SlideShare une entreprise Scribd logo

Moran rovirai virgili_hitos_oct2006

•Télécharger en tant que PPT, PDF•
•
Universidad de Guadalajara
Universidad de Guadalajara
Formation
1  sur  11
Conference: New Research in Translation and Interpreting Universitat Rovira i Virgili Tarragona, España
Historia de la traducción en México: algunos hitos de los siglos XX y XXI Luis Rodolfo Morán Quiroz 20 de octubre de 2006
Historia reciente de México ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Estado y políticas de lenguaje ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Primer hito ,[object Object],[object Object],[object Object]
Segundo hito ,[object Object],[object Object],[object Object]
Tercer hito ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Cuarto hito ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Otros elementos que inciden en la actividad traductora ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Reflexiones finales ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Doctorante, Programa de doctorado en estudios interculturales y de traducción. Universitat Rovira i Virgili. Tarragona, España Profesor, Departamento de Estudios de la Cultura Regional, Universidad de Guadalajara, México [email_address]

Recommandé

Balance nación cultura memoria
Balance nación cultura memoriaBalance nación cultura memoria
Balance nación cultura memoria
TrueGrave
 
Fundamentación
FundamentaciónFundamentación
Fundamentación
Laura Lopez
 
Poster finalisimo
Poster finalisimoPoster finalisimo
Poster finalisimo
Elena Galán Guerrero
 
Educacion y revolucion
Educacion y revolucion Educacion y revolucion
Educacion y revolucion
veduardogonzalez
 
Politicas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Politicas del lenguaje Mexico PostrevolucionarioPoliticas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Politicas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Yunae
 
Latín 4ºESO pc 2014
Latín 4ºESO pc 2014Latín 4ºESO pc 2014
Latín 4ºESO pc 2014
humanidadescolapias
 
Ciencias sociales grado 11
Ciencias sociales grado 11Ciencias sociales grado 11
Ciencias sociales grado 11
quinsalven
 
Latín 4ºeso pcdef 2013
Latín 4ºeso pcdef 2013Latín 4ºeso pcdef 2013
Latín 4ºeso pcdef 2013
humanidadescolapias
 

Recommandé

Balance nación cultura memoria
Balance nación cultura memoriaBalance nación cultura memoria
Balance nación cultura memoria
TrueGrave
 
Fundamentación
FundamentaciónFundamentación
Fundamentación
Laura Lopez
 
Poster finalisimo
Poster finalisimoPoster finalisimo
Poster finalisimo
Elena Galán Guerrero
 
Educacion y revolucion
Educacion y revolucion Educacion y revolucion
Educacion y revolucion
veduardogonzalez
 
Politicas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Politicas del lenguaje Mexico PostrevolucionarioPoliticas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Politicas del lenguaje Mexico Postrevolucionario
Yunae
 
Latín 4ºESO pc 2014
Latín 4ºESO pc 2014Latín 4ºESO pc 2014
Latín 4ºESO pc 2014
humanidadescolapias
 
Ciencias sociales grado 11
Ciencias sociales grado 11Ciencias sociales grado 11
Ciencias sociales grado 11
quinsalven
 
Latín 4ºeso pcdef 2013
Latín 4ºeso pcdef 2013Latín 4ºeso pcdef 2013
Latín 4ºeso pcdef 2013
humanidadescolapias
 
Crecimiento por colección_fce
Crecimiento por colección_fceCrecimiento por colección_fce
Crecimiento por colección_fce
Universidad de Guadalajara
 
Algunas sugerencias para la expresión oral
Algunas sugerencias para la expresión oralAlgunas sugerencias para la expresión oral
Algunas sugerencias para la expresión oral
Universidad de Guadalajara
 
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitarioEjercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
01520
 
Complejidad
ComplejidadComplejidad
Complejidad
daniel_chino
 
Culturashbridas movilidad 2011
Culturashbridas movilidad 2011Culturashbridas movilidad 2011
Culturashbridas movilidad 2011
Universidad de Guadalajara
 
Active questioning in science
Active questioning in scienceActive questioning in science
Active questioning in science
Dan Bowen
 
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Carlos Hernandez
 
Escala de Lickert
Escala de LickertEscala de Lickert
Escala de Lickert
Universidad de Guadalajara
 
Observación medio maratón 21k
Observación medio maratón 21kObservación medio maratón 21k
Observación medio maratón 21k
Alejandra Gutierrez
 
