2. Informations
éTATCIVIL
Bienvenue à
Jibril Dim, né le 29 avril à Arpajon
Juliette Dalert, née le 2 mai à Longjumeau
Thomas Martin, né le 28 mai à Massy
Demron Tellier, né le 28 mai à Longjumeau
Michaëla Chaho, née le 6 juin à Arpajon
Félicitations à
Daniel Gobert et Catherine Lettré,
le 5 mai à Longpont-sur-Orge
Sylvio Gildonis et Lala Rakotoarivelo,
le 12 mai à Longpont-sur-Orge
Dominique Fauvel et Lauriane Royer,
le 18 mai à Longpont-sur-Orge
Julien Deléry et Anne Ménissez,
le 19 mai à Longpont-sur-Orge
Jean-Michel Hahn et Sylvie Léger,
le 19 mai à Longpont-sur-Orge
Damien Gurdebecke et Francisca
Adam, le 19 mai à Longpont-sur-Orge
Pascal Pradelle et Nathalie Caroff,
le 26 mai à Longpont-sur-Orge
Anis Ben Ammar et Malika Nakib,
26 mai à Longpont-sur-Orge
Philippe Hamon et Stéphanie Mochon,
le 2 juin à Longpont-sur-Orge
Fabrice Saillet et Aude Vazart, le
30 juin à Longpont-sur-Orge
Richard Ruez et Laure-Anne D’Amico,
le 30 juin à Longpont-sur-Orge
Ils nous ont quittés
Marguerite Malterre, 97 ans,
le 30 avril à Longpont-sur-Orge
Françoise Blondeau, 73 ans,
le 8 mai à Arpajon
Laurence Bianchi, 58 ans,
le 9 mai à Longpont-sur-Orge
Jeanine Bardet née Hochard, 91 ans,
le 15 mai à Ballainvilliers
Jacqueline Legras née Thauvin, 71 ans,
le 8 juin à Longjumeau
Jacqueline Paul du Bois de la Saussay
née Sachet, 91 ans, le 18 juin à Arpajon
Marie-Louise Armand née Bisson, 89 ans,
le 20 juin à Longpont-sur-Orge
Bernard Allano, 69 ans,
le 21 juin à Longpont-sur-Orge
Petites annonces
Vos petites annonces gratuites
Les annonces sont réservées
aux particuliers habitant Longpont-
sur-Orge, à l’exception des offres
d’emploi. Le texte adressé à la mairie
ne doit pas excéder 200 signes (espaces
compris). Merci d’indiquer votre
numéro de téléphone et votre adresse.
Femme sérieuse cherche des heures de
ménage ou repassage. Tél. : 01 69 80 96 77
ou 06 71 00 83 64
Le VAL
Directeur de la publication
Delphine Antonetti
Responsable de la rédaction
Alain Lamour
Conception graphique
Atelier Michel Bouvet
Rédaction / Maquette
Service communication
Avec le concours des services municipaux
et des partenaires de la vie locale
contact : culture.communication@mairie-
longpont91.fr
Imprimerie
L'Artésienne – 62800 Liévin
Publicité
Isabelle Amar Communication
01 45 78 88 14
Dépôt légal : 2907/02
Courriel : accueil@mairie-longpont91.fr
Infos pratiques
Vos élus municipaux
Le Maire
Delphine Antonetti
Les Adjoints
Alain Lamour, Marie-Thérèse Schmaltz,
Alexandre Facchin, Agnès Privat,
Nicole Nastev, Frédéric Manceau,
Martine Thompson, Patrick Philippe.
Les Conseillers Délégués
Stéphane Delalande, Caroline Gérenton,
Gilbert Boudet, Bernadette
Brosseau, Michèle Médard.
Votre conseiller général
Jérôme Cauët vous reçoit
sur rendez-vous à la mairie de Marcoussis
Tél. : 01 64 49 64 00
Votre députée
Nathalie Kosciusko-Morizet vous reçoit
à la mairie de Montlhéry le premier
vendredi de chaque mois de 10h à 12h
ou sur rendez-vous à son secrétariat de
Longpont-sur-Orge 27, rue du docteur
Darier.
Tél. : 01 69 01 96 05
Fax : 01 64 49 86 83
Horaires d’ouverture de la mairie
Lundi, mardi, jeudi : 8h45 à 11h45,
13h30 à 17h30
Vendredi : 8h45 à 11h45, 13h30 à 17h
Mercredi, samedi : 8h45 à 12h
Service social fermé le mardi
Service urbanisme fermé le jeudi
Numéros utiles
Urgences médicales : 15
Police : 17
Pompiers : 18
Problèmes sur le réseau
d’assainissement : 01 69 12 15 40
Astreinte élus : 06 48 18 41 73
Prendre rendez-vous en mairie
01 69 01 68 18
Pourpréserverl’environnementl’ensembledecedocumentestimprimésurdupapierCYCLUSPRINT100%recycléparuneentrepriselabelliséeIMPRIM’VERTetcertifiéePEFC.
facebook.com/sortons.longpont
Facebook
suivez-nous
sur
MAIRIE FACEBOOK
3. 3
éditoRIAL
actualités pages 4 à 10
– Retour en images.
– La lettre de Mlle le Maire.
– Gymnastique très douce
pour les seniors.
– Résultats des élections législatives.
actualités sociales page 11
culture pages 12 à 16
– Poèmes des enfants de l'ALSH.
– Un été à la médiathèque.
– Retourenimagessurle4e
FestivalduCoquelicot.
tribune page 17
L’expression des groupes du Conseil
municipal.
vie de quartier pages 18 et 19
délibérations page 20
Les délibérations du Conseil
municipal du 25 mai 2012.
dossier pages 21 à 25
Jeux de l'été.
associations pages 26 à 28
– Forum de la vie associative
et culturelle 2012
– Concours du petit potimarron.
le point sur … page 29
– Lacommunicationmunicipale.
publicités pages 30 et 31
Une fois de plus, la météo du 4e Festival du Coquelicot s'est montrée bien
capricieuse.Lemauvaistempsdudimanche24juinn'apasréduitlesardeurs
des Longipontains venus nombreux déguster l'aligot. Je tiens à souligner
letravaildesagentscommunaux,l'implicationdesélusetlaparticipation
active des « Compagnons des coquelicots », un groupe de bénévoles, sans
qui le festival ne pourrait se dérouler. Un grand merci à toutes et à tous.
Grâceàceseffortsconjugués,depuis2008,chaqueannée,lecentredeLongpont-
sur-Orgevitaurythmedelamusiqueetdeladanse,dumarchéetdesnombreuses
animationsproposées.Uneoccasiondeplusdevalorisernotrepatrimoineautour
de la basilique ainsi que la vallée de l'Orge depuis le théâtre de verdure.
Ledimanchemidi,ladégustationdel'aligotrassembletoujoursplusdemondeet
symbolisebienlecaractèredefêtedevillagequenoussouhaitonsdonneràcette
manifestation.Unefêtequinousrassembleautourdel'essentiel:laconvivialité
et la capacité à vivre ensemble dans le respect de chacun.
C'estd'autantplusvraiencetteannée2012particulièrementchargéeenrendez-
vous électoraux. Les rudes combats politiques peuvent générer de l'amertume.
La force de la démocratie et de la République, c'est de nous réunir autour de
valeurspartagéespartous,unefoislesélectionspassées.C'estpourquoi,encette
périodededoutesetd'incertitudes,ilestsiimportantdedéfendrelesvaleursde
la République.
Notre pays vient de connaître l'alternance. Je souhaite que nos nouveaux diri-
geantsetdéputésconduisentunepolitiquenouspermettantd'affronterlacrise
économiqueetfinancièreetdenousadapterauxmutationsprofondesqueconnaît
notre planète, tout en renforçant les valeurs de solidarité, de justice sociale, de
liberté qui font la cohésion de notre société et sa grandeur.
Cesontcesvaleursquejeporteavecmonéquipe,notammentendéveloppantle
servicepubliccommunal,etenveillantàmaîtrisernosfinancespubliques.Dans
cette période agitée, l'exercice est délicat. Mais je suis persuadée que la volonté
politiquepeutdéplacerdesmontagnesetjesaispouvoircomptersurl'engagement
et le sens du service public de tous les agents communaux.
Pourlaplupartd'entrenous,l'étéestsynonymedecongés.Jevoussouhaitedonc
d'excellentesvacancesetboncourageàceuxquin'ontpascettechance.Rendez-
vous le 8 septembre pour le Forum de la vie associative et culturelle.
Fidèlement Longipontaine.
Delphine Antonetti
Maire de Longpont-sur-Orge
4. 4
actualités
Retour en images
1• 3 au 28 avril
Autourdel’exposition«Tousaujardin»,
la médiathèque organisait durant le
mois d’avril une série d’animations
très appréciées : heure du conte, ren-
contres avec l’AMAP, ateliers de pein-
ture chinoise et ateliers culinaires ont
été pris d’assaut.
2• 4 mai
La saison d'orgue a débuté audacieu-
sement avec un concert de musique
contemporaine. Composées par l’or-
ganiste Jean-Luc Guyard, les « Sept
incandescences » créées pour la toute
première fois pour ce concert, ont été
écoutéesparunpublicvenunombreux
pour l’occasion. Le CD enregistré lors
de cette soirée est disponible à la
médiathèque.
3• 8 mai
DelphineAntonettiaprésidélacérémo-
nie de commémoration du 8 mai 1945
à laquelle les Longipontains étaient
venus nombreux.
