Contenu connexe
Similaire à 2015台灣珊瑚礁體檢成果報告 (14)
2015台灣珊瑚礁體檢成果報告
- 2. 目錄
摘要.................................................................................................................................i
壹、
前言................................................................................................................1
一、
計畫源起 ...............................................................................................1
二、
民間行動捲動珊瑚保育意識 ...............................................................1
三、
民間力量持續延燒 ...............................................................................2
貳、
計畫宗旨........................................................................................................3
參、
計畫目標........................................................................................................3
肆、
行動策略及成效............................................................................................4
一、
公開招募、擴大宣傳 ...........................................................................4
二、
成果分享、力量延續 ...........................................................................8
三、
向下扎根、在地發聲 ...........................................................................9
伍、
珊瑚礁體檢執行方式..................................................................................10
一、
工作任務分組 .....................................................................................10
二、
潛水志工招募及報名方式 .................................................................11
三、
珊瑚礁體檢操作方式 .........................................................................12
四、
志工聯繫及互動 .................................................................................12
五、
友善環境之生活規劃（珊瑚礁體檢工作假期） .............................13
六、
影像留存及呈現 .................................................................................13
七、
行動費用 .............................................................................................14
陸、
行動成果......................................................................................................15
一、
珊瑚礁體檢：蘭嶼、綠島、東北角/北海岸（鼻頭角、番仔澳、野
柳及龍洞和美國小） .........................................................................................15
二、
珊瑚礁體檢工作假期：澎湖東嶼坪 .................................................33
三、
綜合討論 .............................................................................................35
四、
現今台灣海域面臨之困境及復育策略 .............................................37
- 3. 柒、
行動成果......................................................................................................39
一、
增加在地社區參與 .............................................................................39
