SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  35
RESUMEN GENERAL DE LOS TRABAJOS
REALIZADOS PARA LAS CABALLERIZAS DEL

            PAZO DE TOR




          Lugo 14 de fefrero del 2011
INTRODUCCIÓN

La colección de piezas pertenecientes al museo Pazo de Tor en Monforte de Lemos
 son como sabemos de una amplia tipología y todas ellas relacionadas con la vida
                          que se llevo en dicha “casona”.
   Reflejan de una manera interesante, anécdotas , costumbres y modos de vida
                   peculiares que tienen que ver con el pasado.
 Dichas piezas están todas relacionas pues tienen todas la característica común de
que pertenecieron a una misma casa, por la que han pasado diferentes personajes
y generaciones de probado interés y que de una manera u otra forman parte de la
                       historia de la provincia y de Galicia.
  La exposición general del conjunto , a mi entender, está dotada de un carácter
etnográfico interesantísimo ya que como he dicho todas las piezas pertenecieron al
mismo lugar y por lo tanto no se mezclan con otras piezas que podrían entorpecer
    el entendimiento del discurso etnográfico que pretende reflejar dicha “casa
                                      museo”.

El area a la que nos referiremos en este informe será una pequeña parte de dicha
  colección , relacionada con las cuadras o caballerizas que dicha casona tenía , y
   donde se aúnan todas las piezas relacionadas con el transporte en carruaje y
 equitación, que la casa tenía y que en otros tiempos , como es evidente , se usaban
                                    mas a menudo.
Entre los años 2003 y 2004 se comenzó con la reparación de diferentes partes de los
                        cuatro carruajes que dicho Pazo posee.
  En esta primera parte del trabajo se analizaron los criterios a seguir para poder
     dejar las piezas listas para que el publico pudiera disfrutar de las visitas y
            observar la colección remozada y restaurada de algun modo.
Se limpiaron , cambiaron y restauraron todas las partes de cuero que los carruajes
        poseian, de diferente tipología: capotas, guardabarros asientos, etc.
   Se limpiaron y remozaron también los hierros diferentes de dichas piezas y se
repararon ciertas partes de las maderas , con el fin de que los carruajes pudieran
              estar presentables para el museo que se estaba formando.
    Paralelos a los trabajos en el area de las caballerizas se realizaron diferentes
trabajos de restauración de todo el resto de piezas del Pazo y se relizaron tambien
                    obras que se han prolongado por varios años.

    En el año 2006 se volvió a retomar la recuperacion de las piezas que estaban
 relacionadas con los enganches de dichos carruajes, y otras piezas que pertenecen
     al mundo de la equitación, y que estaban guardadas a buen recaudo en las
    dependencias de la casa y que permanecían paradas desde primeros de siglo.
Se observó que todo este material estaba amontonado y medio olvidado , por lo que
se propuso una labor de recuperación y cierta restauración de todo ese material, y
                         que en principio parecía de interés.
En el año 2009 , ya listo el local donde ir preparando la exposición de las piezas, se
        comenzó con la clasificación y primeras limpiezas en el mes de marzo.
  Poco a poco se fue limpiando , inventariando y restaurando un gran número de
   diferentes sillas de montar, atalajes de todo tipo, lanzas de carros y un amplio
conjunto de objetos válidos para su exposición y con un bonito interés etnográfico ,
Cosa que concordaba con la idea y criterio que el museo en general quiere reflejar.
Alo largo de todo el año se fueron clasificando, limpiando, nutriendo,
   inventariando y encerando una cantidad próxima a las 200 piezas , lo que a
formado el complemento perfecto que acompaña al grupo de cuatro carruajes de
                               que dispone el museo.
  El trabajo general ha abarcado, como digo , partes de inventariado, partes de
restauración y otras partes de investigación de las piezas que se estaban tratando.

   Por lo tanto este resumen ira dividido en estas tres areas, con el fin de que se
    comprenda mejor y sirva para tener una información complementaria a la
colección que con tanto cuidado se esta exponiendo y conservando en dicho museo:
                                   Pazo de Tor.



1º inventario
2º Trabajo de recuperación , limpieza y restauración.
3ºTrabajo de investigación sobre los usos e historia de las piezas en general.
1º INVENTARIO GENERAL


     Todas las piezas a las que se hace mención se han tratado y han sido ordenadas y
    clasificadas según el criterio de nuestro taller , con el fin de aportar la información
         al museo provincial para que pueda mejorar las clasificaciones , estudio y
                                  exposición de las mismas.



         INVENTARIO GENERAL DE LA COLECCIÓN DE
         PIEZAS DE GUARNICIONERÍA Y ATALAJES DEL
                    MUSEO PAZO DE TOR

Nº 1. Silla de montar de torneo (con bordados de hilos rojo y amarillo sobre ante de
      cuero).
Nº 2. Silla de montar de torneo (con terciopelo en el asiento y faldones cuadrados).
Nº 3. Silla de montar de señora (con terciopelo en faldón también).
Nº 4. Silla de montar de señora (con faldón de cuero y adornos de bronce).
Nº 5. Silla de montar tipo campera toda de cuero (con faltas en los faldones)
Nº 6. Silla de montar tipo inglesa.
Nº 7. Silla de montar de señora de cuero con gamuza blanca es asiento y refuerzo
      lateral.
Nº 8. Silla de mulos para litera (pareja1).
Nº 9. Silla de mulos para litera (pareja 1).
Nº 10. Silla de mulos para litera (pareja 2).
Nº 11. Silla de mulos para litera (pareja 2).
Nº 12. Silla de mulos para litera (pareja 3).
Nº 13. Silla de montar para mulos (pareja 3).
Nº 14. Silla para burro de forro de tela y hecha con piel en tripa.
Nº 15. Jamuga de madera (con detalles de cabezas de animales en reposabrazos y
       respaldo).
Nº 16. Sillín con iniciales doradas incrustadas ( F.T.)
Nº 17. Sillín de trote nº 1
Nº 18. Sillín de trote nº 2.
Nº 19. Sillín pareja con iniciales MZ (pieza 1).
Nº 20. Sillín pareja con iniciales MZ (pieza 2).
Nº 21. Sillín pareja con iniciales SR (pieza 1).
Nº 22. Sillín pareja con iniciales SR (pieza 2) roto (solo está la mitad)
Nº 23. Sillín pareja latón (pieza 1 ).
Nº 24. Sillín pareja latón (pieza 2).
Nº 25. Petral 1 (con 6 hebillas chapadas en alpaca o plata).
Nº 26. Petral 2 (similar al anterior y con falta de dos hebilla).
Nº 27. Petral con protector acolchado.
Nº 28. Enganche de cuerda con forro de cuero. Con adornos de tachuelas.
Nº 29. Enganche de cuerda con forro de cuero similar al anterior (pieza dos)
Nº 30. Enganche de cuerda con remates de cuero en las puntas.
Nº 31. Cabezada ligera 1 (solo con testera).
Nº 32. Cabezada ligera 2 (solo con testera).
Nº 33. Cabezada ligera 3 (solo con testera).
Nº 34. Cabezada compacta 1 (con muserola y testera).
Nº 35. Cabezada compacta 2 (con muserola y testera).
Nº 36. Cabezada compacta 3 (con muserola y testera).
Nº 37. Cabezada compacta 4 (con bocado y riendas).
Nº 38. Jáquima 1 (solo con muserola).
Nº 39. Jáquima 2 (solo con muserola, para cuadra).
Nº 40. Cabezada ligera con bocado y rienda (solo testera).
Nº 41. Cabezada con muserola (pieza 1).
Nº 42. Cabezada con muserola y adorno circular (pieza 2).
Nº 43. Retranca con atacola.
Nº 44. Collar de cencerra 1 (con adornas de flecos en la punta y hebilla de latón ).
Nº 45. Collar de cencerra 2 (con adornos de flecos en la punta y hebilla de latón ).
Nº 46. Collar de cencerra (sin cencerra), marrón claro (con flecos en la punta y
       Hebilla de latón).
Nº 47. Collar de cencerra (sin cencerra), similar al anterior.
Nº 48. Collar de cencerra (sin cencerra), similar a los anteriores pero de color más
       oscuro.
Nº 49. Orejeras con letras incrustadas en dorado (iniciales FT). (pieza 1 ).
Nº 50. Orejeras similares a las anteriores (pieza 2).
Nº 51. Orejeras con chapa de plata TOR.
Nº 52. Orejeras con pieza de bronce en testera.
Nº 53. Orejeras con inscripción TOR.
Nº 54. Atacola hebilla plata (pieza 1 ).
Nº 55. Atacola hebilla plata (pieza 2).
Nº 56. Atacola juego dorado FT.
Nº 57. Atacola simple 1 ( sin hebilla).
Nº 58. Atacola simple 2 (sin hebilla).
Nº 59. Atacola simple 3 ( sin relleno)
Nº 60. Atacola simple 4 ( vaquetilla y sin relleno).
Nº 61. Atacola simple 5 ( sin relleno).
Nº 62. Trasca 1 (con piquete).
Nº 63. Trasca 2 (con piquete).
Nº 64. Trasca 3 (con piquete).
Nº 65. Trasca 4 (con piquete).
Nº 66. Trasca 5 (con piquete).
Nº 67. 2 Trascas con hebilla y trabillas anchas (2 piezas ).
Nº 68. Trasca despegada y con parte suelta.
Nº 69. Retranca con dos anillas de hierro y enganches. (nº154).
Nº 70. Forqueta 1 (con remates de bronce).
Nº 71. Forqueta 2 (pareja de la anterior pero más deteriorada).
Nº 72. Forqueta 3 (remates de hierro)
Nº 73. Forqueta 4 (remate de hierro)
Nº 74. Forqueta 5 (con trascas atadas).
Nº 75. Collera 1 (con manta).
Nº 76. Collera 2 ( con alabeos en el lateral).
Nº 77. Collera 3.
Nº 78. Collera 4.

