SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  56
Télécharger pour lire hors ligne
guía
salonesregionales
REGIÓN CARIBE 2007-2008
5	    *12 SaloneS RegionaleS de aRtiStaS

10    *loS SaloneS RegionaleS
        y el plan de fRonteRaS
*pRoyectoS cuRatoRialeS

15    *pRácticaS   de veR



21    *ArtistAs   pArticipAntes



28    *ActividAdes    pArAlelAs



31    *Mal   de ojo




35    *ArtistAs   pArticipAntes



0    *espAcios   de exhibición




3    *ActividAdes    pArAlelAs



6    *otrAs   ActividAdes pArAlelAs




52    *contactoS
12	salones	
regionales		
de	artistas

Los Salones Regionales de Artistas, aparecidos en la
década de los 70, progresivamente se redefinen y ad-
quieren una dinámica mayor atendiendo a las trans-
formaciones de las prácticas artísticas y a los desa-
rrollos de la democracia y la descentralización en la
política cultural.
Estos desarrollos tienen diversos trayectos y no se
ajustan a modelos homogéneos. Gracias a la actividad
de los Comités Regionales los Salones se convierten
en una construcción colectiva con acentos diversos.
Un elemento fundamental lo constituye el impulso a
una mayor autonomía y auto-representación de las di-
versas regiones del país. Los proyectos curatoriales,

                                                   
                                                        /5
con sus singularidades conceptuales y metodológicas,
realizan lecturas e investigaciones de sus propias rea-
lidades y -por consiguiente- arrojan miradas parti-
culares y con un claro sabor local.
En ese sentido la Regional Pacífica, liderada por el
Salón de Octubre de Cali, despliega una gran acti-
vidad con sus propios tiempos, otras modalidades de
investigación, y una interesante y continua gestión
que lo hacen un modelo de funcionamiento para los
restantes comités regionales. La Regional Oriente,
atendiendo a su auto-percepción binacional, estrecha
lazos con el Estado del Táchira del vecino país de
Venezuela, configurando una regional que desborda
los límites geográficos colombianos desde el impulso
cultural. En consecuencia, el Estado del Táchira se
hace presente en los comités, en las investigaciones
curatoriales, en las itinerancias que se producen al
interior de la zona, y naturalmente con la participa-
ción en las muestras de artistas tachirenses.
Los proyectos curatoriales de cada zona definen la
singularidad de cada región por el tipo de acciones
que llevan a cabo. Prácticamente todos desarrollan
procesos formativos, algunos los privilegian de mane-
ra sustancial como sucede en la zona Caribe. Allí los
dos proyectos de investigación se acompañan de una
continua labor formativa en varios de los departamen-
tos de la región. Los proyectos del centro permiten
cotejar, por ejemplo, dos visiones bien diferentes, una
exposición más ortodoxa aunque con perfiles inéditos,
y una puesta en público que desafía las lógicas exposi-
tivas y de circulación tradicionales del arte al poner en
escena acciones artísticas en medios de comunicación.
La regional del Sur abre la puerta a los artistas con-
temporáneos y simultáneamente da cabida a expre-
siones de carácter tradicional. Entre tanto la regional
Centro-Occidente se concibe como una gran muestra
simultánea en todos los departamentos de la región.
La Regiónal Orinoquía muestra la producción de esa
zona, dejando ver cómo ciertos saberes tradicionales
tienen plena contemporaneidad. Así sucesivamente la
definición de cada regional se vuelve un eco de la mis-
ma diversidad del país y de la multiplicidad de prácti-
cas artísticas. Esa heterogeneidad definitivamente se
constituye en un elemento sumamente atractivo de los
Salones Regionales de Artistas.
En ese orden de ideas las becas de investigación cu-
ratorial, otorgadas a grupos de cada región, no sólo
son un mecanismo importante para fortalecer los
criterios de selección y articulación de obras y pro-
yectos, también son un elemento central para agen-
ciar una política cultural que apunta a impulsar la
creación pero que no descuida la promoción de otras
dimensiones del campo artístico. Alrededor de estas
investigaciones se logra trabajar con horizontes más
locales, se fortalece la organización y articulación
del sector, se fomenta la investigación, la producción
discursiva regional, una relación más estrecha con los

                                                       6
                                                            /
centros académicos, y la conformación de colectivos
de investigación en las distintas zonas del país. Las
exposiciones, en consecuencia, solamente son la pun-
ta del iceberg de un largo proceso de investigación,
de diagnóstico y diálogo con artistas e instituciones,
de reflexión constante sobre el quehacer artístico y
sus proyecciones en cada región.
No obstante, y más allá de una afirmación de las di-
ferencias, se pretende un mayor diálogo de visiones
y de culturas y de planteamientos artísticos. Por ello
la circulación de obras, discursos, textos y muestras
es un aspecto de indiscutible valor. Las exhibiciones
tienen lugar en las ciudades sede y circulan a otras
ciudades de cada región. El próximo año la realiza-
ción del Salón Nacional en Cali seguramente facili-
tará este encuentro de miradas en un Salón que, sin
duda, también tendrá un sello particular concebido
por el Comité local.
Un elemento fundamental de este programa, y que
aceita silenciosamente el proceso, lo conforman las
propuestas formativas emanadas por los propios
proyectos curatoriales y por laboratorios de investi-
gación-creación. Este despliegue se fortalecerá por
un futuro plan de acciones tendiente a fortalecer la
investigación, la curaduría y la gestión en las diversas
regiones del país.
Finalmente, es importante afirmar la juventud de los
Salones Regionales, tanto por su capacidad para re-
definirse continuamente como por su capacidad de ser
la morada de muchos jóvenes con nuevas perspectivas
y con deseos de experimentación. Los Salones Regio-
nales, sin descartar la siempre valiosa e indiscutible
presencia de artistas de trayectoria, son un espacio
para la experimentación de obras y proyectos que di-
fícilmente tienen cabida en los circuitos comerciales.




                                                      8
                                                           /
Los	salones	
regionales		
y	el	plan	de	
fronteras
El Ministerio de Relaciones Exteriores se complace
en apoyar la iniciativa de los Salones Regionales de
Artistas en Zona Oriente y Zona Caribe liderada por
el Ministerio de Cultura, tratándose de experiencias
exitosas que se enmarcan dentro del Plan Fronteras
y del programa Colombia, fronteras vivas del Plan de
Promoción de Colombia en el Exterior.
El Plan Fronteras tiene como objetivo reforzar las
relaciones entre el Estado y las comunidades de fron-
tera, a través de la construcción del tejido social y el
fortalecimiento de la gobernabilidad en tales zonas.
Así pues, este Plan encuentra eco en el Salón Regio-
nal de Artistas en la Zona Oriente, entre cuyos propó-
sitos se destaca el propiciar un mayor intercambio y
circulación de investigaciones y procesos creativos e
informativos entre Colombia y Venezuela en esta zona
de frontera. De igual forma, se valida con el Salón
Regional de Artistas Zona Caribe, siendo éste parte
de un proceso de intercambio investigativo y artístico
con Venezuela, que busca además una valoración de
la región Caribe desde las dinámicas culturales.
Por su parte, desde la óptica del Plan de Promoción
de Colombia en el Exterior, las fronteras deberán con-
vertirse en territorios vivos en los cuales se busquen
respuestas a interrogantes relacionadas con las for-
mas de posible convivencia en medio de la diferencia,
el rol de los habitantes de la frontera (autoridades y
poblaciones), problemas relativos a la vecindad local,
intereses comunes y afinidades culturales. En conse-
cuencia, este Plan y su respectivo programa abarcan
el espíritu de la iniciativa del Ministerio de Cultura.
En suma, los Salones Regionales constituyen una he-
rramienta que ha encontrado eco social en las pobla-
ciones residentes en estas zonas de frontera, a la vez
que simbolizan nuevos lugares de encuentro, com-
prensión y trabajo común que merecen nuestro deci-
dido aval y apoyo.

