梅爾克鎮（Melk），位於維也納（奧地利首都）9點鐘方向，車程約90公里。是昔維也納視「馬扎爾人和巴伐利亞」的緩衝區，類似「邊界」.梅爾克鎮的~梅爾克修道院，始建於1089年.金碧輝煌.瓦豪河谷（Wachau）是世界人類遺產.我們開車沿多瑙河畔(33號和3號公路) ， 途中繞去~Aggstein城堡、Durnstein鎮。Durnstein鎮有座城堡，900多年以前，曾囚禁了~英格蘭.獅子心.理查國王，有歷史故事。本篇敬請欣賞指教

1. 奧地利.瓦豪河谷~梅爾克鎮、梅爾克修道院、Aggstein 城堡、多瑙河
2018 年 6 月 12 日（星期二） ~2018 年 6 月 13 日（星期三）
▲梅爾克鎮，在維也納西邊 90 公里 ▲我們家自駕旅行，投宿 Hotel Stadt Melk 旅館 ▲地方特產杏桃汁
▲梅爾克修道院，是奧地利當政者送給本篤會土地（1089 年），歷經數百年建設，建築金碧輝煌
▲河對岸的~杜倫斯坦（Durnstein）鎮，有藍色修道院，山上的城堡，900 多年前曾囚禁~英格蘭.獅子心.理查國王

2. 前言：
本篇記錄的是~22 小時（第五天 19:40~第六天 17:35）。
主要的內容，是奧地利~梅爾克鎮、梅爾克修道院、瓦豪河谷。
要到~梅爾克鎮（Melk），是我兒子的建議。
他挺嚮往~梅爾克修道院（Stift Melk），在他建議之前，我是不知奧地利有這樣的地方。
梅爾克鎮（Melk），位在維也納（奧地利首都）9 點鐘方向，車程約 90 公里。是昔維也納視
為「馬扎爾人和巴伐利亞」的緩衝區，類似「邊界」意思吧？
鎮上的~梅爾克修道院，是 1089 年，由奧地利.巴本堡王朝的藩侯~奧波德二世，捐贈土地給
本篤會。歷經數百年建設，金碧輝煌。
瓦豪河谷（Wachau），在千禧年（2000 年），被「聯合國教科文組織」納為~世界人類遺產。
因為河流兩岸，保留有許多史前時期演化的遺跡，還有許多古老修道院，同時栽培大面積葡萄，
營造有濃厚葡萄酒文化。
在瓦豪河谷，就是開車，沿多瑙河畔，跑 33 號和 3 號公路。
途中，有繞去~Aggstein 城堡、Durnstein 鎮，Durnstein 鎮有座城堡，900 多年以前，曾囚禁了
~英格蘭.獅子心.理查國王。
本文，敬請欣賞指教。
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2018.10.17 星期三
▼從梅爾克鎮「中央廣場」，遠眺~梅爾克修道院（黃色建築）

3. 以下~
「2018 年.東歐 18 天. 5 國.自駕旅行」，
所標藍字者，為本篇內容的行程。
←
梅爾克鎮（奧地利）
「2018 年.東歐 18 天自駕旅行」行程表
（2018 年 6 月 8 日~2018 年 6 月 25 日）
第五天
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
2018 年
6 月 12 日
星期二
04:30~06:30 2 小時 晨起（奧地利.聖沃夫岡.民宿.）
（St. Wolfgang）
陽台賞湖景
06:30~07:30 1 小時 晨遊.奧地利.聖沃夫岡~
湖畔、白馬飯店、朝聖教堂..
…
10:00~10:45 45 搭齒輪火車（聖沃夫岡~夏夫堡 Schafberg ） 從海拔 576 公尺爬
升到海拔 1783
10:45~12:25 100 夏夫堡（Schafberg） 賞景.午餐
…
14:00~15:45 105 搭船（聖沃夫岡→聖吉爾根→聖沃夫岡）
…
18:20~19:00 40 開車（聖沃夫岡~月亮湖）
19:00~19:40 40 月亮湖.
聖米歇爾教堂（Basilica St.Michael）
「真善美」電影男
女主角舉辦婚禮處

4. 第五天
19:40~21:30 110 開車（月亮湖~梅爾克 Melk 鎮）
21:30~ 奧地利.梅爾克（Melk）
投宿 Hotel Stadt Melk
住址：Hauptplatz 1, Melk 3390, 奧地利
+43 2752 52475
22:00~喝杏桃汁
住宿費 156 歐元
備註：今日累計開車 219 公里（行車記錄器）。小米手錶顯示，我走路 4.8 公里
▲陶藝商品
「2018 年.東歐 18 天自駕旅行」行程表
（2018 年 6 月 8 日~2018 年 6 月 25 日）
第六天
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
2018 年
6 月 13 日
星期三
05:00~08:00 3 小時 晨起（奧地利.梅爾克） 下雨
08:00~09:00 1 小時 早餐（Hotel Stadt Melk 旅館餐廳）
09:00~09:55 55 休憩、
辦 check out、把行李搬上車
09:55~10:35 40 梅爾克市中心