二、
珊瑚礁體檢數據持續積累 .................................................................39
捌、
經驗分享及後續發展..................................................................................39
附件一、媒體露出......................................................................................................41
附件二、推廣活動 之 珊瑚礁體檢體驗課................................................................42
附件三、推廣活動 之 海洋保育講座........................................................................43
附件四、《海鮮日記》..............................................................................................45
附件五、永續海鮮我家做 － 烹飪示範....................................................................46
附件六、志工培訓教材..............................................................................................47
附件七、珊瑚礁體檢摺頁..........................................................................................48
附件八、珊瑚礁體檢推廣講座活動照片..................................................................49
附件九、民眾與學界交流活動 EDM 和照片...........................................................49
附件十、志工快訊......................................................................................................50
附件十一、相關新聞報導..........................................................................................52
附件十二、志工名單..................................................................................................55
附件十三、志工照片..................................................................................................57
附件十四、生物照片..................................................................................................72
- 4. i
摘要
2015 年台灣珊瑚礁體檢選定台灣本島及外島共 8 個地點進行，時間從五月初至
十一月初。今年台東、花蓮珊瑚礁體檢行動因天氣因素，多次延期，無法進行，
有待明年繼續監測。
珊瑚礁體檢行動中，東北角/北海岸（鼻頭角、和美國小、野柳及番仔澳）、綠
島及蘭嶼採用短天數珊瑚礁體檢活動進行，澎湖東嶼坪則是採用長天數珊瑚礁
工作假期方式進行，共招募了 100 人次潛水志工進行水下調查。
調查結果經分析後得到以下結論：
1. 東北角和北海岸 4 個地點的活珊瑚覆蓋率在 17.5%到 44.4%之間，番仔澳樣
點深處最差，野柳淺處活珊瑚覆蓋率最高。澎湖東西嶼坪海域分別在兩座島
的不同方位進行調查，東嶼坪南側活珊瑚覆蓋率有 51.9%，東嶼坪西側有
53.1%, 西嶼北側 28.8%。綠島三個調查點深淺處（龜灣、柴口浮潛保護區及
石朗）平均活珊瑚覆蓋率在 51.6%到 80.9%之間，是調查區域中覆蓋率最高
的。蘭嶼三個調查點（玉女岩、母雞岩、朗島）深淺處平均活珊瑚覆蓋率分
別是 63.1％、65.3％及 55％。小琉球三個調查點（美人洞、漁埕尾、厚石裙
礁）平均活珊瑚覆蓋率在 25.6 到 51.6％之間。
2. 以活珊瑚覆蓋率 25%以下為「劣化」的狀態來說，主要集中在東北角的龍洞
灣和美國小和番仔澳。
3. 調查結果顯示指標性魚類與經濟性無脊椎動物稀少甚至缺乏，水下調查過程
中又時常可見廢棄漁網纏繞在礁盤或珊瑚上，顯示台灣各珊瑚礁區海域遭受
嚴重過漁。這不僅對珊瑚礁生態系的食物鏈失衡的警訊，對觀光、漁業，甚
至潛水人員的安危都是極大威脅。
4. 今年 8 月強颱蘇迪勒侵襲台灣，珊瑚礁體檢點查地點當中，在東嶼坪西側和
西嶼坪北側觀察到許多軸孔珊瑚和表孔珊瑚的斷枝殘片，由此可見蘇迪勒颱
風衝擊澎湖群島珊瑚礁的威力。
5. 台灣大多的珊瑚礁區的健康狀態屬於「一般」程度，28 個樣點中，10 條穿
越線屬於「優良」，2 條屬於「極優」，顯見台灣環境之得天獨厚，有利於
珊瑚生長，因此如立即進行保護及復育措施，還是有機會令我們的海洋恢復
往昔生機。可行的復育措施有：保護區的劃設、海洋遊憩區的承載量限制、
沿岸開發的限制、汙水排放的管制、減少垃圾量等等。
（關鍵字：珊瑚礁體檢、覆蓋率、過漁）
- 5. 1
壹、 前言
一、
計畫源起
珊瑚礁為海中的熱帶雨林，孕育豐富生命，2007 年東沙環礁正式成為台灣首座
