El documento es un poema que narra la historia de un niño que se disfraza para entregarle una rosa a la Habana Vieja. El niño le pregunta a una señora por la Habana Vieja y ella le dice que no es una persona. Sin embargo, el niño insiste en que para él sí lo es y que tiene el encargo de entregarle la rosa. La señora accede a ayudarlo y lo guía hasta dejar la rosa en el suelo, donde se escucha música y rocío. El niño vuelve y le dice a Mary

9. •
Los Fusilamientos del 1959, Coronel Cornelio

41. DE MARY CARBALLOSA:

42. Me disfrace de niño para tocar tu puerta....
Tu puerta cerrada de eslabones y llaves..
Una Sra. me pregunta......¿Qué haces por aquí, si tú no eres de aquí?
No, no soy de aquí, pero busca la Habana Vieja, acaso Ud. sabe quién es ?...
La Habana Vieja no es una persona....
.-Para mí si lo es, tengo el encargo de entregarle esta rosa...
.-Mira niño, dile a la persona que te mando, que está equivocada...
.- No, no lo está, me pidió que la entregara porque ella no puede venir por no sé qué
enredo de unos hombres muy malos, que matan como venenos, que aplastan cabezas
que piensan, que los niños no tienen Navidad, ni juguetes ni amor...
.- Que hay unas mujeres que se visten de blanco...pero no son Ángeles, dicen que son
muy bonitas, unas negras, otras blancas y tienen una flor en la mano...no se asuste dije
una flor, no una pistola....
.- Te ayudare, ven, sígueme.....
.- Y la seguí.....había letreros...Monserrate, Obrapia, Zulueta...
.- Mira niñito, deposítala ahí, esta es la Habana Vieja...
.-Gracias Sra., le diré a la Mary, que le mando la rosa a la Habana Vieja, que la entregue y
cuando la rosa llego al suelo se oyó una música y un roció fino, y la música y el roció se
hicieron uno y me echaron un poquito en mi manito que cerraron...esto se lo das a La
Mary y dile que no la olvidamos...
Mary...toma te mandaron esto!
MARY CRBALLOSA