1. Printing IndustriesFederationof SouthAfrica
UbumbanoIweziMboni eziPrintayoeSouthAfrica
Suid-AfrikaanseFederasievan Druknywerhede
KwaZulu-Natal Chamber
isiGungu saKwaZulu-Natal
KwaZulu-Natalse Kamer
Certtlicate
Thiscertfficateis uwardedto
P,iteshRamanundi
on huvingsuccessfullycompletedtheprogrumme
Estirnatingfor
Printing
President
10March 2004

2. /
otronTcNrruodtru f,sunoJ
gJVA
666t AUYIINVf t
666I HJUYIAT6Z 666r,UVnNVf ?
SNIONI}{ f,NIHf,YIAt OHTIT SISYS
TYSIISYud HINOIAIg
Y OflI[TdRlOf, ATTI].{SS[C3nS SYg
980€t099I90,l,
UUf,n[IIN'OI
IONNNYruYUIISflITU
TYHI AdIIUf,S OI SI SIHI
ir'-LYfrfr'Lun)
gDflTIOS,NIJNIV{'WtrAf,

3. gzg6gr966xc : roqrunN uorl€rlsr8au
{#{}{/s#fftI
uo peluart
9S$.$.ffi$,:T|{l ;,,,,.{7,,,
€!€:.:r=:=+:-:+.::;lii;e-!:g:+:r:r:.j!::i::::'::/]jjg9,!:14lii']9'ttf.{4Htl$'4i:g+.4i*'E!+=-i,:a+q..:..#i...-i.J1.:.|}+a|!l

4. X:
sfup09Jotno09:acuupua[N
666It{cre467:uollaldruorJoatBO
stle/$.'g 'V :rolJnrlsul
pooo f:a^:uor1B^rlotrl
luefietxg :3u1daa>1au1;
'roluredopoo8r{rale euroleqpFoqs ocuarradxa
pueecqce:derourglpr prrea nspr-qs,noqs'1en {ral pe{roAseggselel :$lJgrrral s.JolJnJlsul
d
d
d
d
a
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
obT6
ob88
%26
obw
%28
ION
ssPd
ssBd
ss€d
%n6
%68
ss?d
ss"d
ssEd
ss?d
ss"d
ss?a
ssea
ssed
sssd
ss'Pd
ssed
ssed
ssud
ssPd
ssBd
ssed
ssBd
ssPd
spedelop.g
{ooq a3ro^sl't
,logBe'I 'g
dqslueunldruo3 'g
p?eqrane'I'I
'olmlJerrrualqd e uoEursuarcpue
Euqtncrulo;radpuupuslsrepun
'SmssoqueT EuIIloJ
11a1urroyradpw puslsrapun
'Euqeroyredry Smrequrnu
urrogredpu?ptrBlsrepun
'3q1ew e1e1dro3
solqeSaurnoloJqlnu 4seu puudulg
'3l"rmlseu" {JoArypue}sJepufl
'golmolor epursegoSwlmrd
aql aleldruocol qsul 11uurroJrod
'1rodsue4rededEugleg
'{oeqao1ssardEuruung
'unruorpnpordu
regz dn-qsu,ralelduoc u 1no[rre3
'qofrnoloca13upe 1wr4
'qofmoloc
elEursu tqrd o1,(puere1u11
'laluelqEuqwrd
eqlJoa3rrsuelulsrrrPusaJPS
'le{uelq Suqmrdeq}luno;,r1
'1erye1qBqlmrdpeSeuepe e^orueg
'se3"JJns
repulr(c;o ecu?uelrrrBrtrpw a.rBc
'sreplrrlr(cepld pueleTrelq
'uorssordwuaorrleq3q9as aJnssord
'sreilor8q1mrd
JeqqnJJoe3usuolurBrupus areJ
.srallorSurrmeql les
.[eap
{EI oql les
'v(a4fnp {q aql les-erd
Tul qrla l'nP {m aqr III.:I
'qclUrnsuaa6
Eol Im moloc qrlBrrrpIIexlw
'rellor rrruluno;radurepeql las
.sonnlosulelunoJq1y5
lueyq8norl u.relunoSa$ IIJ
'Empuargd
uaade ol uorlnlosuplunoJu xrry
'eadg
lnrdn
sdaln
dlqs
lsg
'lc€rd
asar
IISAI
sdu
zdu
rdu
LJd,
9Jd
gld
zJil
IJd
,XI
9XI
$II
txI
gtr
DTI
Lg
9(I
so
o^ncalqo
Fed ssBd = {sBf