的海洋國家公園，海洋教育也於 2009 年正式進入中小學課程中，似乎可見政府
對海洋環境重視的曙光及海洋保育意識的抬頭。然而目前各處珊瑚礁區受到人
為破壞及威脅的狀況仍時有所聞，顯見台灣在實際作為上仍有不足之處。
自 1997 年國際珊瑚礁年的全球性珊瑚礁普查，世界各地包括台灣開始以珊瑚礁
體檢（ReefCheck）監測珊瑚礁狀況，然而台灣珊瑚礁仍然在持續劣化。根據全
球珊瑚礁監測網（Global Coral Reef Monitoring Network）2004 年到 2007 年的
監測結果顯示，台灣地區珊瑚覆蓋率有逐漸減少趨勢，各處珊瑚礁區幾乎都被
破壞或正遭受到嚴重干擾。因此，珊瑚礁體檢將從調查轉為「守護行動」，讓
全民一起監測珊瑚礁健康狀況。
二、
民間行動捲動珊瑚保育意識
2009 年台灣珊瑚礁體檢首次由民間發起、民間參與，所有調查員皆是一般潛
水客，因關心海洋透過公開招募而加入行動，看似困難的全台大調查，因為 56
人次潛水志工的支持，順利完成。相關結果及分析，也在民間團體和志工的努
力下登上報紙頭版；另外，利用網站、座談分享等各式活動，讓珊瑚礁體檢終
於不再只是學術活動，而是如國際間實行已久的志工模式，是能讓全民參與的
行動。
當年台灣珊瑚礁體檢的結果發現，全台六個調查點：東北角、澎湖東嶼坪、小
琉球、台東杉原、蘭嶼、綠島當中，活珊瑚覆蓋率最高為 52%，勉強符合國際
間所定義的「優良珊瑚礁」（50%-75%），其他不是「一般」（25%-50%）便
是「劣化」（25%以下）。若未能持續監控珊瑚礁的健康狀態，並採取有效的
保育措施，台灣地區珊瑚礁海域消失的速度可能遠高於預期，促使我們加速保
育工作的步伐。
- 6. 2
三、
民間力量持續延燒
台灣珊瑚礁體檢從 2009 年起，至今邁入第六屆，本會持續排除萬難並邀請潛水
志工們一同為全台珊瑚礁進行健康檢查，每年都招募到近百人次志工為台灣民
眾傳達湛藍海水中的點滴故事。同時為了達到長期監測的目的，歷年來皆延續
2009 年的調查地點－東北角/北海岸、綠島、蘭嶼、澎湖東嶼坪、台東杉原及小
琉球等九個地點，2011 年新增台東基翬，以達到同地點時間序列上的比較。
2014 年維持往年的調查點，讓全台珊瑚礁體檢的數據更趨完整，期間活動數次
因颱風延期，最終都順利完成。因參與的志工多有豐富經驗，除了執行珊瑚礁
體檢，也在許多場次自發性淨海，不僅顯示出志工對於海洋保護的意識更加抬
頭，每次活動也吸引許多在地居民或是遊客注意，間接達到宣傳效果。
真正持久且頻繁的監測活動，仍需在地社區或業者等一同參與，甚至認養當地
珊瑚礁監測活動。因此歷年來本會藉由一系列活動，以持續跟在地社區或業者
溝通及宣傳，及加強與當地社區結合。經過多年的努力，2014 年首次與花蓮當
地志工隊合作石梯坪珊瑚礁調查，而今年小琉球珊瑚礁體檢持續由當地海洋志
工隊負責執行，本會將持續建立夥伴關係及技術指導。
蕃仔澳（淺）, 4.25
小琉球蛤板灣（淺）,
9.375
蘭嶼機場外礁（淺）,
8.75
鼻頭角（深）, 52.5
綠島柴口（深）,
51.875
0
10
20
30
40
50
60
珊瑚覆蓋率（%）
調查點（按時間排序）
2009 台灣珊瑚礁總體檢
淺(3-5m)
深(6-10m)
莫拉克颱風
- 7. 3
貳、 計畫宗旨
落實 ReefCheck 的民間參與精神，以民間潛水志工的觀點規劃行動，並積極邀
請潛水教練或領隊認養和包梯，讓珊瑚礁守護及海洋保育能更貼近民眾，確實
引發大眾對於海洋的關心，將社會對於「海鮮文化」的觀念導正為「海洋文
化」。
另外，透過號召潛水客加入珊瑚礁體檢，提供潛水愛好者踏入守護海洋行列的
管道，使潛水本身成為負責任旅遊的一環，帶動在地永續發展，建立海洋思維
的新型態旅遊方式。
最後，藉由紀錄海中珊瑚生態系之健康狀況，結合全台民力開始在當地社區累
積長期監測數據，推動珊瑚礁保育，並提供政府制定海岸保護計畫時的準則。
參、 計畫目標
延續全台 10 處調查：由北至南針對台灣本島及離島，選擇 10 處不同的珊瑚礁
海域進行水下調查，以監測不同地區的海洋狀況。
一、累積監測力量：調查不中斷，持續每年在相同地點的調查將能累積有效守
護力量。
二、深化社區參與：由在地團體擔任地區性主辦，讓珊瑚礁體檢深入地方，確
實建立符合當地海域的監測機制。
三、活化海岸社區：強調參與者對環境的付出與保護，讓外來者不再消費環境，
而是用海洋思維的永續觀念體驗社區、為社區注入活力。
四、落實民間參與：由民間團體主辦、資深潛水志工參與執行團隊、公開號召
更多一般潛水員加入行動協助調查，落實國際珊瑚礁體檢的初衷。
五、強化科普教育：更多媒體參與、更簡單的介紹方式、更易懂的訊息傳播。
六、爭取珊瑚生存權：宣導並爭取大眾認知到珊瑚也是生物，不是岩石或石塊，
孕育海洋生命力的珊瑚礁生態系應予以立法保護。
七、確保海洋健康：藉由各種活動、宣傳之推動，讓更多民眾以實際力量一同
維護家鄉的海洋環境。
- 9. 5
1. 主題網站
為了零時差的更新珊瑚體檢資訊，並且提供大眾最簡便認識珊瑚體檢的方式，
2009 年架設「2009 台灣珊瑚礁總體檢」的主題網頁（http://e-
info.org.tw/node/40662），內有英文頁面、即時最新訊息，及所有珊瑚礁體檢報
名等資訊。
2010 年架設「台灣珊瑚礁總體檢」網站（http://reefcheck.blogspot.com/）提供珊
瑚礁體檢即時訊息、相關新聞、報名等相關資訊。
為提供更易閱讀的網站頁面，2013 年設置全新珊瑚礁體檢網頁（http://www.e-
info.org.tw/reef-check-tw），並將往年（2008~2012）資訊一併整理及匯入，今
年也持續維護及經營該網站。2015 年度，網站造訪人次達 4616 人次 （以 2015
年 1 月 1 日至 2015 年 10 月 31 日計算）。
圖說：台灣珊瑚礁體檢網站
- 10. 6
2. 媒體露出
2015 年台灣珊瑚礁體檢於番仔澳體檢場次由大愛電視台的「呼叫妙博士」節目
採訪，於 10 月 30 日播出，利用媒體的力量，使一般民眾可以藉此認識珊瑚礁
體檢及海洋相關議題（附件一）。
