2. 2
INDICACIONES COVID
• Se recomienda el uso de mascarilla en todo
el Recinto Ferial, y será obligatorio cuando
no se pueda garantizar un distanciamiento
suficiente.
• Caminar por el lado derecho en zonas más
estrechas como la pasarela de acceso al Ferial.
• Evite las aglomeraciones y procure asegurar
un distanciamiento social.
• Se prohíbe fumar en todo el Recinto Ferial
si no se puede garantizar un distanciamiento
social suficiente.
• Respete en todo momento las indicacio-
nes de los Agentes COVID y de los Cuerpos y
Fuerzas de Seguridad. Si detecta algún incum-
plimiento acuda al personal de seguridad y evi-
te enfrentamientos.
• Siga las indicaciones de los protocolos CO-
VID de los que disponen cada atracción o es-
tablecimiento.
Diseño e impresión:
3. 3
Programa Oficial de la Feria y Fiestas
de
San Miguel 2021
Ú B E D A
Jueves, 23 de septiembre.
Plaza de Toros. 20:30 h. JULIA GARRIDO Y
JONATHAN SÁNCHEZ. Entrada Donativo de
3€ (gastos de gestión incluidos). A beneficio de
la Asociación ALES (Asociación para la Lucha
contra las Enfermedades de la Sangre).
XXII ANIVERSARIO TORNEO DE PÁDEL
CIUDAD DE UBEDA. Pabellón Polideportivo
Municipal “El Viejo”, a partir de las 16:00 h.
Viernes, 24 de septiembre.
XXV TROFEO LOCAL DE TENIS
“FERIA SAN MIGUEL” Complejo
Polideportivo Municipal “EL VIEJO” a
partir de las 16:00 h. (no federados).
XXII ANIVERSARIO TORNEO DE
PÁDEL CIUDAD DE UBEDA. Pabellón
Polideportivo Municipal “El Viejo”, a
partir de las 16:00 h.
Plaza de Toros. 21:00 horas. “El
Secreto 2.0” con AZÚCARMORENO
y #Mequedocontigo# con JUAN
4. 4
SALAZAR el Chunguito. Entrada Donativo de 3€ (gastos
de gestión incluidos). A beneficio de la Asociación ALES
(Asociación para la Lucha contra las Enfermedades de la
Sangre).
Sábado, 25 de
septiembre.
Plaza de Toros. 21:00 h.
ABBA. Dancing Queen (el
mejor tributo internacional).
Entrada Donativo de 3 €
(gastos de gestión incluidos).
A beneficio de la Asociación
ALES (Asociación para la Lucha
contra las Enfermedades de la
Sangre).
Domingo, 26 de
septiembre.
XXII ANIVERSARIO TORNEO DE PÁDEL CIUDAD DE UBEDA
Pabellón Polideportivo “El Viejo”, a partir de las 9:00 h.
XXXVII CONCURSO NACIONAL DE PESCA “CIUDAD DE
ÚBEDA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD” (Agua dulce)
Pantano del Guadalén, a partir de las 9:00 h. 10
LEÓN DE
CERÁMICA PIEZA UNICA ELABORADA POR ALFARERÍA
TITO.
XXV TROFEO LOCAL DE TENIS “FERIA SAN MIGUEL”
Complejo Polideportivo Municipal “EL VIEJO” a partir de las
10:00 h. (no federados).
Plaza de Toros. 18:00 h. VELADA DEL HUMOR con la
Chirigota del Perchero, El Cuarteto del Gago y la Chirigota
de los Masoquistas. Entrada: 7 €. (más gastos de gestión).
Feria
y
Fiestas
San
Miguel
5. 5
Patio del Hospital de Santiago. 20:30 h. Concierto de
Pasodobles a cargo de la Agrupación Musical Ubetense.
Director Rafael Martínez Redondo. Entrada libre hasta cubrir
aforo.
Martes, 28 de septiembre.
Recinto Ferial. Animaciones variadas a cargo de Drácon
Ryus. Pases a las 20:00 y 22:00 h. Todos los días de Feria.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema. 20:30 h.
“TOC TOC”. Cia. Tirsos y Caretas.
Programación Cultural. Auditorio del Hospital de Santiago.
21:00 h. Noche de Boleros con el grupo Charanda. Entrada
libre hasta cubrir aforo.
Miércoles, 29 de septiembre.
DIANA FLOREADA, a cargo de la Agrupación Musical
Ubetense. Director Rafael Martínez Redondo. Por las
principales calles de la ciudad.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 12:30 h. “Ayer y hoy”. Cia Trotonix. Entrada libre
hasta cubrir aforo.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 18:30 h. “Vagabundos”. Cia Paco Pacolmo. Entrada
libre hasta cubrir aforo.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema. 20:30 h.
