2. RUIZANGLADA
ACADÉMICO CORRESPONDIENTE DE LA REAL DE BELLAS
ARTES DE SANTA ISABEL DE HUNGRÍA DE SEVILLA
Nace en Milmarcos (Guadalajara] y resideen Zaragoza desde su infancia, donde adquieresu formaciónartística.
Está en posesión de varios premios y distinciones, entre los que destacan: Primera Medalla de Oroy Premiode Honorde la RealAcademia de Bellas Artes de Santa Isabel
de Hungría de Sevilla, Premio de la Dirección General de Bellas Artes de España y Gran Prix internacional de Chateau de Blois y De Talance-Burdeos (Francia).
Su obra está representada en diversos Museos y Pinacotecas nacionales y extranjeras, siendo muy numerosas las colecciones privadas.
Ha expuesto en diversas plazas de España, Francia,Bruselas y Estados Unidos, donde permaneció algún tiempo pintando y exponiendo.
3. EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1968.- GaleríaN'ART de Zaragoza.
1971.- Galería Galdeano de Zaragoza.
1972.- Exposición Centro Cultural La Eliana-Valencia.
1973.- Sala de Arte LaTaguara de Zaragoza.
1974.- Sala Quatre Cantons de Burriana (Castellón).
1975.- Galería Prisma de Zaragoza.
1975.- Galería de Arte DINTEL de Santander.
1976.- Sala deArte "Ayer y Hoy" deAliante.
1977.- Galería SART de Huesa.
1977.- Galería Caledonia de Bilbao.
1977.- Palacio de Congresos de Jaca.
1977.- Exposición Club de Golf La Peñaza de Zaragoza.
1978.- Palacio de La Lonja de Zaragoza. Exposición Homenajea Goya en el 150
aniversario de su fallecimiento. Patrocinada por el Excmo. Ayuntamiento.
1978.- Casino Bellevue de Biarritz (Francia). Patroné par les Hotel de Ville.
1978.- Sala de Exposiciones Caja Provincial de Ahorros de Logroño.
1979.- Sala de Exposiciones de la Caja General de Ahorros de Soria.
1980.- Sala de Exposiciones "Luis de Ajuria" Caja de Ahorros deVitoria.
1980.- Gallerie "John Millef' de Carmel-Califomia USA.
1981.- Sala de Exposiciones. Caja de Ahorros de Vigo.
1981.- Galería Caledonia de Bilbao.
1981.- Galería "Laurent" de Barcelona.
1982.- Sala de Arte del Banco de Bilbao de Huesca.
1984-85.- Palacio de La Lonja de Zaragoza. Patrocinada por el Excmo.
Ayuntamiento. Delegación de Difusiónde Cultura.
1986.- Exposición Taurina. Patrocinada por la Excma. Diputación Provincial de
Zaragoza (GranHotel).
1986.- GaleríaCaledonia de Bilbao.
1991.- Sala Gabernia deValencia.
1991.- Sala Banco Bilbao Vizcaya de Valladolíd
4. EXPOSICIONES COLECTIVAS
1957.- Asociación de la Piensa. IExposición Taurina,organizada por el Club
Taurino Manolo Vázquez de Zaragoza.
1957.- Exposición de PinturaPro-damnificados de Valencia.Sala de Exposiciones
de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza.
1959.- ElArte al Serviciode la Caridad. Salón de Exposiciones de la Excma.
Diputación Provincial de Zaragoza.
1967.- IV Bienal de Pinturay Esculturade Zaragoza. Excmo. Ayuntamiento.
1967.- BienalInternacional de Pintura Premio "ESTRA-SALA-DICH". Galena
Mundi-Art de Barcelona.
1967.- XVI Exposición de Otoño. Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel
de Hungríade Sevilla.
1968.- Concurso de Pintura Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza en colaboración
con la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza.
1968.- XVII Exposiciónde Otoño.Real Academia de Bellas Artes de Sama Isabel
de Hungría de Sevilla.
1969.- XIII ConcursoExposición de Pintura. Excmo.Ayuntamiento y Casino de
Amposta (Tarragona).
1969.-1Salón Artes Plásticas deValdepeñas.
1969.- XVIII Exposición de Otoño. Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel
deHungría de Sevilla.
1969.- VIII Salón Franco-Español de Talance-Burdeos (Francia).
1969.- Salón Franco-Español de Toulouse-Blagnac (Francia).
