SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Después de un largo camino, Congreso aprueba el ingreso de Brasil en la OIM
Traducido por Paula Andrea Rodríguez Alvarado
Después de casi cinco años de tramitación en el Congreso Nacional, el Senado aprobó los términos
del acuerdo hecho en Abril de 2010 entre el gobierno brasilero y la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM o IOM en la sigla en ingles), que permite que la entidad actúe
oficialmente en Brasil.
Con la aprobación que se dio el último día 11, el proyecto sigue para la promulgación.
El Acuerdo autoriza, por ejemplo, a la OIM a abrir oficinas en Brasil y a tener los mismos privilegios
e inmunidades concedidas a las Agencias especializadas de la Organización de Naciones Unidas
(ONU) instaladas en el país. Entre los privilegios, está la exención tributaria para activos, rentas y
otros bienes de la organización.
El texto aún prevee que las autoridades brasileras se deben comprometer a adoptar las medidas
adecuadas para garantizar la seguridad y la tranquilidad de las instalaciones de la OIM en Brasil.
Largo camino
La aprobación en el Senado es el final de un largo camino recorrido por el acuerdo, firmado en
abril de 2010. No obstante, las conversaciones entre el gobierno y la OIM iniciaron en el 2004.
Después de llegar al legislativo, fueron casi cuatro años de tramitación entre comisiones, y de
posponerlo por falta de quórum o acuerdo entre los parlamentares, hasta recibir el aval de la
Cámara en marzo de 2014. Posteriormente, fue remitido a el Senado en donde al fin fue aprobado
en la última semana.
Sobre la Institución
Creada en 1951, la OIM es la principal organización intergubernamental dirigida al tema de las
migraciones y cuenta con 155 estados-miembros, dedicándose a solucionar los problemas
resultantes de las migraciones – aunque el Acuerdo sólo haya sido aprobado ahora, Brasil consta
en la lista por lo menos desde 2013.
La Organización tiene como objetivo defender la dignidad humana y el bienestar de los migrantes,
para ello firma convenios con gobiernos locales y también ayuda en la formulación de políticas
públicas y/o relacionadas con la temática migratoria.
Entre las diversas iniciativas de la OIM, están la promoción de talleres de capacitación de
inmigrantes y agentes públicos, acciones de prevención y combate al tráfico humano,
reasentamiento de inmigrantes y actuación en situaciones de emergencia humanitaria.
Aún antes de la aprobación del Acuerdo, la OIM ya venía trabajando en alianza con el gobierno
brasilero en determinados proyectos. Desde abril, la entidad busca consolidar datos de las rutas
usadas por los haitianos que ingresan de forma irregular en el país, así como de los riesgos a los
que son sometidos. La OIM también apoyo la realización de la I Conferencia Nacional de
Migraciones y Refugio (COMIGRAR), que se desarrollo entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2014.

Contenu connexe

En vedette

Centro inmigrantes espacio articulacion
Centro inmigrantes espacio articulacionCentro inmigrantes espacio articulacion
Centro inmigrantes espacio articulacionRodrigo Delfim
 
Final declaration-wsfm-2014-
Final declaration-wsfm-2014-Final declaration-wsfm-2014-
Final declaration-wsfm-2014-Rodrigo Delfim
 
Alineando experiencias espanol
Alineando experiencias espanolAlineando experiencias espanol
Alineando experiencias espanolRodrigo Delfim
 
Anteprojeto lei de migrações 1
Anteprojeto lei de migrações 1 Anteprojeto lei de migrações 1
Anteprojeto lei de migrações 1 Rodrigo Delfim
 
Migrantes responden que es sao paulo
Migrantes responden que es sao pauloMigrantes responden que es sao paulo
Migrantes responden que es sao pauloRodrigo Delfim
 
Introducing C7 Teaching and Learning
Introducing C7 Teaching and LearningIntroducing C7 Teaching and Learning
Introducing C7 Teaching and LearningAllan Carrington
 

En vedette (8)

Centro inmigrantes espacio articulacion
Centro inmigrantes espacio articulacionCentro inmigrantes espacio articulacion
Centro inmigrantes espacio articulacion
 
Final declaration-wsfm-2014-
Final declaration-wsfm-2014-Final declaration-wsfm-2014-
Final declaration-wsfm-2014-
 
Alineando experiencias espanol
Alineando experiencias espanolAlineando experiencias espanol
Alineando experiencias espanol
 
Birdman
BirdmanBirdman
Birdman
 
Political documentary
Political documentaryPolitical documentary
Political documentary
 
Anteprojeto lei de migrações 1
Anteprojeto lei de migrações 1 Anteprojeto lei de migrações 1
Anteprojeto lei de migrações 1
 
Migrantes responden que es sao paulo
Migrantes responden que es sao pauloMigrantes responden que es sao paulo
Migrantes responden que es sao paulo
 
