El documento habla sobre la voz pasiva en español. Se forma con el verbo ser más el pasado participio y se usa menos en el lenguaje hablado que en inglés, prefiriéndose para medios escritos. La voz pasiva se emplea para enfocarse en la persona u objeto que recibe la acción o cuando no se quiere identificar al agente, formándose con ser + pasado participio del verbo principal y normalmente introduciendo al agente con la preposición "por".
1. PASSIVE VOICE
La voz pasiva en español se usa con el verbo SER más el Pasado Participio.
La voz pasiva se usa menos en el español hablado que en inglés porque es
considerada más formal. En español, normalmente la voz pasiva es usada en
medios escritos como en diarios y literatura en vez del lenguaje hablado.
Se usa la voz pasiva por dos razones principales:
Cuando queremos enfocarnos en la persona o cosa que hace una acción.
Cuando queremos enfocarnos en la acción sin identificar la persona
(agente) que lo hace.
Ser + Pasado Participio
Las cartas fueron hechas por Bernardo O'Higgins.
El edificio fue destruido por un terremoto.
La comida es preparada por mi abuelita.
El paciente será trasladado por helicóptero al hospital.
La persona (o agente) que está realizando la acción se introduce normalmente
por la palabra POR. Tienes que ver que el pasado participio concuerde o
coincida con el sujeto.