1970.-1Concurso Nacionalde Pintura "Pueblosy Paisajes de Cataluña",Galería
Mundi-Art de Barcelona.
1970.- Salón Franco-Belgo-Español. Galerie LeRegent de Bruselles.
1970.- Certamen Nacionalde Arte-Sport-70 en la Sociedad Bilbaína.
1970.- XIV Concurso Nacionalde Pintura Excmo. Ayuntamientoy Casino de
Amposta.
1970.- n Concurso Exposición Excmo.Ayuntamiento y Caja de Ahorros y Consejo
Regulador del Penedés.
1970.- II Salón Nacionalde Valdepeñas.
1970.- Premio"San]orge" de pintura. Excma. DiputaciónProvincial de Zaragoza.
1970.- Salons Anistíques Talancais. Premio Ciudad de Blois (Francia).
1970.- Grande Exposition Internationale "Ecole de la Loire" (Francia).
1970.- IXSalón Franco-Español de Talance (Francia).
1970.- XIXExposición de Otoño. Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel
de Hungría de Sevilla.
1970.-1BienalNacional de Pintura "FélixAdelantado". Zaragoza,
1971.- III Bienal Internacional de Pintura. Excmo. Ayuntamiento de Alcoy.
1971.- ExposiciónFranco-Belgo-Español.Consulado Generalde España y Bélgica
en Toulouse (Francia).
1971.- ÜIBÍenale Internationale "Amis des Arts Plastiques de Merignac" (Francia).
1971.- IIICertamen Nacionalde Pintura. Excmo.Ayuntamiento de Almería.
1971.-1BienalNacionalde Arte. Excma. DiputaciónProvincial de Pontevedra.
1971.- Setmana d'Art Ayuntamiento deBurriana (Castellón!.
1971.- VBienal de Arte "PremioZaragoza". Excmo.Ayuntamiento.
1971.-1Bienalde Pintura Sala Provincia deLeón.
1972.- Exposición Nacionalde Arte Contemporáneo. DirecciónGeneral de Bellas
Artes. Ministerio de Educación y Ciencia de España.
1972.- Exposición Hispano-Franco-Belga. Biblioteque Munitipale de Toulouse
(Francia).
1972.- IV Salón nacional y XXXII Exposición Manchega Artes Plásticas de
Valdepeñas.
1973.- Exposición a beneficiodel Patronato Provincial de la Vivienda de Murcia,
1973.- IVPremio "San Jorge" de Pintura. Excma. Diputación Provincial de
Zaragoza.
1973.- LXXVII Exposición de Primavera. Excmo. Ateneo de Sevilla.
1973.- Exposición de Pintura Contemporánea. Sala Barbasán de Zaragoza.
1973.- Exposición Colectiva de Aragoneses. GaleríaPrisma de Zaragoza.
1973.- Exposición-Subasta. Beneficio Asociación Española contra elCáncer.
Zaragoza.
1973.- IIBienal de .Arte. Excma.DiputaciónProvincial de Pontevedra.
1973.- IVCertamenNacionalde Pintura Ciudad LuminosaCosta del Sol. Almería.
1973.- Salón Valdepeñas. Artes Plásticas 1973.
1973.- XH Salón Franco-Espagnol de Talence(Francia).
1974.- Pintores Zaragozanos. Excma. Diputación Provincial. Institución Fernando
elCatólico.
1975.-1Muestra de Arte Actual. Excmo. Ayuntamiento de Alcañiz. ,
1975.- IXSemana Cultural Barbastrense. Barbastro (Huesca).
1976.- XXVExposición de Otoño. Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel
de Hungría de Sevilla.
1976.-Exposición-Subasta. Promociones deArte. Santander.
1976.- VII Ciclo de Actividades Culturales. Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.
Palacio de LaLonja.
1977.-1Feria de Arte. Pintura Contemporánea Bimilenario Ciudadde Zaragoza.
Palacio de LaLonja.
1977.- Pintura Actual Aragonesa en Huelva. Casa de laCultura.
1977.- X Semana CulturalBarbastrense (Huesca) "OchoPintores en el
Movimiento Cultural Barbastrense".
1978.- Exposición-Subasta CruzRoja. Palacio de Congresos de Jaca.
1979.- Premio Pintura Excma.DiputaciónProvincial de Cáceres.
