Publicado en las JSL 2009 de las 38º JAIIO, ISSN 1850-2857. Resumen: A lo largo de varios años de participar con diversos roles en comunidades colaborativas, especialmente en el grupo de Software Libre del Foro de Responsables Informáticos, construimos un marco teórico coherente con lo observado en la práctica, recurriendo a la Gestión de Conocimiento, el Aprendizaje Grupal, las metodologías para el desarrollo de software y la relación entre tecnología, economía y sociedad. De esta construcción surge la convergencia de aportes teóricos y de lo experiencial hacia la dimensión social del conocimiento, de la mano del nuevo paradigma tecno-económico de la economía basada en el conocimiento. Desde este punto de vista, que caracterizamos como pluridisciplinario, interpretamos las innovaciones que observamos, y concluimos con el modelo de Comunidades de Práctica de Etienne Wenger, una herramienta adecuada para conectar al conocimiento tecnológico con su propia dimensión social.

2. !!#$% ' !(
! #)$
*+,-./0/+ 1!$ /223. 4$
5 -54
6 7
$
4 7 #
7
4
'
89
7
: ;9 5
38º JAIIO - Jornadas de Software Libre (JSL 2009), pp. 85-103, 2009

3. 86 R. Pluss

4. 9 =
7 7 =
=
8
7 9 7 !
#
7
8
@
= 7 8 1
8
7 A B 1 7 8
9C
7

5. 9C 8 C

6. 5
9
= 9 7

7. E7 @
8 = 7 9 F
C
5
7 =
86
A
7
7 8 7
=
6
=
8

8. 4
% 9 8 @ 7
9
7 7
5
7 7

9. G
8 E7
= 9 A = 86 =
9 7 7 =

10. 7
8 7
9C
5
7
7 = B 9 7 =
7
A
7
9 A
8
7
9 A
B 6
5
B A
E7

11. 7
= 7 8
B =
A

12. 7 E
=
=
5 1
/5 7 A B 9 7
/

13. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 87

14. *5 9C
7
05 9C 8 C

15. 5
4
4 8
7 9
G
5
= 7 G
4H
= 9 A = 6
9
7
@
9C
8
7
=
9 A
8 7
8 =

16. 5
E7C
7
8
7 7
9 A
8 @
E
9 A 8
7
C
8
8
= 87
8
7
7
8
8 5 E7
6
=
7
9 7
= 8

17. E
7
6
C = C
5
4
#
7
I #
7
4H
7 B B
7
B
86 7 7
9
9
$ 9C

18. J$
K

19. = 87 7 = A
=
8
=
9
7
=
7
7
8 7
@
6 7
B

20. 7
5LJ
@7MM 5
9759 =5 K
#

21. 7
7
7
*

22. 88 R. Pluss

23. 4
@

24. E
7 7
7 5
@

25. 7
7 9
7
5
B 6
7
6
A
7
5
# 9C 6
7
B
J4 99
/22NK87
7
A E7
9 7
8
7 !
5
7 7
=
9
4H 8
B 6 C
7
5 B
9 7
7
= 8

26. 7
8
C 7 7
7
54

27. 7

28. A
5
9
C
7 E7
9 A
9 7
7
7 7 = J
7
K
J @

29. K
=
9 A
6 G@ J 9 K
7
7
9
F @
9
7
=
7
0

30. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 89

31. C
=
9
7
=
A
C
8
G
7 7 7 7 7 9 A
86
8
7

32. A
9
8

33. 7
7 7
7 7 7
7
7 7
8 6 = 5
!
H
6 =
G 8

34. 6 6

35. G 8
86
7
9 8=
E
5! 9 8 = !
7 =
7 B 7

36. O

37. ' A O
H 6

38. 8

39. @ ! 7 7
9
87
6 9 145
7
6
7
= 8=
@ C
5 7
8
N

40. 90 R. Pluss

41. 7
FG
8
6 6
G
5 !
7
A 9 9 =
7 =
7
86
= 7
9 5
51
P J P 333K
7
B 7
G
Q+254 8
5 E7C 86
7 E7

42. 8 B = 8
= 8

43. /5 8
C 7
E A 8
B = 8=
=

44. 8 E7 8@
9 7
7
6 7
6
9 7

45. 6

46. E7 =G
7
7
=
5
A J F K
/5 E A J F E7C K
*5 A J E7C F K
05 J E7C F E7C K
6 @ 7
9 A
9
H 7

47. 7
=
8 9 A 7

48. 7 =
=G
7
= 5 B 4

49. J3N+K8 7
=
R

50. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 91

51. @ 5
C
7 = 8 C
6
9 A
7 5 C
7
6
=
=
C
7 = 5
7 6
=
7
C

52. 6
B
=
7 7
7 =
5
#

53. =
7
9 A 8
7
8@
9
=
5
E 9 7
9
8

54. =
7
5
S 6
7 =
7 7
7
5
7
O9
O7 6
9
@ 8 B O9
O86 7 7 7 J E A K
E
7
9 A 5
H 7
9
A
7 7
7
P 5
/57 A B 9 7
J
/22K7
=
B 9 7
C =