Nº 79. Collera dos piezas.
Nº 80. Collera grande 1.
Nº 81. Collera grande 2.
Nº 82. Collerón 1 (con tres correas y refuerzo).
Nº 83. Collerón 2 (con tres correas).
Nº 84. Collerón 3 (con dos correas y cordel).
Nº 85. Collerón 4 (con anilla suelta arriba).
Nº 86. Riostra 1 (con correas de hebilla cortas).
Nº 87. Riostra 2 (con correones largos).
Nº 88. Gureperín 1.
Nº 89. Gureperín 2.
Nº 90. Polainas.
Nº 91. Alforjas pequeñas 1.
Nº 92. Alforjas pequeñas cónicas 2.
Nº 93. Casco esgrima 1.
Nº 94. Casco esgrima 2 ( sin orejera).
Nº 95. Espada de esgrima partida 1.
Nº 96. Espada de esgrima 2.
Nº 97. Espada de esgrima 3.
Nº 98. Acitara 1 (con roturas).
Nº 99. Acitara 2.
Nº 100. Manta de cuero 1.
Nº 101. Manta de cuero 2( le falta un trozo).
Nº 102. Bocado grande de hierro.
Nº 103. Bocado historiado.
Nº 104. Bocado pequeño de hierro.
Nº 105. Pieza de petral de hierro.
Nº 106. Pareja de estribos níquel.
Nº 107. Pareja de estribos (uno de ellos forrado).
Nº 108. Estribo grande suelto.
Nº 109. Estribo pequeño suelto (igual a pareja 107).
Nº 110. Estribo antiguo de hierro.
Nº 111. Estribos cerrados.
Nº 112. Barbada de bronce.
Nº 113. Serreta pequeña.
Nº 114. Serreta grande (con restos de piezas de cuero).
Nº 115. Sufra ancha.
Nº 116. Cincha de macramé (de doma).
Nº 117. Cincha ancha con doble hebilla.
Nº 118. Cincha ancha con triple hebilla.
Nº 119. Cincha larga (tiene faltas en la punta).
Nº 120. Cincha con chinchetados y basta interior.
Nº 121. Cincha ancha con dos hebillas en las puntas.
Nº 122. Cincha ancha forrada y cosida con cuero (5 cm. Ancho)
Nº 123. Retranca doble de 6 cm. Ancho.
Nº 124. Guía ancha pieza 1.
Nº 125. Guía ancha pieza 2.
Nº 126. Guía ancha pieza 3.
Nº 127. Guía estrecha (forrada y despegada).
Nº 128. Rienda trenzada.
Nº 129. Rienda lisa y estrecha.
Nº 130. Perchero de esgrima 1.
Nº 131. Perchero de esgrima 2.
Nº 132. Farol de carruaje 1.
Nº 133. Farol pareja del anterior.
Nº 134. Farol mediano.
Nº 135. Farol pequeño.
Nº 135. Extra (farol)
Nº 136. Pieza protector de hebillas 1.
Nº 137. Pieza protector de hebillas 2 (con remiendos).
Nº 138. Molidas pareja 1 (de piel vaca).
Nº 139. Molidas pareja 2 (de piel en tripa).
Nº 140. Vara corta transversal 1 para dos caballos torneada.
Nº 141. Vara corta transversal 2 para dos caballos tono rojizo.
Nº 142. Vara corta transversal 3 para dos caballos tosca (bien conservada).
Nº 143. Vara corta transversal 4 para dos caballos con faltas.
Nº 144. Pareja de varas curvas de enganche (rojas).
Nº 145. Pareja de varas curvas de enganche (restos pintura oscura).
Nº 146. Lanza negra con protector cuero.
Nº 147. Lanza roja.
Nº 148. Lanza oscura con herraje de punta doble.
Nº 149. Lanza color natural (con faltas en herrajes)
Nº 150. Varas desparejadas. (2) a una le falta un trozo).
Nº 151. 2 Trozos cortos de varas semidestruidas.
Nº 152. Caja para monturas 1 (mas pequeña y con faltas).
Nº 153. Caja para monturas 2
Nº 154. Retranca con doble anilla hierro.
Nº 155. Cartuchera para espada o herramienta.
Nº 156. Cencerrillas 1 (con campanas).
Nº 157. Cencerrillas 2 (6 cascabeles).
Nº 158. Cencerrillas con basta de paja (10 cascabeles).
Nº 159. Cencerrillas con basta (3 cascabeles).
Nº 160. Cencerrillas sin basta ( 7 cascabeles).
Nº 161. Cencerrillas con basta (faltan todos los cascabeles).
Nº 161.(BIS) Cencerrillas (2 unidades)(9 y 7 cascabeles).
Nº 162. Angarillas.
Nº 163. Canastillas.
Nº 164. Estribo para jamuga 1 (un poco roto).
Nº 165. Estribo para jamuga 2.
Nº 166. Palo látigo 1 averrugado (con faltas).
Nº 167. Palo látigo 2 trenzado (con faltas).
Nº 168. Talabartes varios (piezas para ropa militar).

Nº 169. Pieza suelta retranca 1 (con dos hebillas).
Nº 170. Pieza suelta retranca MZ (con faltas).
Nº 171. Rienda despegada.
Nº 172. Rienda rota.
Nº 173. Cincha para sillín (con falta de una hebilla).
Nº 174. Cincha para sillín ( con hebilla suelta).
Nº 175. Cincha para sillín (con falta de dos hebillas).
Nº 176. Cincha para sillín (con falta de puntas).
Nº 177. Pieza ancha de cincha de sillín.
Nº 178. Pieza suelta de amarre forqueta.
Nº 179. Piezas de sujeción a varas (con hebillas de latón).
Nº 180. Pieza suelta de atar a vara o forqueta.
Nº 181. Pieza de retranca con atacola rota(conserva dos hebillas).
Nº 182. Piezas sueltas de cabezada con alacrán.
Nº 183. Piel de reptil.
Nº 184. Collar de perro o similar.
Nº 185. Sufra pequeña con adornos bordados.
Nº 186. Caja de hebillas y trozos sueltos inservibles.
Nº 187. Sillón carruaje inservible.
Nº 188. Manta de cuero rota en dos trozos y con faltas.
Nº 189. Piezas de bronce sueltas de acitaras (6 unidades).
Nº 190. Grupo de espuelas (3 parejas y una suelta).
Nº 191. Guantes para esgrima.
Nº 192. 2 Amarres para silla jamuga (uno sin hebilla).
Nº 193. Silla de montar siglo XX con cincha y cabezadas de doble perilla( de señora)
Nº 194. vaina de espada de cuero y metal.