-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
Teresa Fernández Ulloa
 
Socializacion Cile
Socializacion CileSocializacion Cile
Socializacion Cile
Juan Diego Bedoya
 
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdfImpacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
Viviana Piciulo
 
Catalan, Language of Europe
Catalan, Language of EuropeCatalan, Language of Europe
Catalan, Language of Europe
badiella
 
Catalan, Language Of Europe
Catalan, Language Of EuropeCatalan, Language Of Europe
Catalan, Language Of Europe
guestbd3c75
 
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia QuechuaActitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
Marcos Luk'aña
 
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
ISAINGARCIAGOMEZ
 
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicanolinea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
RocioGonzalez147746
 
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicanolinea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
RocioGonzalez147746
 
La escuela que fue y será
La escuela que fue y seráLa escuela que fue y será
La escuela que fue y será
eoivalencia
 
Programación 2010 11
Programación 2010 11 Programación 2010 11
Programación 2010 11
Universidad de Valencia/ IES Lluís Vives
 
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de EspañaLenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Maria Jesus Laiz Riego
 
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universalEl español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
José-Ramón Carriazo Ruiz
 

Contenu connexe

En vedette

Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Carlos Hernandez
 

En vedette (9)

Crecimiento por colección_fce
Crecimiento por colección_fceCrecimiento por colección_fce
Crecimiento por colección_fce
 
Algunas sugerencias para la expresión oral
Algunas sugerencias para la expresión oralAlgunas sugerencias para la expresión oral
Algunas sugerencias para la expresión oral
 
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitarioEjercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
Ejercicio de observación fuera de las instalaciones del centro universitario
 
Complejidad
ComplejidadComplejidad
Complejidad
 
Culturashbridas movilidad 2011
Culturashbridas movilidad 2011Culturashbridas movilidad 2011
Culturashbridas movilidad 2011
 
Active questioning in science
Active questioning in scienceActive questioning in science
Active questioning in science
 
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
Las diversas realidades complejas observadas en el curso análisis de las real...
 
Escala de Lickert
Escala de LickertEscala de Lickert
Escala de Lickert
 
Observación medio maratón 21k
Observación medio maratón 21kObservación medio maratón 21k
Observación medio maratón 21k
 

Similaire à Moran rovirai virgili_hitos_oct2006

Catalan, Language of Europe
Catalan, Language of EuropeCatalan, Language of Europe
Catalan, Language of Europe
badiella
 
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de EspañaLenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Maria Jesus Laiz Riego
 
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdfaimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
LoveofmyLife1
 
Valorando a México
Valorando a MéxicoValorando a México
Valorando a México
toscanoluna
 
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpointExclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
Fabián Barrera
 

Similaire à Moran rovirai virgili_hitos_oct2006 (20)

-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
-“Cómo se recupera una lengua minoritaria”,
 
Socializacion Cile
Socializacion CileSocializacion Cile
Socializacion Cile
 
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdfImpacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
Impacto_lenguas_indígenas_vocabularios_indoamericanos_jesuitas.pdf
 
Catalan, Language of Europe
Catalan, Language of EuropeCatalan, Language of Europe
Catalan, Language of Europe
 
Catalan, Language Of Europe
Catalan, Language Of EuropeCatalan, Language Of Europe
Catalan, Language Of Europe
 
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia QuechuaActitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
Actitud de Estudiantes Peruanos hacia Quechua
 
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
4003R - Dosificación 3RO_Primer Periodo_SEPT 2023.pdf
 
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicanolinea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
 
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicanolinea del tiempo del sistema educativo mexicano
linea del tiempo del sistema educativo mexicano
 
La escuela que fue y será
La escuela que fue y seráLa escuela que fue y será
La escuela que fue y será
 
Programación 2010 11
Programación 2010 11 Programación 2010 11
Programación 2010 11
 
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de EspañaLenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
 
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universalEl español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
El español en el mundo: Lengua romance y lengua universal
 
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdfaimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
aimara_crevels_muysken_lenguas_de_bolivia_i_2009-11 (2).pdf
 
Valorando a México
Valorando a MéxicoValorando a México
Valorando a México
 
Contenido espinosa
Contenido espinosaContenido espinosa
Contenido espinosa
 
Menéndez Pidal, Castilla y las identidades medievales
Menéndez Pidal, Castilla y las identidades medievalesMenéndez Pidal, Castilla y las identidades medievales
Menéndez Pidal, Castilla y las identidades medievales
 