Introducing C7 Teaching and Learning
Introducing C7 Teaching and LearningIntroducing C7 Teaching and Learning
Introducing C7 Teaching and Learning
 

Similaire à Brasil en la oim

Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los De...
Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo  de la Convención sobre los De...Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo  de la Convención sobre los De...
Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los De...Francisco J. Estrada Vásquez
 
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADOR
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADORORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADOR
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADORAnaclaudia12345
 
Organismos de trabajo nacional e internacional que protege
Organismos de trabajo nacional e internacional que protegeOrganismos de trabajo nacional e internacional que protege
Organismos de trabajo nacional e internacional que protegeLuis Guzmán
 
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en Bolivia
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en BoliviaPanorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en Bolivia
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en BoliviaIS Bolivia
 
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)Andrea Dueñas
 
Pagina que compone el gobierno en linea
Pagina que compone el gobierno en lineaPagina que compone el gobierno en linea
Pagina que compone el gobierno en lineaCarlos Arrieta Gomez
 
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...Jorge Evangelista
 
cambios de la constitución 1980 (1).pdf
cambios de la constitución 1980 (1).pdfcambios de la constitución 1980 (1).pdf
cambios de la constitución 1980 (1).pdfTamaraCheuquian
 
Convenio OIT 190
Convenio OIT 190Convenio OIT 190
Convenio OIT 190Juris Cucho
 
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OIT
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OITPrincipios y Fundamentos Laborales que Contempla la OIT
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OITMitzi Linares Vizcarra
 

Similaire à Brasil en la oim (20)

Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los De...
Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo  de la Convención sobre los De...Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo  de la Convención sobre los De...
Estrada 2013 nov. Tercer Protocolo Facultativo de la Convención sobre los De...
 
Ept
EptEpt
Ept
 
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADOR
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADORORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADOR
ORGANISMOS QUE PROTEGEN AL TRABAJADOR
 
Ept
EptEpt
Ept
 
Organismos de trabajo nacional e internacional que protege
Organismos de trabajo nacional e internacional que protegeOrganismos de trabajo nacional e internacional que protege
Organismos de trabajo nacional e internacional que protege
 
Unasur vs mercosur
Unasur vs mercosurUnasur vs mercosur
Unasur vs mercosur
 
Perfil de gobernanza
Perfil de gobernanzaPerfil de gobernanza
Perfil de gobernanza
 
Chile.pdf
Chile.pdfChile.pdf
Chile.pdf
 
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en Bolivia
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en BoliviaPanorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en Bolivia
Panorama de la situacion de los ninos, ninas, y adolescentes en Bolivia
 
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)
MARCO JURIDICO DEL DERECHO DE FAMILIA(Colombia)
 
Construyendo un entorno habilitante - Brasil
Construyendo un entorno habilitante - BrasilConstruyendo un entorno habilitante - Brasil
Construyendo un entorno habilitante - Brasil
 
Pagina que compone el gobierno en linea
Pagina que compone el gobierno en lineaPagina que compone el gobierno en linea
Pagina que compone el gobierno en linea
 
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...
Informe de Sociedad Civil 2012 sobre las observaciones del Comité de Protecci...
 
Contratos de empleo OIT
Contratos de empleo   OITContratos de empleo   OIT
Contratos de empleo OIT
 
cambios de la constitución 1980 (1).pdf
cambios de la constitución 1980 (1).pdfcambios de la constitución 1980 (1).pdf
cambios de la constitución 1980 (1).pdf
 
Convenio OIT 190
Convenio OIT 190Convenio OIT 190
Convenio OIT 190
 
Ii ensayo.
Ii ensayo.Ii ensayo.
Ii ensayo.
 
Can
CanCan
Can
 
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OIT
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OITPrincipios y Fundamentos Laborales que Contempla la OIT
Principios y Fundamentos Laborales que Contempla la OIT
 
Historia y el
Historia y elHistoria y el
Historia y el
 

Dernier

Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner
Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de KirchnerDeclaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner
Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de KirchnerEduardo Nelson German
 
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estos
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estosDerechos humanos y crítica decolonial hacia estos
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estosmpiaurrutia
 
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfcalendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfredaccionxalapa
 
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdfBoletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdfNueva Canarias-BC
 
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdf
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdftandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdf
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdfredaccionxalapa
 
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdfRELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf20minutos
 
Proponen la eliminación del Consejo de la Magistratura
Proponen la eliminación del Consejo de la MagistraturaProponen la eliminación del Consejo de la Magistratura
Proponen la eliminación del Consejo de la MagistraturaEduardo Nelson German
 
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéutica
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéuticaÍndigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéutica
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéuticaIndigo Energía e Industria
 
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelCarta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelAndySalgado7
 
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍ
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍLA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍ
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍAntoniaBarrera5
 