1979.- Pintores Aragoneses en París. Semana de Aragón en París. Casa de
España.
1979.- Seis Miste Aragonais. Salle d'Art Ambassade d'Espagne. París.
1980.- Exposición-Subasta Asociación CulturalMontler. Zaragoza.
1980.- Arte Xhbit. Monterey. Conty Fair. California. USA.
1981.- Sala de Arte Cicar. IIMuestra Colectiva de Borja.
1981.- Exposición-Subasta Circuló de Arte. Gran Hotel. Zaragoza.
1981.- Exposición de Obras de Artistas Aragoneses y Valencianos. Abeneficio de
la Asociación Voluntariado de Geriatria de Zaragoza.
1981.- Les Peintres de Saragosse. "De Goya a nos Jours". BibliotequeMunícipale
de Bordeaux (Francia).
1981.- Exposición-Subasta en favor dela reconstrucción dela Casa Natal de Goya
de Fuendetodos. Escuela deArtes de Zaragoza.
1982.- Exposición Académicos Pintores (1882-1982). Homenaje a Murillo. Real
Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla.
1982.- Exposición deGrandesPintoresAragoneses ContemporáneosCasa de
España en París.
1982.- Exposición de Grandes Pintores Aragoneses, IIFeria del Libro. Dirección
Provincial del Ministerio de Culturade Teruel.
1983.- Expo-Aragón 83. Pabellón Excma. DiputaciónGeneral de Aragón. Feria de
Muestras de Zaragoza.
1983.- IISemana Culturalde Aragón en Madrid. CentroCultural"Conde Duque".
1987.- Exposición Homenajea Manuel Viola. Feria de Muestras de Zaragoza.
1988.- Exposición Pequeñas Obrasde Grandes Artistas. GaleríaAlfama de
Zaragoza.
1988.- ExposiciónColectiva a Beneficio de "MédicosMundi". Sala Cajamadrid de
Zaragoza.
1989.- ElPaisaje Aragonés en la Pintura Contemporánea. Palacio de Sástago.
Diputación Provincial de Zaragoza, Huesca y Teruel.
1990.- Aproximaciónal Paisaje Aragonés. Museo de Zaragoza.
1990.- Exposición Nacionalde Pintura. Real Maestranza de Sevilla.
1990.- Exposición Colectiva Sala Gabernía. Valencia.
1990.- Premio 'Tepro" Pintura Rural. Caja de Ahorros de Sevilla.
1990.- Exposición BenéficaAsociación Voluntariadode Geriatria. Zaragoza.
1991.- Exposición Nacionalde Pintura. Real Maestranza de Sevilla.
1991.- "El espejo de nuestra historia"Exposición en Zaragoza del patrimonio artís-
tico religioso aragonés.
5. PREMIOS Y DISTINCIONES
- Premio de Honory Medalla de Orodela RealAcademia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría de Sevilla.
- Premio Adquisición de la Dirección General de Bellas Artes de España en laExposición Nacional de Arte
Contemporáneo 1972.
- Gran Prix en el XIII Salón Franco-Español de Talance-Burdeos (Francia).
- Gran Prix Exposición Internacional de Chateau de Blois (Francia).
- Premio de la Real Maestranza de Sevilla en la-XVI Exposición de Otoño de la Real Academia de Bellas Artes.
- Premio Excmo.Ayuntamiento de Zaragoza y Caja de Ahorros y Monte dePiedad.
- Premio Excmo.Ayuntamiento de Sevilla en el XVTI Salón de Otoño de la Real Academiade Bellas Artes.
- Primera Medalla en el XIII ConcursoNacionalde Amposta (Tarragona).
- PremioGuadalquiviren el XVIII Salón de Otoño de la Real Academia de Bellas Artes de Sevilla.
- Primera Medalla en elXTV Concurso Nacionalde Amposta (Tarragona).
- Primera Medalla IIConcurso Nacionalde Pintura Museo delVinode Vilafranca del Penedés.
- Mención de HonorPremio San|orge dela Excma. DiputaciónProvincial de Zaragoza.
- Premio de la Dirección General de Bellas Artes de España en elCertamen Nacional de la Semana Naval Mar de
Alborán deAlmería.
- Premiadoen el XVConcurso Nacionalde Amposta (Tarragona).
- Premio "|uan Alcaide"en elIVSalón Nacionalde Pintura de Valdepeñas.