FERNANDO ARAÚJO PERDOMO
Ministro de Relaciones Exteriores

                                                    10
                                                          /11
prácticas
prácticas
Proyecto(s) curatorial(es)




                             12
                              12
                               /13
Prácticas	de	ver
                    *equipo curAtoriAl:
                    néstor MArtínez y GAbriel AcuñA




                                                                 prácticas
salonesregionales




Las Artes visuales que se producen actualmente en el
Caribe colombiano están signadas por una gran diver-
sidad, en correspondencia con la gran complejidad de
expresiones socio-culturales que identifican a esta in-
mensa región de ocho departamentos. La exuberante
riqueza cultural, las expresiones populares, los ricos
procesos de intersubjetividad, la permanente y fluida
comunicación entre los caribeños sientan las bases
para que se creen colectivamente relatos y cimenta-
das manifestaciones estéticas de distintos matices.
En esa dirección, uno de los criterios fundamenta-
les para la selección de proyectos fue el relativo a la

                                                      1
                                                           /15
creación colaborativa o colectiva, es decir que el pro-
            yecto inscrito en la Curaduría Prácticas de ver fuera
            el producto de una práctica artística dónde intervi-
            niera más de una mente creadora. Por lo cual desde
prácticas




            el principio, y así lo establecimos en la convocatoria,
            se plantearon cuatro posibilidades de participación de
            los artistas:
              a. Grupo Interdisciplinario. (Grupo nuevo o ya
                 existente de artistas y diversos profesionales de
                 Ciencias Humanas)
              b. Colectivo de artistas. (2 ó más artistas, como
                 agrupación nueva o ya existente)
              c. Mixto. (1 ó más artistas con comunidad urbana
                 participante).
              d. Complejo. Conjunto de personas (no ‘artistas’)
                 que conforman una Comunidad.

            Y en la selección final de los proyectos se escogie-
            ron proyectos ejecutados por artistas de las cuatro
            modalidades.
            Prestamos mucha atención y estudiamos detenida-
            mente aquellas propuestas que se conciben en el es-
            pacio urbano, siendo este alternativamente tema, in-
            sumo o escenario. Proyectos que recogen la suma de
            visiones dinámicas urbanas, surgidas de los aportes
            enraizados en sus fenómenos de asentamiento, creci-
            miento y desplazamientos.
16
/1
      prácticas
Observamos como en él Caribe se plantean nuevas
            formas o estructuras artísticas, prácticas efímeras
            que perduran en un registro fotográfico o de video.
            Se practican nuevos procedimientos artísticos y fusio-
prácticas




            nes de medios y técnicas. Igualmente, se toman mate-
            riales que están a la mano para la resolución plástica
            de la idea artística.
            Nos dimos a la tarea de identificar y visualizar fenó-
            menos de desarrollos de comunidades urbanas, don-
            de se construyen realidades y estéticas de núcleos o
            grupos de individuos con afinidades y en torno a unos
            mismos intereses
            Incluimos proyectos que presentan nuevas formas de
            expresión y diversos canales de comunicación artís-
            tica, que parten de un accionar, en apariencia, fuera
            del territorio de la plástica y que comúnmente no se
            considera ARTE.



            “la exuberante
                 riqueza cultural,
                 las expresiones
                                                  ”
                 populares,...
Investigamos cómo muchos artistas hoy están ma-
nejando la imagen como sintaxis de vivencias pro-
yectadas a través de narrativas de tipo argumental,
procesos de construcción simbólica y reconocimiento




                                                               prácticas
mediante procesos identitarios.
Enfocamos la investigación hacia unas prácticas ar-
tísticas contemporáneas que conciben el arte como
construcción y como proceso. Lo que se ha llamado
“obra de arte” es un continuo transcurrir, sin princi-
pio específico ni demarcación final.
Observamos como, en muchos casos, el artista se eri-
ge como facilitador de procesos de creación colecti-
va, ya sea en el plano colaborativo con otros artistas
o involucrando activamente a los públicos en el acto
de producción artística.
Una de las tendencias emergentes es la activación de
procesos de participación de comunidades en torno
al arte, activando ricos fenómenos de intercambio de
experiencias e intersubjetividades. El arte se perci-
be como vivencia, reflexión y acción; como aconteci-
mientos que se suceden en la comunidad.




                                                   18
                                                         /1
prácticas
Artistas	Participantes




                                                                prácticas
A la luz de los planos de consistencia planteados en
nuestra propuesta curatorial, que tienen que ver con
Encuentros y Desencuentros Urbanos (Rizomas y Na-
rrativas) y las Prácticas de Ver (Intersubjetividades y
Desplazamientos) confrontados con la realidad actual
de las prácticas artísticas y culturales contemporáneas
del Caribe colombiano, hemos considerado, después
de un proceso riguroso de análisis, seleccionar los si-
guientes 16 proyectos que conformarán el XII Salón
Regional de Artistas del Caribe, que se inaugurará en
la ciudad de Riohacha el 29 de noviembre de 2007



                                                    20
                                                          /21
De acuerdo con las necesidades de espacios de ex-
            hibición, equipos, permisos y otros, el listado es el
            siguiente:
prácticas




              Aldo HollmAnn y comunidAd
              (Sucre)
            *Obra: Pasos por recoger
             Instalación. 2007
              Art-cAcimbA
              colectivo conformAdo por mAríA tereSA SolAno,
              luiS Gutiérrez, obeiS zerpA, Jenrry bArbA y
              veSpASiAno ruiz picHón
              (lA GuAJirA)
            *Obra: Agua de iiwa
             Instalación. 2007
              b2 – colectivo conformAdo por
              tAniA blAnco y rAmiro blAnco
              (córdobA-Sucre)
            *Obra: Manumisión
             Instalación en espacio público. 2007
              circoríGidoS – colectivo conformAdo por SuSAnA
              bAcA cure, diAnA cASAlinS petro, Julio JoSé
              (Atlántico)
            *Obra: Circorígidos
            Arte Multimedia. 2006-07 del Valle
comunidAd de SAn AndréS
  (SAn AndréS iSlAS)
*Obra: Puertas al infinito
 Fotografía. 2007




                                                              prácticas
  cuAtro lunAS – colectivo conformAdo por
  AmAdA luz eSpinoSA, JeAnette mArken,
  AnA donAdo de AlbiS, JAcqueline owen bArrAzA.
  (Atlántico)
*Obra: Cebra
 Intervención urbana- Video. 2007
  elArio fAiquere y comunidAd
  (SAn AndréS iSlAS)
*Obra: Rondón. Arte Comestible
 Instalación- Acción. 2007
  fredoniA – colectivo conformAdo por
  HArold bolAño, JeSúS bAtiStA, AmpAro cAStillo
  pérez, JoSefinA fory ecHevArríA, miryAm bolAño
  GArcíA, mArcelA rodríGuez, licetH rAmírez
  cervAnteS y criStinA quintero pinto
  (bolívAr)
*Obra: Haz memoria
 Intervención urbana-Cartel. 2007
  HecHo en cASA – colectivo conformAdo
      úrSulA mendozA y clAudiA GArcíA
  por
  (Atlántico)
*Obra: Venía y iba, Suceso de casa
 Videoinstalación. 2007


                                                   22
                                                        /23
JoSé luiS cote y comunidAd
               (Atlántico)
             *Obra: Oleadas de Silencio
              Pintura. 2007
prácticas




               lunAmAr – colectivo conformAdo por álvAro
               mccAuSlAnd, AleJAndrA díAz, JAvier meJíA,
               lourdeS durAn, Jenny rAmírez, JoHn quintero,
               mArtA roSArio pérez, oScAr leone
               (mAGdAlenA)
             *Obra: Lunamar
              Arte Ambiental-Fotografía. 2005-07
               lSA – colectivo conformAdo por
               lucy yemAil touS, SAlomón cArAbAllo vAlenciA
               y Arnulfo polo molinA.
               (bolívAr)
             *Obra: Hablar expone
              Intervención urbana-Cartel. 2007
               roS-k - colectivo conformAdo por Antonio mezA,
               ever ucróS, SAmitH centAnAro y AmAury ArrietA.
               (Sucre)
             *Obra: Ros-K
              Intervención urbana- Fotografía . 2007



            “...confrontados con
                                ”
             la realidad actual...
SereS – colectivo conformAdo por
  AndreA mercAdo cApAcHero, red vlAdimir
  mendozA, rudy pérez doriA y leonid vAldovino.
  (Sucre)




                                                              prácticas
*Obra: María en tiempo real
 Video. 2007
  tony márquez y comunidAd.
  (lA GuAJirA)
*Obra: RH +
 Intervención urbana- Fotografía. 2005-07
  zeitGeiSt – colectivo conformAdo por
  JAider orSiniS uribe, AidA A. vincHirA, rAfAel
  mAnJArrez, JuAn AcoStA, mArvin brAcHo v.
  (ceSAr)
*Obra: Reencuentros
 Fotografía –Instalación. 2007




                                                   2
                                                        /25
Espacios	de	exhibición	
prácticas




                Espacio principal:
                Centro Cultural de la Guajira
                Avenida La Marina con Avenida los Estudiantes,
                nº 1-40. Riohacha.
                Tel: (5) 727 5698
                Fax: (5) 727 2226
                E – mail: reymelog@hotmail.com
                Lunes a viernes: 8 a 12 am y 2 a 6 pm
                Sábados: 8 am a 1 pm
26
Actividades	paralelas
prácticas




            Viernes 30 de noviembre, 10 am
            Conferencia sobre “La investigación y los criterios
            curatoriales de PRÁCTICAS DE VER para el XII Salón
            Regional de Artistas del Caribe 2007”
            Ponentes: Curadores Néstor Martínez Celis
            y Gabriel Acuña Rodríguez.
            Viernes 30 de noviembre, 4 pm
            Taller de inducción y formación para guías del XII
            Salón Regional de Artistas del Caribe. Curadores
            Néstor Martínez Celis y Gabriel Acuña Rodríguez.
Sábado 1 de diciembre, 11:00 am
Visita guiada de la exhibición de los 16 proyectos de
la curaduría PRÁCTICAS DE VER. Curador Gabriel
Acuña Rodríguez.