5. 10:35~12:35 2 小時 梅爾克修道院
~10:55~11:55 室內參觀英文導覽
12:00~12:15 教堂做禮拜
12:20~12:25 禮品部
12:35~14:35 120 午餐（梅爾克修道院）、花園
14:35~15:10 35 梅爾克市中心
15:10~15:40 30 開車
梅爾克市中心~Aggstein 城堡
瓦豪（Wachau）
河谷
15:40~16:30 50 Aggstein 城堡 城堡建在瓦豪河谷，
多瑙河最窄處的山上
16:30~17:20 50 開車
沿多瑙河畔（33 號、3 號公路）
瓦豪河谷
17:20~17:35 15 杜倫斯坦（Durnstein）鎮 900 多年前，
城堡曾囚禁~英格蘭.
獅子心.理查國王
17:35~18:35 1 小時 開車
杜倫斯坦~維也納
18:35~19:35 1 小時 維也納
投宿：Das Capri
住址：Praterstraße 44-46, 1020 Wien,
奧地利 +43 1 2148404
19:35~22:00 2 小時
25 分鐘
維也納市區.夜遊.
晚餐（Plachutta餐廳牛肉湯19:55~21:40）
住宿費 2 晚
395 歐元
備註：今日累計開車 132 公里（行車計錄器）。小米手錶顯示，我走路 8.5 公里

6. 目 錄
編號 頁 數 行 程
壹
7~29
開車、住宿
第五天行程 時間：19:40~21:30、21:30~
第六天行程 時間：05:00~09:55
貳 30~52 梅爾克鎮
第六天行程 時間：09:55~10:35、14:35~15:10
參 53~75 梅爾克修道院 （時間：10:35~14:35）
肆 76~92 瓦豪河谷~Aggstein 城堡
（城堡 時間：15:40~16:30）
伍
93~110
多瑙河畔~33 號、3 號公路
▲杜倫斯坦修道院
▼多瑙河畔，河對岸是~奧地利.杜倫斯坦（Durnstein）鎮

7. 壹、開車、住宿
第五天行程 時間：19:40~21:30、21:30~
第六天行程 時間：05:00~09:55
▲今天（2018.06.12）的全天車程
↓↑←
在「月亮湖鎮.聖米歇爾教堂」（奧地利湖區），
參觀了 40 分鐘後，
19:40~（2018.06.12），我兒子開車離開。
要往維也納方向，
到今晚投宿的~梅爾克鎮（Melk）。
▼聖米歇爾教堂（奧地利湖區.月亮湖鎮）

8. ▲月亮湖（奧地利湖區）~ 梅爾克（Melk）鎮
→↓
19:40~21:30（2018.06.12）
這裡的 110 分鐘，開車。
車程是：
月亮湖（奧地利湖區）~ 梅爾克（Melk）鎮。
跑奧地利 A1 高速公路，
是 2 點鐘方向（185 公里）。

9. ←↓
近 2 小時車程，
我是…非常非常的勞累。
當我看到遠方有輝煌的修道院，
就知目的地到了。
▲我兒子拉行李，要進住旅館
▼紅標處，為投宿旅館

10. →
21:30~（2018.06.12），
在「Hotel Stadt Melk」旅館櫃台，辦入住手續。
選這家旅館投宿，是我建議的，
因為網路中許多人提到，旅館門前有小廣場，
周邊環境優美。
重點是，第二天要參觀的~梅爾克修道院，
就在旅館後門的馬路，直直走，
到了某小巷，爬上階梯，就是了。
▼地圖的中間（圈圈處）是旅館。左上角（圈圈處）是修道院門口 （本地圖，北方在左邊）

11. ▲▼Hotel Stadt Melk 旅館的名片和位置圖

12. ←
這家旅館，
住址是：
Hauptplatz 1, Melk 3390, 奧地利 +43 2752 52475
投宿這家旅館，
我實在…，很甲意。
3 人房 165 歐元（約台幣 5600 元），
又有附早餐。
我們訂的房間，
在二樓。

13. ↓→
這個房間，
格局是四方形。
棉被床單、窗簾…等，
以淡黃色和白色為基調，
櫃檯先生說，
這是以「杏桃」靈感，所設計
←↓掛圖

14. ▼棉被床單、窗簾…等，以淡黃色和白色為基調，這是以~「杏桃」靈感所設計
↗→
房間的浴室設施，也很讚！
竟然…
有兩人座的三溫暖。

15. ↑→↓
住進旅館房間，
櫃檯先生問~
要不要喝杏桃果汁？這是當地農民栽培的杏桃…
由於，我們對房間太滿意了，
雖然很累…，想睡覺。
想想…，也只是…果汁而已。
喝一點，沒問題。
↘
↘
就買了一瓶，
8.9 歐元（約台幣 360 元）。
買了果汁，
櫃檯先生幫忙開瓶，並倒入杯中，
他高興，我們也高興。
我猜…，
這位先生對杏桃汁銷售，有業績壓力。
（要不然…，杏桃是他家種的？）。

16. ▲▼杏桃果汁，一瓶 8.9 歐元（約台幣 360 元）

17. ↑→
夜靜如水，
從房間推窗外望，
梅爾克鎮市中心的~中央廣場（Haupt-platz），
夜景很美。
廣場週邊有~天主教堂，
有人在「露天酒吧」享受美酒和美食。