- Premio de la Dirección Generalde Bellas Artes en la LXXVTII Exposición de Primera del Excmo. Ateneode Sevilla.
- Medalla de Bronceen el IVPremio "San Jorge" de la Excma.DiputaciónProvincial de Zaragoza.
- Medalla de Plata en el IVCertamen Nacional del Excmo. Ayuntamiento de Almería.
- MedalladeBronce finalista Concurso Nacional Arte-Sport 1976 enBilbao.
- Medalla Bodegas Bordejé. Distinción colaboración artística.
- Medalla Expo Aragón 82. Porcolaboración artística Feriade Muestras de Zaragoza.
- Medalla HonoríficaAsociación CulturalMontler de Alborge (Zaragoza) Filial de la Institución Fernando el Católicode
¡a DiputaciónProvincial de Zaragoza.
MUSEOS Y PINACOTECAS
- Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.
- Museo CamónAznar de Zaragoza.
- Museo de Arte Contemporáneo (Dirección Generalde Bellas Artes de España).
- Museo de Bellas Artes de Huelva.
- Pinacoteca Real Maestranza de Sevilla.
- Pinacoteca Embajada de España en París.
- Pinacoteca Diputación General de Aragón.
- Pinacoteca Diputación Provincialde Zaragoza.
- Museo de Arte Contemporáneo del .Mío Aragón en Huesca.
- Pinacoteca Excmo. Ayuntamiento de Biarric (Francia).
- Museo de Coya en Fuendetodos ¡Zaragoza).
- Pinacoteca Escuela de Bellas Mes de Almería.
- Pinacoteca Excmo. Ayuntamiento de Sevilla.
- Museo delVino de Vilafranca del Penedés.
- Pinacoteca Banca Privada de Sevilla.
- Pinacoteca Excmo. Ayuntamiento deAlmería.
- Pinacoteca Bodegas Bordejé. Ainzón (Zaragoza).
- Museo Contemporáneo Villa de Pego (Alicante).
- PinacotecaBanco de Progreso (Banca March) de Zaragoza.
- Pinacoteca Banco de Sabadell.
- Pinacoteca Banco Privanza (BBV) de Zaragoza.
- Palacio Arzobispal de Zaragoza.
- Cortes Aragonesas. Palacio dela Aljafería. Zaragoza.
- Yen numerosas colecciones privadas de Europay América.
6. DEL DICCIONARIO ANTOLÓGICO DE ARTISTASARAGONESES
(INSTITUCIÓN "FERNANDO EL CATÓLICO1
, DEZARAGOZA)
«En lapintura de Ruizanglada (firma sus obras con losdos apellidos unidos) pue-
den determinarse algunas etapas medianteelanálisis de sus cambios de estilo de
temas. Sus comienzos se marcan con una pintura que prontotiendealimpresionis-
mo, cambiando más tarde los pinceles porla espátula, único medio conelque tra-
bajaría durante algunos años, para volverdespués al indistinto deambos, derivan-
do a un expresionismo de formas y luces que termina en una figuración
semiabstracta, ágil, fluyente y simplificada. Temáticamente su proceso comienza
con el paisaje hasta dominarlo técnicamente. A partir de 1966 realiza también
bodegones y figuras convirtiendo los primeros en campo de experimentación que
dará sus frutos en la última etapa. En dicha época pueden precisarse algunas
influencias geométricas y neocubistas. Asimismo la figura se desarrolla hacia una
mayor expresividad y simplificación.