                                                                   prácticas
Sábado 15 de diciembre, 11:00 AM.
Visita guiada de la exhibición de los 16 proyectos
de la curaduría PRÁCTICAS DE VER. Curador Néstor
Martínez Celis.

Todas las actividades se realizarán
en el Centro Cultural de la Guajira
Avenida 1era con cra. 15 (Av. de los estudiantes),
Tel.: 5-7275698




  “...Encuentros y
     Desencuentros
     Urbanos...”

                                                        28
                                                             /2
Mal	de	Ojo.
                     *equipo de investiGAción curAtoriAl:
                      el consorcio
                     *director de proyecto:
                       eduArdo hernández Fuentes
                     *investiGAdores titulAres: rAFAel ortiz //
salonesregionales     eduArdo polAnco //MAnuel zúñiGA
                     *cooinvestiGAdorAs: cArole venturA //
                      AdriAnA echeverríA




                                                                             mal	de	ojo
        “la cultura es la norma, el arte es la excepción”
                                     JeAn-LuC GodArd



Maldeojo se construyó como una estrategia de recono-
cimiento y generación dinámica de procesos creativos
regionales destinada a evidenciar distintas posiciones
plásticas de la región Caribe caracterizadas por un
sentido transgresor. Para ello nos apoyamos en la
puesta en práctica de laboratorios de mediación/crea-
ción, como espacios que propician diálogos entre el
arte, la comunidad y el contexto desde distintos focos
críticos regionales, propuesta que se ha caracterizado
por su relación con lo ancestral y lo marginal. Para-
lelamente se ha generó un trabajo de indagación so-
bre el estado del arte de la región, mediante un mapeo


                                                                  30
                                                                       /31
que permitió reconocer aquella producción ajustada a
             los conceptos de “interdicto” y “transgresión” como
             tema central de la investigación curatorial.
             Metodología


             Maldeojo se fundamenta en una investigación estruc-
             turada en tres momentos:
             *Exploración: consistió en un mapeo del estado
mal	de	ojo




             del arte de la región que permitió reconocer la pro-
             ducción de artistas independientes, sean individua-
             les o colectivos, cuyas propuestas se invitaron como
             “obras tributarias” para generar un diálogo con los
             productos y procesos de los laboratorios de media-
             ción/creación. Mediante el uso sistemático del correo
             electrónico logramos consolidar una completa base de
             datos y un seguimiento más ágil ceñido a la modali-
             dad de entrevista de los curadores con los artistas. Se
             programaron visitas a las ciudades de Barranquilla
             (como lugar equidistante para convocar en conjunto
             Valledupar, Santa Marta y la misma Barranquilla),
             Cartagena, Sincelejo y Montería.
             *Acción: involucró la implementación de 4 laborato-
             rios de Mediación/ Creación formulados por artistas
             comisionados, según el espíritu transgresor de la cu-
             raduría, invitados según la afinidad de sus practicas
             artísticas con las características de las comunidades
             escogidas bajo conceptos formulados en lengua de
             origen, de la siguiente forma:
*Sutchi tüü akuaipakalü / Uribia y Manaure / Gua
   jira. Artista comisionada: Alexa Cuesta.
  *Usungulé / Palenque de San Basilio/Bolívar.
   Artista comisionado: Rafael Ortiz.
  *Uré / Aseguranza / Municipio de Uré / Córdoba.
   Artista comisionado: Cristo Hoyos T.




                                                                mal	de	ojo
  *The nation: naturalezainvisible / San Andrés y
   Providencia.
   Artista comisionada: María Posse.

Incluimos además al Darién mediante la figura de ex-
pedición al margen con la muestra del trabajo docu-
mental de Marta Rodríguez.



“...invitados
   según la afinidad
   de sus practicas
              ”
   artísticas...
                                                     32
                                                          /33
*Divulgación: Maldeojo ha buscado posibilitar
             el contacto entre el arte y la comunidad, gene-
             rando espacios vitales respecto “al arte que nos
             toca”, y aspirando a generar pulsos que podrán
             influir posteriormente en los procesos creativos
             de la región. Además la circulación y didáctica
             de Maldeojo se diseñó de tal manera que por
             medio del uso de elementos audiovisuales, tan-
             to artísticos como formativos, contenidos en una
mal	de	ojo




             maleta verde viajera, se pudiera llegar al mayor
             número de personas por un costo mínimo. Sobre
             los laboratorios cabe destacar sus presentaciones
             o “aperturas in situ”, en medio de la comunidad
             donde se originaron. Su participación en el even-
             to central en Riohacha se hace por medio del uso
             de material documental y bajo un concepto de
             posproducción.
Artistas	participantes	




                                                                mal	de	ojo
  colectivo prinGAcArA
  (cArtAGenA)
  cAmilo veláSquez, fAbio cuevAS, JuAn cArloS
  Guerrero, liSSy meneSeS, SHirlyS GuerrA, SilenA
  mArtínez y mAnuel zúñiGA
*Obra: Pringamosa, Pionner - dibuja y colorea
*Correo: pringacara@gmail.com
*Página web:www.pringamosaarteyciudad.blogspot.com
 www.pioneerdibujaycolorea.blogspot.com
  dJ cHAwAlA
  ubAldo iriArte
  (cArtAGenA)
*Obra: Vol n° 48
*Correo: reyderochaomr@hotmail.com

                                                     3
                                                          /35
erlin SAlGAdo
  (cArtAGenA)
*Obras: Post vol° 48, Bandoleros
*Correo: bandoleros@yahoo.es
  erneSto recuero
  (cArtAGenA)
*Obra: Acción, comunicación y revolución
*Correo: recuero@hotmail.com




                                                            mal	de	ojo
  fidel erneSto AlvArez
  (boGotA)
*Obra: Iceberg
*Correo: topensao@yahoo.es
  frAn kAlero
  (boGotA)
*Obra: Co-una vision personal
*Correo: fkalero@gmail.com, frank@ojodepez.org
  GAbriel SierrA
  (boGotA)
*Correo: gabrielsierrav@yahoo.com




                                                 36
                                                      /3
Grupo biinfrArroJo
               milenA AGuirre y rAfAel bArrAzA
               (bArrAnquillA)
             *Obra: Desaparicion Forzada
             *Correo: milenaguirreloz@gmail.com,
              biinarts@gmail.com
             *Página web: www.biinfrarrojo.com
               ivAn AcoStA Jimenez
mal	de	ojo




               (SAn pedro, Sucre)
             *Obra: La moto
             *Correo: samprecel1@hotmail.com
               JoSe luiS queSSep
               (SinceleJo, Sucre)
             *Obra: Silencio
             *Correo: joseluisquessep@yahoo.es
               JuAn fernAndo cAcereS
               (cArtAGenA)
             *Obra: Chere rachel d´ou je t´ écris……
             *Correo: juan_fca2@yahoo.com
               JuAn lopez
               (eSpAñA)
             *Obra: Chikiflay vs megadown
             *Correo: chamin5@yahoo.es
leonor eSpinoSA
  (boGotá)
*Obra: Actor intelectual
*Correo: cocinacontemporanea@yahoo.com
  luiS HerAzo
  (cArtAGenA)
*Obra: Alegoria al alcatraz el chaman monpoxino y la
 princesa indigena




                                                                  mal	de	ojo
  mArtin mArtinez
  (SinceleJo, Sucre)
*Obra: Lapidacion
*Correo: librodelasantenas@gmail.com
  mArtin murillo
  (cArtAGenA)
*Obra: La carreta literaria
*Correo: rugo34@yahoo.com
  oScAr leone
  (SAntA mArtA)
*Obra: Dentroadentro
*Correo: oaleone@yahoo.com




                                                       38
                                                            /3
Espacios	de	exhibición	
mal	de	ojo




             Espacio principal:
             Centro Cultural de la Guajira
             Avenida La Marina con Avenida los Estudiantes,
             nº 1-40. Riohacha.
             Tel: (5) 727 5698
             Fax: (5) 727 2226
             E – mail: reymelog@hotmail.com
             Lunes a viernes: 8 a 12 am y 2 a 6 pm
             Sábados: 8 am a 1 pm
0
/1
      mal	de	ojo
mal	de	ojo
Actividades	paralelas