18. ▲▼「奧地利.梅爾克鎮」市中心的~中央廣場（Haupt-platz），夜景很美

19. 第六天（2018 年 6 月 13 日.星期三）
←
清晨 3:20，我醒來了。
老灰牙（老人家）了，睡不著。
就來用手機的「語言輸入」功能 ~「說」遊記。
（非「寫」遊記）。
在房間的窗邊，
「早起鳥」的我，
拍了「中央廣場.東邊」
（天主教堂那邊）的清晨。
←本照片攝於 04:50（2018.06.13）
↓本照片攝於 06:20（2018.06.13）

20. 今天（2018.06.13），
是這次「歐洲 18 天旅行」的第 6 天。
即，
在來到歐洲，已住宿第 5 天
每天清晨，都可以聽到教堂鐘聲。
今天，不例外。
我對教堂鐘聲特別喜愛，
雖然沒宗教信仰。
天色已亮，
我得想辦法~睡回籠覺。
▲▼從房間窗邊，所拍「中央廣場.西邊」的清晨

21. 當我想睡回籠覺，
發現小狀況的「耳鳴現象」沒太大改善。
除身體老化現象，該與海拔有關。
梅爾克鎮（奧地利）的海拔，是 285 公尺，
與我居住的台南市（府城），海拔 30 幾公尺，
高約 250 公尺。
我覺得「躺下來.睡不著」，
耳鳴現象，會讓我更累。
還不如…
起床練習用手機做影片，
我要來試試~還記不記得去年的功夫？
早晨六點多，開始下雨。
悉瀝瀝的雨聲，
讓我覺得~「奧地利.氣象報告」終於準了。
因為氣象報告，
今天的降雨機率，是 100%。
昨天的氣象預報，就沒這麼準。
至少…，
在聖沃夫岡~晨遊、搭高山火車、夏夫堡（海
拔 1783 公尺）、湖邊侯船，都沒下雨。
連在「月亮湖畔」，也是。
只有在搭船及回到民宿時，才有下雨
啊…，足見，我在台南市（府城）騎腳踏車，
進到老廟就拜，在國外旅行，進到教堂就祈
禱，心誠，則靈。

22. ▼早晨六點多，開始下雨，我和先生，無法外出晨遊，
還好，我們兩個「老灰牙」（老頭子），都會滑手機，故，等我兒子起床的時間，不會無聊。
本照片，是我和先生各坐一方，當低頭族

23. →↓
這家旅館（Hotel Stadt Melk）的早餐，
供應時間，
只有短短的兩小時（07:00-09:00）。
對我那夜貓子的兒子，是考驗。
我們家 3 人，決定 08:00 進餐廳
（若要補眠，吃飽再說）。
▲▼08:00~（2018.06.13），進 Hotel Stadt Melk 餐廳

24. ▼▲Hotel Stadt Melk 餐廳，有美美的佈置，牆上的綠葉植物是真的

25. ←↓
08:00~09:00（2018.06.13），
這裡的 1 小時，早餐。
←
Hotel Stadt Melk 餐廳老闆（左），為我們倒咖啡
↑→
餐食，
算是簡單中有豐富。
盤子頗美。

26. 今天的早餐，
餐費，
已含在 Hotel Stadt Melk「住宿費」（156 歐元），
實在…有夠讚！
今早，我在用手機，練習做影片時，
發現…，
那個 Quik 軟體系統打不開，
不知為什麼？
只好…在吃早餐時，再請我兒子處理，並再指導
（他是我的電腦顧問喔）。
感恩…，
我很快的…，就學會了。

27. →
09:50~09:55（2018.06.13），
這裡的 5 分鐘，辦 Check out 手續。
同時，
把行李都搬到車上。
中午以前，
Hotel Stadt Melk 旅館可以讓我們的車子，
繼續放在旅館的專屬停車場。
↓
櫃台先生送我們的「梅爾克鎮」中文簡介
▲Hotel Stadt Melk 旅館的後門
▼從旅館後門出來，就是 Hotel Stadt Melk 旅館~專屬停車場

28. ←
Hotel Stadt Melk 旅館的專屬停車場，
就位在「梅爾克修道院」下方。
即，
只要站在停車場，
抬頭看，
就可欣賞到「梅爾克修道院」雄姿。
Hotel Stadt Melk 旅館後面的小巷（Sterngasse），
只有某時段，是可以雙向開車，
餘，是單行道。
▼背景處是~Hotel Stadt Melk 旅館的專屬停車場

29. ▼Hotel Stadt Melk 旅館後門和巷道（奧地利.梅爾克鎮）

30. 貳、梅爾克鎮 （第六天行程）
←↓
奧地利~梅爾克鎮，
人口，只有 5232 人（2014 年），
算是小鎮吧？
梅爾克鎮，在維也納（奧地利首都）的 9 點鐘方向，
約 90 公里，
距離西邊的「薩爾茲堡」，也只有 210 公里。
▼梅爾克鎮（廣告單圖片）