4• 4 et 11 mai
L’AAPEL et l’association « Lire, c’est
partir»sesontalliéespourproposerune
vente d’ouvrages à 1 € dans les écoles.
Cesventesontpermisd’offrir220livres
auxbibliothèquesdesécolesdelaville
etd’aideraufinancementdeprojetsvia
les coopératives scolaires.
5• 22 mai
L’EnsembledemusiquebaroqueDolce
Fortuna,soutenuparlamunicipalité,a
offertauxLongipontainsunconcertde
grandequalitéàlabasilique.Lesspec-
tateurs ont pu découvrir un ensemble
deflûtesàbecetapprécierdesœuvres
accompagnées au clavecin.
6• 25 mai
Les enfants des groupes scolaires
Lormoy, Échassons et Jean Ferrat se
sontretrouvésdansleparcdeLormoy
pour le traditionnel cross des écoles.
Plus de 740 enfants ont couru durant
un bel après-midi estival. Plus de 80
parents bénévoles s'étaient rendus
disponibles à cette occasion pour
permettre la réussite de l'événement.
Plus que le classement, le cross des
écoles permet à toutes les familles
de se retrouver et à chaque enfant de
refairelacourseautourd'unecollation
bien méritée.
7• 1er juin
Pour terminer l’année en beauté,
l’atelier Contes de la médiathèque
de Longpont-sur-Orge offrait aux
Longipontains une soirée « Contes et
musiques » organisée en partenariat
avecl’ÉcoleMunicipaledemusique.Les
conteursetconteusesdel’atelierrevien-
dront dès le mois d'octobre pour une
autre séancedestinée aux plus jeunes.
1 - Atelier culinaire.1 • Rencontre avec l'AMAP. 1 • Atelier peinture.
8• 2 juin
CetteannéelaFêtedel’Enfanceprenait
unenouvelleformesurlethèmedujeu
en invitant tous les Longipontains à
participeràunrallyeintergénération-
nelsurlavillepourdécouvrirl'histoire
de Longpont-sur-Orge.
9• 8 juin
Pourleurfêtedefind’année,lesécoles
ontinaugurécetteannéeunenouvelle
formule en soirée. Une grande réus-
site avec notamment des stands très
appréciés, la grande tombola et pour
la première fois un magnifique lâché
de ballons… que les vents ont mené
jusqu’à Reims !
10• 9 juin
L’AssociationDépartementaleGensdu
Voyagedel’Essonneachoisilavillede
Longpontpourorganiserson1er festival
itinérant«Essonne,Terred’ancrage».
Unefête,pleinedemusiques,decontes,
de chants et d’échanges.
11• 15 juin
Àlarentrée,ilsserontaucollège!Pour
les accompagner dans cette nouvelle
étape, Delphine Antonetti remettait
àchaqueélèvedeCM2undictionnaire
de langue, anglais ou allemand selon
leur choix.
5. 5
actualités
2 • Dragana Serbanovic et Jean-Luc Guyard. 3 • Commémoration du 8 mai 1945.
5 • Concert « Dolce Fortuna ».4 • Vente de livres dans les écoles.
6 • Cross des écoles. 7 • Soirée « Contes et Musique ».
9 • Lâché de ballons.8 • Rallye de la Fête de l'Enfance.
10 • Festival « Essonne, Terre d'Ancrage ». 11 • Remise des dictionnaires de langue.
6. 6
actualités
Les projets du Conseil Municipal
des Enfants
La lettre de Mademoiselle le Maire.
Contre le racisme
LeConseilmunicipaldesenfantsadécidéd'enga-
geruneactiondeluttecontreleracisme.Lapre-
mièreinitiativeaconsistéàproposerauxélèves
desécolesunconcoursdedessinssurcethème.
Vendredi29juin,accompagnéedetroiséluset
des enfants du Conseil municipal des enfants,
Delphine Antonetti a remis les prix aux cinq
lauréats.Lesdessinsserontexposésàlarentrée.
Cette année nous avons continué notre correspondance avec la ville
de Toubacouta au Sénégal. Nous leur avons envoyé des appareils photos
jetables pour qu'ils prennent des photos de leur village et ainsi on fera
une exposition sur leur ville bientôt.
Nous avons lancé un concours de dessins contre le racisme dans
les écoles. Les 5 plus beaux ont été récompensés de différents prix et
nous utiliserons les dessins pour faire une campagne d'affichage.
La commission solidarité prévention a également prévu d'offrir à
tous les CM2 de la ville une formation aux premiers secours qui a lieu
en juin dans les écoles.
Dernièrement nous avons fait une sortie avec le club des Villarceaux
pour visiter le Conseil général de l'Essonne et nous sommes allés dans
la salle de réunion où nous pouvions poser toutes les questions que l'on
voulait. Nous avons appris beaucoup de choses.
À la fin de l'été nous organiserons une réunion en soirée qui regroupera
tous les anciens du CME depuis 2004 afin d'échanger sur nos actions.
En septembre nous avons décidé d'inviter les CME du Val d'Orge afin
de nous rencontrer et de discuter des projets de chacun.
Dans les projets de la rentrée nous vous solliciterons certainement
pour une collecte en faveur d'un orphelinat d' Haïti.
Je vous souhaite à tous un bon été !
À bientôt,
Lena Chavagne
Maire du CME
7. 7
actualités
Gymnastique TRèS douce
Un cours spécialement conçu pour les séniors.
Aider les seniors à conserver
leur capital santé et leur bien
être, c'est tout l'objet du cours de
gymnastique douce proposé par la
municipalité depuis avril.
Comme chaque lundi depuis le mois
d’avril, les participants se retrouvent
pour un cours de gymnastique un peu
particulierproposéparlamunicipalité.
Objectif : « Offrir un cours véritable-
ment adapté aux capacités physiques
des seniors animé par un professeur
qualifiéetspécialisédanscedomaine»,
expliqueAgnèsPrivat,adjointeaumaire
déléguéeausocial.
Le cours est dispensé par Nicolas
Nezondet.«Lerecrutementduprofes-
seuraétéréaliséavecleplusgrandsoin,
explique Fatiha Assal, responsable du
service social, nous souhaitions abso-
lument qu’il soit titulaire d’un Brevet
ProfessionnelActivitésPhysiquespour
Tous,Diplômed’Étatd’Éducateurdéli-
vré par le Ministère de la Jeunesse et
des Sports, et qu’il possède une solide
expériencesurcetypedegymnastique
etdepublic.»
NicolasNezondetachoisidesespécia-
liserdepuisplusieursannéesdansl’ani-
mation de cours de maintien en forme
pourlesaînés.Égalementanimateuren
maisonderetraiteàMontgeronetpour
le service senior d’Épinay-sur-Orge, le
jeune homme connait bien son public.
« Lagymnastiquequejeproposeapour
butd’aiderlesseniorsàsemainteniren
forme,àconserverleurcapitalsantéet
leurbien-être.»
La séance s’organise de manière très
ludique et chacun y participe à son
rythme. Nicolas invite les participants
àdesexercicesetàdesmouvementstrès
divers-assouplissement,renforcement
musculaire,équilibreetdétente-prati-
quésàl'aidedeballons,ballesenmousse,
bâtons, majoritairement en position
assise. « Il s’agit de travailler la mobi-
lité articulaire de l’ensemble du corps,
indique-t-il.Aprèsunéchauffement,je
metsenplacedesactivitésd’équilibre,et
desparcoursdemotricitéquisollicitent
la mémoire et le travail physique des
articulations».Ladernièredemi-heure
estconsacréeàunretouraucalmebien
mérité mais essentiel puisque « dans
cette fin de cours nous en profiterons
pourtravaillerlesréflexes!».
Dans une ambiance détendue et
enjouée, le professeur conclut : « C’est
un très bon groupe réactif et motivé…
bienqu’ilmanqueunpeudemessieurs…
comme toujours ! ». Les cours repren-
drontàl’automne.
Contact et informations
Renseignementsetinscriptionsauprès
duserviceseniorenmairieou partélé-
phoneau0164496119etauForumdes
associationsle8septembreprochainsur
lestandduClubdesVillarceaux
Courslelundide10hà11h30
Inscriptionparsessionde2mois
Tarif:32€pour8cours.
9. 9
associationsactualités
Faites calculer votre quo-
tient familial
Dorénavant le calcul du quotient
familialseraétabliparannéescolaire,
et non par année civile, afin que les
familles puissent conserver la même
tarification durant toute l’année sco-
laire.Pourlarentrée,sivotresituation
n’a pas changé, il n’est pas nécessaire
de nous faire parvenir de justificatifs
maisvousdeveztoutdemêmeremplir
le dossier de renseignements. Dans
le cas contraire, afin de bénéficier, à
partirdumoisdeseptembre2012,des
avantages découlant de votre situa-
tion personnelle, nous vous invitons
à faire calculer, dès à présent, votre
quotientfamilialpourl’annéescolaire
2012/2013.Vous voudrez bien, pour
cela, renseigner le dossier téléchar-
geable sur le site de la ville ou à votre
disposition en Mairie et le retourner
au Service Éducation, avec les justifi-
catifs demandés obligatoirement en
photocopies.
Au-delàdu30septembre2012,lesusa-
gersn’ayantpasfaitprocéderaucalcul
de leur quotient familial, se verront
appliquer les tarifs maximums.
Pourtoutrenseignementcomplémen-
taire,AlexandraPoitevineau-Henocq,
se tient à votre disposition.
