quarterly hindi sahityik patrika Shivna sahityiki july- september 2018 web issue chief editor sudha om dhingra, editor pankaj subeer, shivna prakashan

1. 1Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}

2. 2Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}

3. 3Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ

¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§
ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬Êº∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U

‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§
¬ÊL§‹ Á‚¥„U

¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y (‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U)
߸U◊‹ — shivnasahityiki@gmail.com
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”
http://shivnaprakashan.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”
https://facebook.com/shivna prakashan

∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ,
(ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§
wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)
vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)
’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —
Name: Shivna Sahityiki
Bank Name: Bank Of Baroda
Branch: Sehore (M.P.)
AccountNumber:30010200000313
IFSCCode:BARB0SEHORE
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U
„UÊªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË– ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ
¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
∑ȧ¿U ÿÍ°...
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ
¬ÊŸË / ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ / ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U / y
√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ / ∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z
Áfl‡Ê· ¬ÈSÃ∑§
ŒÊ ‹Êª / ªÈ‹ ÊÊ⁄U
‚◊ˡÊ∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U / {
¬ËÁ…∏UÿÊ° •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ
»È§ªÊ≈UË ∑§Ê ¡ÍÃÊ / ◊ŸË· flÒl
‚◊ˡÊ∑§ — ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ / vx
Áfl◊‡Ê¸
Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„UÊÁŸÿÊ° / ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
Áfl◊‡Ê¸ — «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ / vz
¬¬⁄U ‚ ¬Œ¸ Ã∑§...
Á‚Ÿ◊Ê ∞∑§ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§
∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬á«˜UÿÊ / v~
¡Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬…∏UÊ...
ΔUª‹ÊßU$»§ / Á¬˝Ã¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U
‚◊ˡÊ∑§ — ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ / wx
‡ÊÊäÊ-•Ê‹π
‡ÊéŒ ¬ÅÊM§ / ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ
‡ÊÊäÊ — ‡ÊªÈçUÃÊ ÿÊS◊ËŸ / wy
ŸÒŸ‚Ë ∑§Ê äÊÍ«∏Ê / Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê
‡ÊÊäÊ — ‡flÃÊ ’Ÿ¸flÊ‹ / x~
Ÿß¸U ¬ÈSÃ∑§
•ÊÚ$»§ Œ S∑˝§ËŸ / ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà / w}
¬ÈSÃ∑§ øøʸ
‡ÊéŒ, ‡ÊÈh ©UìÊÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬Œ÷Ê⁄U / Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË / «UÊÚ. •Ê Ê◊ / v}
•Êø◊Ÿ, ¬˝◊ ¡‹ ‚ / ¬˝ÁÃ◊Ê •Áπ‹‡Ê / ߸. •ø¸ŸÊ ŸÊÿ«ÍU / w{
¬«∏Ê¥ ¬⁄U „Ò¥U ◊¿UÁ‹ÿÊ° / •◊⁄‘¥UŒ˝ Á◊üÊ / ¬˝ÁÃ÷Ê øÊÒ„UÊŸ / x{
∞∑§ Õ∑§Ê „ÈU•Ê ‚ø / ◊¥¡Í ◊Á„U◊Ê / •ÁÃÿÊ ŒÊ™§Œ / yÆ
‚◊ˡÊÊ
•÷Ë ÃÈ◊ ßU‡$∑§ ◊¥ „UÊ / ¬˝Ê. «UÊÚ. ◊È„Uê◊Œ ŸÊÒ◊ÊŸ $πÊ° / ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄ / w|
SflåŸ¬Ê‡Ê / ◊Ë⁄UÊ ªÊÿ‹ / ◊ŸËcÊÊ ∑ȧ‹o˝cΔU / w~
⁄‘UπÊ∞° ’Ê‹ÃË „Ò¥U / ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U / ªËÃÊüÊË / xÆ
¬Êª‹πÊŸÊ / ’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà / «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË / xx
◊Êª⁄UË / «UÊÚ. ⁄Uflãà ŒÊŸ ’Ê⁄U„UΔU / ◊È⁄UÊ⁄UË ªÈ#Ê / xy
©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •¥«U⁄UflÀ«¸U / ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥Ã / ¡flÊ„U⁄U øÊÒäÊ⁄UË / xz
◊Ò¥ ‡Ê’ÊŸÊ / »§ÊM§$∑§ •Ê»§⁄UËŒË / ÿÍ‚È$»§ ⁄U߸U‚ / x|
fl·¸ — x, •¥∑§ — vÆ
òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆv}
RNI NUMBER :- MPHIN/2016/67929
ISSN : 2455-9717

4. 4Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
©U‚∑§Ê ∑Ò§‚ Á◊‹Ê....?
‡Ê„⁄UÿÊ⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
∑§ß¸U ’Ê⁄U „U◊∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ •¥¡ÊŸ ◊¥ „UË •¬Ÿ
„UË ‚◊ÿ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •Á„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ßUŸ ÁŒŸÊ¥
Á„UãŒË ∑§ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ „UË ∑§Ê߸U
‚ê◊ÊŸ ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã „UÊÃÊ „ÒU, ‚ê◊ÊÁŸÃ / ¬È⁄US∑Χà ∑§Ê ’äÊÊ߸U
ŒŸÊ ÃÊ ’„ÈUà ŒÍ⁄U, ’„U‚ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê
∑Ò§‚ Á◊‹Ê– ‚ê◊ÊŸ / ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚’ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ⁄UπÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
’‚ ßU‚ ’Êà ¬⁄U „UË ‹_U◊-‹_UÊ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê Á◊‹Ê
∑Ò§‚ ? ¡ÊŸ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ‚, ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬˝‚¥ª ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥U,
‚¥Œ÷¸ ËʇÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê‡Ê‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •⁄UÊ¡∑§ •ÊÒ⁄U
•‚¥¬ÊÁŒÃ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚ „UŒ Ã∑§ Á∑§
¬È⁄US∑Χà / ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ •¥Œ⁄U ‚ ∑§‚Ò‹Ê „UÊŸ ‹ªÃÊ
„ÒU, fl„U ‚ÊøŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ „È•Ê „Í°U ÿÊ •¬◊ÊÁŸÃ?
ÿ„U ¡Ê ¬˝flÎÁûÊ „ÒU ÿ„U Á∑§‚Ë ‹π∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ÷‹ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ
¬„È°øÊ∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ∞, ◊ª⁄U ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§
‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Ê‹„U
•ÊŸÊ ‚ø „ÒU Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§ ‹πŸ
¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ÿÁŒ ∑§Ê߸U ∑§◊ ÊÊ⁄U ‹π∑§ ŸÊ’‹
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬Ê ¡Ê∞, ÃÊ ÷Ë ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ‹πŸ ∑§Ê߸U ’„ÈUà ◊„UÊŸ˜
Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÁŒ ©U◊˝ ÷⁄U ∑§Ê߸U ¬È⁄US∑§Ê⁄U /
‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ ßU‚‚ ©U‚∑§Ê ‹πŸ ¿UÊ≈UÊ ÿÊ ’«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ
flÊ‹Ê– ◊ª⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§‹Ê ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ ¡’ ¬˝‡Ê¥Á‚Ã
„UÊÃË „ÒU, ÃÊ ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „ÒU–
∑§‹Ê ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’‚ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ
∑§ Á‹∞ „UË •¬Ÿ Á‹∞ øÈŸÃÊ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥
∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©UÃŸÊ ◊„ûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ
•Ê¬ ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ßUŸ ‚’‚– ‚ê◊ÊŸ ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’‚
„UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‹πŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊÃ,
‹π∑§ ∑§ Á‹∞ „UÊÃ „Ò¥U– ßUŸ‚ ‹πŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ,
‹π∑§ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U •‚⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÃÕÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‹π∑§ ßUŸ∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ‚°÷Ê‹ Ÿ„UË¥
¬ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ßUŸ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl flÊ‹Ë ÷Ë „UÊ
¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿÊ ÃÊ ™°§øÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÿÊ ‹π∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÊ·Ë ¡Ëfl ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU–
ŒÊŸÊ¥ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ’„ÈUà ˇÊÁà ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ‚ÊÁø∞ Á∑§
Á¡‚ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, •’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË
•¬ŸË ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑§Ê $∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ‚Ê⁄UË Ÿ Ê⁄‘¥U
©U‚ ¬⁄U „UË „UÊŸË „Ò¥U Á∑§ ÷߸U ©U‚ ÃÊ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU •’
ÃÊ ©U‚ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ⁄UøŸÊ ŒŸË „UÊªË–
shaharyarcj@gmail.com
+91-9806162184
•Ê¬∑§Ê „UË
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ U
‚ê◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ÷Œ÷Êfl „UÊÃ •Ê∞ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U „UÊÃ ⁄U„¥Uª, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê
„UË ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ÿ„U í∏ÿÊŒÃË
„UÊªË– ÿ„U ∞∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑˝§◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê
Ÿ¥’⁄U •Ê¡ •ÊÿÊ „ÒU, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ∑§‹ •Ê∞ªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ •Ê¡
Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ
∑§‹ •Ê¬∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„UË „UÊªÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ∞∑§ ‡ÊéŒ „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ
‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ßU‚∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§
•Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÈπŒ ¬˝‚¥ª •ÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ
©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ? ÿ„UÊ° ¬⁄U ©U¬„UÊ⁄U ∑§Ê „UË •Ê◊ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê‹flÊ •¥ø‹ ∑§ √ÿfl‚ÊÿË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÊ
ßU‚ „UÃÈ ’Ê$∑§ÊÿŒÊ πÊÃÊ-’„UË ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ ÷Ë
Á$∑§S‚ ‚ÈŸ ª∞ „ÒU¥ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê
√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U Ÿ ¬øÊ‚ „UË ‹ÊÒ≈UÊÿÊ, ÃÊ ¬„U‹Ê ©U‚
≈UÊ∑§ ŒÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê߸U •Ê¬Ÿ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ¬øÊ‚ L§¬ÿ ∑§◊ √ÿfl„UÊ⁄U
Á∑§ÿÊ, „U◊Ÿ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ Ê ∑§Ë
’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ÊäÊ Á$∑§S‚Ê ÃÊ ∞‚Ê ÷Ë „ÒU Á∑§ ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ◊ÈŸË◊
∑§Ê ‹ŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ¬øÊ‚ L§¬ÿ ∑§Ë ¬ø˸ ÷¡Ë ªß¸U, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê
’∑§ÊÿÊ fl‚Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U •Ê¡
•Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl„UË ÃÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •Ê∞ªÊ– ÿÁŒ •Ê¡
•Ê¬ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÊÃ „Ò¥, ÃÊ ÿ„UË √ÿfl„UÊ⁄U
•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∑§‹ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •Ê∞ªÊ– ∑§‹ ¡’ •Ê¬∑§Ê •fl‚⁄U
•Ê∞ªÊ ÃÊ ÿ„UË ‚’ •Ê¬∑§Ê Á◊‹ªÊ– •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ „ÒU Á∑§
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ ‚ê◊ÊŸ ÉÊÊÁ·Ã „UÊÃ „UË •Ê¬ ¡Ê ¬˝àÿˇÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¿UË¿UÊ‹ŒÊ⁄U ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ©U‚‚
•ÊÿÊ¡∑§ ÿÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „UÊªÊ ? fl„U ∑§Ê߸U •¬ŸË
’≈UË ÿÊ ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÃÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸
’Ê⁄U-’Ê⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊ •Ê¡
Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ’Êà ÃÊ •Ê∞ªË Á∑§ „U≈UÊ•Ê ÷Ë
ßU‚ ‚’ ∑§Ê– ΔUË∑§ „ÒU, Œ‚-’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ª«∏’«∏ „UÊÃË
„Ò, ◊ª⁄U ª«∏’«∏ ∑§„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU ? fl„U ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§
„U⁄U ˇÊòÊ, „U⁄U ÁfläÊÊ ◊¥ „ÒU, ◊ª⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „U◊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ‡Ê$∑§
∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ‹ •Ê∞°ª ¡Ê ’Ê∑§Ë ∑§ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊ
¡Ê ΔUË∑§ „ÒU– ∑§„UË¥ ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „U◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „UË ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– ‚„UË ‚◊ÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ßU‚ ¬⁄U ‚Êø¥ •ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿ ‹¥........–

5. 5Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U
√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ
kajalkumar@comic.com