Estamos ante un profesional responsable que domina la técnica tras un proceso de
búsqueda y elaboración expresiva. Ello ha dado lugar a una cierta diversidad de
estilo que puedeya percibirse en los paisajes anteriores a la década de los setenta,
en laqueconsus bodegones y naturalezas muertas seplantea un mayorrigorcons-
tructivo. Soncuadros violistas, vibrantes, conlosque llegará a dominar lamancha
de color, una de las virtudes esenciales de la obra. Mástarde al trabajar la figura se
apartará breve tiempo de su línea habitual para lograr pronto una unidad y visión
personal que dan unos resultados plásticos en losque no falta emoción y un toque
humanista con cierto contenido temático e ideológico. Técnicamente Ruizanglada
domina el ritmoy elequilibrio de una manera intuitiva, con gran sentido de lacom-
posición delcolor y delconjunto delcuadro. Asus manchassueltasy expresivas se
une ladelicadeza de maticesy transparencias que, en su última etapa, llegan a una
gran simplificación y estilización de planos y volúmenes, arriesgando y buscando
nuevos resultados en losgrandes formatos. Su pintura actual posee una gran sun-
tuosidad, siguiendo una línea expresionista, con fuerte impacto visual. Es el resul-
tado de un procesoen elque ladicción se ha idocomplicando hada una valoración
de los trazos gestuales, casi abstractos, con un contenido de valores semánticos
reconocibles que incidenen lohumano, lo social, lo ideológicoy lopolítico, ponien-
do elpintortodas sus experienciasanteriores al servido de unos sentimientos uni-
versales. En el homenaje de Ruizanglada a Coya, exposición en que se condensa
todo loanterior, CAMÓN AZNAR dina: "...Hayen sus obras una impresión profun-
damente humana,peroa su vez evadida delamateria. Calor profundo, unasformas
leves y transparentes... con un hondo sentido humano de fuerte emotividad.Este
humanismo se manifiesta no sólo en la expresión, sino en las actitudes de acento
dásico..."»
DE LA ENCICLOPEDIA ARAGONESA (PINTURA)
«...Estecompromiso plásticoentreabstracción y representación, aunque con inten-
cionesy logros diversificados, lohabían planteado conanterioridad algunos pinto-
res que han procurado mantener un equilibrio alfilodelexpresionismo figurativo y
de los recursos pictóricosabstractos. En elcaso de Martin Ruiz Anglada, su pintura
es un ejemplo deesta síntesis delas aportaciones delaabstracción, delexpresionis-
moy de una figuración renovada. Losnumerosos premios obtenidos indicarían el
nivel de aceptación de su pintura y de la exposicióncelebrada en la Lonja de Zara-
goza en 1978, seria elresumen cabal de su trayectoria artística. Las figuras dramá-
ticas ygesticulantes, losobjetosy paisajes desmaterializados tienen siempreen sus
cuadros una presenciamonumentaly trascendental, gracias a su potente,barroco a
veces, sentidodel color.»
7. DonJoséCamón Aznar, CatedráticodelaUniversidaddeMadrid (dela Revis-
ta Coya, n" 144, Mayo-Junio 1978)
En elcurso delHomenajea Goya, realizado en Zaragoza con motivodelcientocin-
cuenta aniversario de su muerte, tuvo lugar una exposición del pintor aragonés
Ruizanglada. Confesamosnuestra gran sorpresa ante el descubrimientode uno de
losjóvenes mejor dotados de este momento.Yque en esta exposición nos muestra
una técnica,ya dominada,al servicio deuna muy personal inspiración. Hayen sus
obras una impresión profundamente humana, peroa su vezevadida dela materia.
Calor profundo, unas formas leves y transparentes, pero, sin embargo, con un
hondo sentido humano de fuerte emotividad. Este humanismo se manifiesta no
sólo enlaexpresión, sinoenlas actitudesdeacento clásico.Hayversiones goyescas
sin servilismo al modelo, conpasión propia, adaptada a la sensibilidad del pintor.
Otras veces paisajes anchos, de claros y alejados horizontes. Yha sabido captar
multitudesconvociferantes expresiones, perosin heridorasdistorsiones. Ycuadros
como este que reproducimosde un hondo humanismo, en elque elcolor de delga-
daluminosidad deja intactas las hondasemociones.
Don ÁngelAzpeitia, criticodeHeraldodeAragón (Zaragoza)
Exposición homenaje 150Aniversario de Goya.
Palacio de la Lonja.
...Incluso en una semana de exposiciones muy considerables, como loha sidola
que hoy termina, merece el máximo interés una muestra comola que Ruizanglada
ha colgado en la Lonja bajo el patrociniode la Comisiónde Cutara del Ayunta-
miento, como homenajea Goya, en el 150 aniversario de su muerte. Porquellenar
elpalacio (que talnombre solicita, aunque nolosea) esya una hombrada. Yllenar-
locon obra reciente,más difícil todavía. Porloque concluyoque Ruizanglada es un
profesional, comoelogio, por supuesto, de primera magnitud...
Medescubro ante quien,enun año más o menos, demuestra sercapaz de semejan-
te obra...
...Creoque Ruizanglada gusta y seentiendepor la mayoría.