Tél. : 01 64 49 61 14.
Cet été : protégez votre
domicile en cas d’absence
Dans le cadre des opérations
« Tranquillité vacances » organisées
durantlesvacancesscolaires,signalez
votre absence à la police municipale.
Cettedernièrepourra,enpartenariat
avec la police nationale, organiser
des patrouilles pour surveiller votre
domicile.
Accueil mairie : 01 69 01 68 18.
L’espace jeunesse ouvert
fin août
Comme en juillet, l'Espace Jeunesse
accueillera les ados de 10 à 17 ans au
gymnase des Garences, du lundi 27
au vendredi 31 août 2012, de 13h30 à
17h30.Renseignementsetinscriptions
auprèsdePascalineau0169018900.
Une place en crèche pour la
rentrée
La crèche parentale des Bisounours
dispose encore de deux places pour
accueillirdesenfantsde3moisà3ans
dèslemoisdeseptembre.Sivouscher-
chez un mode de garde sur Longpont-
sur-Orge, n’hésitez pas à contacter le
responsable au 01 69 80 75 13 ou par
maille-jardin-des-bisounours@orange.
fr.Parailleurs,lacrècherecherchedes
lits (fixes et pliables), des transats et
dumatérieldepuériculture.Vosdons
sont les bienvenus.
Objets trouvés
De nombreux objets, clés, papiers
d’identité sont rapportés régulière-
mentaubureaudelapolicemunicipale.
N’hésitezpasàlesdemanderenmairie
ou par téléphone au 01 64 49 61 01.
La Brocante à Lili
Le Club Artisanal de Longpont orga-
nise sa 27e brocante le dimanche
9 septembre de 7h30 à 18h30 au Parc
des Garences, rue des Osiers (Parc du
gymnaseetdestennis).Chaqueannée,
environ 170 exposants sont présents,
etplusde5000visiteurssedéplacent
pour cette manifestation champêtre.
Pour tout renseignement complé-
mentaire quant au déroulement de
la brocante, ou pour vous y inscrire
veuillezvousadresseràAlainDemissy
alaindemissy91310@orange.fr ou au
06 64 63 53 70.
Piscine du SIRM : Horaires
d’été
La piscine de Montlhéry change ses
horaires du lundi 2 juillet 2012 au
dimanche 2 septembre.
Du lundi au vendredi : 10h – 12h30 /
14h – 19h30
Dusamedi audimanche:10h–12h30/
14h – 18h30
L'accès à l'établissement est refusé
40minutesavantl'heuredefermeture.
Évacuation des bassins 20 minutes
avant la fermeture indiquée.
Inscriptions à l’école de
musique municipale
Les inscriptions auront lieu du 1er au
10 septembre à l'école aux heures de
permanencesàl’écolelelundide15h30
à19h30,lemardi16hà18h,lemercredi
de13h30à18h,lejeudide16hà19h30
etlesamedisurrendez-vous.Le8sep-
tembre,de9hà17h,vouspourrezvous
inscriredirectementaustanddel’école
sur le Forum de la Vie Associative et
Culturelle. De 10h30 à 12h30 l'équipe
pédagogique sera présente pour vous
rencontrer.
Le quotient familial est appliqué aux
activités de l’École municipale de
Musique. Renseignements auprès de
la directrice Marie-Paule Chabrol :
emmlongpont@orange.fr
ou au 06 77 73 51 29.
10. 10
N’emballez pas vos
emballages
Les sacs plastiques ne sont pas recy-
clables. C’est pourquoi nous vous
rappelons qu’il ne faut pas mettre
vosemballagesrecyclables(bouteilles
PVC…)dansdessacsplastiquesavant
de les jeter dans le conteneur de tri
sélectif.Voustriez,vousavezundoute?
Consultez le site
http://www.ecoemballages.fr/accueil-
portail/le-tri-selectif/pourtoutsavoir
sur le tri sélectif.
Voyage en Autriche
Le service social organise un séjour
du 14 au 21 septembre 2012 dans la
régionduTyrolenAutriche.Ceséjour
estouvertàtouslesLongipontains. Le
tarif est calculé suivant vos revenus.
Vous pouvez vous inscrire auprès du
service en mairie avant le 30 juillet.
Entretien des concessions
funéraires
Nous vous rappelons qu'il revient à
chacun d'entretenir les sépultures.
L'entretien des parties communes
estquantàluiàlachargedelamairie.
Pour tout renseignement concernant
le cimetière, contactez l'accueil de la
mairie au 01 69 01 68 18.
actualités
Occupation du domaine
public
Soumisàautorisation,àdemanderau
minimum7joursàl’avance,l’occupa-
tion du domaine public relève d’une
tarificationtrèsprécise.Cedroitdusol
estunetaxepourlesoccupationstem-
poraires. Elle concerne aussi bien les
marchantsambulantsquel’ensemble
du matériel ayant une emprise sur
l’espace public : grue, échafaudage,
benne,maisaussitoutsupportpubli-
citaire.Leformulairededemandeest
disponiblesurlesiteinternetdelaville
et en mairie.
Pourplusderenseignementscontactez
lapolicemunicipaleau0164496104.
Electroménager : les filières
de recyclage
Que faire de mon vieux frigo, de
mon téléviseur hors d'usage ou de
mon four qui vient de rendre l'âme ?
Généralement,lapremièresolutionqui
vientàl'esprit,c'estdelesmettreaux
encombrants.Erreur.Mêlésàd'autres
déchets,lesappareilsélectroménagers
ne sont pas recyclables.
Il existe une directive européenne en
la matière qui impose à la France de
recycler4kgdedéchetsélectriqueset
électroniquesparpersonneetparan.
Il existe trois filières de collecte : les
réseauxsolidairescommeEmmaüsou
Envie,lesdéchetteriesetlesmagasins
distributeurs.
Premièrefilière,lesréseauxsolidaires
récupèrentlesvieuxappareilsquifonc-
tionnent encore. En leur donnant les
vôtres,vousfournissezdutravailàdes
personnes en réinsertion qui se char-
gent de rénover votre vieille machine
et de la revendre.
Deuxième filière, la déchetterie de
Villejust dispose d'un espace dédié.
Enfin,troisièmefilière,lesenseignesde
distributiond'électroniqueetd'électro-
ménagers sont obligées de reprendre
vos vieux appareils gratuitement.
N'hésitez donc pas à leur demander
derécupérervotreancienéquipement
lorsque vous en achetez un neuf.
Visites estivales de la
basilique
EnattendantlesvisitesdesMédiévales
enseptembre,venezprendrecetétéle
tempsde(re)découvrirlabasiliquede
Longpont. Frédéric Gatineau propose
trois visites à thème pour découvrir
l’édifice autrement :
•dimanche15juillet16h30«Longpont
et ses légendes »
•dimanche22juillet16h30«leprieuré
de Longpont : histoires et vestiges »
•dimanche19août16h30«Longpont,
histoire d’un pèlerinage ».
À la découverte des plages
normandes
Lamunicipalitéorganisedeuxjournées
àlamerpourprofiterdesmagnifiques
plagesduCalvadoset(re)découvrirles
stationsdeVillers-sur-Merledimanche
22 juillet et Deauville le dimanche 26
août. Ces journées sont gratuites et
ouvertes à tous les Longipontains.
Inscription à l’accueil de la mairie ou
au 01 64 49 61 02.
DIMANCHES À LA PLAGE
• 22 juillet à Villers-sur-Mer
• 26 août à Deauville
Départ à 8h au parking de Lormoy,
retour vers 20h.
Fiches d‛inscriptions disponibles en mairie
renseignements : 01 69 01 68 18
Date limite des inscriptions : samedi 30 juin
12. 12
actualitésculture
Poèmes d'enfants
Quand les enfants écrivent sur l'enfance.
J’ai appris
J’ai appris à grandir
J’ai peur, je pleure, je ris.
Je sais que grandir est la plus belle
chose au monde
Et je me suis regardé dans le miroir.
Ma figure est belle comme une
hirondelle
Je suis grand comme un éléphant.
Je souris comme une petite souris
J’ai de longs bras comme un cobra.
J’ai de grands pieds comme un gibier
Ma tête est ronde comme un ballon.
Malo est beau comme un chevreau !
Malo Mullois-Filippi
Comment on grandit
Ongranditenayantconfianceennous.
Nosparentsnousaiment,nousaident
et nous élèvent.
C’est grâce à cela, que nous pouvons
participer à ce concours.
Maintenant que nous avons dix ans
Nousavonsdenouveauxsentiments
comme l’Amour.
A ce moment, je réalisais mon rêve :
Trouver mon amour dans la vie
Pour fonder une Famille.
Emeline Chauderlier
Lisa Ulmer
Mon Enfance
J’ai grandi pour apprendre grâce à
mes parents.
Parfois j’ai peur, je rigole et je pleure
mais avant je suis né !
Moi Nicolas, je joue tous les jours.
Jegagnelaconfiancedemesparents.
J’aiétébébé,puispetitmaistrèssage!
J’ai de la patience, j’aime les contes.
Je suis beau comme un veau !
Je suis le plus gentil du monde…
Voici ce que je pense mes amis.
Nicolas Moessner
Aujourd’hui…
Aujourd’hui, j’ai déçu mes parents
Puisjelesaiaiméscommeunenfant.
Je suis petit, mais je joue comme un
enfant sage
J’ai confiance en ma famille.