3. 推廣活動
3.1 珊瑚礁體檢體驗課
志工體檢活動的門檻目前以潛過 50 支氣瓶為標準，不少休閒潛水員在短期內還
無法達到此要求資格。本年針對擁有至少 20 支氣瓶經驗的潛水員進行珊瑚礁體
檢推廣活動，號召資深志工陪同，促進新手潛水員對珊瑚礁的瞭解，建立志工
間的連結，培養日後參與志工活動的興趣。體驗課所培養的不少學員也陸續回
鍋參與了今年的珊瑚礁體檢行動， 由此可見體驗課的效果良好。(活動 EDM 及
活動照片請看附件二)
體驗課原預計舉辦 4 個梯次，然而因天候因素，原本規劃於 8 月舉辦的兩個梯
次取消。
活動 日期 潛水地點 參與人數 陪伴資深志工
珊瑚礁體檢
體驗課 1
2015.6.6 龍洞和美國小 8 陳Ο州教練、鄭Ο
聖、吳Ο銘、、陳Ο
佑、湯Ο明
珊瑚礁體檢
體驗課 2
2015.6.7 龍洞和美國小 8 陳Ο州教練、鄭Ο
聖、吳Ο銘、、陳Ο
佑、湯Ο明
3.2 海洋保育講座
歷年珊瑚礁體檢的資料顯示，大多經濟性魚種、無脊椎動物類已經消失。這意
識著曾經豐沛的海洋資源如今因為過漁已日益減少。本會透過辦理講座與烹飪
示範，讓社會大眾可以瞭解漁業資源面臨匱乏的狀況以及推動食用永續海鮮。
系列講座模式透過邀請產銷過程中的各個角色──釣客、盤商、餐飲業者、消費
者演講，以不同的角度探討及揭露過漁現象，並與民眾分享如何選用永續海鮮
及目前消費者實際選用時遇到的難題。本次系列講座參與人數共有 139 人次參
與。每場講座設計都包涵問答時間，提供講師與觀眾互動的機會（活動 EDM
及照片請看附件三）。本會也同時推出《海鮮日記》，配合中央研究院所出版
的《台灣海鮮選擇指南》一同使用，鼓勵民眾於日常生活中多加思考餐桌上海
- 11. 7
鮮的來源（附件四）。第四場講座以烹飪示範呈現，鼓勵民眾選擇永續海鮮食
材烹飪。此活動也產出了一則資訊中心報導（附件五）。
講題 日期 地點 講師 參與人數
責 任 制 海 鮮 指
標
2015.4.9
流浪 ing 旅遊
書店
徐承堉 責任制海鮮指
標發起人
43
從豐魚到魚荒 2015.4.23
流浪 ing 旅遊
書店
李嘉亮 （自由作家，
作品有《台灣漁小百
科》、《台灣魚達人的
海 鮮 第 一 堂 課 》 等
書 ）
42
全民挑海鮮 2015.5.7
流浪 ing 旅遊
書店
廖運志（國立海洋科
技博物館 研究人員）
38
永 續 海 鮮 我 家
做 － 烹飪示範
2015.5.21
Solo Trattoria
義大利餐廳
王嘉平 J-Ping（義菜
名廚）
16
4. 經營社群網站
現今社群網已成為許多人資訊交流、互相聯繫的管道，其特性是散播速度快、
範圍廣。鑑於時代潮流的演進，本會在社群網站 Facebook 成立「台灣珊瑚礁總
體檢」的開放性社團，即時公開講座訊息、報名資訊及相關新聞等，現今社團
成員 1483 位，不僅達到資訊流通的目的，成員之間也可以互相討論，達到資訊
公開、分享及交流的目的。
5. 志工培訓教材
為了加強志工的物種辨認能力，本會今年根據珊瑚礁體檢的指標性物種與底質
種類設計志工培訓教材。教材以 Cram 電子閃卡和遊戲呈現(附件六)，提供志工
互動式的學習方式。此教材可通過 Cram.com 的網路平台使用，也有手機 APP
版本，方便志工隨時復習珊瑚礁體檢指標性物種及底質分類。教材已提供給報
名參與體檢的志工，讓志工參加訓練前可以自修。而回返參與活動的志工也可
以利用教材複習。
6. 摺頁製作及宣傳
珊瑚礁體檢概念及活動尚未普及於台灣潛水界，概因為潛水人多習慣從潛水店、
教練或熟悉業者獲得資訊。本會今年製成珊瑚礁體檢摺頁（附件七），並拜訪
拜訪綠島、台北與東北角各大潛水店家，透過潛水店家發送，協助宣傳，另外
也可成為訓練課程時的輔助教材， 以及向當地社區民眾解釋珊瑚礁體檢的工具。
7. 珊瑚礁體檢推廣講座
- 12. 8
為了配合摺頁的發佈， 本會今年也舉行了兩場對外珊瑚礁體檢講座，促進與社
區潛水業者與民間海洋保育團體的交流。（活動照片請見附件八）
日期 地點 對象 人數
2015.09.17 荒野台北分會 荒野會員、一般民眾 42
2015.09.30 iDiving 愛潛水全方位
潛水中心
潛水教練、潛水長及學員 14
8. 促進民眾與學界交流
今年在中央研究院副主任湯森林老師的邀請下，本會帶領了 14 位珊瑚礁體檢志
工參訪中央研究院，進行珊瑚疾病讀書會 。湯老師透過演講與實驗室導覽，讓
志工們認識珊瑚疾病，進一步瞭解各種常見珊瑚疾病的病原和擴散方式和目前
最新研究進度，希望志工們在進行體檢工作或休閒潛水時可以辨認並通報珊瑚
疾病病情，從而發揮「公民科學家」的使命。（EDM 及活動照片請見附件九）
日期 地點 對象 參與人數
2015.04.16 中央研究院， 生物多樣性研究中心 珊瑚礁體檢志工 14
二、
成果分享、力量延續
1. 志工快訊（不定期發刊）
2015 珊瑚礁體檢承襲「資訊公開分享」的優點，所有的成果和數據除了真實呈
現，也藉由民間團體實際第一線操作的經驗，將科學數據轉化成民眾能感同身
受的海洋故事，並在每場體檢活動結束後，整理志工快訊，內容包括數據圖、
成果分析、志工心得、相關新聞連結及活動照片等，並以電子郵件寄發給當梯
或曾參與過活動的潛水志工信箱，提供有興趣的人士從粗淺到專精的各階層資
訊。今年為了配合現代人多用手機收信的習慣，志工快訊進行改版， 方便手機
上閱讀。快訊內容也改用輕鬆的語調配合有趣的內容為主，吸引更多民眾訂閱。
今年共發送 8 篇志工快訊（第 0024-0031 期），訂閲人數已達 2473 位。（附件
十）
2. 相關新聞報導
體檢數據和發現，除了以快訊分享給志工，必要時也將以新聞報導方式刊登在
環境資訊中心，並分享在 Facebook「台灣珊瑚礁總體檢」社團。今年總計共有
3 篇即時新聞產出（附件十一）。
v 黑皮海綿現蹤蘭嶼 環團：珊瑚覆蓋率仍佳 （2015.5.11）http://e-
info.org.tw/node/107345
- 13. 9
v 全台珊瑚礁體檢 綠島列國際優良等級 （2015.6.22） http://e-
info.org.tw/node/108357