                                                                     mal	de	ojo
JueveS 8 de noviembre
 Charla
 sensibilización y presentación de los objetivos del 12
 Salón Regional de artistas y de la evolución que ha
 tenido el sector artístico en el departamento de la
 Guajira en los últimos 4 años
 *Lugar: Centro Cultural de la Guajira
21 – 28 de noviembre
 Curso de montaje dirigido a estudiantes de arte
 *tel: (5) 7275698 o el 316-6908641
  o al (5) 7272759



                                                          2
                                                               /3
JueveS 29 de noviembre
              Inauguraciòn 12 SRA zona Caribe
              *Lugar: Centro Cultural de la Guajira, riohacha
              *Hora: 7 00 pm
             vierneS 30 de noviembre
              Jornada académica en la
              Biblioteca Almirante Padilla
mal	de	ojo




              9:00 am a 1:00 pm
              Presentación del proyecto 12 Salones Regionales
              por parte de la dirección de Artes Visuales del
              Ministerio de Cultura
              Presentación de las curadurías Maldeojo
              y Practicas de Ver
              proyectos que configuran el 12 Salón regional de
              Artistas zona Caribe. una hora y media para cada
              curaduría.
              3:00 pm a 6:00 pm
              Conferencista invitado: Juan Alberto Gaviria
              Conferencia a tres voces
              por el artista samario Oscar Leone Moyano, con
              el Mama Juan Mamatacán y el antropólogo Julio
              Marino Barragán
Charlas en torno a dos experiencias del tipo
 Relacional – Espacio Público
 Manuel Zuñiga, miembro del Colectivo Pringacara con
 “distanciamientos e Interferencias” en relación con los
 proyectos PIoneer dibuja y Colorea y Pringamosa.
 (30 minutos)
 Ponencia “La disciplina y el peligro”
 Por Martin Martinez,las reflexiones sobre las prácticas




                                                                  mal	de	ojo
 artísticas contemporáneas y la educación, en ocasión
 del proyecto Lapidación (30 minutos)
 Charla “Lo irreverente en el arte”
 por el artista venezolano Luis romero, director del
 espacio independiente La llama y creador de la revista
 ocasional de circulación internacional Pulgar.
 Lanzamiento Revista de Publicación
 ocasional Pulgar
 en su versión para la Costa Caribe Colombiana en
 ocasión del proyecto Maldeojo. Contando con la
 presencia de Luis romero, Carol Ventura y Adriana
 echeverria.
noviembre 30 de 2007 A febrero 1 de 2008
 Todos los viernes visitas guiadas para grupos
 específicos
 *tel: (5) 7275698
febrero de 2008
 Curso de embalaje y desmonte
 *tel: (5) 7275698 o 316-6908641


                                                       
                                                            /5
Otras	actividades	
             paralelas
mal	de	ojo




             PIONEER, Dibuja y Colorea / Riohacha
             www.pionerdibujaycolorea.blogspot.com

             Dibujo, trabajo de Posproducción y Talleres de
             Expresión.

             Utilización de colores PRINGACARA marca PIONEER
             como herramienta de comunicación para colorear
             dibujos de productos extraídos de sus manuales
             de instrucciones mediante talleres de expresión en
             distintas comunidades culturales.
6
Agenda de trabajo del proyecto PIONEER del 27
              de noviembre al 5 de diciembre
             mArteS 27 de noviembre
              Cita con artistas locales participantes para dibujar y
              colorear los cuadernillos
              *Hora: 10:00 AM
              *Lugar: Centro Cultural de riohacha

             miercoleS 28 de noviembre
mal	de	ojo




              Primer Taller PIONEER, Barrio: 7 de Agosto
              *Hora: 3:30 PM
              *Lugar: Institución Educativa 7 de Agosto,
               calle 28 Nº 4A – 39

             SábAdo 1 de diciembre
              Segundo Taller PIONEER, Barrio: 15 de Mayo
              *Hora: 3:30 PM
              *Lugar: Institución Educativa Ecológica el Carmen
               sede machicom, calle 23 Nº 7A – 42

             luneS 3 de diciembre
              Tercer Taller PIONEER, Barrio: Entre Rios
              *Hora: 3:30 pm
              *Lugar: Parque de la calle 27 entre carreras 7 y 7a

             mArteS 4 de diciembre
              Cuarto Taller PIONEER,
              *Hora: 9:00 AM – 1:00 PM
              *Lugar: Universidad de la Guajira, 5 Semestre de
               Artes Plásticas dentro del taller de DIBUJO 5
miércoleS 5 de diciembre
  Visita guiada, Dialogo con artistas, comunidad
  local y estudiantes
  *Hora: 9:00 AM a 12:00 PM.
  *Lugar: Centro Cultural de Riohacha
   Asistencia libre y gratuita a cada evento

  Pringamosa o el Cartel de los Pringaos




                                                                   mal	de	ojo
  www.pringamosaarteyciudad.blogspot.com
  Matas de pringamosa, Stencil y Carteles impresos en
  Off Set.
  Implementación de distintas tácticas de interferencia y
  distanciamiento (carteles, e mails, siembra clandestina
  de matas de pringamosa) sobre la gramática cultural
  del contexto sociopolítico local y regional en torno
  al asunto de la parapolitica como fenómeno
  contribuyente en la producción social del sentido.




“...Matas de Stencil
 pringamosa,
 y Carteles impresos
                                                       ”
 en Off Set....
                                                        8
                                                             /
Agenda del proyecto Pringamosa
              Visita Guiada in situ
              Diálogo con artistas invitados, comunidad local y
              estudiantes universitarios. Se podrá apreciar sobre
              un mapa de Riohacha instalado en la presentación
              museal, la cantidad y ubicación de matas sembradas
              clandestinamente y de los carteles callejeros. Se hará
              una demostración de siembra y se incentivará a la
mal	de	ojo




              creación de sistemas de protesta de corte popular
              sobre temas de interés social.
              *Hora: 4:00 am a 6:00 pm
              *Lugar de partida: Centro Cultural de Riohacha,
              Asistencia libre y gratuita a cada evento.
              La Carreta Literaria
              Proyecto de Martin Murillo
              Conversatorios “La Hora Fresca”
             30 de noviembre
              *Tema: sobre los Borgias
              *Lugar: cafetería de Doris Duque
              *Hora: 5 pm

             1 de diciembre
              *Tema: Saramago VS García Márquez
               y el rincón usado
              *Lugar: malecón monumento a Almirante Padilla
              *Hora: 5 pm
2 de diciembre
   *Tema: periodismo + lector buen cronista
   *Lugar: muelle del malecón
   *Hora: 5 pm

  27 de noviembre Al 5 de diciembre
   Leamos
   Lecturas espontáneas por diferentes sitios de




                                                               mal	de	ojo
   la ciudad parques o el malecón de la ciudad de
   Riohacha.




“...Diálogo con artistas
 invitados, comunidad
 local y estudiantes
                                              ”
 universitarios....

                                                    50
                                                         /51
Contactos
*Museo de arte Moderno de Barranquilla


Cra. 56 # 74-22 Barranquilla
095-3609952
mambq@yahoo.com

*dirección de artes / Ministerio de cultura


Calle 11 NO. 5 - 16
3500403
www.mincultura.gov.co
www.salonesdeartistas.com

*coordinadores región cariBe


diAnA AcoStA (bArrAnquillA)
cel: 3106335029
mail: mariposacosta@yahoo.es

miller SierrA (rioHAcHA)
tel: 095-7275698 // Cel: 3166908641
mail: millersierra@gmail.com
reynAldo melo (rioHAcHA)
tel: 095-7272226 // Cel: 315-7070547
mail: reymelog@hotmail.com
notas
notas
Caribe

Contenu connexe

En vedette (6)

Centro
CentroCentro
Centro
 
Bolivar
BolivarBolivar
Bolivar
 
URE II - RELACIONAL - DEL TALLER AL LABORATORIO
URE II - RELACIONAL - DEL TALLER AL LABORATORIOURE II - RELACIONAL - DEL TALLER AL LABORATORIO
URE II - RELACIONAL - DEL TALLER AL LABORATORIO
 
Guia Orinoquia
Guia OrinoquiaGuia Orinoquia
Guia Orinoquia
 
Bolivar
BolivarBolivar
Bolivar
 
Departamento de bolivar diapositivas
Departamento de bolivar diapositivasDepartamento de bolivar diapositivas
Departamento de bolivar diapositivas
 

Similaire à Caribe

catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdf
catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdfcatalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdf
catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdfssuser6ca45b
 
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de Antofagasta
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de AntofagastaIniciativas Culturales Comunitarias - Región de Antofagasta
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de AntofagastaDamir Galaz-Mandakovic
 
