCE DE VIE
MOHAMED RCHID MRABET
7’ VO
HARMONY
ARBI KATLAN
7’ VO
الغدامسي جزيرة
ENTRE PASSÉ ET PRÉSENT
WALID FRADJ
8’ VOST ANG
الشياة
HAROUN ZEMZMI
7’ VOST ANG
LOTOS
SLIM BELGUITH
7’ VOST ANG
السيدة
FATMA MAGHRAOUI
7’ VOST ANG
المتشرد
AZIZ SOUISSI
8' VOST ANG
OFFRANDE
YOUSSEF BAHI
ET HALIM JERBI
9’
POISSON CLOWN
KHALIL GOBJI
3’
DES BIÈRES
ET DES PROGRÈS
WIEM REBAH
6’
-عكازOkez
AZIZ MORJEN
9’
AWAY WE GO
ALA EDDIN HAMEMI
ET MOHAMED JEBAHI
15’
هدنة
RAFIK LAGHDIRI
FAYCEL WEDERNI
HOUSSEN LAGHDIRI
5’
REFLEXIONS
FAROUK BELWAER
16’
النيرة -خيط khyt nira
NESRINE BEN MEAATI
8’
-لمبيتةLembita
OMAR JUINI
18’
Fédération Tunisienne
des Cinéastes Amateurs
Ciné promesse
PROGRAMME CM 2 : 51’
ميالد عيد
HAPPY BIRTHDAY
MOHANED HAYA
8’ IRAQ VOSTANG
LAND OF THE HEROS
SAHIM OMAR KHALIFAA
15’ IRAQ VOST ANG
BAWKE
HISHAM ZAMAN
14’ IRAQ VOST ANG
النفايات مملكة
KINGDOM OF GARBAGE
YASSIR KARIM
14’ IRAQ VOST ANG
PROGRAMME A : 74’
نعيش أن أحلى ما
RAMI ALOUI
MAROC/ALGÉRIE 22’ VOST FR
180°
MOHAMED REDA KOUZI
MAROC 15’ VOST ANG
LES ENFANTS DAR BOUIDAR
ISABELLE CHRISTIANE
KOURAOGO
MAROC/BURKINA FASO 13’ VO
AGONIE
GHASSEN JERIBI
TUNISIE 10’ VOST FR
PARADIS INFERNAL
SKANDER AMOR
TUNISIE 9’ VOST FR
MISFIT
KARANJA NG'ENDO
KENYA 5’ VO
PROGRAMME B : 75’
LES DÉMANTLAI
REEM SAMARANI
LIBAN 22’ VOST FR
شارعنا الفن
ART IS OUR STREET
GAMAL NEFERTARY
EGYPTE 15’ VOST ANG
هند قضية
HIND'S CASE
DINA NAJI
ARABIE-SAOUDITE 14’
VOST ANG
TAME
SELMA GUELLOUZE
TUNISIE 10’ VO
SIDI
SAIF CHIDA
TUNISIE 9’ VO
QUAND L'OUBLI LAISSE
PLACE AUX SOUVENIRS
JOYCE CHAMMAS
LIBAN 5’ VOST FR