55. 7 7
5 C =
7 = 7
7
9C
= G
@
F 7 S

56. 9
P

57. 5!
7
T

58. 92 R. Pluss

59. G 3R2

60. @

61. 9 7 5
7 9 8 7 9 A P J

62. K 7
9
6
6

63. 9
7
C
5
6
9
7

64. E 5
C 7 A
7
=
7 5
9 8
7
= 5
A
7E
7 7 A B 9 7 8
=
6
7 7
7 8
9 7

65. @ A
5
9 7 7 B = 8
6 7
B B
7
9 B =
=
5
7
B
8 E7 =

66. 5
= 9 7
7

67. 5
=
= @
C =
9 6 @

68. =
=
7

69. U G@
8 7

70. =
9 J@

71. 9V @
9
K5
+

72. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 93

73. @ 7 B
7
J 9
7
K5
X =
8 @
J @

74. =
K5
9 G
5
7 = H 8 = 9V
J

75. B K86 7
E7
= 9
J
@
9 K5
$

76. A 7 9
J
K

77. 6 = J
7
7 =
K87 6
B 7
5 7
C 6 A
J K5
8
8
8

78. 7
@ =
J B 7
7K5
!

79. $ G @

80. 6

81. 7 O6 @ O
B 6
7 O@ O
$ B

82. 7
7 7 8
6 @
6
B J
=
8
8 = K

83. =
J
8
E7C
8 7 = K5
4 H 8Y 7

84. JY 7 /22RK= C
= 9C 8
= JX K8
O
7
7

85. @
O8
3

86. 94 R. Pluss

87. 7 A
6
X
8
@ F 6
F
5
*5 9C
7
8=

88. 9 A
9 ZZ
C
6
# P$

89. 8 A 7
=
A
7 7
B
O B
O
!

90. 7 8 6 @ 7 =
J
6 7
K8

91. 8
6 G7 7
7
7 /5
9 A B 6

92. 7
9
@ 7 @ B 7
8 7 C O$ 7
O5
9C
)9
# J# /22*K
7
9C
)9
86

93. 7 = 9 C
5
4 6
9C
8
7
9 C
=

94. 8 @
E
7 7
5!