                               INVENTARIO EN FOTOS
                                       ( ENLACE )

     El inventario general mostrado especifica casi todas las piezas seleccionadas una
                                        por una
     A continuación especificamos otro inventario por grupos de piezas relacionadas
RESTAURACIÓN PAZO DE TOR

Se empezó el día 12 de marzo del 2009 , se comenzó a sacar todas las sillas y demás
                    aperos y se comienza con la clasificación:



                             SILLAS DE MONTAR
SUFRAS




CENCERRILLAS
PROTECTORES              ESTRIBOS Y BOCADOS




                      RETRANCAS




        ZAMBARCO CON PROTECTOR
CINCHAS Y RETRANCAS              RIENDAS Y CABEZADAS




                  ATALAJES Y ATAHARRES
SILLAS DE MULOS PARA LITERAS
JAMUGA DE MADERA




CABEZADAS CON OREJERAS
CESTILLAS                       ARTOLAS




            CASCOS DE ESGRIMA




            PERCHEROS ESGRIMA
SILLINES
VARAS Y LANZAS PARA CARROS
FUNDAS DE ARMAS Y HERRAMIENTAS PARA SILLA DE MONTAR
HORCAJOS DE MADERA
POLAINAS CUERO              ESTRIBOS CERRADOS




                 COLLERAS
COLLERONES
RIOSTRAS DE HIERRO DE COLLERAS




 ACITARAS Y MANTAS DE CUERO
MOLIDAS PARA BUEYES




ZAMBARCOS O PETRALES




  ESTRIBO PARA SUBIR A JAMUGA
ESTRIBOS CERRADOS             FAROLES DE CARRUAJES




                 CABEZADAS




          ESTRIBOS Y PIEZAS SUELTAS
ALMOADILLA SUELTA                               COLLERA DE DOS PIEZAS




      ENGANCHE
                                                    TALABARTES




   Como se puede apreciar, estas fotos fueron tomadas en el primer proceso de
    limpieza y clasificación , por lo que se puede apreciar un cierto deterioro
                                    De todas ellas.

                             Inventario por familias:

1º Grupo sillas de montar: 8 piezas
2ºGrupo sillas para mulos, silla de burro y jamuga
3ºGupo sillines
4ºGrupo petrales y enganches cuerda.
5ºGrupo cabezadas y jáquimas
6ºGrupo collares anchos para cencerras de hebillas redondas de latón.
7ºGrupo cabezadas con orejeras.
8ºGrupo atacolas.
9ºGrupo trascas para atar los carros.
10ºGrupo forquetas u horcajos.
11ºGrupo colleras y collerones.
12ºGupo riostras sueltas de collerones.
13ºGrupo gureperines acolchados.
14ºGrupo polainas.
15ºGrupo estribos cerrados
16º Grupo alforjas pequeñas.
17ºGrupo piezas de esgrima.
18ºGrupo acitaras y mantas cuero.
19ºGrupo bocados, estribos, espuelas y piezas de hierro.
20ºGrupo cinchas y retrancas.
21ºGrupo guias y riendas.
22ºGrupo faroles de carruajes.
23ºGrupo protectores y mollidas para bueyes.
24ºGrupo varas y lanzas de enganchar carruajes.
25ºGrupo cajas de madera para monturas.
25Grupo cencerrilas.
26ºGrupo angarillas o artolas y cestillas de burro.
27ºGrupo estribos de jamuga.
28ºGrupo palos de látigo del cochero.
29ºGrupo talabartes de ropa militar.
30ºGrupo de piezas sueltas de cinchas amarres etc.
2º. TARBAJO DE RECUPERACION,
       LIMPIEZA Y RESTAURACION DE LA
                 COLECCIÓN.
  Se puede decir que el trabajo se comenzó en el año 2003 , cuando se repararon los
 cuatro carruajes expuestos , hoy en día , en la parte exterior del pazo , habiéndose
    realizado multitud de trabajos de limpieza y reposición de diferentes partes de
                                     dichos carruajes.
  El orden general del trabajo en este caso fue bastante amplio , empezando con las
labores de limpieza y estudio detallado de todos los lugares donde sería preciso una
 intervención, ciñéndose a un criterio de exposición de condiciones húmedas ya que
en un principio no se disponía de un lugar adecuado para poder guardar los carros
                                  en sitio seco y cerrado.
    Se cambiaron varias capotas y diferentes partes de los carros como pescantes,
                            guardabarros, protectores etc etc.
      Se trataron los hierros uno por uno para frenar el estado de deterioro y se
arreglaron ciertas partes de las maderas que estaban deterioradas por la humedad
                                      o por xilófagos.
     También se repusieron cristales y diferentes elementos , sobre todo en los dos
   carros “coupe” , que estaban guardados en las cocheras desde primeros de siglo.
Fue un trabajo amplio y trabajoso y los cuatro carruajes quedaron expuestos para
  disfrute de visitantes , al exterior y siguiendo un criterio de conservación mas que
  de restauración propia pues las piezas como es evidente son grandes y demasiado
delicadas para hacerles una intervención mas exhaustiva, ya que como es lógico no
                         habría que ponerlos a andar de nuevo.
     Quedaron listos para su exposición , y se logró el objetivo de que reflejaran el
             carácter etnográfico, criterio con el que se trabaja en el pazo.

   Durante este periodo se observó por primera vez la posibilidad de limpiar y
recuperar tambien , todas las piezas que completarían el trabajo de los carros, que
eran diferentes sillas de montar, los enganches de los carros y un sinfín de objetos
de cuero y madera que estaban guardados en ciertas dependencias del pazo para
                           disfrute de xilófagos y ratones.
Se comenzó a proyectar el trabajo para recuperar estas piezas en el año 2006 y se
    fueron analizando significados y tipologías de los diferentes artículos que
 pertenecen al mundo de la guarnicionaría y de los enganches con el objetivo de
                clasificar y entender con lo que se iba a trabajar.
En el año 2009 se comenzó con el trabajo en pleno invierno, disponiendo de unas
     “caballerizas restauradas y preparadas para poder realizar el trabajo”




                                    Objetivo
Poco a poco se fueron sacando todas las piezas de donde estaban , cepillándolas
una por una y haciendo un primer estudio tipológico y organoléptico, y se comenzó
                                con la clasificación .
    Una vez analizado el material con el que trabajábamos, se comenzó con las
   limpiezas y tratamientos con sumo cuidado pues la mayoría de ellas estaban
      completamente resecas como es lógico, y bastante delicadas en general.
 A muchas de ellas les faltaban partes y las roturas o descosidos nos daban la pista
                      de lo mucho que se utilizaron en su día .
Aunque en un principio parecía que había menos , la cantidad iva aumentando
pues hay que contar que estaban todas amontonadas y en un principio no parecian
tantas, por lo que se fueron desplegando poco a poco para conocer detalladamente
                       su número , y el procedimiento a seguir.




 Una vez realizada una limpieza en seco , y una exposición de trabajo se procedió a
  una limpieza más exhaustiva de cada pieza “una por una” y con sumo cuidado
     pues algunas de ellas estaban delicadas y no se puede correr en estos casos.
  A medida que iba avanzando el trabajo, se pudo comprobar que la colección en
     general tenía un gran interés y riqueza , pues por un lado eran todo piezas
  relacionadas con la guarnicionería de las que hoy en día no se hacen, y por otro
lado la belleza y la calidad de todas ellas reflejaban que pertenecían a personas con
                                 medios y buen gusto.
El proceso de limpiezas y enjabonados se fue demorando mas tiempo del esperado,
    debido al gran número de objetos a limpiar y hay que contar con que a veces
resultaba bien delicada la operación pues era incómoda y bastante delicada, ya que
   como es evidente en la restauración hubo que tratar de no romper o estropear
                                    ninguna parte.
Todos estos procesos se fueron realizando de modo ordenado , comenzando con las
piezas de menor interés , y dejando las sillas de montar y otras cosas para cuando
                        estuviera más afianzado el trabajo.