Linguistique espagnole
Linguistique espagnoleLinguistique espagnole
Linguistique espagnole
 
La educación en el siglo XVII
La educación en el siglo XVIILa educación en el siglo XVII
La educación en el siglo XVII
 
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpointExclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
Exclusion de la enseñanza de 2 lenguas2012.powerpoint
 

Plus de Universidad de Guadalajara

Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
Universidad de Guadalajara
 

Plus de Universidad de Guadalajara (20)

Plaza dic2020 pdf
Plaza dic2020 pdfPlaza dic2020 pdf
Plaza dic2020 pdf
 
El androcenrtrismo en la sociología
El androcenrtrismo en la sociologíaEl androcenrtrismo en la sociología
El androcenrtrismo en la sociología
 
Imagen, espacio público
Imagen, espacio públicoImagen, espacio público
Imagen, espacio público
 
Realidades complejas y la explicación
Realidades complejas y la explicaciónRealidades complejas y la explicación
Realidades complejas y la explicación
 
Ejercicio de observación de una realidad compleja próxima
Ejercicio de observación de una realidad compleja próximaEjercicio de observación de una realidad compleja próxima
Ejercicio de observación de una realidad compleja próxima
 
La realidad compleja de los ninis
La realidad compleja de los ninisLa realidad compleja de los ninis
La realidad compleja de los ninis
 
Programa detallado rifrem 2013
Programa detallado rifrem 2013Programa detallado rifrem 2013
Programa detallado rifrem 2013
 
Vol10num38
Vol10num38Vol10num38
Vol10num38
 
Rci la salle_vol10num37 (3)
Rci la salle_vol10num37 (3)Rci la salle_vol10num37 (3)
Rci la salle_vol10num37 (3)
 
Xiii coloquio de estudios de la cultura
Xiii coloquio de estudios de la culturaXiii coloquio de estudios de la cultura
Xiii coloquio de estudios de la cultura
 
Una sutil distinción: religión popular e institucional
Una sutil distinción: religión popular e institucionalUna sutil distinción: religión popular e institucional
Una sutil distinción: religión popular e institucional
 
TRIBUS URBANAS
TRIBUS URBANASTRIBUS URBANAS
TRIBUS URBANAS
 
Cms3169 ara call for papers3[1]
Cms3169 ara call for papers3[1]Cms3169 ara call for papers3[1]
Cms3169 ara call for papers3[1]
 
Propuestas de ponencias ordenadas por mesa[1]
Propuestas de ponencias ordenadas por mesa[1]Propuestas de ponencias ordenadas por mesa[1]
Propuestas de ponencias ordenadas por mesa[1]
 
Viernes 16 de marzo
Viernes 16 de marzoViernes 16 de marzo
Viernes 16 de marzo
 
Jueves 15 de marzo
Jueves 15 de marzoJueves 15 de marzo
Jueves 15 de marzo
 
Miercoles
MiercolesMiercoles
Miercoles
 
Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
Esquema general del programa XV encuentro de la RIFREM, México, 2012
 
Tabla de temas exp oral y escrita 2
Tabla de temas exp oral y escrita 2Tabla de temas exp oral y escrita 2
Tabla de temas exp oral y escrita 2
 
Esquemas fce feb08
Esquemas fce feb08Esquemas fce feb08
Esquemas fce feb08
 

Dernier

Dernier (20)

Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxLinea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
 
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptxPower Point E. S.: Los dos testigos.pptx
Power Point E. S.: Los dos testigos.pptx
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicasUsos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
 
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la VerdadLos dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPCTRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
TRABAJO FINAL TOPOGRAFÍA COMPLETO DE LA UPC
 
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptxCONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
 
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración AmbientalLa Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
La Sostenibilidad Corporativa. Administración Ambiental
 
Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024Interpretación de cortes geológicos 2024
Interpretación de cortes geológicos 2024
 
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por ValoresDesarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
Desarrollo y Aplicación de la Administración por Valores
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!
 
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
 

Moran rovirai virgili_hitos_oct2006

  • 1. Conference: New Research in Translation and Interpreting Universitat Rovira i Virgili Tarragona, España
  • 2. Historia de la traducción en México: algunos hitos de los siglos XX y XXI Luis Rodolfo Morán Quiroz 20 de octubre de 2006
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11. Doctorante, Programa de doctorado en estudios interculturales y de traducción. Universitat Rovira i Virgili. Tarragona, España Profesor, Departamento de Estudios de la Cultura Regional, Universidad de Guadalajara, México [email_address]