6. 6Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
ŒÊ ‹Êª
‹π∑§ — ªÈ‹ ÊÊ⁄
‚◊ˡÊ∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — „Uʬ¸⁄U Á„UãŒËU
Áfl‡Ê· ¬ÈSÃ∑§
ªÈ‹ ÊÊ⁄U...! ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U
©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ’ŸË „ÈU߸U ‚È¥Œ⁄U ¬¥Á≈¥UÇ‚, Á¡ã„¥U
Ê◊ÊŸÊ ∑§ÁflÃÊ∞°, Ÿí∏◊¥ •ÊÒ⁄U $ª Ê‹¥ ∑§„UÃÊ „ÒU
ÁŒ◊Ê$ª ∑§ Δ¥U«U ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U÷⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥U–
ßU‚ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝∑ΧÁà ÷Ë •¬ŸË ∑ΧÁÃÿÊ¥
∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ≈U„U‹Ÿ ‹ªÃË
„ÒU– ∑ΧÁÃÿÊ°! Á¡Ÿ◊¥ ¬„UÊ«∏, ŸŒË, ‚◊¥Œ⁄U,
∑§Ê„U⁄UÊ, „UflÊ, ’⁄U‚ÊÃ, ’ÊŒ‹, Á’¡‹Ë, ⁄UÊÃ,
÷Ê⁄U, ŒÊ¬„U⁄U, ‚ŒË¸, ª◊˸, ’⁄U‚ÊÃ, $πȇʒÍ...
‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ©UŸ ‚’∑§
‚ÊÕ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UøÃ „Ò¥U, ⁄UøÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
•ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄UøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ∞∑§ ¡ÊŒÍ „UÊÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ ≈UÊŸÊ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÊ– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê
¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ “ŒÊ ‹Êª” „Uʬ¸⁄U Á„UãŒË ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU,
¡Ê ÷Ê⁄Uà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ¬pÊà ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU–
÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË „ÒU, Á¡Ÿ
‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷ÊªÊ „ÒU, Á¡ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ÿÁŒ ©U‚
¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÊ ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ë M§„U ∑§Ê°¬ ©UΔUÃË „ÒU–
Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ’„ÈUà ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ fl„U ÷‹ „UË
∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ “÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ” „UÊ; ‹Á∑§Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ÷ÊªŸ flÊ‹Ê¥
∑§ Á‹∞ fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ª„U⁄UË ÿÊÃŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê •Ê ÊÊŒË ∑§
‚ûÊ⁄U ’⁄U‚ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ⁄UÊà ◊¥ ‚ÊÃ ‚ ¡ªÊ ŒÃË „ÒU– •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U
•ÊflÊ Ê¥ •fløß ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– •ÊflÊ Ê¥ •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ë ÷Ë, ¡Ê •¬Ÿ Ÿ„UË¥ Õ– ‚⁄U ‚ËÁ⁄U‹ ⁄‘U«UÁÄ‹$»§ Ÿ ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U
πË¥ø ŒË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Êπ ¬ø„UûÊ⁄U „U ÊÊ⁄U flª¸ ◊Ë‹ ∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê ŒÊ
Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’°≈U ªÿÊ– ÄÿÊ¥ ’°≈U ªÿÊ ÿ„U ’Ê°≈UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ,
‹Á∑§Ÿ ¡Ê ’°≈U ª∞, ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ÃÊ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÕÊ
Á∑§ ÿ„U ’°≈UflÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’‚ ÿ„UË ∑§„UÃ „ÈU∞ fl
ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ ª∞ Á∑§ ¡’ „UÊ‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „UÊ¥ª¥, ÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U
•Ê∞°ª– •¬ŸÊ ÉÊ⁄...? ∑§ÊÒŸ ‚Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ? Á∑§‚∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ?
¡Ê ªÿÊ flÊ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– ∑§ß¸U ÃÊ ∞‚ ÷Ë Õ Á∑§ Ÿ ∑§„UË¥ ¬„È°Uø,
Ÿ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U, Á Ê¥ŒªË ∑§Ë ’Ê ÊË „UÊ⁄U ∑§⁄U fl„UÊ° ø‹ ª∞, ¡„UÊ° ‚
∑§Ê߸U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á∑§ÃŸ ◊⁄‘U, ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§
¬˝◊ÊÁáÊ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Ÿ„UË¥ „ÒU, Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈ◊ÊŸ ŒÊ
‹Êπ ∑§„UÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ÿ„U •Ê°∑§«∏Ê ’Ë‚ ‹Êπ ∑§
‹ª÷ª „ÒU– ‹ª÷ª «U…∏U ∑§⁄UÊ«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊„Uʬ˝SÕÊŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË
∑§Ê ¤Ê‹Ê–
Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’„ÈUà Á‹πÊ
ªÿÊ– ∞∑§ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË ¡Ê ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U ÕË,
©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÕÊ ©UŸ∑§
¬Ê‚, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÷ÊªÊ ÕÊ– ¡Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã
Ÿ„UË¥ „ÈU∞, •ŸÈ÷fl ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Õ, •¬Ÿ
Ÿ„UË¥ Õ ÃÊ •¬ŸÊ¥ ∑§ ÃÊ Õ „UË– •Áfl÷ÊÁ¡Ã
÷Ê⁄Uà ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¤Ê‹◊ Á¡‹ (•’
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥) ∑§ $∑§S’ ŒËŸÊ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ
flÊ‹ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê flÒ‚ Ÿ„UË¥ ÷ÊªÊ,
¡Ò‚ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ Ÿ ÷ÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl Áfl÷Ê¡Ÿ
∑§ ¿U„U-‚Êà ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ŒËŸÊ ‚ ÁŒÑË •Ê
øÈ∑§ Õ– ◊ª⁄U ŒËŸÊ ‚ ¡È«∏Êfl ÕÊ, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ ŒËŸÊ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§
Á‹∞ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÊ ‹Êª ©U¬ãÿÊ‚ ∑§
ΔUË∑§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U Á‹π ªÿ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ ÃËŸ flÊÄÿ “„U◊ ∞∑§ Õ–
∞∑§ •‹ª „UÊ ªÿÊ– •’ „U◊ ŒÊ ‹Êª „Ò¥U–” ◊ÊŸÊ¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË
∑§„UÊŸË ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡Ê ©UŸ ‚’ Ÿ ¤Ê‹Ë
•ÊÒ⁄U Á¡Ÿ◊¥ ‚ •’ ∑ȧ¿U „UË ’Ê$∑§Ë „Ò¥U– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Sflÿ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U-
“•¬ŸË Ê◊ËŸ ‚ ©Uπ«∏ „ÈU∞ flÊ ‹Êª •÷Ë Ã∑§ ’‚ Ÿ„UË¥– “ŒÊ
‹Êª” ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ê “∑ҧꒋ¬È⁄U” ‚ ÁŸ∑§‹
∑§⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ „ÈU∞– ◊Ò¥
©UŸ◊¥ ‚ ’„ÈUà ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ê „Í°U– ¡ª„U-¡ª„U– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥
◊¥ ÷Ë, •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë....– ◊⁄UÊ ◊$∑§‚Œ
Á‚$»¸§ ©UŸ ⁄‘U$çÿÍÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë • ÊËÿà ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ¡Ê Ê„UŸË •ÊÒ⁄U
¡ Ê’ÊÃË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ’‚ Ÿ„UË¥– Á¡Ÿ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ’ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë
‹∑§Ë⁄UÊ¥ Ÿ ∑§‹Ê߸U ‚ ¬∑§«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU–” ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ •‚‹ ◊¥ ßU‚Ë
Ÿ„UË¥ ’‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË, ¡Ê ∑§„UË¥
∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞–
ŒÊ ‹Êª ©U¬ãÿÊ‚ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ $πÍ’ Á‹πË „Ò¥U– ©UŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥
◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬⁄U Á$»§À◊¥ ÷Ë ’ŸÊßZ– “øÊÒ⁄U‚ ⁄UÊÔ, “äÊÈ•Ê°”, “«KÊ…∏UË” •ÊÒ⁄U
“⁄UÊflË ¬Ê⁄”U ©UŸ∑§ øÊ⁄U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°
‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ Œ‡Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ
∑§ ¬˝Áà $ªÈS‚Ê „U◊‡ÊÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬˝Á‚hU ∑§„UÊŸË “⁄UÊflË
¬Ê⁄U” ÃÊ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– “ŒÊ
‹Êª” ◊¥ ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UË ªß¸U „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§
ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á‹πÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU, ’‚
∑§„UÊŸË v~y| ‚ ø‹∑§⁄U v~~~ Ã∑§ •ÊÃË „ÒU– •‹ª-•‹ª ÅÊ¥«UÊ¥
◊¥ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ

