SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
ПОЕЗИЈАТА НАПОЕЗИЈАТА НА
КОНСТАНТИНКОНСТАНТИН
МИЛАДИНОВМИЛАДИНОВ
БИСЕРА
Бисеро моме, Бисеро,
шчо носиш бисер на грло?
Твоето грло хубаво
и от дробнаго бисера
хилјада пати побело.
 
Бисеро моме, Бисеро,
зашчо со бисер покриваш
твоето грло хубаво?
Ја нејку бисер да баца,
тук сака твоето грло.
 
Бисеро моме, Бисеро,
за кого нижиш бисерот?
За кого готвиш дарои?
Ја дарој бисер не сака,
тук сака мома Бисера.
АНАЛИЗА
Мотив: љубовен
Форма: три строфи од по пет стиха-осмерци
Изразни средства: -епитет
-реторско прашање
-реторско обраќање
-рефрен, градација, хипербола
Во првата строфа поетот ја прашува Бисера зошто носи бисери,
кога не и се потребни да ја разубават, нејзиното грло е побело и
од бисер.
Во втората строфа поетот ја открива својата намера да го
бакнува нејзиното грло, односно ја открива својата љубов.
Во третата строфа поетот и кажува на Бисера дека ја сака само
неа, дека не му се потребни никакви материјални богатства.
ЖЕЛАНИЕ
Кога ке доит при мене
Кога ке седнит до мене
Така си велеф ката ден.
Ја кога дојде у мене -
как ке излеза пред неја
Да не би дошла никога
АНАЛИЗА
Мотив: љубовен
Форма: две строфи од по три стиха - осмерци
Изразни средства: -симплоха
-реторско прашање
Во првата строфа поетот го изразува својот копнеж по саканата
и исчекувањето да ја види.
Во втората строфа се појавува и колебање, поетот почнува и да
се плаши од средбата (можеби смета дека не е доволно добар за
неа и не знае како би се однесувал). На крај одлучува дека
најдобро е да не се сретнат и посакува таа воопшто да не дојде.
ГОЛАПЧЕ
Голапче, мало хубаво, голапче златокрилесто,
кога ти дојде при мене? И кога в часот побегна?
Уште ја глас ти не слушнаф, уште те арно не видоф.
Дан' ми се, мило налјути? Дан' ми се добро насрди
заш не ти хубост пофалиф? заш не ти крилја помазниф?
Ела ми, мило, ела ми, ела ми сега при мене.
Ја ке ти хубос пофалам, и ке ти крилја помазнам,
ја ке те тебе назобам се со дробнаго бисера,
ја ке те чува секога, мое ми мило, в пазува!
АНАЛИЗА
Мотив: обраќање кон саканата
Форма: две строфи, по пет и четири стиха -
шеснаесетерци
Изразни средства:-епитет
-реторско прашање
-симбол
-анафора
Во првата строфа поетот го прашува гулапчето зошто
избегало, и се обвинува себеси дека поради тоа што не
му обрнал доволно внимание тоа му се налутило.
Во втората строфа го моли да се врати, и дека ако се
врати ќе му надомести, ќе го сака и чува засекогаш.

Contenu connexe

Tendances

Електронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиЕлектронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиPetreska25252
 
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАFosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАJovanka Ivanova
 
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015Milena Ignjatova
 
Makedonski jazik
Makedonski jazikMakedonski jazik
Makedonski jazikcaci123
 
претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...Biljana CM
 
микроорганизми
микроорганизмимикроорганизми
микроорганизмиMaja Saridis
 
лектира број 2 гоце делчев
лектира број 2 гоце делчевлектира број 2 гоце делчев
лектира број 2 гоце делчевBiljana CM
 
Техники на учење .pptx
Техники на учење .pptxТехники на учење .pptx
Техники на учење .pptxLarisaMitovski
 
техники на учење презентација
техники на учење  презентацијатехники на учење  презентација
техники на учење презентацијаBiljana Ilioska
 
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavki
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavkiKontrolni zadaci-imenki-i-pridavki
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavkiNatasa Durtanoska
 
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016Biljana CM
 
работен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMработен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMBiljana CM
 
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниБитово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниAleksandar Arsovski
 
нагледен час како патува звукот
нагледен час како патува звукотнагледен час како патува звукот
нагледен час како патува звукотBiljana CM
 
Стилски фигури-тропи.pptx
Стилски фигури-тропи.pptxСтилски фигури-тропи.pptx
Стилски фигури-тропи.pptxMerlinaTolevska1
 

Tendances (20)

Периметар на триаголникот
Периметар на триаголникотПериметар на триаголникот
Периметар на триаголникот
 
Електронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиЕлектронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиуми
 
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАFosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
 
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015
Metodi, tehniki i instrumenti 09.012015
 
Makedonski jazik
Makedonski jazikMakedonski jazik
Makedonski jazik
 
претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...
 