...Ruizanglada no es vociferante, pero sí expresivo. Ygoza de una poética, de un
aire lírico,natural y fluyente,matizado y dinámico,como una aura dealada delica-
deza.
Manuel Olmedo, de ABC, de Sevilla
...Las emociones vitales, intuitivas deeste pintor, se desbordan en grandes compo-
siciones, cuyasformas sesutilizan yadquieren un dinamismo sustancial, emergen-
te deloorgánicoy en las que elcolorbrota de su gaya, de una deslumbrante paleta
que esplende a través derefulgentes masas, deagües empastes enérgicos y suaves
al par.
...Ruizanglada, crea un arte de limpiay hábil elaboración de atractiva epidermisy
sutil contenido,con una gran potencialidad cromática que es un verdadero regalo
para los ojos.
«Sirimiron», de la Gaceta del Norte, de Bilbao
...Paisajismo exento de minuciasrealistas y descriptivas, esencial y de mínimas
pero sugestivas alusiones, ensamblando en armónica parquedadde ritmos y de
finas matízacíones que refuerzan y subrayan la unidad compositiva. Negros, ver-
des, blancos, grisesy azulencas tonalidades, en notas siemprejustas, transparentes
y diáfanas en sus distintos valores, componen una paleta bien orquestada, aparte
de lo dicho,por recursos de buena ley en lo que a pincelada y toques se refiere,
ambosen surtidadicción deefectos expresivos...
...Exposición de un notable pintor a quiensin duda aguardan muchas coyunturas
fértiles.
Poo San Román, del Diario Montañés, de Santander
...Ruizanglada, en cuyo «curriculum vitae» figuran numerosos e importantes pre-
mios conseguidos en otrostantos certámenes como refrendo al buen hacer de su
arte.
...A la vista de estos lienzos se nos muestra como pintor de una delicada paleta,
colorista degran fuerzaexpresiva, que hace una pintura de hábil y atractiva ejecu-
ción.
...El paisaje, elbodegón, sin descartar naturalmente algunas telas de composiciones
como son las figuras, a través de las cuales consigue alcanzar estados de un deli-
cioso intimismo.
Por loque atañea sus bodegones, son recios, bienconstruidosy conuna composi-
ción no exenta de originalidad que queda enaltecidapor esa limpia aplicación colo-
rista a veces transparentey siempre guardando elritmo y elequilibrio adecuados.
En cuanto a lospaisajes de Ruizanglada, diremos que hace de ellos una pura abs-
tracción recogiendo en ampliaszonas decolor, tan ágil comoenérgicamenteempas-
tado hasta quedardüuidoa veces en suavísivastonalidades.
Félix Ferrer Gimeno, de la Asociación de Críticosde Arte, Director del Museo
deAltoaragón.
...Ruizanglada, va más allá de lo puramente formal.Busca la transparencia de esa
intimidad deloscuerpos olas tierras. Puebla declaridad poética estos paisajes abs-
tractosy a la vez de fuerte realidad arquitectural que va envolviendo con sus vela-
duras y formasvagas, que se pierdenen lejanías y en palpitaciones de una colora-
ción sobria: grises, negros matizados, blancos. Su pintura es un suceso que
transciende, que está en eltiempo,en elespacio. Crea bloques de expresionescom-
paradas, que contienen elsignificado conceptual. Parte deideas y formas sensibles.
Nos dan la realidad deese mundo subjetivosuyo que inunda toda esta pintura.
8. Don Jaime Esain, de la Asociación de Críticos de Arte (texto crítica diario
Amanecer, abril 1978)
Exposición homenaje 150 aniversario de Coya.
RUIZANGLADA, EN EL PALACIO DE LA LONJA.
Unodelosacontecimientosque más brillantemente contribuyen durante estosdías
a conmerorar el CL aniversario del fallecimiento de Goyaes la exposiciónde pintu-
ras deMartin Ruizanglada, recientemente inaugurada en laLonja, bajo el patrocinio
delaComisión deCulturadelAyuntamiento deZaragoza. Laprimera impresión que
tiene elvisitante es de sorpresa. Deasombro amo lo ingente de la empresa.Porque
Ruizanglada ha trabajado hasta elagotamiento, con entrega absoluta al compromi-
so que le esperaba este 20 de abril. Pero puede estar satisfecho conlos resultados,
porque su exposición se erige por derecho propio en uno de los másimportantes
sucesos pictóricosde la temporada.