Mes parents ont eu peur pour moi
Quand j’ai mangé un coquelicot
empoisonné
Par mes ennemis, deux certains N…
et W…
Bastian Aubry
Mon enfance en AFRIQUE
J’ai passé mon enfance en Afrique.
Pendant la nuit, je rêvais de mes
parents.
Lelendemainquandjemesuisréveillé
Mes parents n’étaient plus là…
Ils m’avaient laissé un petit mot
Comme quoi ils allaient chercher de
l’eau…
J’étais inquiet pour mes parents :
Mon père n’aidait jamais ma mère à
puiser de l’eau !
C’est à ce moment que j’ai réalisé
A quel point j’aimais mes parents.
Ils m’ont tout appris, j’ai cinq ans
J’ai besoin d’eux.
Je suis trop petit
J’ai besoin d’eux…
Quandsesparentsrevinrent,ilsejeta
dans leurs bras
Et leur dit à quel point il les aimait.
Mathilde Courret
Ludivine Lemoing
Mélanie Romeu
À l'occasion du dernier Prin-
temps des Poètes, sur le thème «
Enfances », un groupe d'enfants
de l’Accueil de Loisirs élémentaire
s'essayait à l'écriture.
Voici leurs textes.
13. 13
Jeunesse :
•LafamilleTropd'filles–Anna
Pour les 7-10ans. Pourquoi la famille
trop d’filles ? Car chez les Arthur, il y
a six filles et un seul garçon ! Et dans
chaquetomedelasérie,l’unedessœurs
prendlaparole.
Susie Morgenstern propose ici une
série destinée aux jeunes lecteurs qui
commencentàlireseuls.L’écritureest
soignée,laissantlaplaceàl’humouret
àl’émotion.
• Dear George Clooney, tu veux pas
épousermamère?
Le roman de Susin Nielsen évoque le
sujet du divorce avec une si agréable
légèretéquesalectureendevientabso-
lumentoriginaleetattachante!
L’analyse des prétendants de sa mère
est à se tordre de rire ! Et avec un nom
de « saucisse de Francfort » associé
à un look des plus ringards, Dudley
s’annonce comme un loser de plus…
alors que George Clooney répondrait
aux critères idéaux que Violette a éta-
blispourlenouvelhommedesamère.
L’adolescente n’envisage donc rien de
moins que de caser sa maman avec le
célibataireleplusconvoitédelaplanète!
Les conseils de lectures d’été
Adulte:
•Bonrétablissement,deMarie-Sabine
Roger. Un homme, veuf sans enfant,
retraité, raconte son séjour à l’hôpital
après une chute inexpliquée dans la
Seine. Trois personnes viennent inter-
romprelamonotoniedesonemploidu
temps:leflicchargédel’enquêtesurson
accident,sonsauveteur,jeuneétudiant
qui se prostitue la nuit pour payer ses
études,etunejeuneadolescenteobèse
quiséjourneàl’hôpitaletvientchaque
joursquattersonordinateur.Facile,ce
romansedégusteaveclesourire.
•Miséricorde,deAdler-OlsenJussi
En2007,lanominationdel’inspecteur
CarlMockàlatêted’unnouveauservice
chargé d’élucider d’anciennes affaires
criminellesnonrésoluesressemblefort
àunemisesurlatouche…Flanquéd’un
certainHafez-el-Assad,syrien,homme
àtoutfaire,ilmènel’enquêtesurladis-
parition, en 2002, de la brillante vice-
présidente du parti des Démocrates.
L’écriture est efficace, la construction
sanstempsmort.
culture
un été à la médiathèque
Exposition, ateliers et lectures : demandez le programme !
Horaires d’été : Mardi : 15h30-18h30
Mercredi:9h30-12h/14h-18h
Samedi : 14h-17h – Fermeture excep-
tionnellelemardi14août
Les ateliers d’Hélène
Atelierscréationtextile:
Mardis 31 juillet et 7 août, 10h30-12h
et 14h30-16h. À partir de 5 ans –
Réservation obligatoire – participa-
tion5€.
Ateliers«spécialfresque»:
Vendredis 27 juillet et 3 août, 14h30-
16h.Réalisationd’uneœuvrecollective
destinéeàdécorerlamédiathèque.
Àpartirde5ans- Réservationgratuite
etobligatoire.
« Que d’os ! »
Une exposition et un atelier sur
l’archéologie.
L’exposition«VousavezditArchéologie
préventive ? » présente le travail de
l’Institut National de Recherche pour
l’ArchéologiePréventive(INRAP)dans
ces grandes étapes : le diagnostic, les
fouilles, les études et la valorisation
dupatrimoine.
Pourcompléterlavisite,venezparticiper
à l’atelier « Que d'os! » et vous glisser
danslesbottesd’unanthropologue.Vous
pourrezexpérimenterlesgestesdecet
archéologuespécialistedesossements
humains en fouillant une réplique de
sépulture gallo-romaine du IIIe siècle
de notre ère. Comme de véritables
archéologues,vousutiliserezdesoutils
identiques à ceux des professionnels
(truelles, sceaux, tamis, …) et suivrez
pas à pas les étapes d’une fouille, du
terrain au travail d’interprétation, en
passantparlequadrillageetlesrelevés.
Expositiondu5au27juillet-SalleContes
etZiquesdel’écoledemusique,derrière
lamédiathèque.Entréelibreauxheures
d’ouverturesdelamédiathèque.
Atelierle12juillet15h-16h.Ouvertàtous
àpartirde8anssurinscriptiongratuite
etobligatoireauprèsdelamédiathèque.
14. 14
culture
4e Festival du Coquelicot
Un week-end de fête réussi.
Le 4e Festival du Coquelicot a com-
mencé vendredi 22 juin sous le
soleil pour s'achever le dimanche
24 juin dans l'après-midi, sous la
pluie. Près de 300 personnes ont
bravé les conditions climatiques
pour déguster l'aligot le dimanche
midi. Retour en images sur un
week-end festif mettant les arts
et la gastronomie à l'honneur.
Stand du restaurant longipontain Saveurs des Îles.Concert des orchestres de Marcoussis, Bois d'Arcy et Longpont.
Chorale élémentaire de Lormoy avec l'école de musique.
Le temps d'une danse, avec Placid et Musette.Chorale de l'Accueil de Loisirs élémentaire.
Stand de l'association Lin Croix en Soie. Mas Alba : producteur longipontain Manège à vélos des Têtes de l'Art.
15. 15
culture
Les coulisses : préparation des calicots avant la fête. Le retour des Longbridge.
Démonstration de l'orchestre antillais Made In Bel'ka.Spectacle de l'association de danse Longpont Demain.
Les Memphis Special et le père Frédéric Gâtineau. L'orchestre jazzy Blue Set
Atelier maquillage pour petits et grands! Expositions salle du Conseil.
Décorations par la fleuriste Dely Fleurs. Atelier fresque avec Hélène Réa. Animation des Zoozoos durant l'aligot.
Mme le Maire préparant l'aligot.
16. 16
tribuneculture
dutisserand,dupotier,delabrodeuse
ouencoredel’enlumineur…Rencontrez
l’apothicaire pour savoir comment on
guérissaitlesmauxd’estomac,detête
ou les rages de dents. Initiez-vous à
l’écriture médiévale au calame et à
la plume d’oie ou bien découvrez les
saveurs à travers les plantes…
Toutleweek-end,l’exposition-jeu«Le
MoyenÂge...commedansunchâteau»
proposeauxjeunesenfantsdeselancer
à la découverte de la vie d'un château-
fort au Moyen Âge. Conçue pour les
enfantsdemoinsde6ans,cetteexpo-
sition est à découvrir comme un livre
d'images«géant»etpermetd’aborder
aveclesplusgrandsdesthèmestelsque
laviederrièrelesremparts,lestournois,
les chevaliers, l'attaque du château...
Pour les passionnés d’histoire(s) et de
découvertes, nous vous donnons ren-
dez-vous :
• Samedi après-midi, pour une visite
guidée de notre ville avec la Société
historique,puisunevisitedelabasilique
commentée par son recteur Frédéric
Gatineau.
•Dimanchematin,pourunedécouverte
dessourcesdeLongpontavecl’associa-
Les médiévales
Un week-end de fête au temps du Moyen-âge.
tion des sources.
• Dimanche après-midi, pour une
balade contée par les ateliers contes
de la médiathèque, puis un concert
d’orgue organisé par l’association des
amis de l’orgue.
Avec la participation de :
LafleuristeDelyfleurs,décorationflo-
rale de la fête.
La librairie Télémaque, sélection de
livres sur le Moyen-âge pour petits et
grands.
La boutique La cour des saveurs, spé-
cialités moyenâgeuses.
Le club des jardiniers, troc de plantes
le samedi après-midi.
Oyez, oyez braves gens !
Le stand buvette et restauration sera
ouvert tout le weekend. Nous vous y
attendonsnombreuxpourfaireripaille
autour d’une grande potée médiévale
le dimanche midi.
Etsurtoutn’oubliepasdevenirdéguisé
enprincesse,chevalier,roi,paysanne,
sorcier, bouffon ou encore saltim-
banque…tupourrastefairemaquiller
sur place !
Programmecompletdistribuéfinaoût
Pour les prochaines Journées
européennes du patrimoine, la
municipalité présente « Les Mé-
diévales » les vendredi 14, samedi
15 et dimanche 16 septembre.