                                                    Antes de comenzar con las
                                                 hidrataciones y los procesos de
                                                  nutrición hubo que tratar las
                                             diferentes partes de hierros y metales
                                              varios , trabajo que por otro lado no
                                             tiene mucho que ver con los cueros, y
                                               al igual que con los carruajes años
                                             antes , supuso una tarea de raspados,
                                              lijados y tratamientos varios , con el
                                            fin de frenar el deterioro y la oxidación
                                                          de todos ellos.


 El siguiente paso consistió en la hidratación de todas las piezas en general y la
  posterior nutrición. Labor bastante lenta pues hay que ir esperando a que los
   cueros chupen las grasas lentamente y observar como reacciona cada pieza.
En este caso , como las piezas no eran todas iguales en cuanto a su uso , y según su
 estado de deterioro también , hubo que aplicar distinto tratamiento a unas y a
                                otras según el caso.




   Una vez consolidados todos los materiales y habiendo recuperado su vida y
                  flexibilidad , ahora podíamos repararlos ,
                               donde hiciera falta.
Todo el grupo de sillas de montar y las de los mulos, y debido a su interés y
                                 envergadura ,
   se dejaron siempre como ultimas con el fin de trabajar con seguridad y mas
                                    cuidado.
  Algunas tenían partes rotas o piezas sueltas , y otras estaban completamente
    deterioradas , aunque debido a su interés formal, se trato de limpiarlas y
 recuperarlas de igual modo que las otras, pues formaban parte del conjunto y
                      también del discurso de la colección.




Como siguiente paso, y estando las piezas más consolidadas se procedió a ciertas
reparaciones , que por otro lado fueron numerosas debido al amplio número de
     piezas , con la finalidad de dejar presentable la colección en general.




                         Fijación de elementos sueltos
Corrección de alabeos y deformaciones




Costuras diferentes en multitud de piezas
A continuación y siempre poco a poco se buscaron diferentes maneras de ordenar
    y clasificar la colección , a la vez que se escribieron diferentes informes de
 clasificación y de procesos y sugerencias de trabajo que se entregaron en la sede
                    del museo, para el que estábamos trabajando.




La última operación, y una vez revitalizado todo el material, se encero con cremas
    especiales con la finalidad de un mejor mantenimiento de todo el conjunto ,
   contando con las condiciones de humedad y con el compromiso de llevar un
seguimiento y un cierto mantenimiento , ya que por ahora queda lista la colección
         para realizar un posterior estudio de exposición y musealización .
Esto no quiere decir que la colección este guardada para que no la vea nadie , pues
    ya esta siendo visitada por determinados grupos de población sirviendo de
  complemento en las visitas guiadas que se realizan en el museo y de disfrute de
            cuantas personas estén interesadas en el tema del que trata.

  Como resumen se ha de reseñar que el tema de la guarnicionería y aperos de
animales cambio mucho a lo largo del siglo pasado dado que hubo un tiempo en el
que los animales se utilizaban en infinidad de tareas de carga o para entretenerse.
 Hoy todas esos hábitos han cambiado y hay otras costumbres, otros vehículos, el
curtido de las pieles es diferente y sobre todo la manera de realizar los objetos por
                          los artesanos también es diferente.
  Por tanto la colección sobre la que hemos trabajado posee un bonito carácter
etnográfico que refleja costumbres del pasado, piezas peculiares y modos de vivir
                                      del pasado.
            Tiempos en los que posiblemente se vivía con menos prisas .

                          Fdo. José Ramón Lleó Fissure

Contenu connexe

En vedette (9)

Concreto In Situ pst
Concreto In Situ pstConcreto In Situ pst
Concreto In Situ pst
 
Diapositivas sesion puertas
Diapositivas sesion puertasDiapositivas sesion puertas
Diapositivas sesion puertas
 
TIPOS DE PUERTAS
TIPOS DE PUERTASTIPOS DE PUERTAS
TIPOS DE PUERTAS
 
Ejercicios inventarios
Ejercicios inventariosEjercicios inventarios
Ejercicios inventarios
 
Ejemplo de inventario
Ejemplo de inventarioEjemplo de inventario
Ejemplo de inventario
 
Estados Financieros
Estados FinancierosEstados Financieros
Estados Financieros
 
Elementos de los estados financieros
Elementos de los estados financieros Elementos de los estados financieros
Elementos de los estados financieros
 
Catalogo LIBROS DE MOBILIARIO, HERRERIA, PUERTAS, DECORACION, ETC.
Catalogo LIBROS DE MOBILIARIO, HERRERIA, PUERTAS, DECORACION, ETC.Catalogo LIBROS DE MOBILIARIO, HERRERIA, PUERTAS, DECORACION, ETC.
Catalogo LIBROS DE MOBILIARIO, HERRERIA, PUERTAS, DECORACION, ETC.
 
Paginas de matematicas
Paginas de matematicasPaginas de matematicas
Paginas de matematicas
 

Similaire à Resumen general de los trabajos realizados para las caballerizas del

Memoria Junio Caballerizas Tor
Memoria Junio Caballerizas TorMemoria Junio Caballerizas Tor
Memoria Junio Caballerizas Tor
Encarna Lago
 
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
Saulo Gomes
 
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes delInventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
Encarna Lago
 
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
--- ---
 
16D: Descubre las diferencias
16D: Descubre las diferencias16D: Descubre las diferencias
16D: Descubre las diferencias
Xavi Villaplana
 
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
ELKINERICSSONDELCAST
 
Muebles e interiores del estilo Barroco
Muebles e interiores del estilo BarrocoMuebles e interiores del estilo Barroco
Muebles e interiores del estilo Barroco
vanepenaranda
 

Similaire à Resumen general de los trabajos realizados para las caballerizas del (20)

Memoria Junio Caballerizas Tor
Memoria Junio Caballerizas TorMemoria Junio Caballerizas Tor
Memoria Junio Caballerizas Tor
 
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
138863868 la-construccion-de-la-guitarra-espanola
 
¿Donde comprar mecanismos Simon 27?
¿Donde comprar mecanismos Simon 27?¿Donde comprar mecanismos Simon 27?
¿Donde comprar mecanismos Simon 27?
 
Mueble segundo imperio
Mueble segundo imperio Mueble segundo imperio
Mueble segundo imperio
 
Cuchillosenvidrio
CuchillosenvidrioCuchillosenvidrio
Cuchillosenvidrio
 
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes delInventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
Inventario general de la colección de piezas de guarnicionería y atalajes del
 
Construção do Violão Espanhol
Construção do Violão EspanholConstrução do Violão Espanhol
Construção do Violão Espanhol
 
Rtn 19-nov-2009
Rtn 19-nov-2009Rtn 19-nov-2009
Rtn 19-nov-2009
 
Instrumentos musicales del Renacimiento
Instrumentos musicales del RenacimientoInstrumentos musicales del Renacimiento
Instrumentos musicales del Renacimiento
 
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
Laminas 2 parcia07-08lcomentadas[1]
 
16D: Descubre las diferencias
16D: Descubre las diferencias16D: Descubre las diferencias
16D: Descubre las diferencias
 
Ciclo de charlas "Las técnicas artísticas durante el siglo XIX". IV. La decor...
Ciclo de charlas "Las técnicas artísticas durante el siglo XIX". IV. La decor...Ciclo de charlas "Las técnicas artísticas durante el siglo XIX". IV. La decor...
Ciclo de charlas "Las técnicas artísticas durante el siglo XIX". IV. La decor...
 