31. ←↓
09:55~10:35（2018.06.13）
這裡的 40 分鐘，
在奧地利「梅爾克鎮」市中心參觀。
由於旅館的櫃檯先生，有給中文簡介，
我們就按照簡介，
從「景點 1」開始參觀。
「景點 1」的房子~
Haus Nibelungenlied、Haus am Stein，
好像都是民宿。
簡介寫~
在岩石上的古老房子，牆面上，長著數百
年的葡萄藤。
▼筆尖處，為中文簡介的~景點 1

32. ▲▼「景點 1」的房子，好像都是民宿，簡介寫~在岩石上古老房子，牆面長著數百年葡萄藤

33. ↑
在中文簡介「景點 1」，
有繪圖。
也有一家餐廳~中國酒家。
此處是「梅爾克.克雷姆瑟大街」
（Melk Kremser Straße）的街頭。
旁邊就是河。

34. ▼梅爾克遊客中心

35. ↑←
往中文簡介「A 景點」，
這個方向，
就是走回~Hotel Stadt Melk 旅館。
簡介寫，
「A 景點」是~
中世紀.第一巴本堡王朝的住所。
所謂「巴本堡王朝」
就是曾經統治奧地利的王朝，
期間是西元 976~1248 年
這段期間，相對中國，
就是宋朝時期（960~1279 年）。

36. ▼A 景點是~「中世紀.第一巴本堡王朝」的住所

37. ↑←↓
我們家 3 人，昨晚投宿的這家旅館（Hotel Stadt Melk）
就是位在「梅爾克鎮.A 景點）
即，「奧地利中世紀.第一巴本堡王朝」住所。
我兒子手指的那個窗戶（上圖），
就是我們家 3 人，昨晚住的房間。

38. ↑←
這裡，
是在「梅爾克鎮.市中心」的中央廣場。
從這個角度所拍的照片，
多見於旅遊書、旅遊電視節目…等，
因為畫面太經典了。
背景中，「彷如皇宮」的建築，
就是~梅爾克修道院。
廣場中，前景的一排連棟建築，
最左邊的白色建築，
就是~Hotel Stadt Melk。

39. ↑→↓
「梅爾克鎮.市中心」中央廣場的週邊，
有許多禮品店。
櫥窗所展售的商品，
很是精美。

40. ▲▼「梅爾克鎮.市中心」中央廣場週邊，有許多禮品店，櫥窗展售商品很是精美（三之一）

41. ▲▼「梅爾克鎮.市中心」中央廣場週邊，有許多禮品店，櫥窗展售商品很是精美（三之二）

42. ▲▼「梅爾克鎮.市中心」中央廣場週邊，有許多禮品店，櫥窗展售商品很是精美（三之三）

43. ↑
10:16~（2018.06.13），
我們要開始往「梅爾克修道院」走去了。
大方向是~2 點鐘方向。
←
在中央廣場周邊，除有~天主教堂…，
有一棟白色房子標 Pfarrhof（德文. 牧師），
這是 1752 年所建的~牧師宅第。
1752 年啊…，
正好是我出生前的整整 200 年。
▼天主教堂 ▼牧師宅第（1752 年建）

44. ↑→↓
從「中央廣場」走去「梅爾克修道院」，
由西往東的馬路，
先是 Hauptstraße 路，再來就是 Rathauspl 路。
然後在某小巷，轉往北，爬階梯，
約百餘公尺，就會到達。
行進於這條馬路，
兩旁商家，櫥窗及道路旁邊的攤位，
有頗多精美商品，很好看。

45. ←↓↙
這個編號 6 的景點，
寫著 Alter Brotladen（德文.老麵包店）。
13 世紀時，
是 3 位麵包師的共同銷售的店。
這 3 位麵包師，有一位可住在這個店。
這家店，
除住過麵包師和屠夫。
尚且曾經是~服裝店、裁縫店、刀匠和刀店。

46. ↑→↓
在走到 Rathauspl 路時，
會看到一戶是政府機關、噴水池。
這戶為巴洛克風格房舍的政府機關，
就是~梅爾克鎮市政廳（Stadtgemeinde Melk, Rathaus）。
噴水池中間有雕像
這座雕像，可能是 Abbot Alexander Karl（1875-1909 年），
他對梅爾克鎮建設，有貢獻。
↘
在中世紀，
現市政廳所在，是小酒館和儲放酒的倉庫。
16 世紀大火後，
土地被捐出，用於建造市政廳。
1847 年，
城市再度發生火災，
市政廳建築，被翻新為巴洛克風格。

47. ←↓
在噴水池旁邊，立有告示牌，
寫著「Open Air…」，
表明這條老街，
已然是~露天博物館。
▼▲梅爾克鎮市政廳（Stadtgemeinde Melk, Rathaus）前面的街景

48. ▼有鎮名和鎮標幟的藝術裝置

49. ▼禮品店擺在路邊展售的商品，讓人愛不釋手（三之一）

50. ▼禮品店擺在路邊展售的商品，讓人愛不釋手（三之二）

51. ▼禮品店擺在路邊展售的商品，讓人愛不釋手（三之三）
←
路邊，
有賣杏桃的攤位。
奧地利.瓦豪河谷，
是盛產葡萄和杏桃的地區

52. ←↓
從「梅爾克市中心」往「梅爾克修道院」，
爬這條小徑，
就是「抄捷徑」的意思。
雖然要走階梯，
比起繞個「之」字型馬路，
距離是短了些。
↘
石板地面上，
鑲有小塊的金色磁磚者，
我兒子說這是「指路標」。

