SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Het verbeteren van User Experience en Bedrijf Bottom Line
Through Websitelokalisatie
exportar a brasil Dat is minder gebruikelijk, maar de aantrekkingskracht van de wereldwijde
markten aan het veranderen is dat tij.
Dus dan de meeste internationalisering gebeurt op bestaande code omdat iemand iets
verkoopt, een wereldwijd bedrijf koopt een ander bedrijf, of een strategisch initiatief heeft
vorm genomen. Ik ben gewoon oneerbiedig omdat internationalisering inspanningen hebben
de neiging om elk hun eigen unieke uitdagingen als je in de details. Misschien dat zou
moeten zijn tip een.
Tip een: Internationalisering is lelijk.
Je bent het toevoegen van interactie met de gebruiker functionaliteit die uw product niet
oorspronkelijk is ontworpen om te doen.
Het is een hoop werk. Internationaliseren een complexe applicatie is een grote nieuwe eis.
Doen het slecht en gehaast, en uw product zal shabby voor de nieuwe klanten die u zoekt
zijn.
Tip vier: Doe wat goed onderzoek of hulp krijgen bij het identificeren van eisen. Toch
Engeland is een andere locale, met verschillende verwachte gedrag dan de staten. Bedenk
wat de optimale tekencodering implementatiestrategie is voor uw computer platforms,
applicatie lagen, programmeertalen, database-eisen, etc.
Succesvolle buitenlandse expansie markt vereist een diepgaand onderzoek en analyse om
de voors en tegens van dit bedrijf avontuur vestigen. Het stelt hun volumes van producten en
diensten te verhogen en dus hun omzet. diseao web murcia Het vereist ook de vertaling en
lokalisatie van de verschillende bedrijfsactiviteiten zoals documentatie, project planning,
training, ondersteuning en onderhoud, etc.
Stappen voor een succesvolle zakelijke internationalisering te realiseren
Identificeer je doelen en risico's
Heb je een mondiale doelstelling of specifieke doelstellingen voor de verschillende landen?
Dit zal afhangen van uw aanpak (globaal of lokaal) in de richting van internationalisering.
Om de risicofactor te controleren, allereerst moet je om ze te identificeren.
Sommige producten zijn niet geschikt voor specifieke markten als gevolg van hun
functionaliteit of om specifieke lokale voorschriften.
Leer de regelgevende kaders
Er zijn een aantal producten of diensten die verboden zijn uit bepaalde landen of kunnen
onder strikte regels worden verhandeld. De operationele strategie moet afhankelijk zijn van
de eisen van de markt, de beschikbare middelen en de prestaties doelstellingen. De politieke
en economische onzekerheden zeker invloed hebben op uw bedrijfsvoering en om die reden
een uitgebreid onderzoek van het vooruitzicht markten voordat u begint met een poging van
internationalisering moet worden uitgevoerd.
Wees je bewust van de taalbarrière
Internationalisering is eigenlijk lokalisatie op een grote schaal. Globalisering is de uitbreiding
van een activiteit in de hele wereld, en internationalisering is de manier om het te bereiken.
De term 'internationalisering' is in het algemeen in het kader van software en websites.
Dit is de reden waarom veel bedrijven besteden
miljarden dollars op internationaliseren hun websites en software.
Het eerste aspect van internationalisering om effectief de oorspronkelijke taal verschillende
andere talen.
Deze aanpassing werkt op verschillende niveaus. Een gemakkelijke manier om dit te doen is
om een ??conversie calculator omvatten. Zonder bombarderen u met technische mumbo-
jumbo (mumbo-jumbo, zijnde de technische term voor saaie vulmiddel), zal ik doorgaan naar
de punt.
Emile Durkheim stelde dat samenlevingen met elkaar zijn verbonden door gedeelde
overtuigingen, waarden en attitudes. We leven in een mondiale samenleving, maar vanwege
de verspreiding van informatie, Durkheim perspectief nog steeds ringen waar. Heb je de luxe
van voorbedachtheid.
Laat het me uitleggen. Je hebt om te beslissen over een universele waarde of attitude
waarop uw merk baseren voordat u uw debuut op het internationale toneel.
In de huidige sterk geglobaliseerde economische landschap, worden websites een steeds
belangrijker onderdeel van het bedrijf elke onderneming operatie.
De inhoud moet worden geformuleerd volgens de behoeften van de specifieke markt.
Lokalisatie gaat verder ontcijferen de zin van een tekst;
Samen te werken met aanbieders van lokalisatie-diensten kan een bedrijf zich concentreren
op zijn primaire bedrijfsdoelstellingen. Op het einde, het helpt vast een professionele
uitstraling voor het bedrijf - een belangrijk onderdeel van alles in het werk om te
internationaliseren.
Geïnternationaliseerde domeinnamen zijn het nemen van de wereld door de storm op het
moment en in dit artikel zal ik je vertellen hoe het niet om de boot te missen.
Waarom compromis met een ruwe fonetische versie in het Engels van een lokaal woord als
je het kan spellen uit precies zoals het zou moeten zijn.
De enige reden dat we al onze typen domeinen in het Engels is, omdat de technologie voor
het volledige meertalige domeinen over de hele wereld is nog maar sinds kort beschikbaar
komen. Het is slechts een kwestie van tijd voordat alle bedrijven zijn ze te gebruiken..

