Este documento describe un curso de 10 días de duración sobre búsqueda y rescate urbano internacional ofrecido por el Servicio de Extensión de Ingeniería de Texas. El curso enseña destrezas y conocimientos necesarios para realizar operaciones de rescate en situaciones de desastre a través de módulos de instrucción y un ejercicio final en la Ciudad Desastre. Está dirigido a agencias responsables de responder a emergencias locales o nacionales ubicadas fuera de Estados Unidos.

1. BÚSQUEDA Y RESCATE URBANO
INTERNACIONAL
Servicio de Extensión de Ingeniería de Texas
Búsqueda y Rescate Urbano
www.
.org

2. BÚSQUEDA Y RESCATE URBANO INTERNACIONAL
Este curso de 10 días de duración ha sido diseñado para interesados y entidades ubicados fuera de los Estados
Unidos con el fin de enseñarles las destrezas, aptitudes y conocimientos necesarios para realizar operaciones de
rescate en situaciones de derrumbe estructural causados por desastres de índole natural o por incidentes terroristas.
El curso incluye una serie de módulos de instrucción por medio de los cuales se transmitirán los conocimientos
esenciales requeridos en cada caso. Los participantes serán expuestos a la experiencia más avanzada en cuanto
a los derrumbes estructurales. Es más, TEEX puede adaptar los módulos de capacitación para personalizarlos de
manera que correspondan exactamente a los requisitos específicos de los interesados. El curso culmina con un
ejercicio final en la Ciudad Desastre (Disaster City®), donde los participantes podrán poner en práctica todas las
destrezas, aptitudes y conocimientos que hayan aprendido durante los nueve días de instrucción anteriores.
Materia de los cursos:
Requisitos:
• os sistemas de ingeniería estructural
L
• a construcción de edificios en relación a las
L
situaciones de desastre
• strategia y tácticas de las operaciones de rescate
E
• rocedimientos operacionales de los rescates
P
• peraciones de apoyo de los rescates
O
• peraciones para romper y abrir brecha en
O
estructuras de concreto y acero.
• peraciones para levantar y mover materiales
O
• puntalamiento de edificios en caso de
A
emergencia
Z89.1 - 1997 Tipo 1)
• Botas de seguridad con puntas metálicas
(deben ser ANSI Z41 PT99 M1/75 C/75)
• rotección para los ojos (deben ser ANSI Z-87.1)
P
• uantes de trabajo
G
• opa de trabajo estándar con camisa de manga
R
larga
• opa impermeable para operaciones de
R
búsqueda y rescate en tiempo de lluvia
• Rodilleras
• a seguridad del rescatador
L
Módulos adicionales:
• Operaciones de búsqueda y uso de mapas (4
horas) – instrucción teórica y práctica sobre cómo
usar brújula y mapa en operaciones de búsqueda
y rescate.
• Operaciones con sistemas de navegación por
satélite [GPS] (4 horas) – instrucción teórica y
práctica sobre cómo usar los dispositivos de
sistemas de posicionamiento global en operaciones de
búsqueda y rescate.
• Búsqueda canina (2 horas) –este módulo informa
sobre la capacidad de los equipos de búsqueda
canina y explica cómo aprovechar sus singulares
aptitudes.
• Cámara de búsqueda (2 horas) – instrucción
teórica y práctica sobre cómo usar los dispositivos
de inspección visual durante las operaciones de
búsqueda y rescate.
• Aparatos de escucha (4 horas) – instrucción teórica
y práctica sobre cómo usar aparatos de escucha
acústicos durante las operaciones de búsqueda y
rescate.
• Módulos personalizados – la División de búsqueda
y rescate urbano (US&R) de TEEX puede crear
módulos de capacitación adicionales, adaptados
según sus requisitos específicos.
Duración: 100 Horas – este curso dura 10 días, con 10
horas de instrucción diarias.
Lugar: La Ciudad Desastre (Disaster City®) en
College Station, Texas, EE.UU.
Requisitos esenciales:
Todos los interesados deben ponerse en contacto
con TEEX US&R para confirmar los requisitos
esenciales de este curso.
• Casco (debe contar con la clasificación ANSI
Nota: TEEX facilitará mascarillas contra polvo N-95 y tapones
para oídos.
¿Para quién es?
Este curso es para agencias responsables de
reaccionar frente a casos de emergencia locales o
nacionales, ubicadas fuera de los Estados Unidos;
se incluyen en este perfil los departamentos de
bomberos y demás agencias respondientes
municipales, provinciales, privadas o regionales que
necesitan capacitación en materia de búsqueda y
rescate urbano.
Otros datos:
Las clases empezarán a las 7 a.m. del primer día del
curso, siempre que no se hayan acordado otros arreglos
distintos. Los participantes deben llegar la noche
anterior. El horario de clases es flexible: 5 días de
capacitación, luego un descanso durante el fin de
semana, seguido por otros 5 días de capacitación; ó 10
días seguidos de capacitación.
Los participantes que completen el curso
satisfactoriamente recibirán el Diploma
correspondiente de TEEX.
Para solicitar más información, sírvase comunicarse con el
departamento de atención al cliente:
TEXAS ENGINEERING EXTENSION SERVICE
Urban Search & Rescue
301 Tarrow
College Station, Texas 77840-7896
EE.UU.
888-999-9775 (teléfono sin cargo)
usar@teexmail.tamu.edu
www.teex.org/usar
C07.1756.05.07