53. 參、梅爾克修道院（時間：10:35~14:35）
▲梅爾克修道院（Stift Melk）（Abt-Berthold-Dietmayr-Straße 1, 3390 Melk,奧地利）（風景卡片）
▼梅爾克修道院（宣傳單）
10:35~14:20（2018.06.13），
這裡的 4 小時
在~梅爾克修道院（Stift Melk）。
其中：
2 小時（10:35~12:35），參觀修道院
2 小時（12:35~14:35），午餐、參觀花園。
在修道院的 2 小時：，
室內參觀英文導覽 1 小時（10:55~11:55）、
教堂做禮拜 15 分鐘（12:00~12:15）
禮品部 5 分鐘（12:20~12:25）。
午餐，是在修道院餐廳。

54. ←↑
要進「梅爾克修道院」（Stift Melk）參觀，
要在「遊客中心」買門票。
我們要參加英文導覽的，
故，
門票一張 13 歐元（約台幣 440 元）。
由於買了票，
離英文導覽的入場時間（10:55），
還有 10 分鐘，我們就到處逛逛。
→
為了讓我的 Line 友們，
可以看到現場，
我就用手機口述遊記，並傳照片。
我兒子說我是手機重度使用者，
樣子很像「風水師」。
哈哈…，幽默一則。

55. ←↓
梅爾克修道院（Stift Melk），
（住址 Abt-Berthold-Dietmayr-Straße 1, 3390 Melk,奧地利）。
是奧地利「巴本堡王朝」時期（976~1248 年）的藩侯~奧波德二世
（1050~1095 年、在位 1075~1095 年）。
1089 年時，捐贈土地給本篤會。
↙
↘
本篤會，受贈土地後，
積極建設而成。
現所見的輝煌建築，
巴洛克式，
是 1702~1736 年所建，
約 300 年歷史。

56. ↑←
梅爾克修道院（Stift Melk）的建築，
既宏偉，又金碧輝煌，
簡直像一座皇宮，
顛覆一般人對「修道院」的印象。
梅爾克修道院，
儼然「梅爾克鎮」的名片。
在 Tripadvisor（國際性旅遊評論網站）
這座修道院，
在梅爾克鎮的 5 個景點中，
排名第一。

57. ▼梅爾克修道院，既宏偉，又金碧輝煌，像皇宮，顛覆一般人對「修道院」的印象
▼這張照片是用手機某程式，把’把上面那張照片，給圖畫處理

58. ↑←↓
「梅爾克修道院」牆上的宗教圖畫，
剝落後，重新修復，並未照原樣，
而是用新潮的藝術圖案，
聽導遊說，
這是主政者的觀念，有跟時代潮流而變通。

59. ↑↓←
新潮的宗教圖畫，
出現在~
「梅爾克修道院」的牆上。

60. ←↓
10:55~（2018.06.13），
英文導覽的老師來了。
他先花 5 分鐘時間，
簡介了修道院的歷史。
導覽老師說~
室外部份可照相，
室內部分不能照相。
▼「梅爾克修道院」鳥瞰圖（門票上的圖案）

61. ↑←↓
這群學生可能是遊客（戶外教學）
也有可能是來~上學。
因為進了這個大門，是學校。
這所學校是~
梅爾克本篤會.公立大學文法學校
（Öffentliches Stiftsgymnasium der
Benediktiner in Melk）

62. 10:55~11:55（2018.06.13），
一小時的英文導覽參觀，有我兒子的簡單翻譯，
當下，覺得是~知性之旅。
只是現寫遊記（2018.10.11），
事隔 4 個月，
導覽老師說的故事，我也差不多忘光了。
依稀的…，只記得幾樣展品，
如左圖（卡片翻拍）。
11:36~11:42（2018.06.13），
這裡的 6 分鐘，
在「梅爾克修道院」某層樓的大陽台。
這裡是可以拍照的，
置身此處，
不論回頭欣賞建築，或鳥瞰河流及大地…，
都覺得「美的…不可思議」。

63. ▼在「梅爾克修道院」某層樓大陽台，欣賞建築或鳥瞰河流及大地，都覺得「美的..不可思議」（三之一）

64. ▼在「梅爾克修道院」某層樓大陽台，欣賞建築或鳥瞰河流及大地，都覺得「美的..不可思議」（三之二）

65. ▲▼在「梅爾克修道院」某層樓大陽台，欣賞建築或鳥瞰河流大地，都覺得「美的..不可思議」（三之三）

66. ←
「梅爾克修道院」教堂（風景卡片）
12:00~12:16（2018.06.13）這裡的 16 分鐘，
在「梅爾克修道院」教堂做禮拜。
導覽結束（11:50），
剛好 12 點整，教堂有做禮拜儀式，
我們家 3 人就坐在教堂。
名義上是~體驗做禮拜，其實是很累了。
做禮拜時，
大部份時間，我和先生都閉目養神。
只有我兒子跟著牧師念聖經，
好像還有唱聖歌。↙
↘
禮拜結束後，
我兒子說：
「我看您們兩人可考慮信基督教了
這樣，就可以假日上教堂，坐在椅子
上睡覺，有正當理由不必工作…」，
哈哈…。
其實…，
我有專心聽風琴演奏，
牧師講道，我也有聽（完全聽不懂），
差點睡著時，有趕快醒過來。
禮拜結束後，
有再去參觀圖書館，
館藏豐富。