v 蘇迪勒颱風肆虐 澎湖珊瑚也成受災戶 （2015.9.9）http://e-
info.org.tw/node/109974
三、
向下扎根、在地發聲
珊瑚礁體檢最重要的主角即是公開招募而來的潛水志工，缺少他們協助，僅有
民間團體的人力狀況將無法完成全台灣的珊瑚礁體檢，同時也因為沒有限定對
象的公開徵求潛水志工，進行台灣珊瑚礁體檢的人員不像以往侷限在相關學術
團體，而是由各地關心海洋的潛水客擔任要角，這些習得珊瑚礁體檢技能的潛
水者，未來也將成為長期守護海洋的種子，有別於年度型的學術研究計畫，自
發性的在地潛水行動更能永久的監測珊瑚礁生態系的變化。
珊瑚礁體檢活動延續往年慣例，部份地點採用與當地社區、業者或志工隊共同
主辦的方式舉辦活動。因為他們對於自己的活動海域相當熟習，透過這一套簡
單、系統性、廣泛適用的珊瑚礁體檢方法，將能協助其理解海洋環境所面臨的
困境。今年小琉球珊瑚礁體檢持續由當地民宿及旅遊業者所組織的海洋志工隊
認養承接，將於 2015 年 11 月 4 日舉行。未來本會將持續輔導當地社區進行體
檢活動及關心礁區生態環境。東北角龍洞和美國小樣點也持續由台北潛水業者
領養，主辦該地點珊瑚礁體檢行動。本會今年持續與台北和新北地區潛水業者
培養關係，同時也鼓勵更多業者於未來領養樣點。
透過量化的數據及系統性調查過程，潛水志工深刻體認到，以往時常看到的生
物已經不再出現，台灣珊瑚礁的狀況也在持續劣化中，而過程中在地潛水團隊
也提出發展出一套在地化、專屬於當地珊瑚礁區狀況的珊瑚礁體檢流程。透過
珊瑚礁體檢，已開始喚醒在地社區關注自己周遭海域狀況的意識，而未來的目
標，則是將這股意識化為實際行動，讓全台各地珊瑚礁的都有專屬的巡守隊！
- 15. 11
u 志工招募: 建立報名機制，公開對外招募潛水志工
u 推廣活動辦理: 規劃並執行記者會、講座、成果分享會等
u 媒體公關/宣傳: 行動中的新聞規劃、尋找各類宣傳管道
u 成果彙整: 確認各體檢梯次的調查品質及一致性，發佈完整調查結果，並
完成國際數據登錄。
4. 地區共同主辦：規劃及協助在地體檢行程
5. 專案執行：召集相關人員執行並完成各梯次調查。
6. 科學指導員：負責當梯水下志工行前訓練及水下調查指導。
二、
潛水志工招募及報名方式
1. 招募對象
招募對象為「氣瓶經驗 50 支以上且具船潛經驗之初階潛水員」或「進階
潛水員」等級以上之年滿 18 歲之民眾；因為珊瑚礁體檢不同於休閒潛水，須
完成特定任務，而較類似水下工作，且隨行之水下科學指導員也僅能提供科學
技術指導，不像導潛能照顧到志工的安全性，因此限定需能照顧自己並領有合
格進階潛水執照的潛水員。每個梯次因為地點、狀況不同而有不同的人數限制，
主要是考慮當地生態承受度以及安全掌控的效力，辦理和招募方式有以下四種：
v 團體報名：在易達性高、資源豐富的地點，能夠邀請較多的志工參與，同
時為了有效確保群體中每位志工的安全，將以團隊為單位報名，且每一團
隊須有一合格潛水教練作為領隊、每團隊含教練在 8 位以下、每一梯次不
同團隊加起來總人數在 16 人以下。
開放團體報名梯次：東北角/北海岸、綠島、蘭嶼
v 個人報名：某些調查點位置偏遠無法短時間來回，且須居住於當地，組團
參加難以協調，又或有其他原因無法成團，此類情況下以個人報名方式進
行。
開放個人報名梯次：澎湖東嶼坪、台東基翬和杉原；其餘梯次在團體報名
後，將釋出餘額招募
v 包梯認養：由具認養意願的合格潛水教練提出，主要以潛水社團、俱樂部
或潛水店為單位，招募內部成員為志工，負責該梯次調查活動，優點為教
練熟悉參與成員的潛水程度，成員間默契也會優於一般招募志工，主辦教
練將負責該梯活動所有事前規劃及聯絡事項，並且負責該梯成員之水下安
全。
包梯認養：蘭嶼、龍洞灣和美國小、花蓮石梯坪
- 16. 12
v 地方長期認養：由當地社團主辦，負責招募潛水志工不定期舉辦珊瑚礁體
檢，由本會持續提供相關協助及技術指導。
地方認養：小琉球
2. 招募方式
各梯次行動簡章和報名表最晚於行動開始前一個月公告，所有行動內容皆採網
路報名，先於網站及 FACEBOOK 珊瑚礁體檢社團上公佈，並提供報名網站連
結，接著將所有資訊以 email 形式提供給潛水店及潛水社團、其他相關群組和
參與過的志工。此外，所有資訊也會張貼在所有相關網路平台上。
3. 報名方式及流程
報名訊息主要是透過網站、Facebook 公告，並製作 EDM 寄給所有參加過的志
工，並使用網路報名方式登記；入選方式以報名順序為主，額滿為止，但如果
報名資格不符或資料不完整，主辦單位有拒絕接受並以候補名單遞補的權力，
另外，如果沒有在簡章公告時間內完成費用匯款，及視為未完成報名程序，主
辦單位一樣可以取消報名資格以候補名單遞補。
三、
珊瑚礁體檢操作方式
科學調查所需之教材與器材由本會提供，科學訓練部分由中央研究院生物多樣
性研究中心按照珊瑚礁體檢基金會所頒布的標準調查方法，協助指導參與之潛
水志工。
每位志工在下水前都須接受約 1.5 小時的行前訓練，內容涵蓋調查方法及指標
性物種辨認要點。而採用的調查方法，以「穿越線」（transect）調查法為基礎。
每組編制包含科學指導員、佈線員（多由教練或導潛擔任）、攝影（照相）紀
錄員、魚類、無脊椎動物及底質調查員。首先科學指導員於水面上指示佈線員
佈線方向，佈線員先行下水以捲尺拉出一條 100 米長、平行海岸線的等深穿越
線，待佈線員打出浮力棒後，其餘人員偕同科學指導員入水，水下集結，等待
3-5 分鐘待魚類從驚擾中恢復後，魚類調查員首先出發，其次依序為無脊椎與底
質調查員，參照著水下圖鑑依序做調查，並將調查結果記錄於水下調查板上。
四、
志工聯繫及互動
珊瑚礁體檢行動最重要的角色就是志工，因此行動中的各個面向，都特別注意
如何讓志工確實了解珊瑚礁體檢的意義、關心珊瑚保育、進而付出守護珊瑚的
行動，所以有以下各項互動規劃：
1. 行前聯繫
- 18. 14
所有珊瑚礁體檢活動照片都將上傳到網路相簿 flickr 提供志工下載外，並且透
過 Facebook 介面達到快速分享及公開的目的，同時也讓大眾了解珊瑚礁體檢舉
辦的過程。除此之外，歷年活動照片上傳至網路相簿，達到長久留存活動資料
的目的。
七、