...Ha llegado MartinRuizanglada a un puntode madurez en el cual lasensibilidad
selectiva rechaza todo accidentesuperfino, para quedarse con el significadoúltimo
de las personas y de las cosas. Pintura esencial,auténtica por sincera,que recogela
espiritualidad del instante, sea en el claustro, en la calleo en el campo. Es el suyo,
en suma, eltriunfo de un arte reflexivoen la concepción y apasionado en la realiza-
ción, creador de obras bellas como pocas, paradigma una vez más de que la pintura
es poesía muda.Tengoentendidoque después de esta magna exposición, la obrade
Ruizanglada va a estar ausente de Zaragoza durantealgunos años. Mecongratula-
ría muchode queasí fuera, porloque ellosupondría de difusión fuera de Aragón de
la soberana lecciónde pinturaque constituyela actual presenciaen la Lonja de este
laureado maestro aragonés.
Fernando Gutiérrez.
«La Vanguardia». Barcelona.
Bodegones, figuras y paisajes..., todo sometido al sentido trascendental de la com-
posición, sin duda heredado de su anterior disciplina cubista. Deesa época -creo
que dehace cuatro ocincoaños- sonalgunos deestosmagníficos bodegones, pre-
sencia deun periodoque parece detransiciónante su obra más reciente,y que sor-
prendepor laarmonía de sus ritmos,labelleza de su sencillezy su delgada, profun-
daytransparente luminosidad. Algosutilmente irreal tienen estosbodegonesenlos
que el colorse hace,a veces, inmaterial,en sus delicados contrastes de luzy som-
bra, comosi pretendiera alcanzar, sin tocarla -no fuera a quebrarse-la esencia ínti-
may fecunda delosobjetos. Igual sucedeconestospaisajes cálidos y estremecidos.
La luz es profundidad pura,equilibrio poéticoen la naturaleza desnuda de loscam-
pos, tierras de sobrios colores que intentan valorarel tiempode la luz,el aire y la
distancia. Laatmósfera, irreal, de tan limpia y transparente, hace diáfanas esas
zonas decolorque se tienden y extienden hada elhorizonte inverosímilmentecris-
talino y hondo.Enlas figuras todo adquiere una emocionada trascendencia, como
nacida desu fuego interior,recogido y apasionado, sobrio también, perocon expre-
sivo contenido de humanidady significación sensibley profunda.
Se nos revelacasi angustiosamente en loque tienede gestual, nervioso y, a veces,
dramático.
Simbología Taurina- 200 x2
9. Ana MaríaGuasch (Bilbao). «Artes Plásticas».
La actual producciónpictóricade Ruizanglada, fruto de una paulatina pero constan-
te depuraciónestilística de su proceso detranscripción de la realidad, más que ins-
cribirse en una determinada tendenciao «ismo», cabe entenderlapues en la medida
que cabalga entre la figuración,con la que el pintor se siente deudorpor su forma-
ción tradicional, y la abstracción, en cuanto necesidad expresiva que va gradual-
mente conformandoy definiendo su obra.
En una primeravisión sus cuadros secontundenconcomposicionesabstractas que,
sin embargo,están voluntariamenteligadas a una realidad exterior, sobre laque se
apoya pata proyectar su propioyo comopara valorar su motivaciónplástica,ya sea
ésta exptesivo-gestual o simplemente técnica. Con un mínimo repertorio temático
que va repitiendo consciente oinconscientemente alolargode su obra (bodegones,
figuras, paisajes) y utilizando los principios de la economía formal (una linea del
horizonte como separación cielo/tierra,para definir lospaisajes; unas fugacesman-
chas para señalar las figuras), elpintot intenta captar la esencia que emana de cada
uno de estos elementos, más allá de toda accidentalidad oanécdota. Deeste modo
sus telas parecen dotadas de un ciertogrado de incorporeidad e intangibilidad al
que sin duda contribuyen tanto elefectismodelas dinámicas, lápidas y expresivas
pinceladas, comolaaplicacióncuidadaymatizada delcolor;un colorque a través de
gamas genetalmente frías (azules,grises, blancos, negros, ocres, violetas) yde una
serie de superposiciones, veladuras y barnices ototga a la superficiedelcuadro de
gran riqueza textural, intrigantes contrastes de luz y sombra, y un hasta cierto
punto atormentado, devenir temporal.