67. ←
結束修道院的內部參觀後，
走到戶外，
這裡的庭院，擺有一座等人高的人像，
她就是~
奧地利「哈布斯堡王朝」的唯一女皇~
特瑞莎（1717~1780 年）。
↓
庭院中有對小兄妹，在嬉戲，
天真可愛。
▼和特瑞莎女皇（1717~1780 年）人像，合照

68. ←↓
12:20~12:25（2018.06.13），
這裡的 5 分鐘，在禮品部。
我買了幾個購物袋和卡片。
▼我買的卡片（宗教油畫）

69. ↑→↓
12:35~12:45（2018.06.13），
這裡的 10 分鐘，
走去 Stiftrestaurant Melk 餐廳。
（住址：Abt-Berthold-Dietmayr-Straße 3, 3390 Melk,奧地利）
這家餐廳，
就在「梅爾克修道院」大門前面。
↘
↘
在 Stiftrestaurant Melk 餐廳的前院，
佈置有綠意盎然的花園，
有葡萄樹、「大水碗」藝術裝置…等。
緊靠餐廳的傘吧，
已坐了許多食客。

70. ▼▲在 Stiftrestaurant Melk 餐廳的前院，佈置有綠意盎然花園，有葡萄樹、「大水碗」藝術裝置…等

71. ←↓
12:45~14:20（2018.06.13），
這裡的 95 分鐘，午餐。
我們點了 3 份餐飲，
還另點了一瓶杏桃汁，
總共 51.7 歐元（約台幣 1760 元）。
今天，坐在餐廳吃的午餐，
是這次到達歐洲後的「第一次午餐」。
過去的 4 天，午餐時間都在跑行程，
故，都是隨便吃乾糧或水果。
我覺得坐下來吃午餐，容易失去鬥志，
因為太舒服了，都不想站起來了。
（最好可以坐到晚上，繼續吃晚餐）

72. ↓
我們在奧地利「午餐」時，
正好是台灣的「晚餐」時間。
透過手機的視訊，我先生和孫兒們聊天。
現代人，有科技產品可使用，
真的是~天涯若比鄰。
▼透過手機的視訊，我先生和孫兒們聊天

73. ↑→↗
餐後，喝著杏桃汁。
我也滑了手機。
我的好朋友藍小姐，傳來的簡訊，
讓我會心一笑，她寫：
「我覺得您們賢伉儷兩位，好像是在渡假，
過著幸福蜜月旅行的戀人，
感到羨慕、感動不已。
而帥哥兒子是特別邀請來，是會說流利德文
的最佳翻譯、導遊、攝影師、司機、扛工和
大廚（而且還免費，又不用付小費），
真的好棒棒，讚喔」

74. ←↓
14:20~14:30（2018.06.13）
這裡的 10 分鐘，
在修道院的花園。
要進到花園，需要買門票。
（除非已有買「進修道院內」參觀的門票）
我在網路看到的資料，
是有不少遊客，到達修道院，可能限於時間，
只在戶外走走，或，只到餐廳用餐。
若是這種情況，進花園，就要買門票。
我們只能在修道院花園，
參觀短短的 10 分鐘。
花園裡，
有棟漂亮的巴洛克式建築，
可能是宿舍功能吧？
←
園區的草地中，
錯落的…，擺有數隻動物（烏龜、白兔…），
和動漫人物的藝術裝置。

75. ▲地圖（梅爾克修道院花園）
▼ 玫瑰花，被細心照顧，花朵燦爛
▼花園旁，可鳥瞰森林和河流

76. 肆、瓦豪河谷（Aggstein 城堡）
↑←
15:10~（2018.06.13），
又回到~Hotel Stadt Melk 的旅館停車場
（Hauptplatz 1, Melk 3390, 奧地利）。
我兒子開車，
我們要沿著「瓦豪河谷」，往東邊的「維也納」前進。
這段車程，
預計 114 公里（1.5 小時）。

77. ▼多瑙河瓦豪河谷（約 30 公里），西元 2000 年，被聯合國教科文組織（UNESCO）納為世界人類遺產
↑
從「梅爾克鎮」往東，
有個長達 30 公里的「多瑙河河谷」，
取名為~Wachau（瓦豪）。
這段河谷，
18 年前（2000 年），
被聯合國教科文組織（UNESCO），納為世界
人類遺產。
主要是~有人類進化的遺跡和葡萄文化保留。
這個河谷有多瑙河流過，
兩岸的馬路（3 號和 33 號），緊貼著多瑙河，
河兩岸，有好幾個漂亮小鎮，
農作物，主要栽培~葡萄和杏桃。