Novedades Banderas Azules en España para el año 2024
Novedades Banderas Azules en España para el año 2024Novedades Banderas Azules en España para el año 2024
Novedades Banderas Azules en España para el año 202420minutos
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdf
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdfPRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdf
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdfEusebioJaramillo
 
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILInforme Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILmerca6
 
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...Baker Publishing Company
 

Dernier (16)

Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner
Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de KirchnerDeclaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner
Declaracion jurada de la ex vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner
 
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estos
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estosDerechos humanos y crítica decolonial hacia estos
Derechos humanos y crítica decolonial hacia estos
 
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdfcalendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
calendario de tandeos macrosectores xalapa mayo 2024.pdf
 
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdfBoletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
 
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdf
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdftandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdf
tandeos xalapa zona_alta_MAYO_2024_VF.pdf
 
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdfRELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf
RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS 2024.pdf
 
Proponen la eliminación del Consejo de la Magistratura
Proponen la eliminación del Consejo de la MagistraturaProponen la eliminación del Consejo de la Magistratura
Proponen la eliminación del Consejo de la Magistratura
 
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéutica
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéuticaÍndigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéutica
Índigo Energía e Industria No. 15 - digitalización en industria farmacéutica
 
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin CastelCarta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
Carta de Sabrina Shorff enviada al juez Kevin Castel
 
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍ
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍLA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍ
LA HISTORIA E INICIO DEL CONFLICTO ÁRABE-ISRAELÍ
 
Novedades Banderas Azules en España para el año 2024
Novedades Banderas Azules en España para el año 2024Novedades Banderas Azules en España para el año 2024
Novedades Banderas Azules en España para el año 2024
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_5_AL_11_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdf
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdfPRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdf
PRESENTACION PLAN ESTRATEGICOS DE SEGURIDAD VIAL - PESV.pdf
 
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRILInforme Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
Informe Estudio de Opinión en Zapopan Jalisco - ABRIL
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1079
 
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...
PROPUESTAS Y RECOMENDACIONES PARA UN NUEVO TRATO ENTRE EL ESTADO, LOS PUEBLOS...
 

Brasil en la oim

  • 1. Después de un largo camino, Congreso aprueba el ingreso de Brasil en la OIM Traducido por Paula Andrea Rodríguez Alvarado Después de casi cinco años de tramitación en el Congreso Nacional, el Senado aprobó los términos del acuerdo hecho en Abril de 2010 entre el gobierno brasilero y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM o IOM en la sigla en ingles), que permite que la entidad actúe oficialmente en Brasil. Con la aprobación que se dio el último día 11, el proyecto sigue para la promulgación. El Acuerdo autoriza, por ejemplo, a la OIM a abrir oficinas en Brasil y a tener los mismos privilegios e inmunidades concedidas a las Agencias especializadas de la Organización de Naciones Unidas (ONU) instaladas en el país. Entre los privilegios, está la exención tributaria para activos, rentas y otros bienes de la organización. El texto aún prevee que las autoridades brasileras se deben comprometer a adoptar las medidas adecuadas para garantizar la seguridad y la tranquilidad de las instalaciones de la OIM en Brasil. Largo camino La aprobación en el Senado es el final de un largo camino recorrido por el acuerdo, firmado en abril de 2010. No obstante, las conversaciones entre el gobierno y la OIM iniciaron en el 2004. Después de llegar al legislativo, fueron casi cuatro años de tramitación entre comisiones, y de posponerlo por falta de quórum o acuerdo entre los parlamentares, hasta recibir el aval de la Cámara en marzo de 2014. Posteriormente, fue remitido a el Senado en donde al fin fue aprobado en la última semana. Sobre la Institución Creada en 1951, la OIM es la principal organización intergubernamental dirigida al tema de las migraciones y cuenta con 155 estados-miembros, dedicándose a solucionar los problemas resultantes de las migraciones – aunque el Acuerdo sólo haya sido aprobado ahora, Brasil consta en la lista por lo menos desde 2013. La Organización tiene como objetivo defender la dignidad humana y el bienestar de los migrantes, para ello firma convenios con gobiernos locales y también ayuda en la formulación de políticas públicas y/o relacionadas con la temática migratoria. Entre las diversas iniciativas de la OIM, están la promoción de talleres de capacitación de inmigrantes y agentes públicos, acciones de prevención y combate al tráfico humano, reasentamiento de inmigrantes y actuación en situaciones de emergencia humanitaria. Aún antes de la aprobación del Acuerdo, la OIM ya venía trabajando en alianza con el gobierno brasilero en determinados proyectos. Desde abril, la entidad busca consolidar datos de las rutas
  • 2. usadas por los haitianos que ingresan de forma irregular en el país, así como de los riesgos a los que son sometidos. La OIM también apoyo la realización de la I Conferencia Nacional de Migraciones y Refugio (COMIGRAR), que se desarrollo entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2014.