7. 7Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU, ©U‚∑§ ø‹Ã ÿÁŒ ©U¬ãÿÊ‚
◊¥ ∑§Ê߸U øÊ‹Ë‚-¬øÊ‚ ¬ÎDU •ÊÒ⁄U „UÊÃ, ÃÊ
©U‚∑§Ë ÷Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÕË– ◊ª⁄U ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU, ÿÊ
∑ȧ¿U ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ S¬CU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU–
Sflÿ¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
Á‹πÃ „Ò¥U- “∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ÿ ŸÊÚfl‹
◊ÈÅ∏Â⁄U ‹ªÊ– ◊ÈÅ∏Â⁄U ÊM§⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ
“ŸÊÚfl‹Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ ‚Ê⁄‘U •¥ª ¬Í⁄‘U ŸÊÚfl‹
∑§ „Ò¥U– ‚$»§„UÊ¥ ∑§ ∑§◊ í∏ÿÊŒÊ „UÊŸ ‚ ŸÊÚfl‹
∞∑§ “ŸÊÚfl‹Ê” Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ∞‚Ê ◊⁄UÊ
$πÿÊ‹ „ÒU–” ÿ„UÊ° ªÈ‹ ÊÊ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë •Ê⁄U
ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¬ÎDUÊ¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U
©U¬ãÿÊ‚ „ÒU ÿÊ ©U¬ãÿÊÁ‚∑§Ê ? ©U¬ãÿÊ‚
•¬Ÿ •flÿflÊ¥ ‚ „UË ¬⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– “ŒÊ
‹Êª” •flÿflÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ „UÊŸ
∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ∞∑§Œ◊ π⁄UÊ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU–
¡’ ÷Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞‚ Áfl·ÿ ¬⁄U
Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄U ¬„U‹ ÷Ë
’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÊ, ÃÊ ‚’‚
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ •Ê¬∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÿ„UË ©UΔUÃÊ „ÒU
Á∑§ •’ •Ê¬ ßU‚ ¬⁄U ŸÿÊ ÄÿÊ Á‹π¥ª ?
¡’ •Ê¬ Á‹ÅÊ øÈ∑§ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ¬ÊΔU∑§
∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË, ÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª
◊¥ ÷Ë ‚’‚ ¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„UË •Ê∞ªÊ Á∑§
•ª‹ Ÿ ßUÃŸË ’Ê⁄U Á‹π ¡Ê øÈ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U
ŸÿÊ ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU? ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Áfl·ÿ ÃÊ ’⁄U‚Ê¥-’⁄U‚ ‚ fl„UË
„UÊÃ „Ò¥U, ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’‚ Ã∑§ŸË∑§Ë
¬Á⁄UfløŸ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ „ÒU ©UŸ◊¥– ◊ª⁄U Á»§⁄U
÷Ë ¬ÊΔU∑§ ŸÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ê ŸÿÊ „UÊÃÊ
„ÒU, ÿ„U ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ,
Á¡‚◊¥ ÷Ê·Ê, Á‡ÊÀ¬, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ‚’
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥U– ßUŸ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ©U‚Ë Áfl·ÿ
∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’‚
fl„UË ŸÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– Ê◊ËŸ¥ ‚Ê⁄UË ÃÊ«∏Ë ¡Ê
øÈ∑§Ë „Ò¥, •’ •Ê¬∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U
Ÿß¸U Ê◊ËŸ ’Ê$∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, •’ ÃÊ •Ê¬∑§Ê „UË
•¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸¡, •ª˝¡ mUÊ⁄UÊ ÃÊ«∏Ë ªß¸U
Ê◊ËŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U Ÿß¸U $»§‚‹ ©UªÊ ∑§⁄U ÁŒπÊŸË
„UÊªË– ¡’ $»§‚‹ ©UªªË, ÃÊ fl„U ¬Í⁄UË
Ê◊ËŸ ∑§Ê …U∑§ ‹ªË •ÊÒ⁄U ∞‚ ◊¥ ŒπŸ
flÊ‹Ê ’‚ $»§‚‹ ∑§Ê „UË ŒπªÊ, Ê◊ËŸ ∑§Ê
Ÿ„UË¥– “ŒÊ ‹Êª” ◊¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë
∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑§„UË ¡Ê øÈ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ßUß Ÿ∞
•¥ŒÊ Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ŸÿÊ
‹ªÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ªÈ‹ ÊÊ⁄U Sflÿ¥ ÿ„U ◊ÊŸÃ „Ò¥U
Á∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ,
Á¡ÃŸÊ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– fl ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
Á‹πÃ ÷Ë „Ò¥U- “ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ßUß ’«∏
migration ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Á◊‚Ê‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË
ßUÁÄUÊ‚ ◊¥! ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‹Êª ©UŸ ÊÅ∏◊Ê¥
∑§Ê Œ’Ê ∑§ ’ÒΔU ª∞ •ÊÒ⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Ÿ
Á$»§À◊¥ ’ŸÊßZU, Ÿ Ãé‚⁄‘U Á∑§ÿ, Ÿ ◊È«∏ ∑§
¡Êÿ ÊÊ Á‹ÿÊ– „UÊ° ∑ȧ¿U ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ßU‹Ê$∑§Ê߸U
Ê’ÊŸÊ¥ ◊¥ Á‹πÃ ⁄U„U– ©UŒÍ¸, Á„UãŒË, ¬¥¡Ê’Ë
•ÊÒ⁄U ’¥ª‹Ê ◊¥– ©U‚‚ í∏ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ– ¬È‡Ã¥ ªÈ Ê⁄U ªßZU ‹Á∑§Ÿ flÊ ÷«∏Ê‚
•’ Ã∑§ ‚ËŸÊ¥ ◊¥ ‚È‹ª ⁄U„UË „ÒU–”
∑§„UÊŸË ∑ҧꒋ¬È⁄U ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚
∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ‚ „UË ∑§„U‹flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •’ •≈U∑§ „ÒU (÷Ê⁄Uà flÊ‹Ê
•≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÊ‹Ê, ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ê
ΔUË∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ •≈UÊÚ∑§ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •¥ª˝ ÊË ◊¥
©U‚ Attock Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–)– ∑ҧꒋ¬È⁄U
Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ v~|} ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U •≈U∑§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¬„U‹ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ßU‚∑§Ê ŸÊ◊
•≈U∑§ „UË ÕÊ– (◊Ë’ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
’Œ‹Ÿ ∑§Ê π‹ ‚⁄U„UŒ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê⁄U ø‹
⁄U„UÊ „ÒU–)– ∑§„UÊŸË Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚Ȫ’ȪʄU≈U
‚ •Ê‡Ê¥Á∑§Ã •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ «U⁄‘U „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥
∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U $πà◊ „UÊÃË „ÒU
v~~~ ◊¥ ∑§⁄UÁª‹ ÿÈhU ¬⁄U– ’Ëø ◊¥
’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ◊ÈÁQ§, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§
’ÊŒ ∑§ Œ¥ª, ‚’∑§Ê ‚◊≈UÃË „ÈU߸U ø‹ÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ßUŸ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃË „ÒU
©Uã„UË¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ‚, ¡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ ¡Ê ©U‚Ë
‚◊ÿ ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÊ∑§⁄U π«∏ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§
v~y| ◊¥ L§∑§Ë „ÈU߸U ¬ÛÊÊ ∑§Ê, v~}y ∑§
Á‚Äπ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë
¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞U ÿ„U ∑§„UŸÊ “ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ
»Í°§∑§ ŒË „UÊªË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ?” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§
¬ÊÁ‹Ã ’≈U ∑§Ãʸ⁄U ∑§Ë ¬%Ë ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê
©UûÊ⁄U “◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ◊ÒÿÊ... ÿ Á„UãŒÍ „Ò¥U!”
– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ flÊÄÿ ∑§Ê ÃËπÊ „UÊŸ ‚ ’øÊŸ
∑§ Á‹∞ “ßU‚ ’Ê⁄U Á„UãŒÍ „Ò¥U” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “ÿ
Á„UãŒÍ „Ò¥U” ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU; ◊ª⁄U ©U‚‚
∑§Ê߸U $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ, flÊÄÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊
∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ÿ„UË ∞∑§ flÊÄÿ „ÒU,
¡Ê •¥Ã ‚ ∑ȧ¿U ¬„U‹ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹π∑§
∑§Ê ◊¥Ã√ÿ S¬CU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ¥
‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ Á‹πË;
¡’ Á∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ÃÊ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Á‹πÊ
¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ÿÁŒ ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ
©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ∑§fl‹ •¬Ÿ ÿÊ
•¬ŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹π ⁄U„U „Ò¥– fl ÿÁŒ wÆvy ∑§
’ÊŒ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ©U‚∑§Ê
∑§Ê߸U $πÊ‚ •Õ¸, ∑§Ê߸U $πÊ‚ ◊$∑§‚Œ „ÒU–
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ¡Ò‚ ∞∑§ ø∑˝§-‚Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U
¬ÈŸ— ©U‚Ë Œ„U‹Ë Ê ¬⁄U π«∏Ê „ÒU, ¡„UÊ° ‚
‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ø‹Ê ÕÊ– ‹π∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ
∑§Ê ÿ„U ø∑˝§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U
’ÃÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊ øÊ„U ⁄U„U
„Ò¥U, fl„U ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ÷Ë øÊ„UÊ ªÿÊ ÕÊ
•ÊÒ⁄U ø¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©U‚ øÊ„UŸ Ÿ „U◊¥ ’Ë‚
‹Êπ ‹Ê‡Ê¥ •ÊÒ⁄U «U…∏U ∑§⁄UÊ«∏ ÁflSÕÊÁ¬Ã ÁŒ∞
Õ–
“ŒÊ ‹Êª” ∑§Ë ∑§„UÊŸË flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§
∑§„UÊŸË Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§Ê∑§Ê⁄U
„UÊŸÊ „ÒU– ÿ„U •ÁŸÁpÃÃÊ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ’„ÈUà ‚
¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– flU ‚’, ¡Ê Á∑§‚Ë
•ÁŸCU ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ «U⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U, ‚„U◊ „UÈ∞
„Ò¥U– ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬ÊòÊ „Ò¥U ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥, ÿ„UÊ°
◊ÊS≈U⁄U $»§¡‹ ŒËŸ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ‚‹Ë◊
„ÒU, ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄◊ Á‚¥„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬%Ë „U⁄UŸÊ◊
∑§ÊÒ⁄, ’≈UÊ •flÃÊ⁄U, ’„ÍU ‚àÿÊ, ’≈UË ÁŸP§Ë „ÒU,
⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U Œ‚⁄UÊ¡ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë, ’≈UÊ
¡ÿ¬Ê‹, ’≈UË „Ò, ÃflÊÿ$»§ ¬ÛÊÊ „ÒU, ‡Ê◊Ë◊Ê
„ÒU, ÁÃflÊ⁄UË ©U‚∑§Ë ¬%Ë Œ◊ÿãÃË, ’„ÍU ∑§ÊãÃÊ
•ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ ªÈaÂU „ÒU, $»§ÊÒ¡Ë „Ò, ‹π’Ë⁄UÊ „ÒU,
¬Ã¸¬Ê‹ „ÒU, ©U¡Êª⁄U Á‚¥„U „ÒU, ©U◊⁄U ‡Ê$π „ÒU,
„U‡Ê◊à ∑§‚Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ’Ê$∑§⁄U „ÒU,
$»§îÊÍ ªa flÊ‹Ê „ÒU, ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑§⁄UË◊ ©UÑÊ„U,
ߥUS¬Ä≈U⁄U ⁄U„UË◊ ©UÑÊ„U, ߥUS¬Ä≈U⁄U ‡Ê◊ʸ-fl◊ʸ
„Ò¥U, ◊ÊŸË-‚ÊŸË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê
’Í…∏UÊ ’Ê’Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U „ÒU,
©US◊ÊŸ „ÒU, ªÒ⁄UË ≈UÊÚ◊‚Ÿ „ÒU, ¬ΔUÊŸ „ÒU, ’’ „ÒU,
$ªÈ‹Ê◊ „ÒU, „U⁄UË⁄UÊ◊ „ÒU, ‹ÊÒ∑§Ë, ¡‹⁄U •éŒÈ‹
‚‹Ê◊ $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ¡ÊÚ¡¸, ¡ÒS◊ËŸ, ∞«UŸÊ,
⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¬Èc∑§⁄UáÊÊ, ‚‹Ë◊ Á‚gË$∑§Ë, •‹Ë
⁄U ÊÊ, ¡Ê$»§⁄U Á◊ÿÊ°, ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ
≈UÊßUª⁄U ÃÕÊ ÷Í⁄UË ÷Ò¥‚ ÷Ë „Ò¥U– ∞∑§ ’«∏Ê
∑§Ê‹Ê¡-‚Ê „ÒU ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê, ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥
ªaU-◊aU– ’„ÈUà ‚ ¬ÊòÊ; ◊ª⁄U ‚’∑§Ë
ߥU≈U⁄U∑§ŸÁÄ≈UÁfl≈UË Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê»§-‚Ê»§–
•ÊÒ⁄U ßUß ÊM§⁄UË ¬ÊòÊ Á∑§ ∑ȧûÊÊ ≈UÊßUª⁄U ÃÕÊ
÷Í⁄UË ÷Ò¥‚ ÷Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ’Ÿ π«∏
Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë

8. 8Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv} ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§
¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ◊¥– ‚’ ∑§ ‚’ ©U‚ èÊË«U∏ ∑§Ê ÿÊ ÃÊ
Sflÿ¥ Á„US‚Ê ’Ÿ „Ò¥U, ¡Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„UË
„ÒU, ÿÊ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê Á„US‚Ê
’ŸÃ „ÈU∞ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– Œπ ⁄U„U „Ò¥U ’‚
øȬøʬ, „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê
⁄U„U „Ò¥U– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ê¬Ê‹ ªÒ‚ ∑§Ê¥«U ∑§Ë
⁄UÊà •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπË „ÒU (◊Ò¥Ÿ ŒπË „ÒU) fl
∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÒà ‚
’øŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U˜⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ,
¡„UÊ°, ¡Ê ‚ÊäÊŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë ‚; •ÊÒ⁄U
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ¬ÒŒ‹ „UË– Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥
ÃÊ ∑§ß¸U-∑§ß¸U ‡Ê„U˜⁄U ∑§ ‡Ê„U˜⁄U ◊ÊÒà ‚ ’øŸ ∑§
Á‹∞ ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ÷ʪ Õ–
Á‡ÊÀ¬ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U “ŒÊ ‹Êª” ◊¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U
’„ÈUà ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U ‹ªÊ
„UÊªÊ Á∑§ ßUß ’«∏ ‚¥òÊÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UË¥
Á‡ÊÀ¬ ∑§ ¬˝ÿÊªÊ¥ ‚ «UÊÿÀÿÍ≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Ê∞–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ◊¥ Ê⁄U ¡‚ ∑§Ê  ¬ÊΔU∑§Ê¥
∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÃÒ‚Ê– •ÊÒ⁄U
ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ŒŒ¸ ∑§Ë ©U‚ Á‡Êgà ∑§Ê
◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ÷ÊªŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ
÷ÊªÊ ÕÊ– fl ‹Êª ¡Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ
øÊ„UÃ Õ, fl ‹Êª ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬
∑§Ê fl„UË¥ ∑§Ê ’ÃÊÃ „Ò¥U– Sflÿ¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ
•Ê¬Ÿ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§ ‚◊Á¬¸Ã
∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU “‚⁄UŒÊ⁄U ◊ÄπŸ Á‚¥„U
•ÊÒ⁄U ‚È¡ÊŸ ∑§ÊÒ⁄U, ŒËŸÊ flÊ‹ (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ)”
ÿ„UÊ° ŒËŸÊ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê
’„ÈUà ’ÊÀ«U ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ◊ª⁄U
ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ’ÊÀ«UŸ‚ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU–
Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ¡Á≈U‹ Ÿ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚ÊŒÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹
⁄UπÊ „ÒU ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥, ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡Á≈U‹ „UÊÃË „Ò¥U, ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥,
Á‡ÊÀ¬ ◊¥– ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU
“$πÊÒ$»§” ¡Ê ◊Èê’߸U Œ¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
„ÒU– ⁄‘U‹ ∑§ ∞∑§ «Ué’ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË ÿ„U
∑§„UÊŸË ’„ÈUà ¡Á≈U‹ „ÒU Á‡ÊÀ¬ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U–
◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ŒÈM§„U ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U
∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊ
ŒÃË „ÒU– ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¥ ¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
⁄‘U‹ ∑§ ©U‚ «Ué’ ◊¥ ’ÒΔUÊ ©U‚ ÷ÿ ∑§Ê
◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ •‹ª “ŒÊ ‹Êª” ◊¥
‚ÍøŸÊ∞° „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ‚¥flÊŒ
„Ò¥– ‚ÍøŸÊ∞°, ¡Ê v~y| ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„U ©U‚ ¬Í⁄‘U
ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ¬Ë¿U ¡Ê ∑ȧ¿U ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „ÒU
©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞°, ¡Ê ‚¥flÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§
‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡’ ©U¬ãÿÊ‚
‚¥flÊŒÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏ÃÊ „ÒU, ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU
¡Ò‚ „U◊ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U-◊È„UÑ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË
’ÊÃøËà ∑§Ê ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ©U‚ ’ÊÃøËÃ
∑§ ’Ëø ◊¥ „UË •øÊŸ∑§ ∑§Ê߸U ‚¥flÊŒ ∞‚Ê •Ê
¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •Ê¬∑§Ê ’ÃÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡Ê
©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U fl„U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê „ÒU–
“ÃflÊ⁄UË$π ‹ê’-‹ê’ «Uª ÷⁄U ⁄U„UË âÊË ßU‚
fl$ÄÖ ◊Ò¥ •¬Ÿ fl$ÄÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U,
’Ë‚flË¥ ‚ŒË! ŒÍ‚⁄UË ¡¥ª • ÊË◊ $πà◊ „ÈU߸U
-•ÊÒ⁄U ¡⁄U◊ŸË ∑§Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ŒÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’Ê°≈U
ÁŒÿÊ ªÿÊ... ßUS≈U ¡⁄U◊ŸË-flS≈U ¡⁄U◊ŸË!
◊ÈÀ∑§ ÃÊ ’≈UÊ, ‹Êª ÷Ë ’≈U ªÿ– flÊ ∞∑§
‹Êª Õ– •’ ŒÊ ‹Êª „UÊ ªÿ– ÿ ∞∑§ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿U— ∑§⁄UÊ«∏ ÃË‚ ‹Êπ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ¡ÊŸ ªÿË–”
“ŒÊ ‹Êª” ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÅÿÊŸ flÊ‹Ë
‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– •¥Ã ∑§ ¬ÎDUÊ¥ Ã∑§
•ÊÃ-•ÊÃ ÿ„U ◊„UÊ•ÊÅÿÊŸ ∑§Ê M§¬ ‹
‹ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞
◊„UÊ•ÊÅÿÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ •ÁÃ⁄¥UÁ¡Ã
‹ª; ◊ª⁄U ¡’ •Ê¬ ßU‚ ¬…∏¥Uª, ÃÊ •Ê¬∑§Ê
∑§„UË¥ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U
¿UÊ≈UÊ „ÒU– ‹ª÷ª ¬Ò¥ÃË‚ ‚ øÊ‹Ë‚ „U ÊÊ⁄U
‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU, ¡Ê v|Æ ‚$»§Ê¥ ◊¥
»Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– (v|Æ ‚$»§Ê¥ ◊¥ ’‚ ¬Ò¥ÃË‚ ‚
øÊ‹Ë‚ „U ÊÊ⁄U ‡ÊéŒ ? Œ⁄•‚‹ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥
»§ÊÚá≈U ‚ÊßU Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–)
◊„UÊ•ÊÅÿÊŸ fl„UË ÃÊ „UÊÃÊ „ÒUU ¡Ê ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U
¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ‹∑§⁄U ø‹, ∑§ÕÊ∞° ¡Ê
•Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U
¡È«∏Ë „ÈU߸U „UÊ¥– ¡„UÊ° •¥Ã Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ‚Ê⁄‘U
¬ÊòÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •¥¡Ê◊ ∑§Ê ¬„È°Uø¥– ’„ÈUÃ
‚Ê⁄‘U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§ ÷Ë •¬Ÿ
$πÃ⁄‘U „UÊÃ „Ò¥U, ∞∑§ ÷Ë ¬ÊòÊ ÿÁŒ ’Ëø ◊¥,
„UflÊ ◊¥ •Ê¬∑§ „UÊÕ ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ, ÃÊ •Ê¬∑§Ê
ÃÊ ¬ÃÊU Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ; ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ÃÈ⁄¥UÃ
ø‹ªÊ– •ÊÅÿÊŸ-©U¬ãÿÊ‚ ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ ∑§
‚◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U, ∞∑§ Ã⁄U$»§ ‚ ø…∏UÃ ‚◊ÿ
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‚
©UÃ⁄Ã ‚◊ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊≈UÃ ¡ÊŸÊ– ÿ„UÊ°
‚’ ∑ȧ¿U ‚◊≈UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UÊÃÊ „ÒU, ‚’
∑ȧ¿U ‚◊≈UŸÊ– ¡Ê ∑ȧ¿U ©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ ‹π∑§
∑§ ‚◊≈UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ¬ÊΔU∑§ ∑§
ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ »§Ê°‚ ’Ÿ ∑§⁄U •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„UÊ‹Ê°Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡ËflŸ ∑§ ◊„UÊ •ÊÅÿÊŸ
“ªÊŒÊŸ” •ÊÒ⁄U •ÿÊäÿÊ ∑§ ◊„UÊ•ÊÅÿÊŸ
“•ÊÁ$π⁄UË ∑§‹Ê◊” ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U;
‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ¬⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „UË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
¬˝÷Êfl ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ŒÍäÊŸÊÕ Á‚¥„U Ÿ ¬ÒŒÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ’„ÈUà »Ò§‹Ê „ÈU•Ê,
’„ÈUà ÁflSÃÎà ‹ªÃÊ „ÒU–
©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ªÿÊ „ÒU,
÷ʪ ∞∑§ ◊¥ ÁflSÕʬŸ ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U
ÁflSÕʬŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „ÒU, ÃÊ ÷ʪ
ŒÊ ◊¥ ÁflSÕʬŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§
÷Ê⁄Uà ¬„È°UøŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥– ÷ʪ ÃËŸ
Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§ „UÊ‹Êà ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU–
÷ʪ ÃËŸ ◊¥ ÷Ë ÃËŸU S¬CU ÷ʪ „Ò¥U, Á¡ã„¥
flÒ‚ •‹ª ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U, ¬⁄U „Ò¥U–
’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ◊ÈÁQ§, Á‚Äπ „UàÿÊ∑§Ê¥«U •ÊÒ⁄U
∑§⁄UÁª‹ ÿÈhU ∑§ ’„UÊŸ „UÊÁ‹ÿÊ ‚◊ÿ ∑§Ê
‹π∑§ Ÿ ≈U≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–
Á‡ÊÀ¬ªÃ ∞∑§ •ë¿UÊ ¬˝ÿÊª ÿ„U „ÒU Á∑§
ªÈ‹ ÊÊ⁄U v~y| ‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U v~|v,
v~}y •ÊÒ⁄U v~~~ Ã∑§ ¬„È°UøÃ „Ò¥; ◊ª⁄U
¬„È°UøÃ „Ò¥U ©Uã„UË¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê v~y| ◊¥
ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U–
ßUŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§
∞∑§ Áfl‡Ê· π¥«U ◊¥ »˝∏§Ë Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê
ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ‚¥flÊŒÊ¥ ∑§ ÊÁ⁄U∞ ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄UÃË
∑§ ‚ÊÕ Œ‡ÊʸÿÊ „ÒU– ÿ ¬ÊòÊ ¡Ò‚ v~y| ◊¥
„UË π«∏ „UÊ∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥flÊŒ flÒ‚
÷Ë ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ◊ Ê’Íà ¬ˇÊ „ÒU, ÿ„UÊ°
ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÿ„U ◊ Ê’Íà ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ◊ Ê’ÍÃ
„UÊ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU– v~}y ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§
’„ÈUà ¬˝÷ÊflË ‚¥flÊŒ „ÒU “ßU‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ∑§’ „UÊ°«UË ªÈ«∏ªÈ«∏ÊŸ ‹ª– ÿ„UÊ°
∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã øÊҬʋ ∑§ „ÈU$Ä$∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÒU–
Á¡‚∑§ ◊È°„U ◊¥ Ÿ‹Ë •Êÿ, fl„UË Ê◊Ë¥ŒÊ⁄U ’Ÿ
’ÒΔUÃÊ „ÒU–” ªÈ‹ ÊÊ⁄U ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ √ÿ¥Çÿ
∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ, fl„UË¥ •¥Œ⁄U ‚ „UË
¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– √ÿ¥Çÿ ¡’ •¥Œ⁄U ‚ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ
„ÒU, ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚¥flÊŒÊ¥ ‚ „UË
¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, Ã÷Ë fl„U √ÿ¥Çÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
©U¬ãÿÊ‚ ∞‚ ’„ÈUà ‚ ∞‚ √ÿ¥Çÿ flÊÄÿÊ¥ ‚
÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– “ÿ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÈ◊ Á„UãŒÍ
„UÊ ÃÊ Á‚$»¸§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „UÊ– ÃÈ◊
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „UÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ë–”
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U flÊÄÿÊ¥ ‚ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ªÈ‹ ÊÊ⁄U
∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ •Ä‚⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU,
ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U
flÊÄÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU–
∑§„UÊŸË ∞∑§ ⁄US‚Ë ∑§ ∞‚ ≈ÈU∑§«∏ ∑§