5. d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
olwI.n
?IqsIIE
d
%wr
ssPd
ss€d
ssud
ssBd
ssed
ssPd
sssd
ssed
ssPd
ssed
sssd
ssPd
ssed
ssBd
ssed
%s6
ob98
ssed
ssud
O6NI
ob00l
obwr
3loN
sloN
ob06
'peJnseour
equm 1l/$oqpueHd puPlsJepun
'armlS?rlr
oqll e uo sredru?pe8Eurogl las
'JOlloJJedurcpBJe^orou
'uollnlos
Surueelcpnepoqleu apudordde
aql Sursnsrelor reduup eq1ueel3
'sapFb
radedpue sraSSof{:ea,qapoql les
's{Blluo{ puueprseql tsntpv
'sloogApse sde4srapoa;tsnlpv
'uonJnspuesreSug
Smddr4s'uoquredas4e'tqQeqepd
eql3w11as'ua1s{srepaeJeqttsnfpy
'ropseJeql {ruls
'radedJorrreerBrreg
'precqoIred
sE{rols radedlcerroceqt{pluapl
€leld clqdsr8oqtllroJarm pu" u€ol3
'a1e1dcrqde-Goqllle lunol4l
'a1e1doqtgpessacord
u uosuorlceJJoc/suoqelsp1no,{rru3
'e1qdoqtgpesodxaeglssecord
'aurqJeruorrr?{
lcultroJe Susne1u1doqtl e esodxg
'a1u1de
oluo aaqeSeu/e^nrsode uoqrsod
'suorslnueSurxroaae,ulu8eupue
elplsodyolq8rrol uoqcueroql pu?ls
apu6ysaleld3osedft snorrurr{p1uap1
'earBepe4 lrrB^sleJagl q PasnoJB
gorgasleualuu agl pueluaudmbo
eqlJorolr"J lsocegl Puelsrepufl
'uogrsodrur
JoJSuOseaJernpuelsJspunol prrB
senaqJsuonrsodutcrspqpnJlsuo3
-10{cp
4ronTqo[uprrp$raprmpuupusd
'8uruuecsol uoqcnpor1ul
'Emddr4sol uoqonporlsl
'uolleradoEJerrrecol uoqcnpoqul
plv ls4Cpasrdocare puepv'Z
'osmocAloJus
Islrlmpq pesruEocarpuellv' I
'6qtqna ol uorpnpoqul
to
go
z{
IAO
9dd
s.{iI
tJd
gJd
z.{d
IJd
grd
7Td
IA
9d
sd
vil
?dltd
rsd
elil
I(I
IJ.AI
€0
z0
IO
soI
z(Jl
sluarIIruoS
PJ€ puz lsI {IBru
ssBd
o/o08
a^ltca[qo apoc
Ired ssBd- {sBI
666Iqrr?IAI6Z :afB(I (qtuoHg)a,rlluradooqtn lasgo
980?0s€I901/:raqrrnNoI rpunrrBrrrsllqsellu :aaulBJI
'
IooqrsEuplu,r; Eurlulrdvs.{Id
:asJnoS
Jo arrBN

6. wY.*=jj
25iiaair,
4=3 r.€-- Y.o
;-3S ? 6;; F- n*
=B€i.:!: T;? c,
:-.?igl:F ;: !H!)=----lI';= a - fj
ira+arFfrg=
#;Eta-tE= ;'.; 11
-
: '-.
rt I :': ""
:lii': : :., v;:
l=";-;t ir' i
;.:i *.r ; .- t
iI:4.4 :+ +
$E5r,t.+ a
(4
<7-:? Z4* g
I"a i !-':F 'j-
=3 ,; id:j p
Et=
:z
-U:-=:!-
:-
-:s
:H
-^l
-vr
-w:
-_:U
-w
--Ol
-E=E
>ry
=Ea
=''>a
E'F
-
o
m
a.F
ca.
;
i1l..l
-l
H
N
m
a$fis=;g#'Tt 9b
=3;(:') <l
o
IE
t?
ffim
Ec'
it
€;FF-E-. -
*i5:,$= *. r
rts$*_{*: F3
'r'ts€^--;3H >= |
,€id'dRi: 55 !-
aFS=$3 Pij $
'FaFFc-6,, {;4 7.
:iP:6ld :'e t'5b + =r=,:= :"- :
="-o=iX ! rJ
.6$6i{.n c :E e
iH€365*; ==*'x 4!: a ?; :>
3=i5i: I ;;
i*z+oi q cj
---
--
.:; ^ # ,x
'"; : Ii I_ 'i Y.,
-J,:
:,;
'
l,i :'
FP !:I; ij !f F
:6;'#ii E E-ra+qas= fr=: Ji:'.J g.
=qQ
-:
=--*
"'eE+3E e
I
I
l
I
+*
t
;
H:r :;: e
'8f; #Ifl F- ol l-
ie-: ;ilfl t'o l9 ro
IiI EFi t-onil:r
afr: nds!HE
ir =ls+Hfl+o;cttJ
I :oo ^l
?sB*
"?E.
*$-'
<r9.62
?gi6a
EfrZiil.. .-t
€
-EE-fgHBiEo79
>d
E=E -Bil-p-p
i--o F
.c<o 6
=oq I
'A'I
T
,1 q
-t.
*
€ofn
qu)
NII
(
t1
t
/
-t
t