行動費用
各梯次珊瑚礁體檢由志工自行負責交通費與膳宿，另將尋求經費補助訓練課程
講師費、潛水所使用之鉛塊、氣瓶費、船費，以因應各調查點狀況不同所產生
的費用價差，讓各梯次潛水志工所負擔的費用不致差距過大且在合理範圍。
- 19. 15
陸、 行動成果
今年珊瑚礁體檢行動延續往年舉辦模式，以兩大主軸進行，一為短天數（多為
1-3 天）、行程僅包含行前訓練及水下調查的「珊瑚礁體檢」；另一則為長天數，
重視與在地社區產生較多互動的「珊瑚礁體檢工作假期」，依照各個地區的特
性，選擇不同的進行模式作最有效率的安排，希望藉由不同模式來加深珊瑚礁
體檢的影響力。2015 年珊瑚礁體檢活動雖多次因颱風及天候不佳而延期，台東
珊瑚礁體檢因多次延期，遇東部季風而取消，影響志工的報名參與，但今年活
動總計仍招募了 100 人次志工。
一、
珊瑚礁體檢：蘭嶼、綠島、東北角/北海岸（鼻頭角、番仔澳、
野柳及龍洞和美國小）
珊瑚礁體檢為單純的潛水調查行動，在志工於大海優游時，進行較為專業的珊
瑚礁體檢工作，天數短，大約在 1-3 天左右，本年度全台珊瑚礁體檢共有 8 個
區域以此模式進行。
行動過程中不包括食宿及任何交通安排，進行方式為體檢前由科學指導員進行
1.5 個小時的專業珊瑚體檢課程，接著與當地導潛教練及科學指導員再次確認任
務分配後，便著裝下水進行體檢。調查結束後於回程前，科學指導員需帶領志
工就所記錄的數據進行討論分析。
1. 蘭嶼
蘭嶼海域一向以發展良好的珊瑚礁生態、海水清澈（能見度長高達 20-30 米）
及椰油港大斷層的奇特地形而著名，許多台灣本島潛水客不惜遠道慕名而來。
然而歷年來諸多發生在蘭嶼周邊海域的重大人為或自然災害，如：2005 年 703
油汙事件、2006 年小蘭嶼漁船擱淺事件、2008 年印尼及海上工作平台擱淺、
2009 年莫拉克風災及 2010 年西南海域小規模珊瑚白化事件，可預見這些事件
單獨或累積可能對於其周邊海域生態系造成的衝擊，且蘭嶼因地處邊陲，因此
更需要民間力量積極介入，監控蘭嶼珊瑚礁的健康狀態。
2015 年行動中，志工在朗島淺處調查時，發現一張長達十數公尺的廢棄漁網。
幸運的是，部分漁網還浮在海面上，不至於全部覆蓋纏繞在珊瑚礁上。幾位淨
海經驗豐富的志工立即動手協助割斷漁網並清 運上岸，並解救受困在漁網上的
魚及龍蝦（附件十三）。
v 時間：2015 年 5 月 3 日
v 地區合作：符德榮教練與 52 龍洞
- 20. 16
v 志工人數：24 （附件十二、志工名單；附件十三、志工照片）
v 調查樣點： 玉女岩、母雞岩、朗島西側
v 體檢結果
底質調查結果顯示，蘭嶼的活珊瑚覆蓋率介於 46.9％至 66.9％之間，6 條穿越
線中有 5 條屬於「優良」程度。母雞岩淺處的活珊瑚覆蓋率最高，硬珊瑚為
63.1％， 軟珊瑚則為 3.75％。唯有朗島淺處活珊瑚覆蓋率相較低，硬珊瑚覆蓋
率為 40.63％， 軟珊瑚則為 6.25％。調查人員在玉女岩和朗島港西側 2-3 米處發
現多處珊瑚疑遭黑皮海綿(Terpios hoshinota)覆蓋， 周圍也出現白化現象（附件
十四）。
朗島港西側
母雞岩玉女岩
- 21. 17
指標魚類中，蝶魚在每條穿越線上皆有記錄（密度為 0.5－3.75 隻/100m2
）。大
於 20 公分的鸚哥魚也出現在 5 條穿越線上， 族群密度介於（0.25－1 隻/100m2
)。
朗島港西側深處記錄到成群的笛鯛， 族群密度達 13 隻/每 100m2
。另外， 三個
樣點的深處皆記錄到石鱸， 密度為 0.25 隻/100m2
。
指標性無脊椎動物部份， 玉女岩和朗島淺處發現零星長棘海膽、馬糞海膽、龍
蝦和棘冠海星； 玉女岩深處和朗島淺處發現硨磲貝，但個體多半不大。整體來
說，無脊椎動物的族群密度都低於 0.5 隻/100m2
，顯示 3 處海域可能受到極大
的撈捕壓力。
- 25. 21
另外，有媒體報導，今年 4 月柴口海域發生外地潛水人疑似夜潛打魚，雖然晚
上燈光不佳，而在地人卻注意到他們的行徑進而通報海巡。最後海巡因為罪證
不足，無法舉發，在綠島卻已經引起軒然大波。
雖然 4 月發生的疑似盜獵事件不見得與此次的調查結果直接相關，卻突顯出保
護區的宣傳和執法還有努力空間，才不致讓人有心存僥倖的心態，也才能真正
發揮保護區的效用。而當地人的主動通報，和後續主動前往海巡關心事件發展，
顯見當地保育意識已逐漸抬頭，關注海洋資源永續使用。
而無脊椎動物的部份，多處穿越線上都有紀錄到硨磲貝（附件十四）和魔鬼海
膽。而柴口 10 米處的族群密度最高，平均為 1 隻/每 100 平方公尺。 以往綠島
海域常見硨磲貝身影，然而在沒有管控的捕撈下，數量越來越少、個體越來越
小。因此在 2014 年時台東縣政府將綠島週邊海域的硨磲貝列為保育對象，體長
超過 15 公分才能捕撈，而龜灣、柴口和石朗區域則是不限體長、完全禁捕。
目前調查雖然還未見到許多硨磲貝個體，然而法令實施期間不長，禁捕令的效
力或實施是否徹底，有待時間考驗。
3. 小琉球
小琉球位於屏東縣東港鎮西南約 14 公里海面上，是因陸地抬升而形成的珊瑚礁
島嶼，也是台灣 14 座離島裡唯一一座。小琉球因距離本島船程僅 20 分鐘，航
班鮮少受風浪影響，全年氣候宜人，旅遊季節較無明顯淡旺季之分，每年粗估
可吸引 20 萬人次上島旅遊。島嶼狹小，民宿旅館超過百家，且無汙水處理設施，
生活汙水皆排放入海，加上鄰近高屏溪及東港溪排放的汙水，再再對小琉球周
邊海域生態系造成壓力。當地海底廢棄漁網危害甚劇，顯見此地海域遭受的過
漁壓力不言而喻。小琉球珊瑚礁生態系是否能夠倚靠自然恢復力復原，著實令
人憂心，因此期望藉由持續的水下調查，聚焦各界目光，喚醒當地居民的重視。
- 26. 22
v 時間：2015 年 11 月 4 日
v 地方合作：小琉球海洋志工隊
v 志工人數：10（附件十二、志工名單；附件十三、志工照片）
v 調查樣點：美人洞、漁埕尾、厚石裙礁
v 體檢結果
底質調查顯示，小琉球的各處活珊瑚覆蓋率介於 13.8％和 63.8％之間，介於
「劣化」到「優良」程度的樣點都有。活珊瑚覆蓋率以厚石裙礁 5 米處最高，