“DOS TABLAS Y UNA PASIÓN”. Rafael Álvarez “El Brujo”.
Jueves, 30 de septiembre.
DÍA SOLIDARIO Dedicado a los niños y niñas con síndrome de
Asperger. Desde las 19:00 a 21:00 h. el Recinto Ferial funcionará
sin que se emita música en las distintas atracciones de Feria.
ÚBEDA
2021
6. 6
Programación Infantil. Teatro de Calle. Patio trasero del
Hospital de Santiago. 18:30 h. Los payasos “Salpiñoni”.
Entrada libre hasta cubrir aforo.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema.
20:30 h. “EDUARDO II,OJOS DE NIEBLA”.
Programación Cultural. Auditorio del Hospital de
Santiago. 21:00 h. II Edición Arte Flamenco de la tierra. Con
Paco Sánchez al cante y José
Romero a la guitarra; y Amparo
Navarro al baile, Julio Romero
a la guitarra y Alba Martos al
cante. Organiza Asociación
Cultural Flamenca de Úbeda.
Entrada: 5 euros. Venta de
entradas: Hospital de Santiago
de lunes a viernes de 19:30 a
20:30 h. Concejalía de Festejos
de lunes a viernes de 9:00 a
13:00 h. Oficina de Turismo
(mañanas). Discomic (tardes).
Si quedasen entradas 1 hora
antes en taquilla.
Viernes, 1 de octubre.
2021 ANDALUCÍA TENIS TOUR. XVI TORNEO DE TENIS
“ALCALDESA DE UBEDA” Complejo Polideportivo Municipal
“EL VIEJO” a partir de las 16:00 h.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 18:30 h. “Blancanieves”. Cia. Teatro La Paca.
Entrada libre hasta cubrir aforo.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema.
20:30 h. “LOS MOJIGATOS”.
Feria
y
Fiestas
San
Miguel
7. 7
Programación Cultural.
Auditorio del Hospital de
Santiago. 21:00 h. II Festival
Flamenco Ciudad de Úbeda.
Feria 2021. Con Miguel de Tena
y Pedro el Granaino al cante
y Patrocinio Hijo a la guitarra;
organiza Asociación Cultural
Flamenca de Úbeda. Entrada:
10 euros. Venta de entradas:
Hospital de Santiago de lunes
a viernes de 19:30 a 20:30 h.
Concejalía de Festejos de lunes
a viernes de 9:00 a 13:00 h. Oficina de Turismo (mañanas).
Discomic (tardes). Si quedasen entradas 1 hora antes en
taquilla.
DÍA INTERNACIONAL DEL MAYOR. Fiesta Homenaje a
los Mayores. Centro Multiusos. Recinto Ferial a las 21:00 h.
Actuación del Coro Romeros de Santiago, Antonio Ródenas
y Cristina Romera. Acceso con entrada gratuíta y aforo
limitado. Las entradas se podrán recoger en el Área de
Participación Ciudadana y Ayuntamiento de Úbeda (Palacio
Marqués de Mancera).
Sábado, 2 de octubre.
2021 ANDALUCÍA TENIS TOUR. XVI TORNEO DE TENIS
“ALCALDESA DE ÚBEDA” Complejo Polideportivo Municipal
“EL VIEJO” a partir de las 10:00 h.
IVTROFEODEFERIADEVETERANOS“SANMIGUEL”Linares
C.F. –Úbeda C.F. C.P.M. Antonio Cruz, a partir de las 10:00 h.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 12:30 h. “Los músicos de Bremen” Cia Esphera
Teatro. Entrada libre hasta cubrir aforo.
ÚBEDA
2021
10. 10
10
Feria
y
Fiestas
San
Miguel
Plaza de Toros de San Nicasio. 17:30 h. CORRIDA DE
REJONES para las máximas figuras del rejoneo PABLO
HERMOSO DE MENDOZA, ANDY CARTAGENA y
GUILLERMO HERMOSO DE MENDOZA, que lidiaran toros
de la ganadería de Fermín Bohórquez.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 18:30 h. “La Bella y la Bestia”. Cia. Teatro La Paca.
Entrada libre hasta cubrir aforo.
Programación Cultural. Auditorio del
Hospital de Santiago. 20:00 h. XXIII
Certamen Nacional de Tunas “Andrés
de Vandelvira”.Organiza Tuna de la
UNED de Úbeda. Entrada: 3 euros.