7. u{il]l]ilx fil sArA{10ilOr{yr.it{l|{llrvdl0
S10$lC.tYti9iVNvloVFU'lrSfElSlitll{0f
gaszsl (reo)r s&d ory
lOOliS3U3Oi.tO)ilS3ri3O36]f ,'i'{
0f0t
H.tuo,^srv;i3
rg995XO€Oi
'1OOH5SAUVCf.lO3:Sf lifC:B-i-r/il
(pronpue llnu luauncop slrll sropualuollpJ€llpJo/ pue alnseJafue :'gp)
ilfl.lliii 0t'v l,i0iiYlllCj i0 1rilHrU!iilfi
Sii9$lll0i0 i5rt0H'tl0li?11!iltir,{CY
tvdtcNtHd
,ilt3
e6ereay Aolag-
:al
3nsslJo Slvcl
""'rt&":t't:1"' HSHCV3I ti|Upl.t--....1...r""""
w7
I a6ers^V-O poog-O poogfuan-E butpueplng-y
ns 6uyno11o1srll uo paseqs! 6ug1erenoqeeq1
t2
.mT%'wffi
wffi(Aue;1).luaua^lo^ul/uollPdlc!ued;osa1duex3.t}
100lrcsro 3Jt10l No|rnsrulNoc '0t
3CNVONSIIV '6
s3nv0 NtAcNsrcrJoudoNvrs3HslNr '8
qcsodslo rauuBtu'[1re;c'[cuenp3gVngNVl lO ONVUInOC 'L
ssaulPeu'acuercedde'sJeuuErll-Allll8vlNas38d'9
ssausno[uolcsuoc'ropnpul'tuslPlsnqlua-)luol]ooHcs oI 30nlulv'9
uollErodooc'Atlllqelcos'sseullpuaul- suSHlo Hlltr^ sNollv'l3u 't
.-...,
. :J.; .,.
. . ,;..';'rj.'-',''Agpu16po'ssaulnroclnosal'dlqsrapeel- 3AlMIlNl 'e
"1i: l
:''lii:;
'..,: ,' .Aillqtsuodser'&le[ot '{1;1;qe11et- Alt'llgvoNild3o 'z
&uecuraijnonettaq'Apeuoq- AISvNosHgd oNv U3lOvHvHc 't
logn^s 9N|rvu
'ildndJo Notrvn]v^3
s3rnSHllv
rooHcs 9Nrnv3rNoqIS
9l
Ebbl
UV3A
b A=ISSVdOIS
tbbi
'.."'ol-
o bb i
""'..'.".1roHJrooHcs oEqNsJ-rv
qf€ Ll
. eN YIqv ILar - qo -.'et HIHIE IO 3IVC
H sg Ji U'
"
i s r.r.',f V t^t V ti'-"-31'1VN=IHOJ/ 3yIVNU0S
/l
UCJ
lvtNollfitsSr
6 0 9 timw:3NoHd3r3r
HIUOMSIVHC JJNC3SIH6'Z OVOU
tooHcs AUVgNocSs =tN3g3g-l3rh Fna?fi|
:::irl+.j. _

8. f,
'c'coHIt fovur
r.llroluo]/r!els!lv
/;Y'ry{lerecurssrno1
.!IUNINd
SIHUOdJSETIIIHI TTV' HJYd}{E[UVJ
NIISoHJ SIHNI TTEI$.WIH HSIIY.JNIII^IflOYNVW aHI
.AUJSNCNIINIUd EHI OINI
IHDISNI CIOODCENIVCOSTVEH'NOIIISOd SIHI
UOd dOHSINrud ANY OI WIH CINAI^UNOJITUTTIIY'
OHIIT II(rUI dO INII^IEDVNVW EHI CINVNOIIISOd
SIHNI ATflJYnbscV SsIIno SIH CM^Iuo{f,fld sH
.IN!II^IN{VdECI OI{diTUAHI NI )SVJ ANV DNITCNVH
do ETSYdVJ SI CINYSNHIIIY.itUEH dIHSECIINITUddV
SIHCIIIETdI^IoJ TIH
.JIII
NOIIYUIIdO Yf,EI^IYJ
.XTIOIY
uooTofTTncdoONIHSIVd.ONI)VWEIVTd.ol{dflu
dO IUV EHI J.NTTVATgH'UIIHdYUDOHIITOIOHd
ESIINS-UddVNY SV CIEAUSSgH EWII SIHI CNruNO
.SUVAA
EdO CIOruiIdV UOdOHIIT IICilUI Ag CIflAOTdWE
NiIEgSVHICINnNVWilUHSIIInIIVHIIIION^T(IND{
uaIIiIT ilJNitufldffu : NtIiIJNoc AVW II WOH^/V.oI
nz'OJ'clarlu)otlll Iepllil : Illttl-J
980S0()t ( I t0) :xc-l
glrlT.lll80-c(X)L(lt0) : auoqclolal
809['puelulsa^A
6lLEtx08'od
0l9t 'uMolourd
pireuilsel
puouruOrlrNqz
lurJd,(tllenour s.roru.rolJad
.J'J
OHIIT SOYUJ