漁埕尾 10 米處最低，且活珊瑚的組成，厚石裙礁、美人洞以硬珊瑚為主，而漁
埕尾則可見到是以軟珊瑚，尤其是鞭珊瑚為主。此外厚石裙礁 5 米處的藻類覆
蓋率接近 10%，值得關注。
美人洞
漁埕尾
厚石群礁
- 28. 24
指標性無脊椎動物調查顯示除了美人洞深處以外， 其他樣點都均可見魔鬼海膽
的蹤跡，族群密度介於 0.25－2.5 隻//100 平方公尺。厚石裙礁 5 米和 10 米都紀
錄到清潔蝦，族群密度介於 0.5-1 隻//100 平方公尺。漁埕尾 10 米也紀錄了少見
的馬糞海膽， 族群密度 0.25 隻//100 平方公尺 。硨磲貝的部份，厚石裙礁深和
淺處和漁埕尾深處都有紀錄，族群密度介於 0.25-0.5 隻//100 平方公尺, 以 20-30
公分的中型硨磲貝居多。
除了指標性魚類和無脊椎動物，調查人員也在美人洞 5 米和漁埕尾 5 和 10 米穿
越線附近紀錄到綠蠵龜， 總共有 6 隻之多，著實反映出小琉球是目前台灣最多
海龜棲息的地方。然而志工們也在美人洞 5 米、漁埕尾 10 米和厚石裙礁 10 米
觀察到許多幽靈漁網，並且在體檢之餘，不忘移除漁網。總的來說，小琉球的
珊瑚礁狀況雖然一般，但是多處可見蝶魚、鸚哥魚、裸胸鯙、硨磲貝和綠蠵龜，
可見當地珊瑚礁生態仍然豐富。在當地志工隊持續清除海底廢棄漁網的同時，
如果政府能落實管制和執法，確保小琉球距岸 3 海浬內沒有漁民放置刺網，相
信這裡的珊瑚礁會越來越美麗！
4. 東北角/北海岸
東北角及北海岸海域地形多變，底質多以砂岩和頁岩為主，珊瑚群聚僅在有硬
底質處零星分布。即便東北角及北海岸並無完整珊瑚礁構造，不若墾丁、東部
及各離島地區有發育良好的珊瑚礁生態系，然而此地的珊瑚群聚卻分別在生態
及潛水運動上扮演其獨特角色。對於珊瑚來說，東北角及北海岸並不是那麼適
宜珊瑚生長的環境，近年來潛客卻陸續在此地發現許多珍稀生物，如：軟絲、
龍王鮋、太平洋多角海蛞蝓（俗稱皮卡丘）及火焰花枝等等。此外，由於此處
海岸是距離全台灣最大都會區－台北市相當近且易達性高的海洋遊憩運動場域，
- 30. 26
指標性魚類觀察到蝶魚、石鱸、石斑、鸚哥魚和裸胸鯙，紀錄到的種類之多令
人驚艷。然而數量較多的還是蝶魚（附件十四），在 10 米深處平均族群密度高
達 4.6 隻/每 100 平方公尺，5 米處平均密度則達 1.5 隻/每 100 平方公尺。而其
他種類的平均族群密度則相當低，大約都在 0.1-0.6 隻/每 100 平方公尺之間。
以和美國小每逢夏季週末就成為潛水熱點來看，在此潛水人之多，而魚群沒有
受到嚴重驚擾，還能紀錄到這些魚，也或許是因為潛水人多以觀賞為主，並不
會干擾魚群，而有這樣的成果。
指標性無脊椎動物部分，則是發現有清潔蝦、魔鬼海膽和馬糞海膽。而數量較
多的還是以魔鬼海膽為主（附件十四），平均族群密度在 1.25-5.6 隻/每 100 平
方公尺。海膽主要以藻類為食，在珊瑚礁中能抑制藻類過度繁衍。
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
覆蓋率%
2015和美國小底質覆蓋率
5m
10m
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
隻數/每100平方公尺
2015和美國小魚類族群密度
5m
10m
- 31. 27
II. 鼻頭角
v 時間：2015 年 7 月 4 日
v 志工人數：12（附件十二、志工名單；附件十三、志工照片）
v 調查地點：鼻頭角公園外
v 體檢結果
底質調查結果顯示，活珊瑚覆蓋率（硬珊瑚+軟珊瑚）為 33.75%，其中硬珊瑚
覆蓋率就達到 33.125％，顯見這裡的底質主要是以硬珊瑚為主。而其他的底質
類型，以岩石和碎石為主，分別為 27.5%和 31.25％，碎石的覆蓋率又比岩石為
高，顯示出此地非生物類別的底質以不穩定的碎石為主。可能因此珊瑚或其他
底質生物難以附著，所以覆蓋率不高。
0
2
4
6
8
10
12
隻數/每100平方公尺
2015和美國小無脊椎動物族群密度
5m
10m
- 32. 28
魚類部分，延續以往的紀錄，主要還是以蝶魚為主，族群密度高達 6 隻/每 100
平方公尺，且多以小蝶魚為主，顯見此地可能是小魚、幼魚的避敵場所，而這
點也在我們從撿拾上來的漁網或垃圾中，發現許多體型約 3-5 公分的小魚獲得
佐證。其他種魚類則還觀察到石鱸。調查過程志工也發現許多玳瑁石斑的蹤影
（附件十四），然而因為體型未達 30 公分的下限，因此沒有列入紀錄中。另外，
也可能因為港內戲水民眾多、釣客也多，因此其他魚類或大型魚類容易遭受干
擾，而不會棲息於此。
無脊椎動物部分，僅有紀錄到清潔蝦，族群密度為 0.5 隻/每 100 平方公尺，而
其他無脊椎動物則沒有紀錄到。而這可能是因為港內戲水民眾多，且底質又以
無法躲避的碎石為主，易受干擾，因此較沒有無脊椎動物棲息。
- 33. 29
此次珊瑚礁體檢行動也結合淨海行動。志工在「四季清除海中垃圾潛水聯盟」
陳玄州教練的指導下， 從鼻頭角公園外海域清除了 30 公斤以上的廢棄物。廢
棄物當中佔最多的是魚線和魚鉤居多，總數約 100 件；鐵鋁罐 （43 件） 以及
釣魚用具（包含釣竿、釣餌、浮標及包裝，30 件）（附件十三）。由此可見，
當地環境保育意識有待提升。
III. 野柳
v 時間：2015 年 8 月 16 日
v 地區合作： iDiving 愛潛水全方位潛水中心
v 志工人數： 10 （附件十二、志工名單；附件十三、志工照片）
v 潛點：野柳地址公園以南（野柳岬南側）
v 體檢結果
底質調查結果顯示， 野柳海域底質以岩石居多（44.4-49.4％），活珊瑚覆蓋率
（硬珊瑚＋軟珊瑚）為 44.4％（5m 深）和 41.6％（10m)， 屬於「一般」程度。
10m 穿越線也觀察到好幾株馬桶海綿（附件十四）。因調查前一週蘇迪勒颱風
- 35. 31
IV. 番仔澳
v 時間：2015 年 9 月 23 日
v 地區合作：52 龍洞
v 志工人數：5 （附件十二、志工名單；附件十三、志工照片）
v 調查樣點：番仔澳酋長岩公園以北
v 體檢結果
底質調查顯示，番仔澳珊瑚礁以岩台和巨石為主，5m 穿越線活珊瑚（硬珊瑚與