9. 9Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
‚◊ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§ ’≈U ŒÊŸÊ¥ Á‚⁄UÊ¥ ¬⁄U πÈ‹ „ÈU∞
„Ò¥U– •ÃËà ◊¥ ÷Ë •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë– ’‚
ÕÊ«∏ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ëø ◊¥ ‚Ê⁄‘U äÊʪ •Ê¬‚
◊¥ ªÈ°Õ ∑§⁄U ⁄US‚Ë ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ‹Ã „Ò¥U– ⁄US‚Ë
∑§Ê ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á‚⁄UÊ „ÒU, fl„U Ãà∑§Ê‹ËŸ flø◊ÊŸ
‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ Á’π⁄UÊ
„ÈU•Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Ê߸U äÊÈ•Ê°
•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê ⁄U„UÊ „UÊ, fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U
©U¬ãÿÊ‚ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ŸËø
π«∏Ê „UÊ∑§⁄U ŒπÃÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU äÊÈ∞° ∑§ ©UŸ
•‹ª-•‹ª Á‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U
‚◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– $»§ÊÒ¡Ë ∑§Ê fl„U ≈˛U∑§ ¡Ê ©U¬ãÿÊ‚
∑§ ◊äÿ ÷ʪ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥
∑ȧ¿U ‹Êª „Ò¥U, ¡Ê ∑ҧꒋ¬È⁄U ‚ ø‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U
∑ȧ¿U ‹Êª ¡Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ≈˛∑§
∑§Ê ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÿÊª
Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ «˛UÊÿfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ
ßU‚ËÁ‹∞ $»§ÊÒ¡Ë ⁄UπÊ „ÒU– $»§ÊÒ¡Ë ∑§Ê ≈˛U∑§, ¡Ê
ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– ≈˛U∑§ ¡Ê ª¥Ã√ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ,
⁄UÊSÃ ◊¥ ©U‚∑§ ≈UÊÿ⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„UË¥
¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UflÊ° Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ≈˛U∑§ fl„UË¥
π«∏Ê ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Á÷‡Ê#-‚Ê– ∑ȧ¿U ‹Êª
ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„U ¬ª«¥«UË ∑§ ’Ê∞° ∑§Ê⁄UflÊ° ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÃÊ ∑ȧ¿U ™§¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ŒÊ∞°
Ã⁄U$»§ ∞∑§ ‹ê’ ∑§Ê⁄UflÊ° ◊¥, ¡Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ°
¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈˛U∑§ fl„UË¥ π«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ë Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÈ∞° ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÃË ⁄U„UÃË
„Ò¥U– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, fl„U ßUŸ ÁŸ¡Ë¸fl
flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë $πÊ◊Ê‡ÊË ∑§„U ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ª„UŸ
⁄UÊà ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚È’„U •ÊÃË „ÒU, ÃÊ π°«U„U⁄U
‚ ∑ȧ¿U ÿ„U Ÿ ÊÊ⁄UÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU- “≈˛U∑§ ∑§
ŒÊŸÊ¥ ¬Á„ÿ ’ÒΔU ª∞ Õ– ≈˛U∑§ ŒÊ ÊÊŸÊ¥ ’ÒΔUÊ
„ÈU•Ê ÕÊ– S≈U¬ŸË ŒÍ⁄U ¬«∏Ë ÕË– ÕÊ«∏Ê ∑ȧ¿U
Á’π⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ Ê⁄U •ÊÿÊ– í∏ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥–” ÿ„UÊ° ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ‹π∑§
≈˛U∑§ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ’ÁÀ∑§
•Áfl÷ÊÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•ÁflèÊÊÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ë M§„U ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– fl„U ¡Ê ŒÊ ÊÊŸÊ¥ (¡Ê°ÉÊÊ¥) ¬⁄U ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê
„ÒU, ÉÊÊÿ‹, ¬SÃ, Õ∑§Ê „ÈU•Ê, ‹ÊøÊ⁄U– ¡Ê
•¬Ÿ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÈU•Ê ’‚ Œπ ⁄U„UÊ
„ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ŒÎÁCU «UÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∞∑§
π°«U„U⁄U ‚– π°«U„U⁄U, ⁄UÊÃ, ‚È’„U •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥
Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡Ê°ÉÊÊ¥ ∑§ ’‹ ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê ∑§ÊÃ⁄U
≈˛U∑§– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’«∏ ‚
∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ÉÊŸÊ ‹Ò¥«US∑§¬ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„ÒU, ÷Í⁄‘U •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ ⁄¥UªÊ¥ ‚–
ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊΔU∑§
∑§ ¬Ê‚ ‚’‚ •Ê∑§·¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ªÈ‹ ÊÊ⁄U
∑§Ë ÷Ê·Ê– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ
©UŸ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ ◊¥ ‚Ê°‚¥ ‹ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷‹
flÊ ©UŸ∑§Ë Ÿí∏◊¥ „UÊ¥, $ª Ê‹¥ „UÊ¥, Á$»§À◊Ë ªËÃ
„UÊ¥, ∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÊ¥, ©U¬ãÿÊ‚ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U
Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê„U¬Ê‡Ê ◊¥ ’Ê°äÊ ‹Ÿ ∑§Ë
∑§‹Ê ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ©UŸ∑§Ë Á$»§À◊¥ „UÊ¥– ªÈ‹ ÊÊ⁄U
•¬ŸË „U⁄U ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ê ’„ÈUà ◊hU◊
•Ê°ø ¬⁄U ¬∑§ÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ‡ÊÒ$»§ •¬Ÿ ◊¥
„UË ◊ªŸ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ∑§Ê߸U Á«U‡Ê ’ŸÊÃÊ „UÊ–
∞∑§-∞∑§ ◊‚Ê‹ ∑§Ê ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚ ©UΔUÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê⁄UÊ¥ ‚ Á’π⁄U ŒÃÊ
„ÒU– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ „UÊ° (fl •Ä‚⁄U “ÿ„UÊ°” ∑§Ê
“„UÊ°” ∑§„UÃ „Ò¥U -◊⁄‘U „UÊ°) ÷Ë ‡ÊéŒ ßUß „UË
åÿÊ⁄U ‚ ©UΔUÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥
•¬ŸË ©U°ª‹Ë ∑§Ê ‹ê‚ Œ∑§⁄U Á’π⁄U ÁŒ∞
¡ÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊéŒ
‚Ê°‚¥ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U, äÊ«∏∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U, Á Ê¥ŒÊ
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷Ê·Ê ∑§Ê ÿ„U ∑§◊Ê‹ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§
ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ©UM§¡ ¬⁄U „ÒU–
©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË ŒÊ Á¡ª⁄UË ŒÊSÃÊ¥
◊ÊS≈U⁄U $»§ Ê‹ ŒËŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U
∑§ ’Ëø ∑§ ‚¥flÊŒ, $»§ÊÒ¡Ë, ‹π’Ë⁄UÊ •ÊÒ⁄U
¬Ã¸¬Ê‹ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚¥flÊŒ, ÷Ê·Ê ∑§Ê fl„UË
¡ÊŒÍ ¡ªÊÃ „Ò¥U– ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „UÊ° ÿ„U
ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê „UË ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ∑ȧ¿U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¬˝ÿÊª-
“ÃflÊ⁄UË$π ∞‚ „UË ‚⁄U ©UΔUÊ∞ ø‹ÃË „ÒU,
ŸËø Ÿ„UË¥ ŒπÃË ¬Ê°fl ◊¥ ÄÿÊ ∑ȧø‹ ⁄U„UË
„ÒU... ŒπÃË Ÿ„UË¥...! ŸËø ‹Êª „Ò¥U! •Ê◊
‹Êª! Á¡Ÿ∑§Ê $πÍŸ ’„UÃÊ „ÒU–”
“◊ÈÀ∑§ ∑§Ê߸U ’SÃ ∑§Ë ÃÅ∏ÃË „ÒU, Á¡ÛÊÊ„U
ÃÊ«∏ ŒªÊ ? ∑§Ê߸U Á‚‹≈U „ÒU ∑§ •hUË ÃÍ ‹ ‹
•hUË ◊Ò¥ ‹ ‹ÃÊ „Í°U– ◊ÈÀ∑§ ÷Ë ∑§÷Ë ≈ÍU≈UÃ „Ò¥U
?”
“Á¡‚ Á◊^UË ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË, ©U‚Ë ◊¥
¡Ê∑§⁄U L§‹ ¡Ê™°§ ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÊ Ÿ ÉÊ⁄U
’ŸÊ Ÿ flß!... ◊⁄‘U ¬Ê‚ ¡Ê ’øÊ „ÒU flÊ ©UΔUÊ
∑§⁄U ‹ •ÊÿË „Í°U– ◊ȤÊ fl„UË¥ ¬„È°UøÊ Œ ¡„UÊ° ‚
©U‚◊ÊŸ ©UπÊ«∏ ∑§ ‹ÊÿÊ ÕÊ... ◊⁄UË ¡«∏¥
©UäÊ«∏Ë-©UäÊ«∏Ë ‹≈U∑§ ⁄U„UË „Ò¥U ◊⁄‘U ‚ÊÕ!”
“πÊÃ ÃÊ •¥ª˝ Ê ÷Ë „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’⁄UÊ„U⁄UÊSÃ
„UÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹Ã– flÊ ÃÊ ⁄UÊ≈UË ∑§Ê
ÁŸflÊ‹Ê ÷Ë „UÊÕ ‚ ◊È°„U ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã– ¿ÈU⁄UË
‚ ∑§Ê≈UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê°≈U ‚ ©UΔUÊ ∑§⁄U ◊È°„U ◊¥
«UÊ‹Ã „Ò¥U! •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞
Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¿ÈU⁄UË
÷Ë! ∑§Ê°≈UÊ ÷Ë!”
“◊Ò¥ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ
‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ¡Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÊ– ∑§Ê߸U
’Êà „ÒU ßU‚ Á◊^UË ◊¥, •Ê¬ ¡È«∏ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U,
©Uπ«∏ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U!”
“Á‚$»¸§ ‡ÊÊÒ„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ’‚ŸÊ ÕÊ«U∏Ê „UË
„UÊÃÊ „ÒU– ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÃÊ ’‚ ¡ÊÃË „UÒ¥
◊Êÿ¥–”
“øËŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ
‹Êª „Ò¥U– flÒ‚ ∑§◊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë
Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”
“¬øÊ‚ ‚Ê‹ „ÈU∞... ’À∑§ í∏ÿÊŒÊ „UË
„UÊ¥ª– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ’«∏ „UÊ¥ª ÿ ŒÊŸÊ¥
‹Êª?”
“flÊ ‚’ Á ÊãŒªË Ÿ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ‹Ê‹ø
„Ò¥U– Ÿ ∑§Ê߸U $∑§’˝ ‚ ©UΔUªÊ– Ÿ ∑§Ê߸U ŒÊ’Ê⁄UÊ
¡ã◊ ‹ªÊ–”
•¥ª˝ Ê flÊ‹ ‚¥flÊŒ ◊¥ •¥ÁÃ◊ Á„US‚ ◊¥
ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ fl„UË ∑§◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§
Á‹∞ flÊ ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ßU‚ ’„UÊŸ ‚
©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ •¥ª˝ ÊÊ¥
∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃSflË⁄U ∑§Ê S¬CU ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê ‚‹Ë$∑§Ê „ÒU Á∑§ flÊ
ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏Ë ’ÊÃ, Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê
¬Í⁄UÊ ∑§ìÊÊ-Áø_UÊ, ’‚ ∞∑§ flÊÄÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ
πÊ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– ’„ÈUà ÃÊ◊¤ÊÊ◊ Ÿ„UË¥
¡È≈UÊÃ– •¥ª˝ ÊÊ¥ Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿ÈU⁄UË ÷Ë
Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „UË ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°≈UÊ ÷Ë–
Ÿ ∑§fl‹ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ, ’ÁÀ∑§ ©U‚‚
¬„U‹ ‚, ’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚–
©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ŒÊ ŒÎ‡ÿ „Ò¥U, ¡Ê ßU‚ ¿ÈU⁄UË
•ÊÒ⁄U ∑§Ê°≈U flÊ‹ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ‹Ã „Ò¥U–
◊ÊS≈U⁄U $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§ÊU •¥ª˝ Ê •$»§‚⁄U Ÿ
¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ „UÊÁ Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê $»§⁄U◊ÊŸ ÁŒÿÊ,
∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë fl$Äà ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ß¥US¬Ä≈U⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê
„ÈUÄ◊ •Ê ¡ÊÃÊ, ∑§÷Ë ß¥US¬Ä≈U⁄U fl◊ʸ ∑§Ê–
ŒÊŸÊ¥ ’È‹Ê∑§⁄U $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§Ê ’ßUí∏ ÊÃ
∑§⁄UÃ– „U⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê Á‚⁄UÊ ©UŸ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ– ◊ÊS≈U⁄U $»§ Ê‹ ŒËŸ ‚ ¡’
◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U ¬Í¿UÃÊ „ÒU “ÄÿÊ¥...? ’ÃÊ,
øÊÁ„Uÿ ÃȤÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ?” ÃÊ ◊ÊS≈U⁄U $»§ Ê‹
ŒËŸ ∑§Ë •Ê°π¥ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ¡flÊ’ ¡Ê
flÊ ∑§⁄U◊ Á‚¥„U ∑§Ê Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U fl„U ŸÒ¬âÿ