Venta de entradas 1 hora antes en la
taquilla del Hospital de Santiago.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro
Ideal Cinema. 20:30 h. “TRASH!”.
The Percussion Comedy Show. Yllana
& Töthem”.
Domingo, 3 de octubre.
XXXVI CONCURSO INFANTIL DE PESCA “TROFEO
ALCALDESA DE ÚBEDA.” Pantano del Guadalén, a partir
de las 9:00 h.
2021 ANDALUCÍA TENIS TOUR XVI TORNEO DE TENIS
“ALCALDESA DE ÚBEDA” Complejo Polideportivo Municipal
“EL VIEJO” a partir de las 10:00 h.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 12:30 h. “Juan el Oso”. Cia. Títeres Asombrajo.
Entrada libre hasta cubrir aforo.
Plaza de Toros de San Nicasio. 17:30 h. CORRIDA DE
TOROS sensacional mano a mano con JUAN ORTEGA
11. 11
y ROCA REY, sobresaliente David Saleri, que lidiaran toros
de la ganadería de Núñez del Cuvillo.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 18:30 h. “El chico que fue a buscar al viento”.
Cia. Títeres Asombrajo. Entrada libre hasta cubrir aforo.
Programación Cultural. Patio del Hospital de Santiago.
20:30 h. Concierto Extraordinario de Feria a cargo de la
Agrupación Musical Ubetense. Director Rafael Martínez
Redondo.Entrada libre hasta cubrir aforo.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema. 20:30 h.
“LLÉVAME HASTA EL CIELO”.
Lunes, 4 de octubre.
DÍA DEL NIÑO. Todas las atracciones instaladas en el
Recinto Ferial tendrán un coste de 2 euros por pase.
III TORNEO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD “CIUDAD
DE ÚBEDA en las instalaciones del C.P.M “EL VIEJO A partir
de las 10:00 h.
Programación Infantil. Patio trasero del Hospital de
Santiago. 18:30 h. “Misión granuja” . Cia Paco Pacolmo.
Entrada libre hasta cubrir aforo.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema. 20:30 h.
“SOMBRAS”.
Programación Cultural. Auditorio del Hospital de
Santiago. 21:00 h. Chulu: “Tributo a los 80”. Entrada libre
hasta cubrir aforo.
23:00 h.: Terrenos del Recinto Ferial.
CLAUSURA OFICIAL DE LA FERIA Y FIESTAS
DE SAN MIGUEL 2021.
ESPECTÁCULO DE FUEGOS ARTIFICIALES
ÚBEDA
2021
12. 12
VENTA DE ENTRADAS
VENTA ANTICIPADA
• Taquilla del Hospital de Santiago.
de lunes a viernes. En horario de 19:30 a 20:30 horas
• Concejalía de Cultura.
de lunes a viernes. En horario de 9:00 a 13:00 horas
• Venta on-line: www.consiguetuentrada.com
DÍAS DE FUNCIÓN
• Taquilla del Teatro Ideal Cinema. En horario de 19:30 a
20:30 horas (comienzo de la función).
• Taquilla de la Plaza de Toros. Una hora antes del comienzo
del espectáculo.
* Los días de función solo se venderán las entradas para el
espectáculo de ese día, si quedaran. En caso de que las
entradas de algún espectáculo se hubieran agotado durante
la venta anticipada, la taquilla permanecerá cerrada ese día.
Jueves, 7 de octubre.
XXXXI TROFEO DE FÚTBOL FERÍA ALCALDESA DE
ÚBEDA. Complejo Polideportivo Municipal “Antonio Cruz
Sánchez”. A partir de las 20:45 h. C.D UBEDA VIVA –
CAROLINENSE C.D.
PRESENTACIÓN FÚTBOL TEMPORADA 2021/22.
Complejo Polideportivo Municipal “Antonio Cruz Sánchez”.
A partir de las 18:00 h.
Viernes, 8 de octubre.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema.
20:30 h. “Galdos enamorado”.
Sábado, 9 de octubre.
Muestra de Teatro de Otoño. Teatro Ideal Cinema.
20:30 h. “Mikel Dinamics”. Cia “Por los Cerros”.
14. 14
Con las presentes indicaciones,
los servicios coordinados que
trabajan para un correcto desa-
rrollo de la Feria y Fiestas de San
Miguel pretenden llevar a todos
los ciudadanos una serie de
consejos prácticos sobre Pre-
vención y Seguridad para las
personas, y en todo caso, contar
con el apoyo de estos servicios.
Es importante que todos co-
nozcamos el riesgo que existe
en todas las instalaciones, edifi-
cios de viviendas, bares, restau-
rantes y en general en todos los
establecimientos de uso público
por la aglomeración de personas
que ello conlleva.