Dès le vendredi soir un son et lumière
sera projeté sur la basilique, il sera
redonné le samedi soir après le dévoi-
lementdupanneaudelafédérationdes
sites clunisiens qui aura été implanté
devant l’édifice. Il s’agit d’un véritable
spectacle harmonisant la musique et
leseffetsdelumières,dontletexte,un
contesurlessourcesdeLongpont,aété
rédigéparlesparticipantsauxateliers
d’écriture de la médiathèque.
Lesamediaprès-midilaCompagnieBleu
Nuageproposeradeuxspectaclesderue
pourtoutpublic.VouscroiserezXénia,
lamachinesauvagenéedelarencontre
improbabled’uneforgeetd’unalambic.
Sondompteurydistilledescocktailsàla
fuméelourdeetfroide,d’autresàl’ébul-
litioncoloréeouàlamoussedegrosses
bulles. Déambulant parmi la foule, il
distribue ses breuvages comestibles à
basedefleursaupublicsouventintrigué
ettoujoursséduitparl’originalitédela
sensation.Lesecondspectacle,l’Alchi-
misterie,allielajonglerieàlamagiedu
feu et des bulles. Après avoir délimité
soncerclemagique,l’alchimistesejoue
dufeujusqu’àlemettreenbouteilles!
Le campement médiéval des
Compagnons Philippiens quittera le
châteaudeDourdanletempsd’unweek-
end pour s’installer dans la prairie de
labasilique.LesCompagnonsvouspré-
sententuneimportantevariétéd’armes
d’hast et d’arbalètes et exposent leur
savoir-faire à travers moult échoppes
artisanales. Venez découvrir l’atelier
du taillandier, du monoyeur, du bour-
relier,del’haubergier,duforgeron, du
vitrailliste, du corbelinier, du vannier,
17. 17
délibérationsviedequartiertribune
Expression des groupes
du conseil municipal
Travaux de voirie : la CCCH paie
la note
Malgré plusieurs mois de retard, le
groupe LDEP se félicite de la mise en
chantier du chemin de la Croix rouge
fer. Cette voie n’a cessé de se dégrader
depuis des années (trafic important et
absence d’investissements et d’entre-
tien).Lestravauxactuelsconsistenten
larénovationtotaledelabandederou-
lement, et en l’installation de trottoirs
etderalentisseurs.
Les panneaux d'information étaient
en place depuis des mois, mais les
questions d'alignement n'étaient pas
encorerégléesaveclesriverains!
Pour le financement, en revanche, pas
de problème: c'est la CCCH qui paie
ces travaux, ainsi que la rénovation et
l’aménagement de la rue de Lormoy, la
voirie, la réorganisation du stationne-
ment,etlamiseensécuritédesabords.
Beaucoup de temps a été perdu, il est
regrettable que Mme Antonetti n’ait
pas réussi à travailler avec les maires
de la CCCH et ait été mise au ban de
son fonctionnement dès son élection
en2008.
Ainsi,laCCCHqueMmeleMairedisait
morte et inutile, finance ces grands
travauxdevoiriesauservicedesLongi-
pontains,jusqu'àfin2012,dateannon-
cée de sa dissolution. Mme Antonetti
comptebienenprofiterjusqu'aubout...
et continuer de garder l'intégralité du
budgetcommunalpoursesprojets.
Notons que le Maire adjoint aux tra-
vaux a su mener à bien un projet de
qualité dans la concertation. Malgré
tout, nous regrettons la suppression
d’un nombre important de places de
stationnement pour les riverains, pro-
blème qui va également se poser lors
du réaménagement du Centre, car de
nombreux habitants ne disposent pas
de place de stationnement pour leur
véhicule.
Le groupe Longpont Démocratie et
Patrimoines
EnfinlePLUavanceànouveau!
Notre groupe contribue activement
aux travaux du comité de pilotage du
Plan Local d’Urbanisme. Les travaux se
déroulentdansuneambiancedetravail
constructive ou la voix de l’opposition
est entendue et fréquemment prise en
compte. Nous reconnaissons et appré-
cionslavolontédetransparencequipré-
vautdansleséchanges.Aussi,àcestade
de l’élaboration du PLU, nous estimons
queleschoixetlesorientationsdéfinies
par la majorité respectent nos engage-
mentsprisdevantslesLongipontainsen
2008.L’objectifdecroissancedelapopu-
lation reste modéré et répartie dans le
temps.Lepatrimoine,lesterresagricoles
etl’environnementsontpréservés.Nous
nousfélicitonsquelasuppressiondeC6
permette de réintégrer cette emprise
dansunensembleurbaincohérent.Pour
autant, tant que le processus n’est pas
achevé et que le PLU n’est pas validé,
nousrestonsvigilantquantauxétapesà
venir–consultationdesservicesdel’État
notamment-etauxmodificationssubs-
tantielles qu’elles pourraient apporter.
Nousavonsémisunvotefavorableàl’in-
tégrationdeLongpontdanslepérimètre
delaCommunautéd’Agglomérationdu
Val d’Orge. En effet, si nous pouvons
regretterdesdécisionsautoritairesetun
dossiergérédefaçonpeudémocratique,
nousconsidéronsaussiquecesdécisions
étant prises, notre rôle est maintenant
de préparer l’avenir en portant notre
visiondesintérêtsdeLongpontdansce
nouveau contexte.
Le Groupe Bien Vivre à Longpont
Site : www.initiatives2008.org
Petits arrangements avec la
vérité
Plus c'est gros, plus ça passe. Tel
semble être le principe adopté par le
groupe Longpont Démocratie et Patri-
moine (LDP) dans son expression des
élus. Curieuse façon de respecter nos
concitoyens à qui LDP assène froide-
ment ses contre vérités. Illustrations.
•«UnprojetdePLUquiavancemasqué»
(VAL 97) : le comité de pilotage qui
définit le PLU s'est réuni 4 fois depuis
le début de l'année. LDP y participe.
• « Un aménagement du centre véri-
table Diktat » (VAL 97) : une commis-
sion élargie aux associations travaille
sur ce projet depuis deux ans. Le
groupe LDP y participe sans contredire
aucune des orientations.
•Leprojetducentre«vadiviserpar4le
nombre de places de stationnement » :
le nombre de places de stationnement
devrait être réduit de 20 %, en majeure
partie dans la rue de Lormoy, les rive-
rainspouvantsegarersurleurparcelle.
L'actuel parking mairie compensera le
stationnement perdu sur la place.
• Sur le Val d'Orge « la perte de maî-
trise importante sur les décisions qui
concernent la commune, par exemple,
en matière de fiscalité, d'urbanisme et
d'habitat social » (VAL 95) : légalement,
ces compétences ne peuvent pas être
intercommunales.
• « Les écoles connaissent de nouveau
les doubles niveaux, des classes sur-
chargées » (VAL 94) : jamais la com-
mune n'a connu aussi peu de doubles
niveaux que cette année ; avec 25
élèvesparclasse,c'estlamoyenned'ef-
fectiflaplusbassejamaisatteintedans
la commune depuis dix ans.
Chacun est libre d'approuver ou non la
politique menée par la municipalité.
Encore faut-il s'appuyer sur des argu-
ments et non sur des contre-vérités. Ce
quisupposedeconnaîtrelesdossierset
se tenir informé de la réalité des faits.
Goupe Longpont Gauche Unie
18. 18
cultureviedequartier
Travaux d’assainissement
sur la RN20 du 2 juillet à
la fin août
(voir les trois plans ci-contre)
Fin juin, un curage de l’ensemble du
réseauaétéréalisé,suivid’unpassage
caméra et d’un relevé topographique
afindepréparerlestravauxd’assainis-
sement réalisés par le SIVOA.
Pendanttouteladuréedestravaux,la
circulationsefaitsurunevoie,cellede
gauche,24h/24et7j/7.Pourfluidifier
aumieuxletrafic,lefeusituéàl’angle
delarueduPerrayestmishorsservice
etl’accès(entréeetsortie)delaruedu
Perrayestfermé.Unplandedéviation
est proposé aux riverains. La vitesse
seralimitéetoutaulongdestravauxà
30km/haudroitdestravaux.Prévoyez
quelacirculationestdifficile,enamont
des travaux sur la RN 20 à hauteur de
Leuville-sur-Orge, de Linas et sur la
zone travaux. Nous vous conseillons
d’utiliser les itinéraires indiqués par
les panneaux, par l’autoroute A6 sur
lafranciliennedanslesensVersailles-
Évry;parl’autorouteA10,surlafran-
cilienne dans le sens Évry-Versailles.
Les habitants de la zone en travaux
ont été informés sur la collecte des
déchets:lesjoursderamassagerestent
inchangésmaisdespointsdecollectes
seront indiqués tous les 100m pour
regrouper les déchets.
Cheminement piétonnier
Uncheminementpiétonnierengrave
naturelleaétéréaliséentreleparking
de la rue Julien Hébert et le chemin
desÉpicières.Cestravauxontétéréa-
lisés gratuitement par ERDF lors de
l’enfouissementd’uneligneélectrique.
Passage du chemin des
Douvières en sens unique
Depuis début juillet, le chemin des
Douvières est passé en sens unique
danssapartiecompriseentrelechemin
delaGuayèreetlenuméro31duchemin
des Douvières. Pour cela, un panneau
« sens interdit » a été positionné à
l’angledesDouvièresetdelaGuayère,
unpanneau« voiesansissue»àl’entrée
de la partie basse de la Guayère.