78. ▼搭船從「梅爾克~Krems」（105 分鐘），可以看到河岸許多小鎮
↑←
我們家 3 人，
原來的預計是~住宿「梅爾克鎮」後，
次日從「梅爾克鎮」搭船遊多瑙河。
即，
從「梅爾克~Krems」，搭船 105 分鐘，
可以看到河岸許多小鎮。↙
↘
我的想像是，也許會有 12 年以前（2006 年），
在德國搭船遊萊茵河（聖高爾~呂德斯海姆），
沿途所見的 fu 吧？
不過，我們家 3 人，幾經考慮，改變主意（不搭船），
要自己開車。

79. ←
奧地利的 33 號公路，沿著多瑙河畔前進。
我們家 3 人捨棄搭船，改為開車，
是為了節省時間。
因為瓦豪河谷，是從「梅爾克鎮」往東，
若搭船，單程 1.5 小時，不打緊
重點是~
還要再搭船回航，才能回到起點（梅爾克），
開我們的汽車啊！
如此這般，
包括候船、逆流回航，可能要花 6 小時。
那…，那就太費時間了。

80. ▼奧地利 33 號公路，沿著多瑙河前進（二之二）

81. ↑←↓
開車於瓦豪河谷十幾公里後，
我兒子在 Google 網路搜尋，
看到右邊岸上高處，
有城堡（Aggstein）。
於是，
轉進森林爬坡到達。

82. ←↓
15:40~16:30（2018.06.13），
這裡的 50 分鐘，
在~ Aggstein 城堡。
停車場中，停放的車子不多，
足見，遊客不多。

83. ←↓
參觀~Aggstein 城堡，要買門票
門票每張 6.9 歐元（約台幣 235 元），
算是便宜的。
在售票處，有禮品部，亦有供人換古裝的攤位。
免費索取的廣告單，圖片不錯。
Aggstein 城堡，
住址是：Aggstein, 3642 Aggsbach Dorf, 奧地利
↑
城堡遺址，
位於「多瑙河右岸」上方
約 300 公尺。
↑門票
←供人換古裝的攤位
→進入參觀區的閘門

84. ▼禮品部的展售品

85. →↓
我們家 3 人，
在城堡參觀了 50 分鐘（15:40-16:30）。
城堡，已經是遺跡，
石砌城牆訴說著歲月。
山上的風大，
我爬樓梯時，都緊抓欄杆，
小心翼翼。
回想 900 多年以前，
當時的工匠和士兵，是怎樣建城堡？
真是了不起！

86. →↓
維基百科寫：
Aggstein 城堡，
可能是在 12 世紀初建造的。
1477 年，
奧地利「哈布斯堡王朝」的大公~
利奧波德三世（1351~1386 年），
收購了這座城堡。
並與租戶和看護人一起佔領這座城堡，
以阻止襲擊。
1529 年，維也納和土耳其戰爭，
城堡被土耳其人夷為平地。
後來，再次被重建成為堡壘，
並配備砲彈…。
↘
↘
幾經產權的更替，及規劃
現 Aggstein 遺址，已成為「下奧地利州」
最受歡迎的旅遊景點之一
每年接待約 5.5 萬名遊客。
。

87. ▼▲現 Aggstein 城堡遺址，已成為「下奧地利州」最受歡迎的旅遊景點之一

88. ↑
從這裡鳥瞰的多瑙河，景色壯觀。
Aggstein 城堡，已經是遺跡，
石砌城牆訴說著歲月。

89. ↑←↓
據知，從「城堡遺址處」鳥瞰的多瑙河，
是這段多瑙河中，最窄的地方，
就是因為這個原因，
才把城堡建在此。

90. ▼奧地利 Aggstein 城堡，已是遺跡，石砌城牆訴說著歲月（二之一）

91. ▼奧地利 Aggstein 城堡，已是遺跡，石砌城牆訴說著歲月（二之二）

92. →↓
Aggstein 城堡，
都已經有 900 多年歷史了。
真是不簡單。
今天來此參觀的遊客，屈指可數，
故，
行進其間，有荒涼之感。
這個中庭中，見到幾個人，
我覺得他們是此處咖啡廳和餐廳的員工。
喔…，
再見了，也是一趟難忘之旅。
▼我兒子在高處拍的照片（我坐在台階滑手機，因為有一大段階梯，我不想爬）

93. 伍、多瑙河畔~33 號、3 號公路
▲開車離開 Aggstein 城堡，跑 33 號公路時，大方向是 2 點鐘方向
16:30~（2018.06.13），
開車離開 Aggstein 城堡，
跑 33 號公路時，大方向是 2 點鐘方向。
由於參觀 Aggstein 城堡的感覺不錯，繼續旅程時，
我就問：
「Durnstein 鎮在哪裡啊？說不定…，可再去參觀那個鎮
的山上城堡…」。

94. ↑
16:55~17:05（2018.06.13），
這裡的 10 分鐘，
在多瑙河邊，
對望~杜倫斯坦（Dürnstein）鎮。
看地圖可知，
多瑙河在此，是個 S 彎道模樣。
杜倫斯坦鎮的~
Dürnstein 修道院（Stift Dürnstein）
和山上的廢墟城堡，
兩個地標建築，都在視線中。
來到河邊時，
發現~杜倫斯坦鎮，在河的左岸。
↘
↘
看樣子，
要搭船才能過去。
時間不允許等船，
就只到岸邊，隔河對望。
矗立在河邊的~Dürnstein 修道院，
是藍白色的，
在有悠悠河水的的多瑙河畔，
是很醒目的地標。
Dürnstein 廢墟城堡，在山頭。
那是 900 多年前，
囚禁「英格蘭.獅子心.查理國王」的城堡。