Contenu connexe

En vedette

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

En vedette (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

Het verbeteren van User Experience en Bedrijf Bottom Line Through Websitelokalisatie

  • 1. Het verbeteren van User Experience en Bedrijf Bottom Line Through Websitelokalisatie exportar a brasil Dat is minder gebruikelijk, maar de aantrekkingskracht van de wereldwijde markten aan het veranderen is dat tij. Dus dan de meeste internationalisering gebeurt op bestaande code omdat iemand iets verkoopt, een wereldwijd bedrijf koopt een ander bedrijf, of een strategisch initiatief heeft vorm genomen. Ik ben gewoon oneerbiedig omdat internationalisering inspanningen hebben de neiging om elk hun eigen unieke uitdagingen als je in de details. Misschien dat zou moeten zijn tip een. Tip een: Internationalisering is lelijk. Je bent het toevoegen van interactie met de gebruiker functionaliteit die uw product niet oorspronkelijk is ontworpen om te doen. Het is een hoop werk. Internationaliseren een complexe applicatie is een grote nieuwe eis. Doen het slecht en gehaast, en uw product zal shabby voor de nieuwe klanten die u zoekt zijn. Tip vier: Doe wat goed onderzoek of hulp krijgen bij het identificeren van eisen. Toch Engeland is een andere locale, met verschillende verwachte gedrag dan de staten. Bedenk wat de optimale tekencodering implementatiestrategie is voor uw computer platforms, applicatie lagen, programmeertalen, database-eisen, etc. Succesvolle buitenlandse expansie markt vereist een diepgaand onderzoek en analyse om de voors en tegens van dit bedrijf avontuur vestigen. Het stelt hun volumes van producten en diensten te verhogen en dus hun omzet. diseao web murcia Het vereist ook de vertaling en lokalisatie van de verschillende bedrijfsactiviteiten zoals documentatie, project planning, training, ondersteuning en onderhoud, etc. Stappen voor een succesvolle zakelijke internationalisering te realiseren Identificeer je doelen en risico's Heb je een mondiale doelstelling of specifieke doelstellingen voor de verschillende landen? Dit zal afhangen van uw aanpak (globaal of lokaal) in de richting van internationalisering. Om de risicofactor te controleren, allereerst moet je om ze te identificeren. Sommige producten zijn niet geschikt voor specifieke markten als gevolg van hun functionaliteit of om specifieke lokale voorschriften. Leer de regelgevende kaders Er zijn een aantal producten of diensten die verboden zijn uit bepaalde landen of kunnen onder strikte regels worden verhandeld. De operationele strategie moet afhankelijk zijn van de eisen van de markt, de beschikbare middelen en de prestaties doelstellingen. De politieke en economische onzekerheden zeker invloed hebben op uw bedrijfsvoering en om die reden een uitgebreid onderzoek van het vooruitzicht markten voordat u begint met een poging van
  • 2. internationalisering moet worden uitgevoerd. Wees je bewust van de taalbarrière Internationalisering is eigenlijk lokalisatie op een grote schaal. Globalisering is de uitbreiding van een activiteit in de hele wereld, en internationalisering is de manier om het te bereiken. De term 'internationalisering' is in het algemeen in het kader van software en websites. Dit is de reden waarom veel bedrijven besteden miljarden dollars op internationaliseren hun websites en software. Het eerste aspect van internationalisering om effectief de oorspronkelijke taal verschillende andere talen. Deze aanpassing werkt op verschillende niveaus. Een gemakkelijke manier om dit te doen is om een ??conversie calculator omvatten. Zonder bombarderen u met technische mumbo- jumbo (mumbo-jumbo, zijnde de technische term voor saaie vulmiddel), zal ik doorgaan naar de punt. Emile Durkheim stelde dat samenlevingen met elkaar zijn verbonden door gedeelde overtuigingen, waarden en attitudes. We leven in een mondiale samenleving, maar vanwege de verspreiding van informatie, Durkheim perspectief nog steeds ringen waar. Heb je de luxe van voorbedachtheid. Laat het me uitleggen. Je hebt om te beslissen over een universele waarde of attitude waarop uw merk baseren voordat u uw debuut op het internationale toneel. In de huidige sterk geglobaliseerde economische landschap, worden websites een steeds belangrijker onderdeel van het bedrijf elke onderneming operatie. De inhoud moet worden geformuleerd volgens de behoeften van de specifieke markt. Lokalisatie gaat verder ontcijferen de zin van een tekst; Samen te werken met aanbieders van lokalisatie-diensten kan een bedrijf zich concentreren op zijn primaire bedrijfsdoelstellingen. Op het einde, het helpt vast een professionele
  • 3. uitstraling voor het bedrijf - een belangrijk onderdeel van alles in het werk om te internationaliseren. Geïnternationaliseerde domeinnamen zijn het nemen van de wereld door de storm op het moment en in dit artikel zal ik je vertellen hoe het niet om de boot te missen. Waarom compromis met een ruwe fonetische versie in het Engels van een lokaal woord als je het kan spellen uit precies zoals het zou moeten zijn. De enige reden dat we al onze typen domeinen in het Engels is, omdat de technologie voor het volledige meertalige domeinen over de hele wereld is nog maar sinds kort beschikbaar komen. Het is slechts een kwestie van tijd voordat alle bedrijven zijn ze te gebruiken..