Un City stade aux
Échassons
Les travaux de la future aire de jeux
multisportsdansleboisdesÉchassons
ont débuté mi juin. Que ce soit en
famille ou entre amis, pendant les
vacances,leweek-endouaprèsl’école,
tous les Longipontains pourront pra-
tiquerdemultiplesactivitéssportives
aucitystade:dufootballaubasketen
passantparlevolley,lehandouencore
les jeux de loisirs pour les plus petits,
le choix est vaste. C’est tout l’intérêt
de ce nouveau type de structure. Le
city stade offrira, particulièrement à
lajeunesselongipontaine,unnouveau
lieuderencontresetdepratiquesspor-
tives, accessible à tous.
Itinéraire de délestage – Sens Province / Paris
Et
Accès Rue du Perray
Rue du
PERRAY
Fermée
Travaux de réhabilitation et de mise en séparatif des réseaux d’assainissement de la RN20 - Lot 2
Ballainvilliers & Longpont sur Orge
DEVIATION 1 – Sens Rue du Perray vers RN20 direction PARIS
Rue du
PERRAY
Fermée
Travaux de réhabilitation et de mise en séparatif des réseaux d’assainissement de la RN20 - Lot 2
Ballainvilliers & Longpont sur Orge
DEVIATION 2 – Sens Rue du Perray vers RN20 direction PROVINCE
Rue du
PERRAY
Fermée
attention
TRAVAUX!
19. 19
viedequartier
Aires de fitness
Deuxairesdefitnessontétéinstallées
danslesparcsdesÉchassonsetdugym-
nase des Garences avec les jeux que
vousaviezpudécouvrirlorsdelacéré-
moniedesvœuxenjanvierdernier.Ces
équipementspermettentdepratiquer
unentraînementsainetéquilibré,vous
offrant la possibilité d’un moment de
détenteetdesportenpleinair.Conçus
pour les adultes et les jeunes à partir
de 14 ans, ils conviennent également
parfaitement aux seniors.
Armoire de commande de
l'éclairage public
L'armoire de commande de l'éclai-
rage public a été changée. À l'origine
en plastique, elle a été remplacée par
une armoire en tôle-acier galvaniée
qui ne pourra donc plus à priori, être
l'objet de vandalisme.
Les travaux de la rue de la
Croix Rouge Fer
Les travaux de la rue Croix Rouge Fer
ont débuté fin mai pour une durée de
9 semaines minimum.
Ces travaux portent sur la réfection
complètedelachausséeetlacréation
d’une piste cyclable le long de cette
voie depuis la rue de Verdun jusqu’à
la route de Montlhéry.
Unedéviationestmiseenplaceaufuret
àmesuredel’avancementdestravaux.
Travaux d’été
Unesériedetravauxseraréaliséepen-
dant l’été :
• Changement des huisseries à la
maternelle des Échassons.
•Peinturedanslesdeuxcagesd’escaliers
de l’école élémentaire des Échassons.
• Pose des jeux extérieurs à l’école
Jean Ferrat ainsi que dans le bois des
Échassonsetdansleparcdugymnase
des Garences.
•Tracésetpeinturesdel’escargot,de
marellesetdélimitationparzonesdans
lacourmaternelledel’écoleJeanFerrat.
•Posedubacàgraissesàlacuisinede
l’école des Échassons.
•Installation d’un quai de décharge-
ment à l’école Jean Ferrat.
•Reprisedetracésdesplacespourles
personneshandicapéesdevantlasalle
polyvalente des Échassons.
• Création d'un point d'eau à l’école
élémentaire des Échassons.
•Changement de la robinetterie des
sanitaires du gymnase des Garences.
•Pose de détecteurs de mouvement
avec minuterie pour l'éclairage des
parties communes au gymnase des
Garences.
Réfection sur la RD25
À compter du 9 juillet et pour une
durée de 4 mois, le Conseil général
va procéder à la réfection du mur de
soutènement de la RD25 entre Saint-
Michel-sur-OrgeetLongpont-sur-Orge
à la hauteur du pont de l’Orge situé à
proximité de la voie des Osiers. Pour
réaliser ces travaux, la mise en place
d’un alternat par feu tricolore sera
installé. Le revêtement du pont sera
refait en enrobé, en lieu et place des
pavés actuels qui se déchaussent. La
plusgrossepartiedestravauxseraréa-
liséeaprèslepont,surlapartiedroite
en descendant vers le rond point.
Taille des haies
Nous vous rappelons que les proprié-
taires ou les locataires sont tenus de
tailler leurs arbres ou autres végé-
taux dont les branches et les feuilles
dépassent sur le domaine public et
gênent la visibilité ainsi que la circu-
lationdespiétons,descyclistesoudes
automobilistes.
20. 20
cultureviedequartierdélibérations
Conseil municipal
du 25 mai 2012
• Autorise, à la majorité absolue,
MadameleMaireàsignerlesmarchés
de travaux de construction du pôle
enfance avec les entreprises attribu-
taires. Les travaux sont répartis en 18
lots pour un montant total estimé de
2 659 235 euros HT.
• Approuve, à l'unanimité, les termes
de la convention de partenariat avec
l’AVELpourdévelopperlecompostage
sur le territoire de la ville.
• Autorise, à la majorité absolue,
Madame le Maire à signer le marché
d’assistanceàmaîtrised’ouvragepour
l’élaborationduplandemiseenaccessi-
bilitédelavoirieetdesespacespublics
avec l’entreprise Nerios.
•Autorise,àlamajoritéabsolue(2abs-
tentions)MadameleMaireàsignerles
marchésrelatifsauxtravauxderequa-
lificationdelaruedeLormoyetdedeux
placesadjacentes,àLongpont-sur-Orge.
• Approuve, à l'unanimité, l’étude
relative à l’élaboration du schéma de
référence du réaménagement de la
RN 20 et de ses abords entre Massy et
Boissy-sous-Saint-Yon.
•Émet,àlamajoritéabsolue(2absten-
tions),unavisfavorableàl’extensiondu
périmètredelaCommunautéd’Agglo-
mération du Val d’Orge à la commune
de Longpont-sur- Orge.
•Fixe,àl'unanimité,lestarifs2012/2013
desparticipationsfamilialesauxpresta-
tionsmunicipales.Apartirdelarentrée
2012/2013,pourlesaccueilsdeloisirs,
plusaucunefacturationdemi-journée
neseraétablie.Unforfaitjournéehors
repas quelle que soit la durée de pré-
sence de l’enfant, sera facturé.
Pourlestarificationsmensuelles(étude,
périscolairesoir,matinetcomplément),
ilexistedestarifsd’inscriptionparjour
pourlescasexceptionnels.Ilseraappli-
qué 0,23 fois du tarif de base pour ces
11 prestations occasionnelles, afin de
favoriserlesinscriptionsaumois,seule
façon de mieux maîtriser les coûts.
Pourcesmêmesprestationsmensuelles,
le pourcentage de réduction fait pour
le 2e et le 3e enfant utilisant la même
prestation est de 17,5 % et de 35 %.
•Fixe,àl'unanimité,lestarifsdel’année
scolaire2012-2013del’écolemunicipale
de musique.
Information
Touslescomptes-rendussuccinctsetles
procèsverbauxdesconseilmunicipaux
sontdisponiblessurlesitedelamairie:
www.mairie-longpont91.fr
DE20000à89999eurosht
Objet Date marché Attributaire Code postal
Achat et livraison de produits et matériels d'entretien des locaux 15/01/11 Mr Net 95 260
Achat et livraison de fournitures de bureau et papier A4 et A3 15/01/11 Buro+ 77543
Achat et livraison de mobilier de bureau 22/01/11 Quercy 93 230
Achatetlivraisondemobilierscolaire,réfectoires,enfanceetpetiteenfance 22/01/11 Delagrave 75 240
supérieursà200000eurosht
Objet Date marché Attributaire Code postal
Fourniture et livraison des denrées alimentaires pour la confection de
repasdestinésauxenfantsdesécoles,accueilsdeloisirs,crècheparentale,
personnel communal et enseignant
19/07/11
RGC
Restauration
78 280
DE20000à89999eurosht
Objet Date marché Attributaire Code postal
Création d'un standard IPBX 30/12/11 Atelio 67 960
DE90000à199999eurosht
Objet Date marché Attributaire Code postal
Cabinet d'avocats 21/12/11 Me
Coussy 75 009
Assurances de la ville 24/12/11 SMACL 79 031
supérieursà200000eurosht
Objet Date marché Attributaire Code postal
Marché de Maîtrise d'œuvre pour la création d'un Pôle Enfance 22/07/11 G. Studio 67 000
Liste des marchés conclus en 2011 en application de l'arrêté du 21 juillet 2011
Marché de fournitures
MARCHé de service
21. 21
culturedossierJEUX
LA MONACO
En 1948, la Principauté de Monaco
décidedemettreenventeauxenchères
une autopompe de premier secours
de marque Renault dont elle n'a plus
l'usage. Le véhicule est acquis par la
commune de Longpont-sur-Orge qui
y voit l'occasion d'étoffer son service
incendie. L'autopompe, fabriquée en
1911, ayantservienPrincipautéde1923
à1948,yaétérestauréeen2009,avant
dereveniràLongpont.Ellepasseraune
partie de cet été dans le Loiret où elle
sera exposée lors de la fête de la ville
de Ormes.
Consignes des jeux :
• Trouvez les 10 différences de la
Monaco.