Sia nivelpropiamente sintáctico, la obta de Ruizanglada toma carácter porla exal-
tación de losvalores táctilesygestuales ante las estructuras preconcebidasy racio-
nales, en loque a contenidos semánticos se refiere, adquiere significación en cuan-
to supera locasual, locontingente y la propia materialidad de lo representado, para
incidir en una dimensión universal, sublimandoen últimotérminoaquellos aconte-
cimientos que constituyen su auténtica motivación pictórica.
Gonzalo Puerto.
Mediterráneo. Castellón dela Plana
El notable pintot de Zaragoza Ruizanglada, expone una interesante colección de
veintidnco obras en la Galería "Quatre Cantons" de Burriana, que mantiene en su
linea de seleccionarartistas de primerafila.
Llega este pintot en un momento degran madurez.
Su modode exptesarse roza el abstractismo, pero sin entrar en él, aunque aprove-
cha sus posibilidades, porloque apreciamos una figuración diluida muy en conso-
nancia conla factura.Elquehacer deRuizanglada es serenoy sobrio, logrando pro-
funda sensibilidad por elcolor que domina. Fot elloquizás consiga esa entonación
de sus cuadros tan certera que lees peculiar...
En elpaisaje campea lamancha libre,un gran poder de síntesis, y, sobre todo, una
faceta muy personal, cual que trabajando con afán los últimos términos consigue
que cada uno deeüos se mantenga dentrodelordenjerárquico lógico. Además,Rui-
zangladaesun buen caudal desugerencias para lafantasía decadaespectador...
E. Pérez Tudela, del «Pirineo Aragonés» de)aca
...Sobre el contenidometafisico de su pintura setía difícil definirse. Pero desde el
momento en que se ve una inquietud,un deseo seteno de trascender, un despren-
dimiento de lo anecdótico para llegar a insinuar tan sólo, tomandolo imprescindi-
ble, rayadoen laabstracción perosin perder ese últimopuntodecontactoconla rea-
lidad, desde el momentoque nos comunica un estado de ánimo, que se desnuda
espiritualmente en su obra, que muestra su increíble y dulce mundo interno, esa
subjetividad propiade un temperamento romántico,pero sin estridencias, que en
sus obras hay una interrogante almundo,aluniverso, alavidaya lamuerte,sítie-
nen un contenidometafisico.
Suspaisajes soníntimos, tranquilos, impregnadosdeuna luzfantástica y misterio-
sa; y cuando en ellos incluyela figura humana, es una comunión con lo natural,
hombre y paisaje de una mismamateria, la integración delelementohumanoen la
naturaleza, altiempoque refleja lapequenez ygrandeza delhombre,identificándo-
loen su entorno, peto sin separarlo del mundoque lo rodea.
Una obra clásica nos gusta porque marca una etapa, porqueigualmente la admira-
ron un tiempo atrás,que laadmirarán algún día. Ruizanglada yaestá en ese lugar,
ya es dueño de unos valores trascendentes, y por tanto, eternos.
v.Murfflo delas Meras.
Diario Levantede Valencia
Las fiestas patronales de 1972 en La Eliana han tenido una apertura cultural, al
inaugurarse ayer tarde a las seisy media,en laSala deArtedelaCasa deCultura, la
exposición del pintoraragonés, Ruizanglada, que por primera vez acude a nuestra
provincia a mostrarnos laexcelente calidad de sus obras. Laexposición permanece-
rá abiertaalpúblico hastaeldía 31 deJulio inclusive.
Ruizanglada nos ofreceen su exposición una amplia muestra paisajística, alternán-
dolo conuna multiplicidad debodegones y figuras, en una línea figurativa muyper-
sonal. En sus obras juegan principalmente lasgamas degrises en un helo conjun-
to de color.
Ruizanglada, quecuenta convarios premios nacionales, ha participado en numero-
sas exposicionesyconcursos, es pintor quese cotiza enlas pinacotecas nacionales
y extranjeras, figurando sus obras en diversos Museos y colecciones.
10. DDV
Sala de exposiciones
BANCO BILBAO VIZCAYA
Duque de la Victoria, 12
47001 VALLADOLID
Del 29 de noviembre al 15 de Diciembre de 1991
HORARIO DE VISITA
Laborables: De 19 a 21 h. Domingos y Festivos: De 12a 14 h.