Curaduría el Caribe nos Mira. informe final, Ministerio de Cultura
Curaduría el Caribe nos Mira.  informe final, Ministerio de CulturaCuraduría el Caribe nos Mira.  informe final, Ministerio de Cultura
Curaduría el Caribe nos Mira. informe final, Ministerio de CulturaNéstor Martínez Celis
 
Presentación / VocesAccionesSilencios
Presentación / VocesAccionesSilenciosPresentación / VocesAccionesSilencios
Presentación / VocesAccionesSilenciossalonesdeartistas
 
Miranda-Urdaneta.pdf
Miranda-Urdaneta.pdfMiranda-Urdaneta.pdf
Miranda-Urdaneta.pdfYATZURY1
 
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdf
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdfAragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdf
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdfmaria196385
 
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAE
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAEEstampas, Independencia y Revolución en el MUNAE
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAEjosecastilloborquez
 
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaFinal 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaparmenio1980
 
Manifiesto digital foro cultura pasado, presente y futuro 2015
Manifiesto digital  foro cultura pasado, presente y futuro 2015Manifiesto digital  foro cultura pasado, presente y futuro 2015
Manifiesto digital foro cultura pasado, presente y futuro 2015generaknow
 
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaFinal 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaparmenio1980
 
propuesta cultural floridablanca 2012 2015
propuesta cultural floridablanca 2012 2015propuesta cultural floridablanca 2012 2015
propuesta cultural floridablanca 2012 2015ccflor
 
Cartilla corredores
Cartilla corredoresCartilla corredores
Cartilla corredorespernettster
 

Similaire à Caribe (20)

Guiacoccidente
GuiacoccidenteGuiacoccidente
Guiacoccidente
 
catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdf
catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdfcatalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdf
catalogo-encuentro-de-las-culturas indigenas.pdf
 
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de Antofagasta
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de AntofagastaIniciativas Culturales Comunitarias - Región de Antofagasta
Iniciativas Culturales Comunitarias - Región de Antofagasta
 
Curaduría el Caribe nos Mira. informe final, Ministerio de Cultura
Curaduría el Caribe nos Mira.  informe final, Ministerio de CulturaCuraduría el Caribe nos Mira.  informe final, Ministerio de Cultura
Curaduría el Caribe nos Mira. informe final, Ministerio de Cultura
 
Presentación / VocesAccionesSilencios
Presentación / VocesAccionesSilenciosPresentación / VocesAccionesSilencios
Presentación / VocesAccionesSilencios
 
Miranda-Urdaneta.pdf
Miranda-Urdaneta.pdfMiranda-Urdaneta.pdf
Miranda-Urdaneta.pdf
 
Falcon-Falcon.pdf
Falcon-Falcon.pdfFalcon-Falcon.pdf
Falcon-Falcon.pdf
 
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdf
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdfAragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdf
Aragua-SantiagoMarinoconciendonuestro .pdf
 
Bermudez
BermudezBermudez
Bermudez
 
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAE
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAEEstampas, Independencia y Revolución en el MUNAE
Estampas, Independencia y Revolución en el MUNAE
 
Historia arte
Historia arteHistoria arte
Historia arte
 
01 politica artes
01 politica artes01 politica artes
01 politica artes
 
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaFinal 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
 
Manifiesto digital foro cultura pasado, presente y futuro 2015
Manifiesto digital  foro cultura pasado, presente y futuro 2015Manifiesto digital  foro cultura pasado, presente y futuro 2015
Manifiesto digital foro cultura pasado, presente y futuro 2015
 
dinamicas de grupo
dinamicas de grupo dinamicas de grupo
dinamicas de grupo
 
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montañaFinal 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
Final 40% grupo 102058 fiesta en la montaña
 
BienalCorta
BienalCorta BienalCorta
BienalCorta
 
propuesta cultural floridablanca 2012 2015
propuesta cultural floridablanca 2012 2015propuesta cultural floridablanca 2012 2015
propuesta cultural floridablanca 2012 2015
 
Sel orientaciones historia_arte
Sel orientaciones historia_arteSel orientaciones historia_arte
Sel orientaciones historia_arte
 
