1. つまみぐい勉強法。その後。
Python
Hack-­‐a-­‐thon
2010.11
渋川よしき

2. 重要なことは最初に

3. 明日誕生日です！
• ウィッシュリストはこちら。
– h1p://縮.jp/七歯

4. プレゼントいただきました！

5. 最初に

6. すみません

7. すべらない話

8. 準備できませんでした

9. Working
…

10. Working…

11. ついでに、セガに一言言っておきたい

12. 今秋 今冬のラインナップ
(ソニックのみ)
タイトル
値段
ソニック4
エピソード1(Xbox360版)
1800円
ソニック4
エピソード1(iPhone版)
900円
ソニックカラーズ(Wii版)
6090円
ソニックカラーズ(DS版)
5040円
ソニックフリーライダーズ(Xbox360
Kinect専用)
6090円
Kinect
14800円
合計 34,720円

13. 今日のお題
つまみぐい勉強法。その後。
Redisハンズオンまでの道

14. つまみぐい勉強法

15. 楽天ブックスに寄せられたレビュー

16. ★☆☆☆☆
全体的に内容も技術者なら当たり前
な事が書かれているので参考になり
ませんでした。いろんな技術をつま
みぐい程度にコツコツ勉強しましょ
う！的な事が書名通りの事が書か
れています。

17. いいわけ
• 当たり前のことしか書いてないですもん
• ラクな勉強はないよ
• 期待しても、そんな方法ありませんよ？
• でも、楽しく勉強するように工夫しようよ

18. 本書のメッセージ
• 勉強し続けるのが重要
• 「オレできない」と悩む時間はムダ
• ネタは変わっても勉強し続ければ幅が広がる

19. 勉強本のジレンマ
• 著者の人は本当にそれ、実践してるの？
• 年収10倍ってホントかよ？
• その人の成功例をモデル化して、モデルが一
人歩きしてない?(by那須のKent
Beck)
• その勉強法って誰の役に立つの？誰の役に
たたないの？

20. つまみぐい勉強法のコンセプト
• 業界の優しいお兄さん、お姉さんからアドバイ
ス的なスタンス
• 入社1年目ぐらいの人がターゲット
• 年収10倍になってないから、10倍とかウソ書
かない。サラリーマンですから
• なるべく多くの人に合うようにかく
• 業界のできる人の「当たり前」を伝える

21. 「ちゃんと実践してますよ」ということを
言っておかないと説得力ないよね？

23. Redisハンズオンへの道

24. 最初
• Vの人「Erlangいいよ。Erlang」
• オレ「じゃあ、Eunitのドキュメントでも訳すわ」

26. • Vの人「type/specも読みたい」「OTP/Designも
読みたい」「あれも読みたい」「これも読みた
い」
• オレ「Efficiency
Guideでも訳そうかな」
• Vの人「Sphinxっていういいのがあるよ」

28. • オレ「Sphinx面白い。ドキュメント訳そうかな」

30. その後
• OSC
2009
Tokyo/Fallで発表
• とちぎRuby会議#2で発表
• BP
Study
#30で発表
• コミュニティを設立

32. • 産業技術大学院大学の#infotalk
21で発表
• OSC
2010
Tokyo/Fallで出展
• Sphinx翻訳ハッカソン開催(月1回)

34. • OSC
2010
Tokyo/Fallで、 ミドクラ(midokura.jp)
の人と名刺交換
• 「今度食事行きましょう」
• 行った。
• OpenStackについて教えてもらった

35. • オレ「OpenStackおもしろそうだよ」
• Vの人「OpenStack見てみた」
• Vの人「OpenStackのバックエンドで使っている
Redisおもしろいね。書き込み専用モードがあ
るよ。ログに便利かも」←後に誤解だったこと
が発覚

36. • オレ、@ymotongpoo、@atusiの3人で盛り上
がって翻訳開始(2週間前)

38. Redisに関する今後
• 日本オリジナルの情報も掲載していきたい
• Redis
Cookbookの情報も翻訳して追加したい
• 本家よりもリッチな情報を！
• Django版、Flask版、Wergzueg版、Zope3版・・

39. 渋川その後の予定
• OpenStackのドキュメントでも訳そうかなと
• OpenStackでクラウドするためにPC買った！
– Dell
Studio
15
11万円！
• Corei7
4コア/8スレッド
• Mem:
6GB、1920x1080の15インチ
• ブルーレイもついてきた！

40. ということで
• アウトプット大事
– アウトプットすると情報が入ってくる
– 返報性
• 本の内容からの追加内容
– 偉い人にいじられるの重要(by
清水川さん)
– 翻訳をブログに書くのは良くない(目立たない)
• Sphinx使おうぜ

41. みんな買ってね

42. 最後に

43. 出たら買ってね！

44. こっちも！