Propuesta de reforma 2006 lucernas y arqueología
Propuesta de reforma 2006 lucernas y arqueologíaPropuesta de reforma 2006 lucernas y arqueología
Propuesta de reforma 2006 lucernas y arqueología
 
Propuesta De Reforma
Propuesta De ReformaPropuesta De Reforma
Propuesta De Reforma
 
Propuesta De Reforma
Propuesta De ReformaPropuesta De Reforma
Propuesta De Reforma
 
Dedales - imperio-numismatico.com
Dedales - imperio-numismatico.comDedales - imperio-numismatico.com
Dedales - imperio-numismatico.com
 
7093 texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2)
7093 texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2)7093 texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2)
7093 texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2)
 
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
7093-Texto del artículo-14393-1-10-20150128 (2).pdf
 
Lombardos
LombardosLombardos
Lombardos
 
Muebles e interiores del estilo Barroco
Muebles e interiores del estilo BarrocoMuebles e interiores del estilo Barroco
Muebles e interiores del estilo Barroco
 

Plus de Encarna Lago

ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA  INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA  INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
Encarna Lago
 

Plus de Encarna Lago (20)

V4 Presentación Recetas (no para todos) Encarna.pdf
V4 Presentación Recetas (no para todos) Encarna.pdfV4 Presentación Recetas (no para todos) Encarna.pdf
V4 Presentación Recetas (no para todos) Encarna.pdf
 
taller Apropa Menorca.pdf
taller Apropa Menorca.pdftaller Apropa Menorca.pdf
taller Apropa Menorca.pdf
 
Experiencias proxectos mulleres do rural (3).pdf
Experiencias proxectos mulleres do rural (3).pdfExperiencias proxectos mulleres do rural (3).pdf
Experiencias proxectos mulleres do rural (3).pdf
 
Encontro Médio Tejo VF2.pdf
Encontro Médio Tejo VF2.pdfEncontro Médio Tejo VF2.pdf
Encontro Médio Tejo VF2.pdf
 
PROGRAMA COMPLETO XVI Congreso ASAEE (1).pdf
PROGRAMA COMPLETO XVI Congreso ASAEE (1).pdfPROGRAMA COMPLETO XVI Congreso ASAEE (1).pdf
PROGRAMA COMPLETO XVI Congreso ASAEE (1).pdf
 
XII Festival Artes pola integración
XII Festival Artes pola integraciónXII Festival Artes pola integración
XII Festival Artes pola integración
 
20230503_INTERCOM_DOHA_PROGRAMME_FINAL_DEF_ONLY_WORD.pdf
20230503_INTERCOM_DOHA_PROGRAMME_FINAL_DEF_ONLY_WORD.pdf20230503_INTERCOM_DOHA_PROGRAMME_FINAL_DEF_ONLY_WORD.pdf
20230503_INTERCOM_DOHA_PROGRAMME_FINAL_DEF_ONLY_WORD.pdf
 
VIII Congreso de Educación, Museos y Patrimonio: Compartir, incluir e integr...
VIII Congreso de Educación, Museos y  Patrimonio: Compartir, incluir e integr...VIII Congreso de Educación, Museos y  Patrimonio: Compartir, incluir e integr...
VIII Congreso de Educación, Museos y Patrimonio: Compartir, incluir e integr...
 
Programa da RMPL no 2023: desigualdades ciclos de vida, xs maiores
Programa da RMPL no 2023: desigualdades ciclos de vida, xs maiores Programa da RMPL no 2023: desigualdades ciclos de vida, xs maiores
Programa da RMPL no 2023: desigualdades ciclos de vida, xs maiores
 
Algunos momentos nas Redes Sociais da Rmpl en 2022
Algunos momentos nas Redes Sociais da Rmpl en 2022Algunos momentos nas Redes Sociais da Rmpl en 2022
Algunos momentos nas Redes Sociais da Rmpl en 2022
 
Traballos de conservacion 2022 Pazo de Tor
Traballos de conservacion 2022 Pazo de TorTraballos de conservacion 2022 Pazo de Tor
Traballos de conservacion 2022 Pazo de Tor
 
ESTATISTICA DO ANO 2022 DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL DE LUGO
ESTATISTICA DO ANO 2022 DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL DE LUGOESTATISTICA DO ANO 2022 DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL DE LUGO
ESTATISTICA DO ANO 2022 DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL DE LUGO
 
ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA  INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA  INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
ACCIÓNS DA REDE MUSEISTICA PROVINCIAL PARA INCORPORAR A INTERSECCIONANIDADE ...
 
PROGRAMA.I.XORNADASDAS.LUGO.DEFINITIVO.pdf
PROGRAMA.I.XORNADASDAS.LUGO.DEFINITIVO.pdfPROGRAMA.I.XORNADASDAS.LUGO.DEFINITIVO.pdf
PROGRAMA.I.XORNADASDAS.LUGO.DEFINITIVO.pdf
 
77 Muller e cultura.pdf
77 Muller e cultura.pdf77 Muller e cultura.pdf
77 Muller e cultura.pdf
 
20garciasoria.pdf Julia Minguillón.pdf
20garciasoria.pdf Julia Minguillón.pdf20garciasoria.pdf Julia Minguillón.pdf
20garciasoria.pdf Julia Minguillón.pdf
 
3439_L. Yáñez_ Julia habilidosa y creativa (El Progreso 13.06.2020).pdf
3439_L. Yáñez_ Julia habilidosa y creativa (El Progreso 13.06.2020).pdf3439_L. Yáñez_ Julia habilidosa y creativa (El Progreso 13.06.2020).pdf
3439_L. Yáñez_ Julia habilidosa y creativa (El Progreso 13.06.2020).pdf
 
3521_Firmado 1.pdf Julia Minguillon.pdf
3521_Firmado 1.pdf Julia Minguillon.pdf3521_Firmado 1.pdf Julia Minguillon.pdf
3521_Firmado 1.pdf Julia Minguillon.pdf
 
Dorsales para traballar os ODS con obras da RMPL
Dorsales para traballar os ODS con obras da RMPLDorsales para traballar os ODS con obras da RMPL
Dorsales para traballar os ODS con obras da RMPL
 
Xornada Julia Minguillón. Revisando a nosa arte
Xornada Julia Minguillón. Revisando a nosa arteXornada Julia Minguillón. Revisando a nosa arte
Xornada Julia Minguillón. Revisando a nosa arte
 