10. 10Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv} ◊¥ ªÍ°¡ÃÊ „ÒU “ÿ ¡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U fl◊ʸ, ©U‚∑§Ë
¡ÊŸ ∑§Ê ‹ª „Ò¥U, flÊ ©U‚ ‚À‹Ê ∑§„U ∑§⁄U
’È‹ÊÃ „Ò¥U– ’ßUí∏ Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞
‚À‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øÊÁ„U∞!” ÿ„U Ÿ„UË¥
∑§„UÊ ªÿÊ ‚¥flÊŒ ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§„U ŒÃÊ „ÒU–
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „ÒU ¡„UÊ°
⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U Œ‚⁄UÊ¡ ∑§Ë ‹ÊßU‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U
‚ •¥ª˝ Ê •$»§‚⁄U ªÒ⁄UË ≈UÊÚ◊‚Ÿ, ©US◊ÊŸ
¬ΔUÊŸ ∑§Ê $πÍŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§‚
◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË Ãÿ „UÊÃË „ÒU
ßUãS¬Ä≈U⁄U ⁄U„UË◊©UÑÊ„U ∑§ ÿ„UÊ° ÿÊ Á»§⁄U ‚’-
ßUãS¬Ä≈U⁄U ∑§⁄UË◊©UÑÊ„U ∑§ ÿ„UÊ°– ÿ„U ŒÊŸÊ¥
⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ ¡’-Ã’ ’ßUí∏ ÊÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥U “≈Ê¬Ë ¬„UŸÊ ∑§⁄U, ‹Ê‹Ê ≈UÊ¬Ë!
¬ª«∏Ë ¬ΔUÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„UŸÊflÊ „ÒU, ‹Ê‹Ê•Ê¥ ∑§Ê
Ÿ„UË¥!”, “‹Ê‹Ê¡Ë... •¥ª˝ Ê ¡’ ¡Ê „UË ⁄U„U
„Ò¥U, ÃÊ ÿ ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê Á$πÃÊ’ ÷Ë ©Uã„¥U
flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒÃ ÃÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ? ßUí∏ ÊÃ
⁄U„U ¡ÊÃË–” ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ’‚ ø‹ÃÊ ÃÊ
©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒÃ– ⁄U„UË◊ ∑§Ê ÷Ë
•ÊÒ⁄U ∑§⁄UË◊ ∑§Ê ÷Ë– ÿ„U ¡Ê äÊ◊¸ ∑§Ê
ßUãflÊÚÀfl◊¥≈U „ÒU, ÿ„U ’„ÈUà ‡ÊÊÁÃ⁄U Ã⁄UË$∑§ ‚
•¥ª˝ ÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË ¿ÈU⁄UË-∑§Ê°≈U
flÊ‹Ê ¬˝ÃË∑§ ¡Ê ™§¬⁄U •ÊÿÊ „ÒU– fl◊ʸ-‡Ê◊ʸ
•ÊÒ⁄U ⁄U„UË◊-∑§⁄UË◊ fl„UË ¿ÈU⁄UË-∑§Ê°≈U „Ò¥U,
Á¡Ÿ∑§Ë ’Êà ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ fl„UË
¿ÈU⁄UË-∑§Ê°≈U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ
∑§Ê, Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ, ’Ê°≈UÊ
ªÿÊ– fl◊ʸ-‡Ê◊ʸ ∑§Ê $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§ ¬Ë¿U
‹ªÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U„UË◊-∑§⁄UË◊ ∑§Ê Œ‚⁄UÊ¡ ∑§
¬Ë¿U–
∞∑§ ª„U⁄UÊ ·«K¥òÊ ¡Ò‚ ⁄‘U‡ÊÊ-⁄‘U‡ÊÊ „UÊ∑§⁄U
‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ≈ÈU∑§«∏Ê ŸÒ⁄‘U≈U⁄U
mUÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU- “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ$ćÊ ¬⁄U
’ŸŸ ‚ ¬„U‹ ÁŒ◊Ê$ªÊ¥ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á‚$»¸§
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥, Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ÁŒ◊Ê$ªÊ¥ ◊¥
∞∑§ Á„US‚Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚
‚ÁŒÿÊ¥ ¬„U‹ ‚ •¿ÍUÃÊ¥ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U ⁄UπÊ
ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U Á‚$»¸§ ∑ȧ∞° •ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U „UË
Ÿ„UË¥- Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏Ê „UË •‹ª ∑§⁄U
ÁŒÿÊ... ‹Á∑§Ÿ ÿ ’≈UflÊ⁄UÊ Ê◊ËŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥,
Ê„UŸÊ¥ ∑§Ê ÕÊ...! ‚Ÿ˜ y{ $πà◊ „UÊÃ-„UÊÃ
’≈UflÊ⁄‘U ∑§Ë „UŒ¥ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •ÊŸ ‹ªË¥– ‚Ÿ˜
y| ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê ÊÊŒË •÷Ë ’„ÈUÃ
ŒÍ⁄U Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Ê ÊÊŒË
∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ¬Ê‚ •Ê ⁄U„UË ÕË– •Ê ÊÊŒË •ÊÒ⁄U
ŒÍ⁄U „UÊÃË ‹ª ⁄U„UË ÕË–”
ªÈ‹ ÊÊ⁄U, $»§ Ê‹ ŒËŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U
Œ‚⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊ ŒÎ‡ÿ ⁄UøÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
ŸÒ⁄‘U≈U⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„U ¬Í⁄UË ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬ÊΔU∑§
∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ¬⁄UŒÊ „U≈U
¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊΔU∑§ ßU‚Ë ‚ø ∑§
‚ÊÕ ¬Í⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ßU‚Ë
’Êà ∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ‚¥ÁˇÊ#
◊¥ ÷Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, „U⁄U ’Êà ∑§
Á‹∞ ÁflSÃÊ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ’Êà ¬Í⁄UË •ÊÒ⁄U
S¬CU „UÊŸË øÊÁ„U∞– flÒ‚ ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿÁŒ
‹π∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ
¬ÊΔU∑§ ™§’Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ •¬ŸË
Ã⁄U$»§ ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥
∑§Ë „ÒU, ’‚ ŒÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U •¬ŸË ’ÊÃ
∑§„U ŒË „ÒU– ◊ÊŸŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ ÿ„U ÃÊ ¬ÊΔU∑§
∑§Ê ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ªÈ‹ ÊÊ⁄U Á‹πÃ
„Ò¥U “•¥ª˝ ÊÊ¥ ∑§ ’Êÿ „ÈU∞ ∑§Ê°≈U, Ê◊ËŸ ‚ ‚
™§¬⁄U •Ê ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ËflÊ¥ ◊¥ øÈ÷Ÿ ‹ª
Õ– ’«∏ ¬ÈÅ∏ÃÊ Ã⁄UË$∑§ Õ ©UŸ∑§–”
ªÈ‹ ÊÊ⁄U øÍ°Á∑§ Á$»§À◊∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U ßU‚Á‹∞
©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑§ß¸U ŒÎ‡ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§ ⁄Uø „Ò¥U
©Uã„UÊ¥Ÿ– •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uø „Ò¥U Á∑§ ¬ÊΔU∑§
©UŸ∑§Ê Áfl ÊÈ•‹ÊßU Ê ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬…∏UÃ „ÈU∞–
©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ÃËŸ ŒÎ‡ÿ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ê ©U¬ãÿÊ‚
¬Í⁄UÊ ¬…∏U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U
¡ÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ’⁄U‚Ê¥ ’⁄U‚ Ã∑§ ‚ÊÕ
⁄U„¥Uª– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ŒÎ‡ÿ „Ò¥– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ
©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§‚Êfl≈U ∑§ ‚ÊÕ ∞Á«U≈U
Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl •¬ŸË Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê
∞Á«U≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ–
¿UÊ≈U-¿UÊ≈U flÊÄÿ, ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ŒÎ‡ÿ– ◊ª⁄U
¿UÊ≈U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ê¬Íáʸ– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U
•äÊÍ⁄UʬŸ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃËŸ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ’„ÈUà ¿UÊ≈U
„Ò¥U, ◊ª⁄U ŒË¬∑§ ∑§ ’È¤Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê°¬Ã
„ÈU∞ äÊÈ°∞ ∑§Ë Ã⁄U„U Œ⁄U Ã∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥
Õ⁄UÕ⁄UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ’„ÈUà ©UŒÊ‚ ŒÎ‡ÿ „Ò¥U–
∞∑§ ŒÎ‡ÿ „ÒU ¡„UÊ° ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄◊ Á‚¥„U,
©U◊⁄U ‡Ê$π ∑§ ÿ„Ê° ª∞ „Ò¥U ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U $π’⁄U
¡ÊŸŸ– ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê
•ÊŸ ¬⁄U ©U◊⁄U ‡Ê$π ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’≈UË
◊Ë⁄UÊ¥ •Ê߸U „ÒU ◊⁄UΔU ‚– ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„U’ „ÈU‹‚
∑§⁄U •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê „UÊÃ „Ò¥U “•Ê„UÊ... ’≈UË
•ÊÿË „ÒU– ’«∏ ‚Ê‹Ê¥ ’ÊŒ– ◊Ò¥ Á◊‹ ‹Í° ?
’ʬ ‚ ÄÿÊ ¬ŒÊ¸ ©U‚∑§Ê...” ‡Ê$π ‚Ê„U’
‚¥¡ËŒªË ‚ ©Uã„¥U •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ŒÃ „Ò¥U–
∑§⁄U◊ Á‚¥„U ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥U “◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê
$πÊÁfl¥Œ... ◊⁄UΔU ∑§... Œ¥ªÊ¥ ◊¥ $∑§à‹ „UÊ
ªÿÊ–” ‹«∏π«∏ÊÃ „ÈU∞ ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÊ⁄U $∑§Œ◊ ø‹ ∑§
Áª⁄U ¬«∏Ã „Ò¥U–
∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÎ‡ÿ „ÒU ¡„UÊ° ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U
∑ҧꒋ¬È⁄U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ¬„U‹ •¬ŸË ÷Í⁄UË ÷Ò¥‚
∑§Ê πÊ‹ ∑§⁄U ø‹ ŒÃ „Ò¥U– ŒÊSà $»§ Ê‹ ŒËŸ
∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U, Á¡‚‚ •’ ∑§ß¸U ÁŒŸ ‚
Ÿ„UË¥ Á◊‹ „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U π«∏
⁄U„UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U fl„UË¥ $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê
∑§Ë ∑È¥§«UË ‚ èÊÒ¥‚ ∑§Ê ’Ê°äÊ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U
¡ÊÃ „Ò¥U– ÷Ò¥‚ ∑§ Á„U‹Ÿ-«ÈU‹Ÿ ‚ Œ⁄UflÊ Ê
∑§Ë ∑È¥§«UË ’¡ÃË „ÒU, $»§ Ê‹ ŒËŸ Œ⁄UflÊ ÊÊ
πÊ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ÷Ò¥‚ π«∏Ë „ÒU– π‚
©UΔUÊÃ „Ò¥U ÃÊ ÷Ò¥‚ ∑§Ë ¬ËΔ ¬⁄U øÊ∑§ ‚ Á‹πÊ
„UÊÃÊ „ÒU “◊Ò¥ ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „Í°– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÈê„UÊ⁄‘U
„UflÊ‹ ∑§⁄U ∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”
∞∑§ ÃË‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ „ÒU ¡’ ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊
Á‚¥„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„È°UøÃ „Ò¥U,
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ‚ ‚’ ‹Êª ¡Ê øÈ∑§
„Ò¥U, ’‚ ∑§fl‹ ŸÊÒ∑§⁄U „UÁ⁄U⁄UÊ◊ „ÒU– ¡Ê ÃÈ∑§Ë¸
≈UÊ¬Ë ¬„UŸ „ÈU∞ ’ÒΔUÊ „ÒU– ∑§⁄◊ Á‚¥„U ∑§ ¬Í¿UŸ
¬⁄U flÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U ∑§⁄U ∑ȧûÊ ≈UÊßUª⁄U
∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU “©U‚ ÿ„UÊ°
¿UÊ«∏∑§⁄U ∑Ò§‚ ¡ÊÃÊ– ßUßÊ-‚Ê ÕÊ ◊⁄UË
„UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¡’ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U
◊Ò¥Ÿ...” ◊ÊS≈U⁄U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë
Ÿ Œπ Á‹ÿÊ ÃÊ, fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ
•¬ŸË øÊ≈UË ∑§Ê≈U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÈ∑§Ë¸ ≈UÊ¬Ë
¬„UŸ ‹Ë „ÒU– ◊ÊS≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑§„U ¡ÊŸ
¬⁄U “◊Ë’ ßU‚ ∑ȧûÊ ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊.....”U fl„U
©UûÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU “∑ȧûÊÊ ÄÿÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë...? ¬Ê‹Ê
„ÒU ’≈U ∑§Ë Ã⁄U„U! ∑§„¥Uª ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊ
¡Ê™°§ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥
¡Ê™°§ªÊ–”
ÿ„UË ÃËŸÊ¥ ŒÎ‡ÿ SÃéäÊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹
ŒÎ‡ÿ „Ò¥U– ¬ÊΔU∑§ ßUŸ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U Œ⁄U
∑§ Á‹∞ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª ¬…∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–
¬Ë¿U ¬ÛÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
¬…∏UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U-Á»§⁄U ¬…∏UÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ÿÁŒ
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÊªÊ ÃÊ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ©U‚∑§Ë
•Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊ ÷Ë ∑§⁄U Œ¥ª–
ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÎ‡ÿ •¬ŸË Á$»§À◊Ê¥
◊¥ ÷Ë $πÍ’ ⁄Uø „Ò¥U, Áfl‡Ê·∑§⁄U “◊ÊÁø‚”,
“‹Á∑§Ÿ”, “ßU¡Ê ÊÔ, “•Ê°œË” •ÊÒ⁄U “◊ÊÒ‚◊”
◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ŒÎ‡ÿ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ
•¬ŸË „UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ŸÊ∞ „Ò¥– “ßU¡Ê ÊÔ ÃÊ
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§‹ćʟ „UË