• Le coq de la basilique a perdu son
ombre, saurez-vous la retrouver ?
•Cherchezetrayeztouslesmotsmêlés,
ils peuvent être écrits verticalement,
horizontalement, en miroir, en dia-
gonale … Puis rassemblez les lettres
restantes pour former deux mots.
• Reconstituez la vue aérienne de la
commune en remettant dans l'ordre
les pièces du puzzle. Aidez-vous de la
photo originale.
•Touteslessilhouettesdecoquelicots
sont en double sauf une, laquelle ?
•Leclassiquesudoku9x9:remplissez
lescasesviergesenveillanteàceque:
> Chaque ligne et chaque colonne
comporte les chiffres de 1 à 9.
>Chaque zone carrée comporte les
chiffres de 1 à 9.
>Leschiffresn'apparaîssentqu’une
seule fois dans chaque ligne, chaque
colonne et chaque zone.
Solutions en page 31
23. 23
O N E U K I R C H E N M A I R I E E L L A
R H L B G U I P E R R E U X S O R T O N S
G O I F E R R A T B A S I L I Q U E O O N
U D N E N V E R D U R E S E R R E S X R I
E I S R N V A C A N C E S E A P U S U I D
S E E Q U A R T I E R B O I S A Q V A B R
E R M E S S O N N E C R U O S R E F E M A
N N O Z A Y T O C I L E U Q O C H E T E J
I E B A L A D E C N A F N E C E T S A D N
O E N V I R O N N E M E N T I G A T H I I
M M U S I Q U E I A J D E A A A I I C E A
I P P E R R A Y C Z E E T M T L D V T V T
R R A S R I S I O L U C T A I E E A N A N
T E C H A S S O N S X O U P O M M L O L O
A S E U R C O N T E S U B R N U O O P E P
P X U A E C R A L L I V D E S J R R G S I
F R A N C E G R A N G E I I L N G M N A G
V E R I A U Q I L E R R M R C L E O O N N
A M A R R O N N I E R T E A E S I Y L I O
L E R T N E C E R C L E S D R I O V A L L
allÉe
amap
associations
balade
basilique
biron
bois
butte
centre
cercles
chÂteaux
contes
coquelicot
darier
dÉcouverte
dÎmes
Échassons
enfance
environnement
essonne
fer
ferrat
festival
france
grange
guiperreux
hodierne
jardins
jeux
jumelage
lavoir
linas
loisirs
longipontain
longpont
lormoy
mairie
marronnier
mÉdiathÈque
mÉdiÉvales
mesnil
musique
neukirchen
nozay
orge
orgues
parc
patrimoine
perray
prÉs
quartier
reliquaire
rues
serres
sortons
source
vacances
val
verdure
villarceaux
villebouzin
Lettres restantes :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ !
25. 25
délibérations« Gentil coquelicot, mes-
dames, gentil coquelicot
nouveau ».
Cettechansonapopularisélafleur
d’unrougeéclatantquienétés’épa-
nouitdansleschampset
rougit notre commune.
Sa ressemblance avec
la crête du coq lui valut
au XVIe siècle le nom de
« coquelicoq », qui s’est
transformé ensuite en
« coquelicot ».
26. 26
portraitassociations
CHAISES
ET
TABLES 52
53
54
55
SCÈNE
ENTRÉE
P
A
R
K
I
N
G
➜
➜
➜
➜
GRANDE SALLE
GRANDE MEZZANINE
VERS PETITE
MEZZANINE
Exposition51 D
E
F
G
GR ANDE
SALLE DU
GYMNASE➜
ACTIVITÉS
CULTURELLES
ACTIVITÉS
CULTURELLES
ACTIVITÉS
PHYSIQUES
ACTIVITÉS
PHYSIQUES
INTER-COMMUNAL
1 2 3 4 5
6
7
89101112
13 14 15
16
17
18
19202122A B C2324252627
28
29
30
31 32 33 34 35 36
3738394041
42
43
44
45 46 47 48 49 50
01•Bande à Puce
02•Budo Karate Club Longipontain
03•Viet Quyen Dao
04•G.R.S.
05•Cercle d'Aikido de l'Essonne
06•Cœur et Santé
07•Judo (LOS)
08•ÉPIS Énergétique : Pratiques et
Initiatives Solidaires
09•Tai-Chi-Chuan (LOS)
10•Yoga (LOS)
11 •Gymnastique adultes (LOS)
12•Gymnastique enfants (LOS)
13•Pétanque (LOS)
14•Badminton (LOS)
15•Tennis de table (LOS)
16•Val d'Orge Athletic
17•C.O. Villiers Athlétisme
18•HockeyClubCantondeMontlhéry
19•Tennis Club Longipontain
20•EntenteSportiveLinas/Montlhéry
21•Club des Oursins de Montlhéry
22•AEEPPL Poney Club de Lormoy
A •Club des Villarceaux
B •Institutionnels
C •Médiathèque Municipale
23•Lin, croix en soie
24•Club des Jardiniers de France
25•AVEL
26•Club Informatique
27•FCPE (parents d'élèves)
28•Les Paniers de Longpont
29•Amicale philatélique
30•Minischool
31•AAPEL (parents d'élèves)
32•L'art et création
33•Vie Libre
34•Renaissance et Culture M3L
35•Liberty langue
36•Comité de jumelage
37•MondeenMarge,MondeenMarche
38•Mavimonl’
39•Association paroissiale
40•Association des familles
41•Cie théâtraleLaPorteEntr'Ouverte
42•Club Artisanal de Longpont
43•Chorale La Ritournelle
44•UnionNationaledesCombattants
45•Amis de l'Orgue et de la Basilique
46•Société Historique de Longpont
47•VivreEnsembleavecnosvieuxamis
48•Association des Sources
49•EnsembleVocalChristinePaillard
50•Photo Club Longipontain
51 •École de danse Longpont Demain
D •École de Musique Municipale
E •Jeunesse
F •Le Jardin des Bisounours
G •Accueils de Loisirs
52•Vente de gâteaux
53•Cocktail de fruits (Vie Libre)
54•Repas
55•Buvette
Forum des associations – samedi 8 sept. de 9h à 17h
27. 27
portraitassociations
Le Forum de la Vie
Associative et Culturelle
est une bonne occasion
pour…
• … les associations de se faire
connaître, de promouvoir leurs acti-
vités, d’accueillir de nouveaux adhé-
rents mais aussi de se rencontrer et
de partager les expériences.
•…lesvisiteursdedécouvrirouredé-
couvrirladiversitéetlavitalitédutissu
associatif.Etenprofiterpourinscrire
petitsetgrandsàdenouvellesactivités.
Au programme:
• De 10h30 à 16h30, démonstrations
etanimationsproposéesparlesasso-
ciations : Danses, Viet-Quyen-Dao,
GRS,TaïChiChuanetQiGong,lecture
d’album.
• Cocktails sans alcool proposés par
l’association « Vie Libre »
• Exposition « Les associations en
France », des premières formes de
l’organisation associative à l’adop-
tiondelaloide1901.Toutel’évolution
jusqu’ànosjours:lespremièresformes
del’organisationassociative,l’adoption
delaloi1901etsoncaractèrenovateur,
lebilanaucentenairedelaloi,lesasso-
ciations du local à l’international …
ExpositionréaliséeparLecomitépour
lacélébrationdelaloi1901surlesasso-
ciations en 2001.
AIDE
LOGEMENT
CULTURE
HISTOIRE
CONTES
SÉNIORS
ÉDUCATION
PRÉVENTIONTHÉÂTRE
MUSIQUE
ANCIENS COMBATTANTS
SENIORS
INFORMATIQUECOUTUREBRODERIE
TAI CHI CHUAN
VIET QUYEN DAO TENNISNATATIONBADMINTONPING-PONG
JUDO
KARATE
AIKIDO
YOGA
CULTE ET PAROISSE
ENVIRONNEMENT
VIE DE QUARTIER
JARDINAGE
GYMNASTIQUEDANSE
GRSATHLÉTISME
ÉDITION 2012
PEINTUREARTS CRÉATIFSPHOTOGRAPHIE
9h17h
SAMEDI 8
SEPTEMBRE
ForumdelaVie
AssociativeetCulturelle
auGymnasedesGarences
28. 28
portraitassociations
La fabuleuse histoire
du petit potimarron
Ou comment découvrir l’acte de culture et de récolte.
Les AMAP de Longpont organisent
un « Concours du plus gros rond
rigolo petit potimarron » auprès
de 500 enfants.
«Papy,mamie,vousm’aidezàsoigner
mon plant de potimarron ? » Si vous
tendez l’oreille, vous entendrez parler
de graines et de plantules de potimar-
rondansles3moisàvenir.Plusde500
enfantssontimpliquésdansunprojetde
plantationdepotimarronsquiadémarré
débutjuin,sepoursuivratoutl’étéetse
concluraenoctobreaveclarécolted’un
exemplairedecettevariétécharnueet
savoureusedepotiron.
C’est l’association Les Paniers de
Longpont(àl’originedelacréationdes
AMAP de Longpont) qui est l'organi-
satrice de ce « Concours du plus gros
rondrigolopetitpotimarron».L’idéeest
simple:proposeràdesenfantsdeplanter
unegrainedepotimarronetdes’enoccu-
perjusqu’à larécoltedufruitenoctobre.