Resumen general de los trabajos realizados para las caballerizas del

  • 1. RESUMEN GENERAL DE LOS TRABAJOS REALIZADOS PARA LAS CABALLERIZAS DEL PAZO DE TOR Lugo 14 de fefrero del 2011
  • 2. INTRODUCCIÓN La colección de piezas pertenecientes al museo Pazo de Tor en Monforte de Lemos son como sabemos de una amplia tipología y todas ellas relacionadas con la vida que se llevo en dicha “casona”. Reflejan de una manera interesante, anécdotas , costumbres y modos de vida peculiares que tienen que ver con el pasado. Dichas piezas están todas relacionas pues tienen todas la característica común de que pertenecieron a una misma casa, por la que han pasado diferentes personajes y generaciones de probado interés y que de una manera u otra forman parte de la historia de la provincia y de Galicia. La exposición general del conjunto , a mi entender, está dotada de un carácter etnográfico interesantísimo ya que como he dicho todas las piezas pertenecieron al mismo lugar y por lo tanto no se mezclan con otras piezas que podrían entorpecer el entendimiento del discurso etnográfico que pretende reflejar dicha “casa museo”. El area a la que nos referiremos en este informe será una pequeña parte de dicha colección , relacionada con las cuadras o caballerizas que dicha casona tenía , y donde se aúnan todas las piezas relacionadas con el transporte en carruaje y equitación, que la casa tenía y que en otros tiempos , como es evidente , se usaban mas a menudo. Entre los años 2003 y 2004 se comenzó con la reparación de diferentes partes de los cuatro carruajes que dicho Pazo posee. En esta primera parte del trabajo se analizaron los criterios a seguir para poder dejar las piezas listas para que el publico pudiera disfrutar de las visitas y observar la colección remozada y restaurada de algun modo. Se limpiaron , cambiaron y restauraron todas las partes de cuero que los carruajes poseian, de diferente tipología: capotas, guardabarros asientos, etc. Se limpiaron y remozaron también los hierros diferentes de dichas piezas y se repararon ciertas partes de las maderas , con el fin de que los carruajes pudieran estar presentables para el museo que se estaba formando. Paralelos a los trabajos en el area de las caballerizas se realizaron diferentes trabajos de restauración de todo el resto de piezas del Pazo y se relizaron tambien obras que se han prolongado por varios años. En el año 2006 se volvió a retomar la recuperacion de las piezas que estaban relacionadas con los enganches de dichos carruajes, y otras piezas que pertenecen al mundo de la equitación, y que estaban guardadas a buen recaudo en las dependencias de la casa y que permanecían paradas desde primeros de siglo. Se observó que todo este material estaba amontonado y medio olvidado , por lo que se propuso una labor de recuperación y cierta restauración de todo ese material, y que en principio parecía de interés. En el año 2009 , ya listo el local donde ir preparando la exposición de las piezas, se comenzó con la clasificación y primeras limpiezas en el mes de marzo. Poco a poco se fue limpiando , inventariando y restaurando un gran número de diferentes sillas de montar, atalajes de todo tipo, lanzas de carros y un amplio conjunto de objetos válidos para su exposición y con un bonito interés etnográfico , Cosa que concordaba con la idea y criterio que el museo en general quiere reflejar.
  • 3. Alo largo de todo el año se fueron clasificando, limpiando, nutriendo, inventariando y encerando una cantidad próxima a las 200 piezas , lo que a formado el complemento perfecto que acompaña al grupo de cuatro carruajes de que dispone el museo. El trabajo general ha abarcado, como digo , partes de inventariado, partes de restauración y otras partes de investigación de las piezas que se estaban tratando. Por lo tanto este resumen ira dividido en estas tres areas, con el fin de que se comprenda mejor y sirva para tener una información complementaria a la colección que con tanto cuidado se esta exponiendo y conservando en dicho museo: Pazo de Tor. 1º inventario 2º Trabajo de recuperación , limpieza y restauración. 3ºTrabajo de investigación sobre los usos e historia de las piezas en general.
  • 4. 1º INVENTARIO GENERAL Todas las piezas a las que se hace mención se han tratado y han sido ordenadas y clasificadas según el criterio de nuestro taller , con el fin de aportar la información al museo provincial para que pueda mejorar las clasificaciones , estudio y exposición de las mismas. INVENTARIO GENERAL DE LA COLECCIÓN DE PIEZAS DE GUARNICIONERÍA Y ATALAJES DEL MUSEO PAZO DE TOR Nº 1. Silla de montar de torneo (con bordados de hilos rojo y amarillo sobre ante de cuero). Nº 2. Silla de montar de torneo (con terciopelo en el asiento y faldones cuadrados). Nº 3. Silla de montar de señora (con terciopelo en faldón también). Nº 4. Silla de montar de señora (con faldón de cuero y adornos de bronce). Nº 5. Silla de montar tipo campera toda de cuero (con faltas en los faldones) Nº 6. Silla de montar tipo inglesa. Nº 7. Silla de montar de señora de cuero con gamuza blanca es asiento y refuerzo lateral. Nº 8. Silla de mulos para litera (pareja1). Nº 9. Silla de mulos para litera (pareja 1). Nº 10. Silla de mulos para litera (pareja 2). Nº 11. Silla de mulos para litera (pareja 2). Nº 12. Silla de mulos para litera (pareja 3). Nº 13. Silla de montar para mulos (pareja 3). Nº 14. Silla para burro de forro de tela y hecha con piel en tripa. Nº 15. Jamuga de madera (con detalles de cabezas de animales en reposabrazos y respaldo). Nº 16. Sillín con iniciales doradas incrustadas ( F.T.) Nº 17. Sillín de trote nº 1 Nº 18. Sillín de trote nº 2. Nº 19. Sillín pareja con iniciales MZ (pieza 1). Nº 20. Sillín pareja con iniciales MZ (pieza 2). Nº 21. Sillín pareja con iniciales SR (pieza 1). Nº 22. Sillín pareja con iniciales SR (pieza 2) roto (solo está la mitad) Nº 23. Sillín pareja latón (pieza 1 ). Nº 24. Sillín pareja latón (pieza 2). Nº 25. Petral 1 (con 6 hebillas chapadas en alpaca o plata).
  • 5. Nº 26. Petral 2 (similar al anterior y con falta de dos hebilla). Nº 27. Petral con protector acolchado. Nº 28. Enganche de cuerda con forro de cuero. Con adornos de tachuelas. Nº 29. Enganche de cuerda con forro de cuero similar al anterior (pieza dos) Nº 30. Enganche de cuerda con remates de cuero en las puntas. Nº 31. Cabezada ligera 1 (solo con testera). Nº 32. Cabezada ligera 2 (solo con testera). Nº 33. Cabezada ligera 3 (solo con testera). Nº 34. Cabezada compacta 1 (con muserola y testera). Nº 35. Cabezada compacta 2 (con muserola y testera). Nº 36. Cabezada compacta 3 (con muserola y testera). Nº 37. Cabezada compacta 4 (con bocado y riendas). Nº 38. Jáquima 1 (solo con muserola). Nº 39. Jáquima 2 (solo con muserola, para cuadra). Nº 40. Cabezada ligera con bocado y rienda (solo testera). Nº 41. Cabezada con muserola (pieza 1). Nº 42. Cabezada con muserola y adorno circular (pieza 2). Nº 43. Retranca con atacola. Nº 44. Collar de cencerra 1 (con adornas de flecos en la punta y hebilla de latón ). Nº 45. Collar de cencerra 2 (con adornos de flecos en la punta y hebilla de latón ). Nº 46. Collar de cencerra (sin cencerra), marrón claro (con flecos en la punta y Hebilla de latón). Nº 47. Collar de cencerra (sin cencerra), similar al anterior. Nº 48. Collar de cencerra (sin cencerra), similar a los anteriores pero de color más oscuro. Nº 49. Orejeras con letras incrustadas en dorado (iniciales FT). (pieza 1 ). Nº 50. Orejeras similares a las anteriores (pieza 2). Nº 51. Orejeras con chapa de plata TOR. Nº 52. Orejeras con pieza de bronce en testera. Nº 53. Orejeras con inscripción TOR. Nº 54. Atacola hebilla plata (pieza 1 ). Nº 55. Atacola hebilla plata (pieza 2). Nº 56. Atacola juego dorado FT. Nº 57. Atacola simple 1 ( sin hebilla). Nº 58. Atacola simple 2 (sin hebilla). Nº 59. Atacola simple 3 ( sin relleno) Nº 60. Atacola simple 4 ( vaquetilla y sin relleno). Nº 61. Atacola simple 5 ( sin relleno). Nº 62. Trasca 1 (con piquete). Nº 63. Trasca 2 (con piquete). Nº 64. Trasca 3 (con piquete). Nº 65. Trasca 4 (con piquete). Nº 66. Trasca 5 (con piquete).