11. 11Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv}
„ÒU– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ßUŸ
ÁŒŸÊ¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷ÊflŸÊ¬˝äÊÊŸ ŒÎ‡ÿ ⁄UøŸÊ
ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§„UÊŸË-
©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÈc∑§ ªl ∑§Ê „UË
‚„UË ªl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ŒÎÁCU ‚ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ŒÎ‡ÿ
•‚„U¡ ‹ª¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ „UË
„UÊªÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊDU∑§ ’¥ŒË Ÿ
Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ê¡ fl„U ÁSÕÁà ∑§⁄U ŒË
„ÒU Á∑§ ©U‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚’
∑ȧ¿U øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§
SÕÊŸ ¬⁄U, ∑§fl‹ ôÊÊŸ Œ∑§⁄U ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê‹Êø∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§, ‹π∑§
SflªË¸ÿ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ Ÿ ∞∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥
•¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ- “ÿÁŒ ◊ȤÊ ôÊÊŸ „UË
¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ê ¬…∏°UªÊ,
•ê’«U∑§⁄U ∑§Ê ¬…∏°UªÊ, ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§Ê ¬…∏°UªÊ,
ôÊÊŸ ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U– ◊Ò¥ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ#
∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ÄÿÊ¥ ¬…∏°U, ¡’
©U‚‚ ’„UÃ⁄U ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ©U¬‹éäÊ
„Ò¥U ◊⁄‘U ¬Ê‚– ◊Ò¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬…∏U
⁄U„UÊ „Í°U, ÃÊ ©U‚ ∑§fl‹ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ©U¬ãÿÊ‚
∑§ Á‹∞ „UË ¬…∏U ⁄U„UÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§
‡Êø ©U‚‚ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§◊ ‚ ∑§◊
©U¬ãÿÊ‚ ÃÊ „UÊ–” ÿ„U ¡Ê ‚ȇÊË‹ ¡Ë mUÊ⁄UÊ
∑§„UÊ ªÿÊ “∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U¬ãÿÊ‚” „ÒU ©U‚
Á„UãŒË ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ–
¬ÊΔU∑§ ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„U •Ê¬‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ôÊÊŸË
„UÊ– ßU‚Á‹∞ ©U‚ fl„U ŒËÁ¡∞ ¡Ê fl„U øÊ„U
⁄U„UÊ „ÒU–
ßU‚ ¬Í⁄‘U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U
◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ’Ëø Ÿ$»§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÁÀ∑§
‚’ ∑ȧ¿U Áfl¬⁄UËà „UË „ÒU– ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U
∑§Ê „U‡Ê◊à ∑§‚Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ’Ê$∑§⁄U
’øÊ ∑§⁄U ªÊ°fl Ã∑§ ¿UÊ«∏Ã „Ò¥– ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë
ªß¸U ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ÁfläÊflÊ ’„ÍU ∑§ÊãÃÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ‡Ê$π ©U◊⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ
ŒÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U $»§ÊÒ¡Ë ∑§Ê ¬Ò‚ ŒÃÊ „ÒU ∑§ÊãÃÊ ∑§Ê
‚∑ȧ‡Ê‹ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§„U
∑§⁄U “’ÊÚ«¸U⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ ŒŸÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ°ªÊ „U¡ ∑§⁄U
•ÊÿÊ– ◊⁄UË ’≈UË ¡Ò‚Ë „ÒU–” •ÊÒ⁄U fl„U ¬ΔUÊŸ
¡Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê π°«U„U⁄U ◊¥ ◊ÊŸË
•ÊÒ⁄U ‚ÊŸË ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ’ŸÊ π«U∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿÊ
v~}y ◊¥ ∑§Ãʸ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ’øÊŸ flÊ‹Ê ¡Ê$»§⁄U
Á◊ÿÊ° „UÊ– ÿÊ fl„U ’Ê¡⁄‘U •ÊÒ⁄U ªÈ«∏ ∑§ flÊ ⁄UÊ≈U,
¡Ê ‡Ê$π ©U◊⁄U ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ∑§ÊãÃÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃ ∑§
Á‹∞ ’ŸÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ¬Í⁄‘U
©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ Ÿ$»§⁄Uà Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U „ÒU– „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„UË ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸U ÷Ë „UÊ,
ÿÊ ÿ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹π∑§ ÿ„UË
ÁŒπÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „UÊ– •Ê¬‚ŒÊ⁄UË ∑§
$πÍ’‚Í⁄Uà ≈ÈU∑§«∏ ¡Ê«∏ ª∞ „Ò¥U ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚
◊¥– „UÊ‹Ê°Á∑§ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
„Ò– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ‚’‚
¬„U‹ ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ë ∑§Ê ËʇÊªÊ– ¬ÛÊÊ •ÊÒ⁄U
$»§ÊÒ¡Ë ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U ∑§Ê°¬Ã „ÈU∞, •S¬CU-‚
÷Êfl ∑§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄‘U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ ¡Ò‚Ê
¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§
©UûÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥– ¬ÛÊÊ ∑§Ë ’„ÍU ∑§Ê ¬˝‡Ÿ
“◊ÒÿÊ... $»§ÊÒ¡Ë ÃȤÊ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „UÊªÊ?” •ÊÒ⁄U
¬ÛÊÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U “„Í°U... ◊Ò¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Í°U-ÃÊ flÊ
÷Ë ∑§⁄UÃÊ „UÊªÊ– ŸËø ©UÃ⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ’Ê⁄U
◊È«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ÕÊ– flÊ ¬„UÊ«∏ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§
©UÃ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–” ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U •¥Ã∑¸§ÕÊ
∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êª ’…∏U
⁄U„UË „UÊ– ‡ÊÊÿŒ ßU‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹
Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ã⁄U ¡Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU,
©U‚∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬˝◊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ
ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ¬˝◊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Ã⁄U¡Ë„U ŒË
„ÒU– ¬˝◊ ‡ÊÊÿŒ ŒŒ¸ ∑§Ë ©U‚ Á‡Êgà ∑§Ê ∑§◊
∑§⁄U ŒÃÊ, ¡Ê ªÈ‹ ÊÊ⁄U ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃ Õ–
ªÈ‹ ÊÊ⁄U ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§
ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U äÊ◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§
äÊ◊¸ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl •¬ŸË •‹ª SÕʬŸÊ∞° ŒÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ
÷ʪ ∑ȧ¿U ÿÍ° ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „UÒ “’≈UflÊ⁄UÊ ’Ê¬Í ∑§Ë
‹Ê‡Ê ¬⁄U „UÊŸÊ ÕÊ– ‚Ê flÒ‚ „UË „ÈU•Ê– flÊ
‚’‚ ¬„U‹ Áª⁄UÊÿ ªÿ– Á¬SÃÊÒ‹ ∑§Ë
ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚– •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ë
◊à ∑§Ê Á„UãŒÍ ÁŸ∑§‹Ê– flÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§
⁄UÊC˛U-Á¬ÃÊ Õ– Father of the Nation.”
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊSÃ ◊¥ ≈˛U∑§ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹
‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‹π’Ë⁄‘U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
S≈U‡ÊŸ flÒªŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ ‚⁄UŒÊ⁄U
„UÊÃ „Ò¥U– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„UÊ° Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ,
Á‚Äπ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„Ê° ÃÊ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–
’„ÈUà ŒÍ⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U ŒπŸ ¬⁄U ∞‚Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U äÊ◊ÊZ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl „ÒU,
¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ÿ„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê
≈U∑§⁄UÊfl „ÒU– ßU‚Á‹∞ v~y| ◊¥ •Ê¬ ∑ȧ¿U
’„ÈUà ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§ Á∑§‚
Ÿ Á∑§‚ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ªÈ‹ ÊÊ⁄U ’‚ ∞∑§
©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U ‹π’Ë⁄‘U ∑§Ê, ¡Ê Sflÿ¥
Á‚Äπ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë „UàÿÊ ŒÊ Á‚ÄπÊ¥ Ÿ
„UË ∑§Ë– ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë
∑§ Á‹∞ ÷Ë Ê⁄UÊ ∑§ÁΔUŸ „UÊªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§
Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊߥU«U ‚≈U
„ÒU– ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊߥU«U ‚≈U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ, ◊Ë’ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê–
∞∑§ ≈˛U∑§, ¡Ê v~y{-v~y| ∑§Ë ’ËÃÃË
„ÈU߸U ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
∑ҧꒋ¬È⁄U ‚ ø‹Ê „Ò, ¡’ Áfl÷Ê¡Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U
π«∏Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ≈˛U∑§ ◊¥ $»§ÊÒ¡Ë, ‹π’Ë⁄UÊ,
¬ÛÊÊ, ⁄UÊÿ’„UÊŒÈ⁄U, ©U‚∑§Ë ¬%Ë, ’≈UÊ-’≈UË,
ÁÃflÊ⁄UË, ©U‚∑§Ë ¬%Ë, ’„Í ∑§ÊãÃÊU, ¬ÊÃÊ
‚flÊ⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹ÃË „ÒU
ÿ„U ∑§„UÊŸË– Á¡‚◊¥ ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U ∑§Ãʸ⁄U
Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊŒÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ÊŸË-
◊ÊŸË– ÿ„U ‚’ ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ∑§⁄U fl„UÊ° ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê •’ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§„U‹Ê∞ªÊ– ∑ȧ¿U
¬„È°UøÃ „Ò¥U, ÃÊ ∑ȧ¿U ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË Á Ê¥ŒªË ∑§Ë
‹«∏Ê߸U „UÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U, flÊ
¬„È°Uø ∑§⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– fl ’‚
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– ’‚ ÷≈U∑§Ã ⁄U„Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ßU‚
÷≈U∑§Êfl ∑§Ë „UË ∑§„UÊŸË •Êª ∑§ ŒÊ •äÿÊÿÊ¥
◊¥ „ÒU– ßUŸ ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ $»§ÊÒ¡Ë, ¬ÛÊÊ, ⁄UÊÿ’„UÊŒÈ⁄U
∑§Ê ’≈UÊ ¡ÿ¬Ê‹, ∑§Ãʸ⁄U Á‚¥„U, ◊ÊS≈U⁄U
$»§ Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ‚‹Ë◊ •Êª ∑§ •äÿÊÿÊ¥ ◊¥
äÊÈ°∞ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U, •Ê‚◊ÊŸ ◊¥
L§‹Ã „ÈU∞– •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ê ËʇÊÃ „ÈU∞–
ÿ„U ŒÊ ÷ʪ ÕÊ«U∏ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝äÊÊŸ „Ò¥U ÃÕÊ ¬„U‹
÷ʪ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ã Ê ªÁà ‚ ø‹Ã
„Ò¥U– ’Í°ŒË ◊¥, ‹¥ŒŸ ◊¥, Á‚Äπ Œ¥ªÊ¥ ◊¥,
∑§⁄UÁª‹ ◊¥– flÊSÃfl ◊¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ©U‚ ∞∑§
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÿUÊÿÊ ßUŸ ‚’◊¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬„U‹ •äÿÊÿ ◊¥ ¡Ê ¬ÊòÊ
’Ê$∑§ÊÿŒÊ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ Á¡S◊ „Ò¥U, flÊ ¬ÊòÊ
’Ê$∑§Ë ∑§ •äÿÊÿÊ¥ ◊¥ ∞‚ ‹ªÃ „Ò¥U, ¡Ò‚
Á∑§‚Ë ÷˝◊ ÿÊ ◊ÊÿÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¬ÊòÊ „Ò¥– ¡Ê „Ò¥U
÷Ë •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ë „Ò¥U– ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U
„ÈU∞ „Ò¥– $»§ Ê‹ŒËŸ ∑§Ê ’≈Ê ‚‹Ë◊, ⁄UÊÿ
’„UÊŒÈ⁄U ∑§ ’≈U ¡ÿ¬Ê‹ ‚ ‹¥ŒŸ ◊¥ Á◊‹ÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬Ê‹ ∑ҧꒋ¬È⁄U
•ÊÃÊ „ÒU– ¬„È°UøÃÊ „ÒU •¬Ÿ ÉÊ⁄U, ¡„UÊ° ⁄U„UŸ
flÊ‹ ©U‚ ‚¥ª-◊⁄U-◊⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÃÅ∏ÃË ‚ÊÒ¥¬Ã