95. ↑←
來到多瑙河岸邊。
遠遠的…，
就可眺望到~對岸小鎮的山上，
有著「充滿歷史故事」的城堡，
水邊的藍色教堂，
也很美！

96. ↑←↓
站在多瑙河邊，
見水量不小的多瑙河，
悠悠然…，不慌不忙的流著。
真是…是會感動耶

97. 奧地利「瓦豪河谷」的 Durnstein,鎮
在 900 多年以前，曾經囚禁了「英格蘭.獅子心.理查國王」。
這位國王，活了 42 歲（1157-1199 年）。
他在位 10 年中（1189-1199 年），非常熱衷與戰爭和宗教。
他是「第 3 次十字軍東征」的頭頭，當他領兵作戰快到達維也納時，因為一些恩恩怨怨，
被當時的奧地利~巴本堡王朝 Luitpold 公爵（1154~1195 年），捉拿起來，關在這個城堡裡。
這位英格蘭國王，後來有被釋放，
只是要付出很多的黃金財寶。

98. ▼我手指的這座城堡，900 多年以前，曾經囚禁了~英格蘭.獅子心.理查國王

99. ▼美麗的多瑙河

100. ▼隔岸欣賞~杜倫斯坦修道院（奧地利）

101. ▼隔岸欣賞~杜倫斯坦城堡（奧地利）

102. ▲33 公路的前方數公里，有鐵橋，可迴轉，到 Durnstein 鎮
↑←↓
當我兒子開車繼續行程，
發現 33 公路的前方數公里，有鐵橋。
即，
過橋後，可迴轉，到 Durnstein 鎮。
當下…，就毫不猶豫的，
開車過了鐵橋，
以ㄇ字型車程，到達 Durnstein 鎮。
▼跨過多瑙河的鐵橋

103. ←↓
有機會到達~杜倫斯坦（Dürnstein）鎮，
真高興！
只是這時（17:20），已是黃昏，
感覺那個有故事性的城堡，已結束開放時間。
風很大，
那…，就參觀修道院吧。
可是…，
又不知怎樣到「杜倫斯坦修道院」？
因為小鎮的路，實在太小，
很多的路，看起來是單行道，
會車會困難。
▲▼奧地利的杜倫斯坦（Dürnstein）鎮

104. ▲藍色建築，就是杜倫斯坦修道院
杜倫斯坦（Dürnstein），是奧地利的一個小鎮，
人口 911 人（2005 年）。
黃昏時，來到杜倫斯坦小鎮，
城堡去不成，總要去到~杜倫斯坦修道院（Stift Dürnstein）。
為了小鎮馬路小，我請兒子把車停在路旁，我自己下車，跑進店家的宅院，為美麗的藍色
修道院，拍個半身照。
杜倫斯坦修道院（Stift Dürnstein），始建於 1372 年，都快有 650 年歷史了。
目前的主要功能，是國際會議廳。

105. ▼杜倫斯坦修道院（Stift Dürnstein），始建於 1372 年，都快有 650 年歷史，現為國際會議廳性質

106. ←↓
有關杜倫斯坦（Dürnstein）鎮，
維基百科如此寫：
Dürnstein 城堡，名字來自德國 duerr /dürr（乾石頭），
因為位於岩石山上，高於丘陵底的多瑙河（潮濕）。
杜倫斯坦（Dürnstein），1192 年首次被提及。
所建的城堡，1645 年，被瑞典帝國軍隊摧毀。
1805 年，有場戰役，在杜倫斯坦附近進行…」。
現杜倫斯坦（Dürnstein），是受歡迎的旅遊景點。

107. ▲▼奧地利~杜倫斯坦（Dürnstein）鎮，是受歡迎的旅遊景點，房舍古典（二之一）

108. ▲▼奧地利~杜倫斯坦（Dürnstein）鎮，是受歡迎的旅遊景點，房舍古典（二之二）

109. ↑→
多瑙河的這條北岸公路是~
奧地利 3 號公路。
今天下午，有空檔，臨時加入「Aggstein 城堡遺跡」和「Durnstein 小鎮」兩個景點的參觀，
是因為有在「梅爾克修道院餐廳」午餐，拖延了 2 小時。
故，午餐時，
已決定把預計參觀的~熊布朗宮，改到明天。
（預計參觀時間是~今天下午 15:30-17:30）。
遊山玩水，隨遇而安。
自駕旅行的好處，就在此。
奧地利的~瓦豪河谷（30 餘公里），離首都維也納不遠。
對自駕旅行者而言，是值得路過參觀的景區，因為多瑙河就在公路旁，那種沿著河流前進
的感覺，實在是太好了。
所謂「行萬里路.讀萬卷書」，
我是這次旅行，做了功課，才知道有這個河谷。

110. ↑→
18:35~（2018.06.13）
到達~維也納的 Das Capri 旅館。
Das Capri 旅館，位在市中心。
住址：
Praterstraße 44-46, 1020 Wien,奧地利
我們家 3 人，
要在這家旅館住宿兩晚。