  • 6. Nº 67. 2 Trascas con hebilla y trabillas anchas (2 piezas ). Nº 68. Trasca despegada y con parte suelta. Nº 69. Retranca con dos anillas de hierro y enganches. (nº154). Nº 70. Forqueta 1 (con remates de bronce). Nº 71. Forqueta 2 (pareja de la anterior pero más deteriorada). Nº 72. Forqueta 3 (remates de hierro) Nº 73. Forqueta 4 (remate de hierro) Nº 74. Forqueta 5 (con trascas atadas). Nº 75. Collera 1 (con manta). Nº 76. Collera 2 ( con alabeos en el lateral). Nº 77. Collera 3. Nº 78. Collera 4. Nº 79. Collera dos piezas. Nº 80. Collera grande 1. Nº 81. Collera grande 2. Nº 82. Collerón 1 (con tres correas y refuerzo). Nº 83. Collerón 2 (con tres correas). Nº 84. Collerón 3 (con dos correas y cordel). Nº 85. Collerón 4 (con anilla suelta arriba). Nº 86. Riostra 1 (con correas de hebilla cortas). Nº 87. Riostra 2 (con correones largos). Nº 88. Gureperín 1. Nº 89. Gureperín 2. Nº 90. Polainas. Nº 91. Alforjas pequeñas 1. Nº 92. Alforjas pequeñas cónicas 2. Nº 93. Casco esgrima 1. Nº 94. Casco esgrima 2 ( sin orejera). Nº 95. Espada de esgrima partida 1. Nº 96. Espada de esgrima 2. Nº 97. Espada de esgrima 3. Nº 98. Acitara 1 (con roturas). Nº 99. Acitara 2. Nº 100. Manta de cuero 1. Nº 101. Manta de cuero 2( le falta un trozo). Nº 102. Bocado grande de hierro. Nº 103. Bocado historiado. Nº 104. Bocado pequeño de hierro. Nº 105. Pieza de petral de hierro. Nº 106. Pareja de estribos níquel. Nº 107. Pareja de estribos (uno de ellos forrado). Nº 108. Estribo grande suelto.
  • 7. Nº 109. Estribo pequeño suelto (igual a pareja 107). Nº 110. Estribo antiguo de hierro. Nº 111. Estribos cerrados. Nº 112. Barbada de bronce. Nº 113. Serreta pequeña. Nº 114. Serreta grande (con restos de piezas de cuero). Nº 115. Sufra ancha. Nº 116. Cincha de macramé (de doma). Nº 117. Cincha ancha con doble hebilla. Nº 118. Cincha ancha con triple hebilla. Nº 119. Cincha larga (tiene faltas en la punta). Nº 120. Cincha con chinchetados y basta interior. Nº 121. Cincha ancha con dos hebillas en las puntas. Nº 122. Cincha ancha forrada y cosida con cuero (5 cm. Ancho) Nº 123. Retranca doble de 6 cm. Ancho. Nº 124. Guía ancha pieza 1. Nº 125. Guía ancha pieza 2. Nº 126. Guía ancha pieza 3. Nº 127. Guía estrecha (forrada y despegada). Nº 128. Rienda trenzada. Nº 129. Rienda lisa y estrecha. Nº 130. Perchero de esgrima 1. Nº 131. Perchero de esgrima 2. Nº 132. Farol de carruaje 1. Nº 133. Farol pareja del anterior. Nº 134. Farol mediano. Nº 135. Farol pequeño. Nº 135. Extra (farol) Nº 136. Pieza protector de hebillas 1. Nº 137. Pieza protector de hebillas 2 (con remiendos). Nº 138. Molidas pareja 1 (de piel vaca). Nº 139. Molidas pareja 2 (de piel en tripa). Nº 140. Vara corta transversal 1 para dos caballos torneada. Nº 141. Vara corta transversal 2 para dos caballos tono rojizo. Nº 142. Vara corta transversal 3 para dos caballos tosca (bien conservada). Nº 143. Vara corta transversal 4 para dos caballos con faltas. Nº 144. Pareja de varas curvas de enganche (rojas). Nº 145. Pareja de varas curvas de enganche (restos pintura oscura). Nº 146. Lanza negra con protector cuero. Nº 147. Lanza roja. Nº 148. Lanza oscura con herraje de punta doble. Nº 149. Lanza color natural (con faltas en herrajes) Nº 150. Varas desparejadas. (2) a una le falta un trozo).
  • 8. Nº 151. 2 Trozos cortos de varas semidestruidas. Nº 152. Caja para monturas 1 (mas pequeña y con faltas). Nº 153. Caja para monturas 2 Nº 154. Retranca con doble anilla hierro. Nº 155. Cartuchera para espada o herramienta. Nº 156. Cencerrillas 1 (con campanas). Nº 157. Cencerrillas 2 (6 cascabeles). Nº 158. Cencerrillas con basta de paja (10 cascabeles). Nº 159. Cencerrillas con basta (3 cascabeles). Nº 160. Cencerrillas sin basta ( 7 cascabeles). Nº 161. Cencerrillas con basta (faltan todos los cascabeles). Nº 161.(BIS) Cencerrillas (2 unidades)(9 y 7 cascabeles). Nº 162. Angarillas. Nº 163. Canastillas. Nº 164. Estribo para jamuga 1 (un poco roto). Nº 165. Estribo para jamuga 2. Nº 166. Palo látigo 1 averrugado (con faltas). Nº 167. Palo látigo 2 trenzado (con faltas). Nº 168. Talabartes varios (piezas para ropa militar). Nº 169. Pieza suelta retranca 1 (con dos hebillas). Nº 170. Pieza suelta retranca MZ (con faltas). Nº 171. Rienda despegada. Nº 172. Rienda rota. Nº 173. Cincha para sillín (con falta de una hebilla). Nº 174. Cincha para sillín ( con hebilla suelta). Nº 175. Cincha para sillín (con falta de dos hebillas). Nº 176. Cincha para sillín (con falta de puntas). Nº 177. Pieza ancha de cincha de sillín. Nº 178. Pieza suelta de amarre forqueta. Nº 179. Piezas de sujeción a varas (con hebillas de latón). Nº 180. Pieza suelta de atar a vara o forqueta. Nº 181. Pieza de retranca con atacola rota(conserva dos hebillas). Nº 182. Piezas sueltas de cabezada con alacrán. Nº 183. Piel de reptil. Nº 184. Collar de perro o similar. Nº 185. Sufra pequeña con adornos bordados. Nº 186. Caja de hebillas y trozos sueltos inservibles. Nº 187. Sillón carruaje inservible. Nº 188. Manta de cuero rota en dos trozos y con faltas. Nº 189. Piezas de bronce sueltas de acitaras (6 unidades). Nº 190. Grupo de espuelas (3 parejas y una suelta). Nº 191. Guantes para esgrima.
  • 9. Nº 192. 2 Amarres para silla jamuga (uno sin hebilla). Nº 193. Silla de montar siglo XX con cincha y cabezadas de doble perilla( de señora) Nº 194. vaina de espada de cuero y metal. INVENTARIO EN FOTOS ( ENLACE ) El inventario general mostrado especifica casi todas las piezas seleccionadas una por una A continuación especificamos otro inventario por grupos de piezas relacionadas
  • 10. RESTAURACIÓN PAZO DE TOR Se empezó el día 12 de marzo del 2009 , se comenzó a sacar todas las sillas y demás aperos y se comienza con la clasificación: SILLAS DE MONTAR
  • 12. PROTECTORES ESTRIBOS Y BOCADOS RETRANCAS ZAMBARCO CON PROTECTOR
  • 13. CINCHAS Y RETRANCAS RIENDAS Y CABEZADAS ATALAJES Y ATAHARRES
  • 14. SILLAS DE MULOS PARA LITERAS
  • 16. CESTILLAS ARTOLAS CASCOS DE ESGRIMA PERCHEROS ESGRIMA
  • 18. VARAS Y LANZAS PARA CARROS
  • 19. FUNDAS DE ARMAS Y HERRAMIENTAS PARA SILLA DE MONTAR
  • 21. POLAINAS CUERO ESTRIBOS CERRADOS COLLERAS
  • 23. RIOSTRAS DE HIERRO DE COLLERAS ACITARAS Y MANTAS DE CUERO
  • 24. MOLIDAS PARA BUEYES ZAMBARCOS O PETRALES ESTRIBO PARA SUBIR A JAMUGA
  • 25. ESTRIBOS CERRADOS FAROLES DE CARRUAJES CABEZADAS ESTRIBOS Y PIEZAS SUELTAS
  • 26. ALMOADILLA SUELTA COLLERA DE DOS PIEZAS ENGANCHE TALABARTES Como se puede apreciar, estas fotos fueron tomadas en el primer proceso de limpieza y clasificación , por lo que se puede apreciar un cierto deterioro De todas ellas. Inventario por familias: 1º Grupo sillas de montar: 8 piezas 2ºGrupo sillas para mulos, silla de burro y jamuga 3ºGupo sillines 4ºGrupo petrales y enganches cuerda. 5ºGrupo cabezadas y jáquimas 6ºGrupo collares anchos para cencerras de hebillas redondas de latón. 7ºGrupo cabezadas con orejeras. 8ºGrupo atacolas. 9ºGrupo trascas para atar los carros. 10ºGrupo forquetas u horcajos. 11ºGrupo colleras y collerones.
  • 27. 12ºGupo riostras sueltas de collerones. 13ºGrupo gureperines acolchados. 14ºGrupo polainas. 15ºGrupo estribos cerrados 16º Grupo alforjas pequeñas. 17ºGrupo piezas de esgrima. 18ºGrupo acitaras y mantas cuero. 19ºGrupo bocados, estribos, espuelas y piezas de hierro. 20ºGrupo cinchas y retrancas. 21ºGrupo guias y riendas. 22ºGrupo faroles de carruajes. 23ºGrupo protectores y mollidas para bueyes. 24ºGrupo varas y lanzas de enganchar carruajes. 25ºGrupo cajas de madera para monturas. 25Grupo cencerrilas. 26ºGrupo angarillas o artolas y cestillas de burro. 27ºGrupo estribos de jamuga. 28ºGrupo palos de látigo del cochero. 29ºGrupo talabartes de ropa militar. 30ºGrupo de piezas sueltas de cinchas amarres etc.