12. 12Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄UwÆv} „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU “⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U Œ‚⁄UÊ¡,
∑§ÊΔUË Ÿê’⁄U}, Á‚Áfl‹ ‹ÊßZU Ê, ∑ҧꒋ¬È⁄U”–
©U‚ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ fl ‹Êª ∑ҧꒋ¬È⁄U
‚ ≈˛U∑§ ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„U Õ, ÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ◊Ê° ‚ ÉÊ⁄U
∑§Ë øÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ
ÕË Á∑§‚Ë ÁŒŸ flʬ‚ ‹ÊÒ≈¥Uª–
ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’„ÈUÃ
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ŒÎ‡ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ⁄UÊ¥ª≈U π«∏
∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ŒÎ‡ÿ ◊ÊŸË ∑§Ê „ÒU– ◊ÊŸË ‚
¡‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ ¡’ ‚ÊŸË •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
¬Í¿UÃË „ÒU “◊ÊŸË ÃȤÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU ÃÍŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ
„ÒU?” ÃÊ ©UûÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸË ’„ÈUà ÃËπÊ ©UûÊ⁄U ŒÃË
„ÒU “∑ҧꒋ¬È⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ßUß Á„UãŒÍ ◊Ê⁄‘U Õ–
◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ
ÄÿÊ „ÈU•Ê?” ÿ„U ¬Í⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê SÃéäÊ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÎ‡ÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊŸË ∑§Ê
©UûÊ⁄U ÷Ë– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U v~}y ∑§ Á‚Äπ
$∑§à‹•Ê◊ ∑§ ÷Ë ŒÎ‡ÿ ’„ÈUà ⁄UÊ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U
ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë
„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU
Á∑§ ßUÃŸÊ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ∞‚ „ÈU•Ê ÕÊ?
v~}y ¬⁄U ßUÃŸË ’’Ê∑§Ë ‚ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹
Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ „UÊ– ŒÎ‡ÿ Œ⁄U ŒÎ‡ÿ ©U‚ ¬Í⁄‘U
ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ÷ʪÃ „ÈU∞
∑§Ãʸ⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ „ÒU–
¡Ò‚Ê Á∑§ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Sflÿ¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
„ÒU– ÿ„U ‚ø◊Èø ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–
•ÊÒ⁄U ’„ÈUà ÊM§⁄UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿ„U ©U‚
©Uê◊ËŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ flʬ‚
‹ÊÒ≈¥Uª– ßU‚ ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ „UË Ã⁄UË$∑§ ‚
’„ÈUà ÷ÊflŸÊ¬˝äÊÊŸ …¥Uª ‚ Á‹πÊ „ÒU– ÿ„U
∞∑§ ‚ê¬Íáʸ •ÊÅÿÊà◊∑§ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU–
◊È∑§ê◊‹ ©U¬ãÿÊ‚– ¡Ò‚Ê Á∑§ ªÈ‹ ÊÊ⁄U
Á‹πŸÊ øÊ„UÃ Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U ¬ÊòÊ ’„ÈUÃ
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ª…∏U „ÈU∞ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ¬ÊòÊ
Á$¡Œ˜ŒË, $»˝§Ë∑§Ë, „UΔUË‹ ≈UÊ߬ „Ò¥U– ’„ÈUà ‚
¬ÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ßU‚◊¥
©U‹¤ÊÃÊ ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ¬ÊòÊ ∑§„UÊ°,
ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©U‚ ◊È«∏∑§⁄U ¬Ë¿U
¡Ê∑§⁄U ¬…∏UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë¿U ∑§„UÊ° •ÊÿÊ
ÕÊ ÿ„U ¬ÊòÊ– ¿UÊ≈UÊ S¬‚ •ÊÒ⁄U í∏ÿÊŒÊ ¬ÊòÊ
„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ©U‹¤ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU–
‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ∑§Ê߸U $π‹‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ–
ªÈ‹ ÊÊ⁄U Ÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πÊ‹Ê ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊòÊ •äÊπÈ‹ Ã⁄UË$∑§ ‚ Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „UÊÃ
„Ò¥U– ∑ȧ¿U∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ÃÊ ŸÊ◊ ÷Ë ßUß øȬøʬ
‚ ‹ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ¬ÊΔU∑§ •Êª Á»§⁄U ‚
fl„UË ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄,U Ê⁄UÊ ‚Êø ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ÿ„U ŸÊ◊ Á∑§‚∑§Ê „ÒU ? ∑ȧ¿U ¬ÊòÊ
•øÊŸ∑§ •ÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§Ê ’≈UÊ
‚‹Ë◊ ¬„U‹ ÷ʪ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄‘U
„UË ÷ʪ ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ fl„U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§
∑§Ê ©U‚‚ ¬„U‹Ê ¬Á⁄Uøÿ „UË fl„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–
¡’Á∑§ ¬„U‹ ÷ʪ ◊¥ $»§ Ê‹ ŒËŸ ∑§Ë
•ë¿UË-$πÊ‚Ë ∑§ÕÊ „ÒU– ∑§⁄U◊ Á‚¥„U ∑§Ê
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÃÊ, Ÿ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
•Êª ∑ȧ¿U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚
∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∞‚Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ
„UÊÃÊ „ÒU ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄U◊ Á‚¥„U „UË ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê
∑§ÕÊ-ŸÊÿ∑§ „ÒU– ◊ª⁄U ’Ëø ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥
©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‚ „UflÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ∑§fl‹ ¬%Ë „U⁄UŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U
∑§⁄U◊ Á‚¥„U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê–
’Ëø-’Ëø ◊¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ∑ȧ¿U
¡ª„UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÃ „Ò¥U ¡Ò‚ „U‚Ÿ •Ê’ÊŒ,
◊Í‚Ê $πÒ‹, Á◊ÿÊŸflÊ‹Ë, $πÊ⁄UŒÊ, ¡Ë ≈UË
⁄UÊ«U, ¬È¥¿U, ¡ê◊Í, Á¡‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á∑§‚ ⁄UÊSÃ ‚ „UÊ∑§⁄U ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ¡Ê ŸÊ◊ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ßUŸ∑§Ê
ªÍª‹ •Õ¸ ¬⁄U Ëʇʟ ¬⁄U ÿ ŸÊ◊ ©U‚ ⁄UÊSÃ
◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU ‹π∑§ Ÿ S◊ÎÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
Á‹πÊ „UÊ, ÿÊ ¡ª„UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹ ÁŒ∞ „UÊ¥–
Á◊ÿÊŸflÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∞∑§ Á Ê‹Ê „ÒU
•ÊÒ⁄U ◊Í‚Ê $πÒ‹ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê Á Ê‹Ê „ÒU–
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§Ê߸U ¿UÊ≈U ªÊ°fl „UÊ¥ ßUŸ ŸÊ◊Ê¥ ∑§,
Á∑§ãÃÈ ªÍª‹ •Õ¸ ¬⁄U ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– ßU‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê „U‚Ÿ •Ê’ÊŒ ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U
∑§Ê, ©U‚ ⁄UÊSÃ ◊¥ „U‚Ÿ •éŒ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U
¬«∏ÃÊ „ÒU– $πÊ⁄UŒÊ ‡Ê„U⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU
©U‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U– Ÿ$ćÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÊ
∑ҧꒋ¬È⁄U ‚ ¬È¥¿U ∑§Ë ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U mUÊ⁄UÊ ŒÍ⁄UË
‹ª÷ª wÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ßU‚Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U
ÿ„U ≈˛∑§ ªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU–
©U¬ãÿÊ‚ “ŒÙ ‹Ùª” Á∑§‚Ë ©UŒÊ‚ œÈŸ
¬⁄U ⁄Uø ª∞ ‡ÊÙ∑§ ªËà ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈ$¡⁄UÃÊ „ÒU–
©U‚◊¥ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©UŒÊ‚Ë ‹$çU$¡-‹$çU¡
Á’ÅÊ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ©U¬ãÿÊ‚
’„ÈUà ‚ȪÁΔUà ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ∑§„UÊŸË ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË ªß¸ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ÅÊá«U ◊¥ ‚’
∑ȧ¿U ¬Ê‚ ‚ ÁŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥
ÅÊá«UÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU–
◊hU◊-◊hU◊ •Ê°ø ¬⁄U ¬∑§Ë „ÈU߸ ÿ„U ⁄UøŸÊ
¡’ ªÈ$¡⁄U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ SÃéœ ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË „ÒU–
Á∑§‚Ë ÷Ë ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ
„UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚– •ÊÒ⁄U
ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ ÃÊ ©U◊˝ ∑§
•S‚Ë ’⁄U‚ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „ÒU,
ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ê ◊„Uûfl •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–
„UÊ‹Ê°Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§ß¸U Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ,
S∑˝§ËŸå‹ fl Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ÷‹ „UË
©U¬ãÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ ◊ª⁄U „UÊÃÊ ÃÊ flÒ‚Ê „UË ∑ȧ¿U
„ÒU– (◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ŒÊ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ŒÊ
Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ-S∑˝§ËŸå‹ Á‹π „Ò¥U,
ßU‚Á‹∞ •ŸÈ÷fl ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U–) ∑§„UÊŸË
∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, ¬˝ Ê¥≈U‡ÊŸ, ≈˛UË≈U◊¥≈U •ÊÁŒ ‚’
∑ȧ¿U ‹ª÷ª flÒ‚Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U
ßUŸ∑§Ë ÃÊ Á‹πË „ÈU߸U ‚Ê⁄UË Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë
¬≈U∑§ÕÊ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê
øÈ∑§Ë „Ò¥U– ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ßU‚ ¬„U‹Ê
©U¬ãÿÊ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë, ÿ„U Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U
•¬Ÿ Ã⁄UË$∑ ‚ ’„ÈUà •‹ª …¥Uª ‚ Á‹πÊ
ªÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê߸U
SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ßU‚
©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Sflʪà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U,
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ◊ª⁄U ¬ÊΔU∑§ ÃÊ
∑§⁄‘UªÊ „UË– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ‚’‚
•Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU, •ÊÒ⁄U flÊ „ÒU
¬ΔUŸËÿÃÊ– ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ’‚ ÿ„UË øÊÁ„U∞ „UÊÃÊ
„ÒU– ’Ê$∑§Ë ≈UÊ≈U∑§ ÃÊ •Ê‹Êø∑§Ê¥, ‚◊ˡÊ∑§Ê¥
∑§ ’ÊÒÁhU∑§ •Ê‹πÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊÃ „Ò¥U– Ÿ∞
‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ê·Ê ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U
‚ËπŸ „UÃÈ ÊM§⁄U ¬…∏ŸÊ øÊÁ„U∞, ©U¬ãÿÊ‚
∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê‚¸ ’È∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U
÷Ë– ÿ„U ÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU–
•¥Ã ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê „UË ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê
•¥‡Ê ¡Ê v~}y ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ
∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§„UÊ ªÿÊ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ‚¥flÊŒ „ÒU “•÷Ë
ÃÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÿ ◊ÈÀ∑§ ≈ÍU≈UªÊ, ¡È«∏ªÊ– ‚ÁŒÿÊ¥
¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ „ÒU „ÈU∑§◊⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë– ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ
•Ê ∑§ ¡Ê«∏ Œ ÃÊ ¡Ê«∏ Œ, $πÈŒ Ÿ„UË¥ ¡È«∏¥ª–
$πÈŒ ¡È«∏ ∑§ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÊ ¡ê„ÍUÁ⁄Uÿà ÄÿÊ „ÒU?
‚ËπŸÊ ¬«∏ªÊ–” •ÊÒ⁄U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ë „UË ŒÊ
¬¥ÁQ§ÿÊ° ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚- „UÊÕÊ¥ Ÿ ŒÊ◊Ÿ
¿UÊ«∏Ê Ÿ„UË¥, •Ê°ÅÊ¥ ∑§Ë ‚ªÊ߸U ≈ÍU≈UË Ÿ„UË¥ / „U◊
¿UÊ«∏ ÃÊ •Êÿ •¬Ÿ flß, ‚⁄U„UŒ ∑§Ë ∑§‹Ê߸U
¿ÍU≈UË Ÿ„UË¥