95. A 7
=
7

96. 7
8
G

97. 7 B 7

98. = 8

99. 7 9 5
7
J
7
7
K
2

100. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 95

101. 5
7
7

102. 5
7 9C
7 5
6 7
7
6

103. 7
7
6 @ B 5
6 )9 4 9 7
7
6 8
7 9
J

104. K8
7
7 =
6
7
= @

105. =
8
5
6
7
C
8

106. 6 9
6 @ B
7 B
@ B 5

107. 9 7 A8
7
7
86
B
7
9
B G 5!
6
7
= 8

108. 7 5
9 7

109. 5

110. 9C
86 @ 6
G
= =
8 9
7 9
6
5
#
T @
)9 8 6
A =
9C
9
0
=

111. /7 7
87 = Y ' P5
05 9C 8 C

112. 96 R. Pluss

113. 4G A7
9C 8 C

114. @ 7 8

115. C
9
8
6
7 =
8
=
5
7 C O 7 9 F O8
7 9
7
= 8

116. 7 9 A =
O

117. O8@ 7 9
= 8
7 7 7 7
QT2

118. 7 =
7
B 7
Q+28
C
9C
8

119. C
5
7 9
7 B @ 9C
9 G
6 G 8 9 A =

120. 8

121. 6
I
H L86
7 O 9 O
54 B 7 87 7 9
= 8 H J 9 K7
# $
A
= $
$ 9
H 8
C
7 7
7 9 @ 9 A 5
8 7 9
7
F 8 =
7 7 8

122. F
8 7
= B 7 9 5 =
A
=
7
=
9C
5
# 8

123. 5
E
7
7 = E7
9 7
# 8 A
7
/

124. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 97

125. P
B =

126. 9 7
J=
8
K5 7
6
E7C 8

127. 6 7 A
B 5
C = E7 = =
J6 G@ 8 @ 8@ K
9 7 5
C8
= J6 G@ 8
@
8
8 @
9
K 6
8
6
B = J@ 8
9 G

128. 7 =
8 7 =
87
9
K 6
7 =
57
7 8
7
J = K

129. 9 A

130. 7 = J B = K5
9C
9
7 7 C
=
B 7
8
7 $ P @ G
Q+25# 7
6
9C
7
6 G

131. 8
7 6 7
7
6
=
= B
J 7 = K8
= J
K5
86
A
9 G
8
7
7 A
5
C
9
J 7
7
I
@ 7
LK
7 =
7
7 =
9
8

132. 7 7 E
6
=
7
7
9 8
7 9 86
F
F
5
7
H
6
7 7
8

133. 7
9
*

134. 98 R. Pluss

135. J P K8 = 7 9 F J
4G AK8 = = J
K8
=
8 7
7
@
@ 5
[
7
@

136. 87 B 7 4G A

137. O @
O 7 9 8
# 7 6
7

138. I
7 A
L8 9 @

139. 7
=
= @ 86 7
O
@
O5
7
% 9
6 7 8 7
9 6 @
=
@
6 C5
E7
I 7 L
= 8 6
6
9 5 7
@ = H
7
7 =

140. 7 A B 5
7 J 4K
9 7
7
6
7 7 7 7
7 9 6 @

141. 6 7
@ B 6 H 9 5
$
6
7 87
7 8
5 6
7 8
7
C
5
!
7 G
7 5
C 7
7
M = 8

142. 7 8@

143. 7 7 6
9
7
7
5
0

144. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 99

145. /5

146. 6
7 7
C5
$
B
C @
7
6
H

147. 7 B
54
7
B
B
5
*5 7
4
7
5
7
7
7 7
7 5
7 7 7
F
5
G
6

148. 6 = 7 8 6
8
6
C @
7 8
7 9 =
9
87
5
B 7
C7
=
7
J
6 7 7 K
'H
6
J 9 K
'H
6 E7 J 9 7
7
7
]K
A
J 7 C
7 9

149. @ @ ]K

150. 9 J @ 9
=
=
K
J6 G 7
@ ]K
4

151. J B
= AK
S
J=

152. = @
K
7
J
6 G

153. 6 G ] 6 G
]K
4
E
9 A
B
87 B 7
7 A B 89 7
G
5
8
5! E7
8 = A
6
7
54
9
N

154. 100 R. Pluss

155. 8 A
7
7 = 6 7

156. B
5
7 87 =
A
=
9 A
8

157. 7
9
7 7

158. 7 A B
6 = 5
= ]
C 7 A B 5
7 A B
8
9 6 G
7 A
B
E7

159. 7
= A
5
87
7
5 7 4
7
7 5
7 7 ]
7
1
8
C
6 @
4 E
F C 8 7 8
8
7 F
G C
6 =
C 7
9 A
B 6
5
7
7 =
4
7
=
*
=
C5
E
7
5
= 5
!
R

160. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 101

161. %
7 7

162. C

163. 7
@
5
@
A
7
8 7
7
9
9

164. 7 9
=
5@
@ =
7
7 =

165. 7 A B 5
C = 7 E7 7 9
7
7 = @

166. 6
7 7 @
7 =
8
=
5 A
8
=
7 =

167. 7
O =
9C
O
=

168. =
= 86
E

169. 9 A 8
9
7
=
5
E7 6
7 7 7
5 X 8I @

170. @ L5
7
6 @ 7
J
K8
6
7
J
9 K5
7 6 9 A
=
87 7
7 7
7 6
7 @ 8 9
9 54
5
9C
9
@
7
H
7 8 6
T

171. 102 R. Pluss

172. 7
7 =
7 5
6
7

173. 9 7 8
7
7
7 5
H 7
9
C
= 8

174. 6
7
9C
9
7
@ C
5
A

175. 6 7
7 @ 8
@ 8 6
= A
6
@ 8

176. 7 = 5
! 9
# =
4

177. !
8
7 =
9 A
7
8

178. = 5!
9
9 A
9 8
7

179. 7 7
7
=
C
@ = 7 9 5
9 8 7 !
4 C
8
B F

180. F
8
7
C
8

181. @
5
4 B 7 7 8
7 8'
8 8S A 8 84 9

182. +

183. Comunidades y software Libre: la dimensión social de la informática 103

184. ' 9
C
# /22* # 8 = 9C 8/22*
Y 7 /22R S Y 7 ' 5 8 9 @ @ 9

185. 8$@ $
4
8/22R
/22
81 7
B
=
8/22
P 333 P B P

186. X P $ P @ 8 9 A
8E
=

187. 4
8333
4G A33T 4G A8
F7 C 7 9 F
833T
4
/22N #
7
8 !

188. 1
87 ! %
/22N
4
/22T $ B

189. #
7
8*R,-.-
!
/22T
4
/22+
=
9 9 A 87
! %
/22+
4 99
/22N XG 4 99
8 C 8 C
A 8-
G
8 #
7
4
7 = 8/22N

190. 33+

191. ' A 833+
% 9 33+ % 9 8
7 84
833+
% 9 /223 % 9 8
7 .
3