Cartilla corredores
Cartilla corredoresCartilla corredores
Cartilla corredores
 

Caribe

  • 2.
  • 4. 5 *12 SaloneS RegionaleS de aRtiStaS 10 *loS SaloneS RegionaleS y el plan de fRonteRaS *pRoyectoS cuRatoRialeS 15 *pRácticaS de veR 21 *ArtistAs pArticipAntes 28 *ActividAdes pArAlelAs 31 *Mal de ojo 35 *ArtistAs pArticipAntes 0 *espAcios de exhibición 3 *ActividAdes pArAlelAs 6 *otrAs ActividAdes pArAlelAs 52 *contactoS
  • 5. 12 salones regionales de artistas Los Salones Regionales de Artistas, aparecidos en la década de los 70, progresivamente se redefinen y ad- quieren una dinámica mayor atendiendo a las trans- formaciones de las prácticas artísticas y a los desa- rrollos de la democracia y la descentralización en la política cultural. Estos desarrollos tienen diversos trayectos y no se ajustan a modelos homogéneos. Gracias a la actividad de los Comités Regionales los Salones se convierten en una construcción colectiva con acentos diversos. Un elemento fundamental lo constituye el impulso a una mayor autonomía y auto-representación de las di- versas regiones del país. Los proyectos curatoriales, /5
  • 6. con sus singularidades conceptuales y metodológicas, realizan lecturas e investigaciones de sus propias rea- lidades y -por consiguiente- arrojan miradas parti- culares y con un claro sabor local. En ese sentido la Regional Pacífica, liderada por el Salón de Octubre de Cali, despliega una gran acti- vidad con sus propios tiempos, otras modalidades de investigación, y una interesante y continua gestión que lo hacen un modelo de funcionamiento para los restantes comités regionales. La Regional Oriente, atendiendo a su auto-percepción binacional, estrecha lazos con el Estado del Táchira del vecino país de Venezuela, configurando una regional que desborda los límites geográficos colombianos desde el impulso cultural. En consecuencia, el Estado del Táchira se hace presente en los comités, en las investigaciones curatoriales, en las itinerancias que se producen al interior de la zona, y naturalmente con la participa- ción en las muestras de artistas tachirenses. Los proyectos curatoriales de cada zona definen la singularidad de cada región por el tipo de acciones que llevan a cabo. Prácticamente todos desarrollan procesos formativos, algunos los privilegian de mane- ra sustancial como sucede en la zona Caribe. Allí los dos proyectos de investigación se acompañan de una continua labor formativa en varios de los departamen- tos de la región. Los proyectos del centro permiten cotejar, por ejemplo, dos visiones bien diferentes, una
  • 7. exposición más ortodoxa aunque con perfiles inéditos, y una puesta en público que desafía las lógicas exposi- tivas y de circulación tradicionales del arte al poner en escena acciones artísticas en medios de comunicación. La regional del Sur abre la puerta a los artistas con- temporáneos y simultáneamente da cabida a expre- siones de carácter tradicional. Entre tanto la regional Centro-Occidente se concibe como una gran muestra simultánea en todos los departamentos de la región. La Regiónal Orinoquía muestra la producción de esa zona, dejando ver cómo ciertos saberes tradicionales tienen plena contemporaneidad. Así sucesivamente la definición de cada regional se vuelve un eco de la mis- ma diversidad del país y de la multiplicidad de prácti- cas artísticas. Esa heterogeneidad definitivamente se constituye en un elemento sumamente atractivo de los Salones Regionales de Artistas. En ese orden de ideas las becas de investigación cu- ratorial, otorgadas a grupos de cada región, no sólo son un mecanismo importante para fortalecer los criterios de selección y articulación de obras y pro- yectos, también son un elemento central para agen- ciar una política cultural que apunta a impulsar la creación pero que no descuida la promoción de otras dimensiones del campo artístico. Alrededor de estas investigaciones se logra trabajar con horizontes más locales, se fortalece la organización y articulación del sector, se fomenta la investigación, la producción discursiva regional, una relación más estrecha con los 6 /
  • 8. centros académicos, y la conformación de colectivos de investigación en las distintas zonas del país. Las exposiciones, en consecuencia, solamente son la pun- ta del iceberg de un largo proceso de investigación, de diagnóstico y diálogo con artistas e instituciones, de reflexión constante sobre el quehacer artístico y sus proyecciones en cada región. No obstante, y más allá de una afirmación de las di- ferencias, se pretende un mayor diálogo de visiones y de culturas y de planteamientos artísticos. Por ello la circulación de obras, discursos, textos y muestras es un aspecto de indiscutible valor. Las exhibiciones tienen lugar en las ciudades sede y circulan a otras ciudades de cada región. El próximo año la realiza- ción del Salón Nacional en Cali seguramente facili- tará este encuentro de miradas en un Salón que, sin duda, también tendrá un sello particular concebido por el Comité local.
  • 9. Un elemento fundamental de este programa, y que aceita silenciosamente el proceso, lo conforman las propuestas formativas emanadas por los propios proyectos curatoriales y por laboratorios de investi- gación-creación. Este despliegue se fortalecerá por un futuro plan de acciones tendiente a fortalecer la investigación, la curaduría y la gestión en las diversas regiones del país. Finalmente, es importante afirmar la juventud de los Salones Regionales, tanto por su capacidad para re- definirse continuamente como por su capacidad de ser la morada de muchos jóvenes con nuevas perspectivas y con deseos de experimentación. Los Salones Regio- nales, sin descartar la siempre valiosa e indiscutible presencia de artistas de trayectoria, son un espacio para la experimentación de obras y proyectos que di- fícilmente tienen cabida en los circuitos comerciales. 8 /
  • 10. Los salones regionales y el plan de fronteras El Ministerio de Relaciones Exteriores se complace en apoyar la iniciativa de los Salones Regionales de Artistas en Zona Oriente y Zona Caribe liderada por el Ministerio de Cultura, tratándose de experiencias exitosas que se enmarcan dentro del Plan Fronteras y del programa Colombia, fronteras vivas del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior. El Plan Fronteras tiene como objetivo reforzar las relaciones entre el Estado y las comunidades de fron- tera, a través de la construcción del tejido social y el fortalecimiento de la gobernabilidad en tales zonas. Así pues, este Plan encuentra eco en el Salón Regio-
  • 11. nal de Artistas en la Zona Oriente, entre cuyos propó- sitos se destaca el propiciar un mayor intercambio y circulación de investigaciones y procesos creativos e informativos entre Colombia y Venezuela en esta zona de frontera. De igual forma, se valida con el Salón Regional de Artistas Zona Caribe, siendo éste parte de un proceso de intercambio investigativo y artístico con Venezuela, que busca además una valoración de la región Caribe desde las dinámicas culturales. Por su parte, desde la óptica del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior, las fronteras deberán con- vertirse en territorios vivos en los cuales se busquen respuestas a interrogantes relacionadas con las for- mas de posible convivencia en medio de la diferencia, el rol de los habitantes de la frontera (autoridades y poblaciones), problemas relativos a la vecindad local, intereses comunes y afinidades culturales. En conse- cuencia, este Plan y su respectivo programa abarcan el espíritu de la iniciativa del Ministerio de Cultura. En suma, los Salones Regionales constituyen una he- rramienta que ha encontrado eco social en las pobla- ciones residentes en estas zonas de frontera, a la vez que simbolizan nuevos lugares de encuentro, com- prensión y trabajo común que merecen nuestro deci- dido aval y apoyo. FERNANDO ARAÚJO PERDOMO Ministro de Relaciones Exteriores 10 /11
  • 14.
  • 15. Prácticas de ver *equipo curAtoriAl: néstor MArtínez y GAbriel AcuñA prácticas salonesregionales Las Artes visuales que se producen actualmente en el Caribe colombiano están signadas por una gran diver- sidad, en correspondencia con la gran complejidad de expresiones socio-culturales que identifican a esta in- mensa región de ocho departamentos. La exuberante riqueza cultural, las expresiones populares, los ricos procesos de intersubjetividad, la permanente y fluida comunicación entre los caribeños sientan las bases para que se creen colectivamente relatos y cimenta- das manifestaciones estéticas de distintos matices. En esa dirección, uno de los criterios fundamenta- les para la selección de proyectos fue el relativo a la 1 /15
  • 16. creación colaborativa o colectiva, es decir que el pro- yecto inscrito en la Curaduría Prácticas de ver fuera el producto de una práctica artística dónde intervi- niera más de una mente creadora. Por lo cual desde prácticas el principio, y así lo establecimos en la convocatoria, se plantearon cuatro posibilidades de participación de los artistas: a. Grupo Interdisciplinario. (Grupo nuevo o ya existente de artistas y diversos profesionales de Ciencias Humanas) b. Colectivo de artistas. (2 ó más artistas, como agrupación nueva o ya existente) c. Mixto. (1 ó más artistas con comunidad urbana participante). d. Complejo. Conjunto de personas (no ‘artistas’) que conforman una Comunidad. Y en la selección final de los proyectos se escogie- ron proyectos ejecutados por artistas de las cuatro modalidades. Prestamos mucha atención y estudiamos detenida- mente aquellas propuestas que se conciben en el es- pacio urbano, siendo este alternativamente tema, in- sumo o escenario. Proyectos que recogen la suma de visiones dinámicas urbanas, surgidas de los aportes enraizados en sus fenómenos de asentamiento, creci- miento y desplazamientos.