Por lo que, con el esfuerzo
prestado por estos servicios
coordinados y con el interés que
solicitamos de todos los ciuda-
danos, pretendemos reducir al
máximo los riesgos para las per-
sonas y bienes, a lo que sin duda
contribuirán el cumplimiento de
las normas y recomendaciones
que aconsejamos.
PROTECCIÓN CIVIL
Ante cualquier emergencia
llame al 112 o acuda a cualquier
agente de la autoridad o a algún
miembro de Protección Civil. Es-
tos le facilitarán la ayuda preci-
sa.
Existe un servicio de localiza-
ción de niños perdidos. Si se
CONSEJOS Y RECOMENDACIONES
PARA UNA FERIA 2021 SIN PROBLEMAS
pierde un niño, solicite el apoyo
de Protección Civil, Policía Na-
cional o Policía Local. En cual-
quier caso, recomendamos que
los niños lleven siempre alguna
identificación que recoja su
nombre y apellidos, el nombre
de sus padres, su dirección y un
número de teléfono de contacto.
Si necesita atención sanitaria,
no dude en solicitarla en el cen-
tro asistencial instalado junto al
Edificio Multiusos, en el Recinto
Ferial.
Piense y tenga en cuenta los
lugares y motivos que pueden
causar accidentes y ponga los
medios para evitarlos.
Ante cualquier incidente o ac-
cidente, mantenga la calma y
solicite la ayuda de los servicios
coordinados de Protección Civil
o llame al 112.
Colabore con las medidas de
limpieza del Recinto Ferial.
POLICÍA LOCAL / POLICÍA
NACIONAL / GUARDIA CIVIL
Ante cualquier hecho delicti-
vo, no quede impasible. Póngalo
inmediatamente en conocimien-
to de los agentes de la autori-
dad.
Respete las señales de tráfico
y las indicaciones que realicen
los agentes de la autoridad.
Circule a velocidad moderada
y mantenga la calma en las cara-
15. 15
vanas. Aparque en las zonas ha-
bilitadas al efecto. Sea respetuo-
so con el resto de conductores.
Conductor, respete a los pea-
tones y usuarios de la vía. Peato-
nes, crucen por los pasos habili-
tados para ello.
Se recomienda el acceso a pie
al Recinto Ferial a través de la
pasarela, y por nuestra derecha
para evitar cruces.
Si a pesar de lo anterior deci-
de ir a la Feria con su vehículo
particular, haga uso de los apar-
camientos públicos.
Recuerde que está totalmente
prohibido entrar en el Recinto
Ferial con su automóvil.
Se recuerda que en la ciudad
también es obligatorio el uso del
cinturón de seguridad y de los
sistemas de retención infantil.
No consuma bebidas alcohóli-
cas si va a hacer uso de su vehí-
culo.
BOMBEROS
En caso de incendio, intente
siempre conservar la calma.
Hay que pensar en las posi-
bles vías de escape y en que los
humos suelen ser el problema
más difícil de superar.
Si el fuego se inicia en apara-
tos eléctricos, corte la corriente.
De aviso inmediato ante cual-
quier conato de incendio.
RECOMENDACIONES
DE LA O.M.I.C.
Recuerde que en los puestos
varios y chiringuitos, los precios
deben estar siempre expuestos
de forma visible al público, ha-
ciendo constar la diferencia de
precios en mesa y barra si esta
existiera. No acepte la frase “pre-
cio según mercado” (S.M.), usa-
da sobre todo en las raciones de
marisco: el establecimiento de-
be fijar un precio exacto.
Exija factura o ticket de cual-
quier consumición que haga.
En las atracciones, respete
siempre la edad aconsejable
para cada una de ellas y cumpla
estrictamente todas las normas
de seguridad que se advierten.
La fiesta puede acabar mal si
abusa del alcohol: prudencia
con la bebida.
En caso de disconformidad
con algún producto o servicio,
no dude en solicitar una hoja de
reclamaciones, ya sea caseta,
puesto ambulante o tracción de
feria, y en caso de que no se la
faciliten acudan rápidamente a
la Policía Local, que estará pre-
sente las 24 horas del día en el
Recinto Ferial. Lo ayudarán a so-
lucionar el problema haciendo
informe de lo ocurrido para su
remisión posterior a esta O.M.I.C.
No se olvide de disfrutar y de-
jar disfrutar.
El Excmo. Ayuntamiento de Úbeda agradece la colaboración
cívica de todos los ciudadanos para evitar indicentes durante la
feria de San Miguel 2021.