12. • Creation of a cultural, economic and political Institution of
East and West
• Reorganization of railway stations and airports
• Создание культурной, экономической и политической
институции на Востоке и Западе
• Реорганизация железнодорожных станций и
аэропортов
action
13. • Москва – и Европа, и Азия
• Москва – порт пяти морей
• Москва – уникальная континентальная столица
• Moscow – both Europe and Asia
• Moscow – port of five seas
• Moscow – unique continental capital
action
23. Варианты выделения границ агломерации
По границам сопредельных По границам сопредельных
городов («Реальный город») городских округов и
поселений
Agglomeration borders definition options
24. Варианты выделения МОСКОВСКОЙ АГЛОМЕРАЦИИ, ПРЕДЛАГАВШИЕСЯ
ГРАНИЦЫ границ агломерации
В 1970-Е – 90-Е ГОДЫ.
По границам городских
округов и поселений, По границам устойчивых
взаимосвязанных с Москвой систем расселения
Agglomeration borders definition options
29. Районы с наибольшей долей занятого населения Московской
области, приезжающего на работу в Москву
Regions with the highest share of the employed population of the
Moscow region, who came to work in Moscow
30. Районы с наибольшей плотностью населения (>100 чел. / км2)
Regions with the greatest population density
(>100 pers. / km2)
40. Схема размещения основных объектов культурно-
исторического наследия (усадеб) Московской агломерации
Scheme of location of main objects of cultural and historical
heritage
65. •Moscow, the capital of nature and ecology
•Москва столица природы и экологии
•близость интенсивного движения – возможность общения,
доступ к культуре, занятости, отдыху
•близость природы
•творческое и стимулирующее общественное пространство
•защитный зеленый пояс и зеленые коридоры –
непрерывность экосистем
•the proximity of intensive movement - an opportunity to
communicate, access to culture, employment, recreation
•the proximity of nature
•creative and stimulating public space
•protective green belt and green corridors - the continuity of
ecosystems
action
88. •Determination of a new system of transportation:
the double ring and the new railway stations
•Установление новой системы транспорта:
двойное кольцо и новые железнодорожные станции
action
89. - приоритет общественного транспорта
- связность периферийных районов
- мультимодальность
-экономически эффективные интермодальные узлы – база для центров
урбанизации
- единый тариф
- специализированный железнодорожный транспорт
- priority of public transport
- the connectivity of peripheral areas
- multimodality
- cost-effective intermodal nodes - base for centers of urbanization
- uniform tariff
- specialized railway transport
action
98. •Creation of a linear city with emblematic Federal centers
•Создание линейного города с федеральным центром
action
99. - остановка гиперцентрализованного развития
- связность периферийных районов
- “зеленый пояс” вокруг МКАД и зеленых коридоров с жестким
законодательным ограничением застройки и транзитом скоростного
транспорта
- формирование локальных центров развития
-экономически эффективные интермодальные узлы – база для центров
урбанизации
- приоритет решетчатой и линейной структуры в городах-спутниках
- stop of hypercentralized development
- the connectivity of peripheral areas
- “green belt” around the Moscow ring road and the green corridors with
rigid legislative restrictions of the building and transit of high-speed
transport
- the formation of local development centers
- cost-efficient intermodal nodes - base for centers of urbanization
- the priority of the lattice and linear structures in cities-satellites
action