  • 17. 16 /1 prácticas
  • 18. Observamos como en él Caribe se plantean nuevas formas o estructuras artísticas, prácticas efímeras que perduran en un registro fotográfico o de video. Se practican nuevos procedimientos artísticos y fusio- prácticas nes de medios y técnicas. Igualmente, se toman mate- riales que están a la mano para la resolución plástica de la idea artística. Nos dimos a la tarea de identificar y visualizar fenó- menos de desarrollos de comunidades urbanas, don- de se construyen realidades y estéticas de núcleos o grupos de individuos con afinidades y en torno a unos mismos intereses Incluimos proyectos que presentan nuevas formas de expresión y diversos canales de comunicación artís- tica, que parten de un accionar, en apariencia, fuera del territorio de la plástica y que comúnmente no se considera ARTE. “la exuberante riqueza cultural, las expresiones ” populares,...
  • 19. Investigamos cómo muchos artistas hoy están ma- nejando la imagen como sintaxis de vivencias pro- yectadas a través de narrativas de tipo argumental, procesos de construcción simbólica y reconocimiento prácticas mediante procesos identitarios. Enfocamos la investigación hacia unas prácticas ar- tísticas contemporáneas que conciben el arte como construcción y como proceso. Lo que se ha llamado “obra de arte” es un continuo transcurrir, sin princi- pio específico ni demarcación final. Observamos como, en muchos casos, el artista se eri- ge como facilitador de procesos de creación colecti- va, ya sea en el plano colaborativo con otros artistas o involucrando activamente a los públicos en el acto de producción artística. Una de las tendencias emergentes es la activación de procesos de participación de comunidades en torno al arte, activando ricos fenómenos de intercambio de experiencias e intersubjetividades. El arte se perci- be como vivencia, reflexión y acción; como aconteci- mientos que se suceden en la comunidad. 18 /1
  • 21. Artistas Participantes prácticas A la luz de los planos de consistencia planteados en nuestra propuesta curatorial, que tienen que ver con Encuentros y Desencuentros Urbanos (Rizomas y Na- rrativas) y las Prácticas de Ver (Intersubjetividades y Desplazamientos) confrontados con la realidad actual de las prácticas artísticas y culturales contemporáneas del Caribe colombiano, hemos considerado, después de un proceso riguroso de análisis, seleccionar los si- guientes 16 proyectos que conformarán el XII Salón Regional de Artistas del Caribe, que se inaugurará en la ciudad de Riohacha el 29 de noviembre de 2007 20 /21
  • 22. De acuerdo con las necesidades de espacios de ex- hibición, equipos, permisos y otros, el listado es el siguiente: prácticas Aldo HollmAnn y comunidAd (Sucre) *Obra: Pasos por recoger Instalación. 2007 Art-cAcimbA colectivo conformAdo por mAríA tereSA SolAno, luiS Gutiérrez, obeiS zerpA, Jenrry bArbA y veSpASiAno ruiz picHón (lA GuAJirA) *Obra: Agua de iiwa Instalación. 2007 b2 – colectivo conformAdo por tAniA blAnco y rAmiro blAnco (córdobA-Sucre) *Obra: Manumisión Instalación en espacio público. 2007 circoríGidoS – colectivo conformAdo por SuSAnA bAcA cure, diAnA cASAlinS petro, Julio JoSé (Atlántico) *Obra: Circorígidos Arte Multimedia. 2006-07 del Valle
  • 23. comunidAd de SAn AndréS (SAn AndréS iSlAS) *Obra: Puertas al infinito Fotografía. 2007 prácticas cuAtro lunAS – colectivo conformAdo por AmAdA luz eSpinoSA, JeAnette mArken, AnA donAdo de AlbiS, JAcqueline owen bArrAzA. (Atlántico) *Obra: Cebra Intervención urbana- Video. 2007 elArio fAiquere y comunidAd (SAn AndréS iSlAS) *Obra: Rondón. Arte Comestible Instalación- Acción. 2007 fredoniA – colectivo conformAdo por HArold bolAño, JeSúS bAtiStA, AmpAro cAStillo pérez, JoSefinA fory ecHevArríA, miryAm bolAño GArcíA, mArcelA rodríGuez, licetH rAmírez cervAnteS y criStinA quintero pinto (bolívAr) *Obra: Haz memoria Intervención urbana-Cartel. 2007 HecHo en cASA – colectivo conformAdo úrSulA mendozA y clAudiA GArcíA por (Atlántico) *Obra: Venía y iba, Suceso de casa Videoinstalación. 2007 22 /23
  • 24. JoSé luiS cote y comunidAd (Atlántico) *Obra: Oleadas de Silencio Pintura. 2007 prácticas lunAmAr – colectivo conformAdo por álvAro mccAuSlAnd, AleJAndrA díAz, JAvier meJíA, lourdeS durAn, Jenny rAmírez, JoHn quintero, mArtA roSArio pérez, oScAr leone (mAGdAlenA) *Obra: Lunamar Arte Ambiental-Fotografía. 2005-07 lSA – colectivo conformAdo por lucy yemAil touS, SAlomón cArAbAllo vAlenciA y Arnulfo polo molinA. (bolívAr) *Obra: Hablar expone Intervención urbana-Cartel. 2007 roS-k - colectivo conformAdo por Antonio mezA, ever ucróS, SAmitH centAnAro y AmAury ArrietA. (Sucre) *Obra: Ros-K Intervención urbana- Fotografía . 2007 “...confrontados con ” la realidad actual...
  • 25. SereS – colectivo conformAdo por AndreA mercAdo cApAcHero, red vlAdimir mendozA, rudy pérez doriA y leonid vAldovino. (Sucre) prácticas *Obra: María en tiempo real Video. 2007 tony márquez y comunidAd. (lA GuAJirA) *Obra: RH + Intervención urbana- Fotografía. 2005-07 zeitGeiSt – colectivo conformAdo por JAider orSiniS uribe, AidA A. vincHirA, rAfAel mAnJArrez, JuAn AcoStA, mArvin brAcHo v. (ceSAr) *Obra: Reencuentros Fotografía –Instalación. 2007 2 /25
  • 26. Espacios de exhibición prácticas Espacio principal: Centro Cultural de la Guajira Avenida La Marina con Avenida los Estudiantes, nº 1-40. Riohacha. Tel: (5) 727 5698 Fax: (5) 727 2226 E – mail: reymelog@hotmail.com Lunes a viernes: 8 a 12 am y 2 a 6 pm Sábados: 8 am a 1 pm
  • 27. 26
  • 28. Actividades paralelas prácticas Viernes 30 de noviembre, 10 am Conferencia sobre “La investigación y los criterios curatoriales de PRÁCTICAS DE VER para el XII Salón Regional de Artistas del Caribe 2007” Ponentes: Curadores Néstor Martínez Celis y Gabriel Acuña Rodríguez. Viernes 30 de noviembre, 4 pm Taller de inducción y formación para guías del XII Salón Regional de Artistas del Caribe. Curadores Néstor Martínez Celis y Gabriel Acuña Rodríguez.
  • 29. Sábado 1 de diciembre, 11:00 am Visita guiada de la exhibición de los 16 proyectos de la curaduría PRÁCTICAS DE VER. Curador Gabriel Acuña Rodríguez. prácticas Sábado 15 de diciembre, 11:00 AM. Visita guiada de la exhibición de los 16 proyectos de la curaduría PRÁCTICAS DE VER. Curador Néstor Martínez Celis. Todas las actividades se realizarán en el Centro Cultural de la Guajira Avenida 1era con cra. 15 (Av. de los estudiantes), Tel.: 5-7275698 “...Encuentros y Desencuentros Urbanos...” 28 /2
  • 30.
  • 31. Mal de Ojo. *equipo de investiGAción curAtoriAl: el consorcio *director de proyecto: eduArdo hernández Fuentes *investiGAdores titulAres: rAFAel ortiz // salonesregionales eduArdo polAnco //MAnuel zúñiGA *cooinvestiGAdorAs: cArole venturA // AdriAnA echeverríA mal de ojo “la cultura es la norma, el arte es la excepción” JeAn-LuC GodArd Maldeojo se construyó como una estrategia de recono- cimiento y generación dinámica de procesos creativos regionales destinada a evidenciar distintas posiciones plásticas de la región Caribe caracterizadas por un sentido transgresor. Para ello nos apoyamos en la puesta en práctica de laboratorios de mediación/crea- ción, como espacios que propician diálogos entre el arte, la comunidad y el contexto desde distintos focos críticos regionales, propuesta que se ha caracterizado por su relación con lo ancestral y lo marginal. Para- lelamente se ha generó un trabajo de indagación so- bre el estado del arte de la región, mediante un mapeo 30 /31
  • 32. que permitió reconocer aquella producción ajustada a los conceptos de “interdicto” y “transgresión” como tema central de la investigación curatorial. Metodología Maldeojo se fundamenta en una investigación estruc- turada en tres momentos: *Exploración: consistió en un mapeo del estado mal de ojo del arte de la región que permitió reconocer la pro- ducción de artistas independientes, sean individua- les o colectivos, cuyas propuestas se invitaron como “obras tributarias” para generar un diálogo con los productos y procesos de los laboratorios de media- ción/creación. Mediante el uso sistemático del correo electrónico logramos consolidar una completa base de datos y un seguimiento más ágil ceñido a la modali- dad de entrevista de los curadores con los artistas. Se programaron visitas a las ciudades de Barranquilla (como lugar equidistante para convocar en conjunto Valledupar, Santa Marta y la misma Barranquilla), Cartagena, Sincelejo y Montería. *Acción: involucró la implementación de 4 laborato- rios de Mediación/ Creación formulados por artistas comisionados, según el espíritu transgresor de la cu- raduría, invitados según la afinidad de sus practicas artísticas con las características de las comunidades escogidas bajo conceptos formulados en lengua de origen, de la siguiente forma:
  • 33. *Sutchi tüü akuaipakalü / Uribia y Manaure / Gua jira. Artista comisionada: Alexa Cuesta. *Usungulé / Palenque de San Basilio/Bolívar. Artista comisionado: Rafael Ortiz. *Uré / Aseguranza / Municipio de Uré / Córdoba. Artista comisionado: Cristo Hoyos T. mal de ojo *The nation: naturalezainvisible / San Andrés y Providencia. Artista comisionada: María Posse. Incluimos además al Darién mediante la figura de ex- pedición al margen con la muestra del trabajo docu- mental de Marta Rodríguez. “...invitados según la afinidad de sus practicas ” artísticas... 32 /33
  • 34. *Divulgación: Maldeojo ha buscado posibilitar el contacto entre el arte y la comunidad, gene- rando espacios vitales respecto “al arte que nos toca”, y aspirando a generar pulsos que podrán influir posteriormente en los procesos creativos de la región. Además la circulación y didáctica de Maldeojo se diseñó de tal manera que por medio del uso de elementos audiovisuales, tan- to artísticos como formativos, contenidos en una mal de ojo maleta verde viajera, se pudiera llegar al mayor número de personas por un costo mínimo. Sobre los laboratorios cabe destacar sus presentaciones o “aperturas in situ”, en medio de la comunidad donde se originaron. Su participación en el even- to central en Riohacha se hace por medio del uso de material documental y bajo un concepto de posproducción.
  • 35. Artistas participantes mal de ojo colectivo prinGAcArA (cArtAGenA) cAmilo veláSquez, fAbio cuevAS, JuAn cArloS Guerrero, liSSy meneSeS, SHirlyS GuerrA, SilenA mArtínez y mAnuel zúñiGA *Obra: Pringamosa, Pionner - dibuja y colorea *Correo: pringacara@gmail.com *Página web:www.pringamosaarteyciudad.blogspot.com www.pioneerdibujaycolorea.blogspot.com dJ cHAwAlA ubAldo iriArte (cArtAGenA) *Obra: Vol n° 48 *Correo: reyderochaomr@hotmail.com 3 /35
  • 36.
  • 37. erlin SAlGAdo (cArtAGenA) *Obras: Post vol° 48, Bandoleros *Correo: bandoleros@yahoo.es erneSto recuero (cArtAGenA) *Obra: Acción, comunicación y revolución *Correo: recuero@hotmail.com mal de ojo fidel erneSto AlvArez (boGotA) *Obra: Iceberg *Correo: topensao@yahoo.es frAn kAlero (boGotA) *Obra: Co-una vision personal *Correo: fkalero@gmail.com, frank@ojodepez.org GAbriel SierrA (boGotA) *Correo: gabrielsierrav@yahoo.com 36 /3
  • 38. Grupo biinfrArroJo milenA AGuirre y rAfAel bArrAzA (bArrAnquillA) *Obra: Desaparicion Forzada *Correo: milenaguirreloz@gmail.com, biinarts@gmail.com *Página web: www.biinfrarrojo.com ivAn AcoStA Jimenez mal de ojo (SAn pedro, Sucre) *Obra: La moto *Correo: samprecel1@hotmail.com JoSe luiS queSSep (SinceleJo, Sucre) *Obra: Silencio *Correo: joseluisquessep@yahoo.es JuAn fernAndo cAcereS (cArtAGenA) *Obra: Chere rachel d´ou je t´ écris…… *Correo: juan_fca2@yahoo.com JuAn lopez (eSpAñA) *Obra: Chikiflay vs megadown *Correo: chamin5@yahoo.es
  • 39. leonor eSpinoSA (boGotá) *Obra: Actor intelectual *Correo: cocinacontemporanea@yahoo.com luiS HerAzo (cArtAGenA) *Obra: Alegoria al alcatraz el chaman monpoxino y la princesa indigena mal de ojo mArtin mArtinez (SinceleJo, Sucre) *Obra: Lapidacion *Correo: librodelasantenas@gmail.com mArtin murillo (cArtAGenA) *Obra: La carreta literaria *Correo: rugo34@yahoo.com oScAr leone (SAntA mArtA) *Obra: Dentroadentro *Correo: oaleone@yahoo.com 38 /3
  • 40. Espacios de exhibición mal de ojo Espacio principal: Centro Cultural de la Guajira Avenida La Marina con Avenida los Estudiantes, nº 1-40. Riohacha. Tel: (5) 727 5698 Fax: (5) 727 2226 E – mail: reymelog@hotmail.com Lunes a viernes: 8 a 12 am y 2 a 6 pm Sábados: 8 am a 1 pm
  • 41. 0 /1 mal de ojo
  • 43. Actividades paralelas mal de ojo JueveS 8 de noviembre Charla sensibilización y presentación de los objetivos del 12 Salón Regional de artistas y de la evolución que ha tenido el sector artístico en el departamento de la Guajira en los últimos 4 años *Lugar: Centro Cultural de la Guajira 21 – 28 de noviembre Curso de montaje dirigido a estudiantes de arte *tel: (5) 7275698 o el 316-6908641 o al (5) 7272759 2 /3
  • 44. JueveS 29 de noviembre Inauguraciòn 12 SRA zona Caribe *Lugar: Centro Cultural de la Guajira, riohacha *Hora: 7 00 pm vierneS 30 de noviembre Jornada académica en la Biblioteca Almirante Padilla mal de ojo 9:00 am a 1:00 pm Presentación del proyecto 12 Salones Regionales por parte de la dirección de Artes Visuales del Ministerio de Cultura Presentación de las curadurías Maldeojo y Practicas de Ver proyectos que configuran el 12 Salón regional de Artistas zona Caribe. una hora y media para cada curaduría. 3:00 pm a 6:00 pm Conferencista invitado: Juan Alberto Gaviria Conferencia a tres voces por el artista samario Oscar Leone Moyano, con el Mama Juan Mamatacán y el antropólogo Julio Marino Barragán
  • 45. Charlas en torno a dos experiencias del tipo Relacional – Espacio Público Manuel Zuñiga, miembro del Colectivo Pringacara con “distanciamientos e Interferencias” en relación con los proyectos PIoneer dibuja y Colorea y Pringamosa. (30 minutos) Ponencia “La disciplina y el peligro” Por Martin Martinez,las reflexiones sobre las prácticas mal de ojo artísticas contemporáneas y la educación, en ocasión del proyecto Lapidación (30 minutos) Charla “Lo irreverente en el arte” por el artista venezolano Luis romero, director del espacio independiente La llama y creador de la revista ocasional de circulación internacional Pulgar. Lanzamiento Revista de Publicación ocasional Pulgar en su versión para la Costa Caribe Colombiana en ocasión del proyecto Maldeojo. Contando con la presencia de Luis romero, Carol Ventura y Adriana echeverria. noviembre 30 de 2007 A febrero 1 de 2008 Todos los viernes visitas guiadas para grupos específicos *tel: (5) 7275698 febrero de 2008 Curso de embalaje y desmonte *tel: (5) 7275698 o 316-6908641 /5
  • 46. Otras actividades paralelas mal de ojo PIONEER, Dibuja y Colorea / Riohacha www.pionerdibujaycolorea.blogspot.com Dibujo, trabajo de Posproducción y Talleres de Expresión. Utilización de colores PRINGACARA marca PIONEER como herramienta de comunicación para colorear dibujos de productos extraídos de sus manuales de instrucciones mediante talleres de expresión en distintas comunidades culturales.
  • 47. 6
  • 48. Agenda de trabajo del proyecto PIONEER del 27 de noviembre al 5 de diciembre mArteS 27 de noviembre Cita con artistas locales participantes para dibujar y colorear los cuadernillos *Hora: 10:00 AM *Lugar: Centro Cultural de riohacha miercoleS 28 de noviembre mal de ojo Primer Taller PIONEER, Barrio: 7 de Agosto *Hora: 3:30 PM *Lugar: Institución Educativa 7 de Agosto, calle 28 Nº 4A – 39 SábAdo 1 de diciembre Segundo Taller PIONEER, Barrio: 15 de Mayo *Hora: 3:30 PM *Lugar: Institución Educativa Ecológica el Carmen sede machicom, calle 23 Nº 7A – 42 luneS 3 de diciembre Tercer Taller PIONEER, Barrio: Entre Rios *Hora: 3:30 pm *Lugar: Parque de la calle 27 entre carreras 7 y 7a mArteS 4 de diciembre Cuarto Taller PIONEER, *Hora: 9:00 AM – 1:00 PM *Lugar: Universidad de la Guajira, 5 Semestre de Artes Plásticas dentro del taller de DIBUJO 5
  • 49. miércoleS 5 de diciembre Visita guiada, Dialogo con artistas, comunidad local y estudiantes *Hora: 9:00 AM a 12:00 PM. *Lugar: Centro Cultural de Riohacha Asistencia libre y gratuita a cada evento Pringamosa o el Cartel de los Pringaos mal de ojo www.pringamosaarteyciudad.blogspot.com Matas de pringamosa, Stencil y Carteles impresos en Off Set. Implementación de distintas tácticas de interferencia y distanciamiento (carteles, e mails, siembra clandestina de matas de pringamosa) sobre la gramática cultural del contexto sociopolítico local y regional en torno al asunto de la parapolitica como fenómeno contribuyente en la producción social del sentido. “...Matas de Stencil pringamosa, y Carteles impresos ” en Off Set.... 8 /
  • 50. Agenda del proyecto Pringamosa Visita Guiada in situ Diálogo con artistas invitados, comunidad local y estudiantes universitarios. Se podrá apreciar sobre un mapa de Riohacha instalado en la presentación museal, la cantidad y ubicación de matas sembradas clandestinamente y de los carteles callejeros. Se hará una demostración de siembra y se incentivará a la mal de ojo creación de sistemas de protesta de corte popular sobre temas de interés social. *Hora: 4:00 am a 6:00 pm *Lugar de partida: Centro Cultural de Riohacha, Asistencia libre y gratuita a cada evento. La Carreta Literaria Proyecto de Martin Murillo Conversatorios “La Hora Fresca” 30 de noviembre *Tema: sobre los Borgias *Lugar: cafetería de Doris Duque *Hora: 5 pm 1 de diciembre *Tema: Saramago VS García Márquez y el rincón usado *Lugar: malecón monumento a Almirante Padilla *Hora: 5 pm
  • 51. 2 de diciembre *Tema: periodismo + lector buen cronista *Lugar: muelle del malecón *Hora: 5 pm 27 de noviembre Al 5 de diciembre Leamos Lecturas espontáneas por diferentes sitios de mal de ojo la ciudad parques o el malecón de la ciudad de Riohacha. “...Diálogo con artistas invitados, comunidad local y estudiantes ” universitarios.... 50 /51
  • 52. Contactos *Museo de arte Moderno de Barranquilla Cra. 56 # 74-22 Barranquilla 095-3609952 mambq@yahoo.com *dirección de artes / Ministerio de cultura Calle 11 NO. 5 - 16 3500403 www.mincultura.gov.co www.salonesdeartistas.com *coordinadores región cariBe diAnA AcoStA (bArrAnquillA) cel: 3106335029 mail: mariposacosta@yahoo.es miller SierrA (rioHAcHA) tel: 095-7275698 // Cel: 3166908641 mail: millersierra@gmail.com reynAldo melo (rioHAcHA) tel: 095-7272226 // Cel: 315-7070547 mail: reymelog@hotmail.com
  • 53.
  • 54. notas
  • 55. notas