軟珊瑚）覆蓋率高達 30.6%，屬於「一般」程度， 10m 穿越線則較低，活珊瑚
覆蓋率達 17.5%。番仔澳海域海流較強，珊瑚多為平鋪型的硬珊瑚為主，棲地
複雜度較低。此礁上也紀錄到藻類，淺處覆蓋率達 22.5％，深處藻類覆蓋率則
較低，為 15.6％。
番仔澳
- 36. 32
魚類調查的部分， 深淺兩處皆紀錄到蝶魚，族群密度分別為每 100 平方公尺
2.5 隻(5m)和 4 隻(10m)。深處也紀錄到零星的石鱸和 20 公分以上的鸚哥魚，兩
種的族群密度都是每 100 平方公尺 0.25 隻。因調查點平鋪珊瑚偏多，少見表面
較複雜的枝狀和柱狀珊瑚，且又是岩礁地形，所提供的棲地較為簡單，因此一
般常見的珊瑚礁魚類較少。因而志工們也在此觀察到了數隻喜愛岩礁棲地的石
狗公（附件十四）、獅子魚、網紋石斑、玳瑁石斑和黑貓仔(橫紋九刺鮨)，由
此可見番仔澳還算是健康的岩礁生態系。
無脊椎指標物種的方面，兩處僅紀錄到魔鬼海膽，族群密度為每 100 平方公尺
1.5 隻(5m)和 0.75 隻(10m)。其他指標性物種都沒有在調查區內出現。同樣的，
番仔澳調查地點的岩礁地形較為單一化，提供這些珊瑚礁無脊椎指標性物種的
棲地較少，因此其他指標性物種都缺席。
- 39. 35
指標性魚類調查顯示，蝴蝶魚在三處都可見，族群密度介於每 100 平方公尺
0.75-3.25 隻，以硬珊瑚覆蓋率最高的東嶼坪西側最多。這個調查點也觀察到鸚
哥魚，族群密度為每 100 平方公尺 0.25 隻。樣區內，其他指標性魚類物種都缺
席。反倒在樣區外觀察到笛鯛、石鱸、石斑和數隻鸚哥魚，比其他調查地點來
得多。西嶼坪北側調查因海流強，改變魚類習性，可能影響志工紀錄到的數量。
指標性無脊椎動物方面，在東嶼坪觀察到魔鬼海膽（南側: 3.25 隻/每 100 平方
公尺，西側：0.75 隻/每 100 平方公尺）和硨磲貝（附件十四）（南側: 0.25 隻/
每 100 平方公尺，西側：1 隻/每 100 平方公尺）。西嶼坪北側僅紀錄到馬糞海
膽，密度為 0.25 隻/每 100 平方公尺，可能因為海流強，志工無法徹底檢查礁岩
洞穴和縫隙。
三、
綜合討論
- 43. 39
柒、 行動成果
一、
增加在地社區參與
小琉球海洋志工隊承接當地珊瑚礁體檢工作，綠島藍莎潛水中心則持續提供支
援，台北潛水易購網也持續包梯進行和美國小調查。2015 年起，東北角 52 龍
洞和台北 iDiving 潛水中心也開始支援東北角體檢行動。由此可見，在地業者參
與意願的提昇，可謂成果豐碩。
二、
珊瑚礁體檢數據持續積累
2015 珊瑚礁體檢活動延續往年調查，目前已在全台 8 個地點完成水下調查，包
含：東北角/北海岸、 綠島、蘭嶼、小琉球、澎湖東、西嶼坪， 足跡遍布全島
及離島，底質組成、指標性魚類及無脊椎動物族群量調查共累計 84 筆資料。資
料都將回傳國際珊瑚礁體檢基金會，供其全盤了解世界珊瑚礁健康狀態。另外，
活動結束後，資料也即時上傳至「台灣珊瑚礁體檢」網站，使資訊公開分享、
透明化，供各界人士及民眾檢視及了解現今台灣珊瑚礁的概況，並希冀藉此提
升民眾的海洋保育意識。以長期監測的角度來說，今年調查活動的延續，有助
益於長期資料的積累。現今許多環境變遷議題的困境便在於以前對於生態調查
的不重視或技術上的限制，鮮少過往資料可供研究人員與今日的狀況作對比，
因此環境變遷的實際情況我們很容易缺乏量化數據的支持。這些珊瑚礁體檢的
調查數據如果良好保存，對於後續研究人員鑽研海洋環境變遷議題將提供很大
助益。
捌、 經驗分享及後續發展
2015 台灣珊瑚礁體檢是第七屆由民間團體舉辦，在人物力有限的狀況下順利完
成全台 8 個地點的珊瑚礁調查，持續累積各個珊瑚礁的監測資料，表示民間的
力量不容小覷及其力量的延續性，而這樣的成果始於公眾參與中很重要的分享
及溝通。最基本的第一步是提供公開訊息，只要透過架設網站等網路工具，便
可有效推動珊瑚礁體檢的理念。而接觸到訊息的民眾，需要良好有效的溝通，
讓珊瑚礁體檢的模式及背後代表的海洋守護意義，能夠完全被吸收，這部份需
要工作團隊對於珊瑚礁體檢的認同感和深刻認識方面進行預先討論和釐清，因
為每位工作人員所表現出來的舉止行為，都將影響到接觸者的認知。
民間珊瑚礁體檢的第一步成功踏出，但是後續如何拓展珊瑚礁體檢活動的知名
度，讓更多潛水客知道，除了透過網路傳播訊息外，還需要尋求民間潛水業者
或是當地潛水店家的支持並透過他們的傳播平台分享資訊，因為潛水業者建立
- 59. 55
附件十二、志工名單
v 蘭嶼珊瑚礁體檢
符Ο榮教練 李Ο穎 李Ο龍教練 紀Ο君
盛Ο穎 Andreas Ο Rilegard 葉Ο嘉 陳Ο州教練
吳Ο安 Siqi ΟZhao 陳Ο翰 吳Ο銘
張Ο傑 金Ο嬬 黃Ο詠 余Ο輝
李Ο廷 胡Ο棉 黃Ο婷 古Ο廷
鄭Ο真 陳Ο仁 賴Ο中 朱Ο雯
v 綠島珊瑚礁體檢
黃Ο月 陳Ο倫 陳Ο州教練 周Ο臻
廖Ο雅 藍Ο鴻 吳Ο銘 鄭Ο聖
邱Ο峰教練 張Ο恒 林Ο蘭 蕭Ο真
v 小琉球珊瑚礁體檢
洪Ο蓮 林Ο憲 李Ο震 鄭Ο富
蔡Ο憲 許Ο智 巫Ο福 鄭Ο豐
洪Ο漢 許Ο森
v 和美國小珊瑚礁體檢
林Ο佑 廖Ο憲 羅Ο豐 高Ο欣
黃Ο杰 謝Ο霖教練 陳Ο鳴 陳Ο璋
- 60. 56
陳Ο儒 陳Ο佑 謝Ο鈞 秦Ο翔
舒Ο陞 周Ο珊 魏Ο昆
v 鼻頭角珊瑚礁體檢
蔡Ο豪 黃Ο琳 王Ο淳 陳Ο州教練
葉Ο宏 陳Ο佑 鄭Ο昀 吳Ο銘
黃Ο珍 林Ο穎 湯Ο明 廖Ο黼
v 野柳珊瑚礁體檢
吳Ο銘 邱Ο桓 邵Ο韻 楊Ο陸教練
吳Ο寧 黃Ο琳 蔡Ο豪
黃Ο谷 林Ο僖 陳Ο州教練
v 番仔澳珊瑚礁體檢
陳Ο州教練 李Ο龍教練 陳Ο仁 蔡Ο豪
林Ο榮
v 澎湖東西嶼坪
杜Ο安 蘇Ο喬 林Ο蘭 陳Ο茗
曾Ο鴻 林Ο菁 莊Ο宇 洪Ο泉
蕭Ο霖 唐Ο詩 歐Ο勳 王Ο仁
- 65. 61
v 小琉球珊瑚礁體檢 (由小琉球海洋志工隊 提供)
影片紀錄：https://www.facebook.com/ueuhlc/videos/1139541416060776/
志工水下作業，進行底質調查 － 洪桂蓮 攝
志工在調查之餘也清除纏繞在珊瑚上的廢棄漁網－ 洪桂蓮 攝