Guidésetaccompagnésdesconseilset
astucesd’ÉricetErwan(lesdeuxmaraî-
chersenAMAPinstallésàLongponten
2010et2012),lesenfantssoumettront
leurpotimarronàunjuryquijugera(et
récompensera!)leplusgros,leplusrond,
leplusrigolo,lepluslisse,lepluspetit,
etc.despotimarronsenlice.Letoutdans
le cadre d’une manifestation festive
automnale dont la date et le contenu
exactsvousserontbientôtdévoilés.
Onl’auracompris,ceconcoursestplus
un prétexte qu’autre chose. Prétexte à
découvrirl’actedecultureetderécolte,
prétexte à échanger entre enfants et
parents et grands-parents, prétexte à
célébrer une réalisation individuelle
ou collective et à créer des histoires,
desdessinsetautresinitiativesautour
d’uneaventurepartagée.
Une adresse email (petitpotimarron@
gmail.com)etunbloghébergésurlesite
des Paniers de Longpont (www.lespa-
niersdelongpont.org)permettrontaux
enfantsd’interagiraveclesdeuxmaraî-
chers et de mettre en ligne leurs com-
mentaires,photoset/ouréalisations.
Le projet intéresse les enseignants et
les éducateurs et impliqué 8 classes
d’école maternelle et 2 classes de CP
deLongpont,3classesdeCE2deLinas,
les Accueils de loisirs maternel et élé-
mentairedeLongpont,lesenfantsdes
amapiens des Douvières et des Prés
Neufs et les enfants présents à la Fête
du Coquelicot, sans oublier la média-
thèquemunicipale.
Ceconcoursapourobjectifdecréerun
événement ludique à destination des
enfants qui leur permette de réaliser
unprojet,quiconstitueunfilrougesur
l’étéetl’automneaboutissantàunévé-
nement festif qui associe un temps de
valorisation/récompenseàuntempsde
présentation(exposition,spectacle...)et
àuntempsderéflexion(débat,film…).
Pourl’association,c’estaussiunefaçon
de contribuer à la vie de la commune,
de créer du lien entre les acteurs et
les générations et de mettre en valeur
l’actiondesmaraîchersetdesamapiens,
alorsquelapremièreAMAPfonctionne
depuis bientôt deux ans et que la deu-
xièmedistribuerasespremierspaniers
enoctobreetdisposeencoredequelques
places pour les familles intéressées.
Rendez-vous donc en octobre pour le
résultatdececoncours,avecuneques-
tionsubsidiaire«Maisqueva-t-onfaire
detouscespotimarrons?».
29. 29
portraitlepointsur…
La communication municipale
Toute l’information sur la ville.
Informer en temps et en heure,
expliqueretmettreenperspective
les projets municipaux, valoriser
la commune : les trois objectifs du
service communication.
Le«Sortons»,chaquemois,pourannon-
cerleprogrammecultureletassociatif.
LeVAL,touslesdeuxmois,pourrelater
laviecommunaleetaborderdavantage
lessujetsdefond.«LaLettreduMaire»,
expressiondirectedeMadameleMaire.
Le Guide de rentrée chaque année. Le
petit nouveau, le Guide social, qui sera
réactualisé tous les deux ans. Et le site
Internetpourl'informationquotidienne
etimmédiate.C'estsurcessupportsque
sefondelacommunicationmunicipale.
Le«Sortons»,aétécrééen2008,leVAL
aconnuunsérieuxlifting,avecuntriple
objectif, selon Alain Lamour, 1er adjoint
aumaire,déléguéàlaculture,lacommu-
nicationetaupatrimoine:«Informerles
Longipontainsentempsetenheure.Fini
letempsoù,lelundi,ondécouvraitdans
leVAL leprogrammeduweek-endpré-
cédent.Mettreenperspective,expliquer
les projets municipaux qui s'inscrivent
souvent dans un cadre plus large que
lesfrontièresdelacommune.Mettreen
valeurLongpont-sur-Orge,sesassocia-
tions, ses habitants. N'oublions jamais
que les magazines municipaux sont
égalementlusparnospartenaires:élus
départementauxetrégionaux,services
de l'État, acteurs de la vie économique
etsociale…».
D'oùletravailréaliséautourdelacharte
graphique en 2010, qui vise à mieux
identifierlacommuneetàvaloriserses
spécificités. La signature de la ville qui
allie « Longpont-sur-Orge » et le blason
modernisévadanscesens,enconjuguant
richessepatrimonialeetouverturevers
l'avenir. Quant à la couleur verte, elle
traduitl'attachementdesLongipontains
àleurcadredevie.
«Ilestessentieldedisposerd'unepalette
d'outilsadaptéeauxmessagesàfairepas-
seretauxpublicsauxquelsons'adresse»,
souligne Sandra Dézé, responsable du
PôleCommunication,actionculturelleet
associative.C'estpourquoidenouveaux
supportsontfaitleurapparitionàl'image
despanneauxlumineux,ouduFacebook
« sortons.longpont » qui informe de la
vieculturelleetassociativesurleréseau
social. De même, le site Internet, sera
bientôtactualisé.
« Nous travaillons sur le cahier des
charges en vue de moderniser le site »,
expliqueSandraDézé.«Ils'agitderevoir
legraphisme,maiségalementd'offrirde
nouveaux services aux Longipontains,
parexempledesdémarchesenligne.»
Bref, le travail ne manque pas pour
l'équipe communication-culture-asso-
ciation.OutreSandraDézé,elleestcom-
poséedeVanessaBriand,graphiste,qui
met en page le VAL, réalise les affiches
et tous les supports de communica-
tion, de Maxime Precias, coordinateur
de l’action culturelle et associative, qui
participe aussi à la rédaction du VAL,
ainsi que de Virginie Tomas, assistante
decommunicationquiassurelestâches
de secrétariat du service. Une équipe
souvent sollicitée par les associations
pourpromouvoirleursactionsetquimet
également en œuvre l'ensemble de la
politiqueculturelle.
Maxime Precias, Alain Lamour, Vanessa Briand, Virginie Tomas et Sandra Dézé.
30. SIBSIB
SIBSIB
€
Agence Immobilière SIBVotre partenaire
Achat
Achat
Achat
Achat
Vente
Vente
Vente
Vente
Location
Location
Location
Location
Propriétaires :
Pour Protéger votre patrimoine locatif, prenez des garanties avec
SIB GESTION (loyers impayés, détériorations, vacance locative)
Depuis 17 ans
sur Longpont
sur orge
7, voie mort rû
91310 Longpont s/Orge
Tél : 01.69.80.80.60
Fax : 01.69.80.09.68
www.sib91.fr Service Gestion : 01.69.01.50.32
DIRECTION PARIS SUD OUEST
ENTRETIEN DE VOIRIES COLLECTIVES ET PRIVEES
CONSTRUCTION D’INFRASTRUCTURES ROUTIERES
ASSAINISSEMENT
36, avenue de Verdun
B.P 27
91291 ARPAJON CEDEX
Tél : 01 69 26 81 00
Fax : 01 64 90 13 95
Producteur Horticole
26, rue Maurice Villette - 91310 Longpont-sur-Orge
de télé !Changez
Votre télé locale,
partout
en Essonne
www.telessonne.fr
disponible sur
9 - 97 217 215 340 407 274367
31. publicités
Solutions des jeux
1 • La Monaco :
voir ci-contre -->
2 • L'ombre du coq est la
numéro 3.
3 • Il faut trouver les lettres
et reconstituer les mots :
« Bonnes vacances ! »
5 • La silhouette du coqueli-
cot à trouver est :
• Fenêtres et portes (garantie 15 ans)
• Volets (garantie 8 ans)
• Portails (garantie 20 ans)
• Clôtures
• Portes de garage
• Automatismes
• Stores
• Plomberie
• Chauffage
• Contrat d’Entretien
• Dépannage
• Chaudière
• Pompe à Chaleur (garantie 6 ans)
• Salle de bain
• Couverture
• Isolation
• Velux
• Ardoise, Zinc, Tuile
• Nettoyage et entretien
• Gouttières zinc, PVC ou cuivre
• Gouttières ALU (garantie 10 ans)
De père en fils depuis 1947
Plomberie
Les fenêtres les plus isolantes d’Europe !
De père en fils depuis 1947
Plomberie
De père en fils depuis 1947
Couverture
De père en fils depuis 1947
Couverture
Magasin : 17 bis Route d’Orléans • Nationale 20. 91310 Montlhéry
• Tél. : 01 64 48 01 01 • Fax : 01 64 48 85 74 • allianceserrurerie@live.fr
Chez nous, on dépasse les normes… Tél. : 01 64 48 01 01
Horaires d’ouverture :
du lundi au samedi, 9h00 à 12h30 - 14h à 19h00
Showroom de 200m2
sur la N20
RCS n° 451839773 RCS n° 510683550 RCS n° 517881728
6 • La grille de
sudoku :
32. MUSIQUE DE LA
POLICE NATIONALE
ORCHESTRE D’HARMONIE
CONCERT EN LA BASILIQUE
DE LONGPONT-SUR-ORGE
VENDREDI28SEPTEMBRE
À 20H30
DIRECTION : JÉRÔME HILAIRE
ORGUE : PHILIPPE OURSELIN
3E
SYMPHONIE AVEC ORGUE DE CAMILLE ST
-SAËNS
MUSIQUE
D
E
LA POLICE
N
ATIONALE
TARIF : 12€ – GRATUIT -12 ANS — BILLETS EN VENTE SUR PLACE
RENSEIGNEMENTS EN MAIRIE OU AU 01 69 01 68 18