  • 28. 2º. TARBAJO DE RECUPERACION, LIMPIEZA Y RESTAURACION DE LA COLECCIÓN. Se puede decir que el trabajo se comenzó en el año 2003 , cuando se repararon los cuatro carruajes expuestos , hoy en día , en la parte exterior del pazo , habiéndose realizado multitud de trabajos de limpieza y reposición de diferentes partes de dichos carruajes. El orden general del trabajo en este caso fue bastante amplio , empezando con las labores de limpieza y estudio detallado de todos los lugares donde sería preciso una intervención, ciñéndose a un criterio de exposición de condiciones húmedas ya que en un principio no se disponía de un lugar adecuado para poder guardar los carros en sitio seco y cerrado. Se cambiaron varias capotas y diferentes partes de los carros como pescantes, guardabarros, protectores etc etc. Se trataron los hierros uno por uno para frenar el estado de deterioro y se arreglaron ciertas partes de las maderas que estaban deterioradas por la humedad o por xilófagos. También se repusieron cristales y diferentes elementos , sobre todo en los dos carros “coupe” , que estaban guardados en las cocheras desde primeros de siglo. Fue un trabajo amplio y trabajoso y los cuatro carruajes quedaron expuestos para disfrute de visitantes , al exterior y siguiendo un criterio de conservación mas que de restauración propia pues las piezas como es evidente son grandes y demasiado delicadas para hacerles una intervención mas exhaustiva, ya que como es lógico no habría que ponerlos a andar de nuevo. Quedaron listos para su exposición , y se logró el objetivo de que reflejaran el carácter etnográfico, criterio con el que se trabaja en el pazo. Durante este periodo se observó por primera vez la posibilidad de limpiar y recuperar tambien , todas las piezas que completarían el trabajo de los carros, que eran diferentes sillas de montar, los enganches de los carros y un sinfín de objetos de cuero y madera que estaban guardados en ciertas dependencias del pazo para disfrute de xilófagos y ratones.
  • 29. Se comenzó a proyectar el trabajo para recuperar estas piezas en el año 2006 y se fueron analizando significados y tipologías de los diferentes artículos que pertenecen al mundo de la guarnicionaría y de los enganches con el objetivo de clasificar y entender con lo que se iba a trabajar. En el año 2009 se comenzó con el trabajo en pleno invierno, disponiendo de unas “caballerizas restauradas y preparadas para poder realizar el trabajo” Objetivo
  • 30. Poco a poco se fueron sacando todas las piezas de donde estaban , cepillándolas una por una y haciendo un primer estudio tipológico y organoléptico, y se comenzó con la clasificación . Una vez analizado el material con el que trabajábamos, se comenzó con las limpiezas y tratamientos con sumo cuidado pues la mayoría de ellas estaban completamente resecas como es lógico, y bastante delicadas en general. A muchas de ellas les faltaban partes y las roturas o descosidos nos daban la pista de lo mucho que se utilizaron en su día .
  • 31. Aunque en un principio parecía que había menos , la cantidad iva aumentando pues hay que contar que estaban todas amontonadas y en un principio no parecian tantas, por lo que se fueron desplegando poco a poco para conocer detalladamente su número , y el procedimiento a seguir. Una vez realizada una limpieza en seco , y una exposición de trabajo se procedió a una limpieza más exhaustiva de cada pieza “una por una” y con sumo cuidado pues algunas de ellas estaban delicadas y no se puede correr en estos casos. A medida que iba avanzando el trabajo, se pudo comprobar que la colección en general tenía un gran interés y riqueza , pues por un lado eran todo piezas relacionadas con la guarnicionería de las que hoy en día no se hacen, y por otro lado la belleza y la calidad de todas ellas reflejaban que pertenecían a personas con medios y buen gusto. El proceso de limpiezas y enjabonados se fue demorando mas tiempo del esperado, debido al gran número de objetos a limpiar y hay que contar con que a veces resultaba bien delicada la operación pues era incómoda y bastante delicada, ya que como es evidente en la restauración hubo que tratar de no romper o estropear ninguna parte.
  • 32. Todos estos procesos se fueron realizando de modo ordenado , comenzando con las piezas de menor interés , y dejando las sillas de montar y otras cosas para cuando estuviera más afianzado el trabajo. Antes de comenzar con las hidrataciones y los procesos de nutrición hubo que tratar las diferentes partes de hierros y metales varios , trabajo que por otro lado no tiene mucho que ver con los cueros, y al igual que con los carruajes años antes , supuso una tarea de raspados, lijados y tratamientos varios , con el fin de frenar el deterioro y la oxidación de todos ellos. El siguiente paso consistió en la hidratación de todas las piezas en general y la posterior nutrición. Labor bastante lenta pues hay que ir esperando a que los cueros chupen las grasas lentamente y observar como reacciona cada pieza. En este caso , como las piezas no eran todas iguales en cuanto a su uso , y según su estado de deterioro también , hubo que aplicar distinto tratamiento a unas y a otras según el caso. Una vez consolidados todos los materiales y habiendo recuperado su vida y flexibilidad , ahora podíamos repararlos , donde hiciera falta.
  • 33. Todo el grupo de sillas de montar y las de los mulos, y debido a su interés y envergadura , se dejaron siempre como ultimas con el fin de trabajar con seguridad y mas cuidado. Algunas tenían partes rotas o piezas sueltas , y otras estaban completamente deterioradas , aunque debido a su interés formal, se trato de limpiarlas y recuperarlas de igual modo que las otras, pues formaban parte del conjunto y también del discurso de la colección. Como siguiente paso, y estando las piezas más consolidadas se procedió a ciertas reparaciones , que por otro lado fueron numerosas debido al amplio número de piezas , con la finalidad de dejar presentable la colección en general. Fijación de elementos sueltos
  • 34. Corrección de alabeos y deformaciones Costuras diferentes en multitud de piezas
  • 35. A continuación y siempre poco a poco se buscaron diferentes maneras de ordenar y clasificar la colección , a la vez que se escribieron diferentes informes de clasificación y de procesos y sugerencias de trabajo que se entregaron en la sede del museo, para el que estábamos trabajando. La última operación, y una vez revitalizado todo el material, se encero con cremas especiales con la finalidad de un mejor mantenimiento de todo el conjunto , contando con las condiciones de humedad y con el compromiso de llevar un seguimiento y un cierto mantenimiento , ya que por ahora queda lista la colección para realizar un posterior estudio de exposición y musealización . Esto no quiere decir que la colección este guardada para que no la vea nadie , pues ya esta siendo visitada por determinados grupos de población sirviendo de complemento en las visitas guiadas que se realizan en el museo y de disfrute de cuantas personas estén interesadas en el tema del que trata. Como resumen se ha de reseñar que el tema de la guarnicionería y aperos de animales cambio mucho a lo largo del siglo pasado dado que hubo un tiempo en el que los animales se utilizaban en infinidad de tareas de carga o para entretenerse. Hoy todas esos hábitos han cambiado y hay otras costumbres, otros vehículos, el curtido de las pieles es diferente y sobre todo la manera de realizar los objetos por los artesanos también es diferente. Por tanto la colección sobre la que hemos trabajado posee un bonito carácter etnográfico que refleja costumbres del pasado, piezas peculiares y modos de vivir del pasado. Tiempos en los que posiblemente se vivía con menos prisas . Fdo. José Ramón Lleó Fissure