Стилски Фигури
Стилски ФигуриСтилски Фигури
Стилски Фигури
 
микроорганизми
микроорганизмимикроорганизми
микроорганизми
 
лектира број 2 гоце делчев
лектира број 2 гоце делчевлектира број 2 гоце делчев
лектира број 2 гоце делчев
 
Техники на учење .pptx
Техники на учење .pptxТехники на учење .pptx
Техники на учење .pptx
 
идно време
идно времеидно време
идно време
 
техники на учење презентација
техники на учење  презентацијатехники на учење  презентација
техники на учење презентација
 
Категории кај именките
Категории кај именкитеКатегории кај именките
Категории кај именките
 
Сврзници
Сврзници Сврзници
Сврзници
 
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavki
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavkiKontrolni zadaci-imenki-i-pridavki
Kontrolni zadaci-imenki-i-pridavki
 
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016
Лектира пајажината на Климентина Билјана Чурлевска Маневска 2016
 
работен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMработен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCM
 
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниБитово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
 
нагледен час како патува звукот
нагледен час како патува звукотнагледен час како патува звукот
нагледен час како патува звукот
 
Стилски фигури-тропи.pptx
Стилски фигури-тропи.pptxСтилски фигури-тропи.pptx
Стилски фигури-тропи.pptx
 

En vedette

животот на Кочо Рацин
животот на Кочо Рацинживотот на Кочо Рацин
животот на Кочо РацинAndrej Atanasow
 
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...Energy Digital Summit
 
Area and perimeter (1)
Area and perimeter (1)Area and perimeter (1)
Area and perimeter (1)Mari QZ
 
Kbm 1 fiqh bab 12
Kbm 1 fiqh bab 12Kbm 1 fiqh bab 12
Kbm 1 fiqh bab 12putraisya
 
Molodechno trade economics college
Molodechno trade economics collegeMolodechno trade economics college
Molodechno trade economics collegeyury_chica88
 
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...hanaaluna
 
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙ
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙ
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙAnastasia Petraki
 
Oprezni online josip šimun kuči, 4.c
Oprezni online josip šimun kuči, 4.cOprezni online josip šimun kuči, 4.c
Oprezni online josip šimun kuči, 4.cMarijana Ivosevic
 
Ingi_El-Azizi 2014 - Copy
Ingi_El-Azizi  2014 - CopyIngi_El-Azizi  2014 - Copy
Ingi_El-Azizi 2014 - CopyIngi Elazizi
 
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...Energy Digital Summit
 

En vedette (20)

животот на Кочо Рацин
животот на Кочо Рацинживотот на Кочо Рацин
животот на Кочо Рацин
 
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...
Beyond Marketing: Leveraging Digital to Promote and Protect - Dan Webber [Ene...
 
Aku
AkuAku
Aku
 
A.kursat bılgılı gos.cıh.
A.kursat bılgılı gos.cıh.A.kursat bılgılı gos.cıh.
A.kursat bılgılı gos.cıh.
 
Area and perimeter (1)
Area and perimeter (1)Area and perimeter (1)
Area and perimeter (1)
 
Kbm 1 fiqh bab 12
Kbm 1 fiqh bab 12Kbm 1 fiqh bab 12
Kbm 1 fiqh bab 12
 
Epis
EpisEpis
Epis
 
high blood pressure 11
high blood pressure 11high blood pressure 11
high blood pressure 11
 
Dung si Monti_Ep 01
Dung si Monti_Ep 01Dung si Monti_Ep 01
Dung si Monti_Ep 01
 
Molodechno trade economics college
Molodechno trade economics collegeMolodechno trade economics college
Molodechno trade economics college
 
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...
What i have learnt during the progression from the preliminary task to my fin...
 
Fss
FssFss
Fss
 
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙ
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙ
ΣΥΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ : ΓΟΝΕΑΣ, ΕΝΗΛΙΚΑΣ, ΠΑΙΔΙ
 
Oprezni online josip šimun kuči, 4.c
Oprezni online josip šimun kuči, 4.cOprezni online josip šimun kuči, 4.c
Oprezni online josip šimun kuči, 4.c
 
high blood pressure 19
high blood pressure 19high blood pressure 19
high blood pressure 19
 
Ingi_El-Azizi 2014 - Copy
Ingi_El-Azizi  2014 - CopyIngi_El-Azizi  2014 - Copy
Ingi_El-Azizi 2014 - Copy
 
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...
Results Rule: How to Sell Anything to Anyone in Oil & Gas - James Hahn [Energ...
 
Yen
YenYen
Yen
 
Agile Developmet - RAD
Agile Developmet - RADAgile Developmet - RAD
Agile Developmet - RAD
 
Pni
PniPni
Pni
 

бисера, желание и голапче

  • 2. БИСЕРА Бисеро моме, Бисеро, шчо носиш бисер на грло? Твоето грло хубаво и от дробнаго бисера хилјада пати побело.   Бисеро моме, Бисеро, зашчо со бисер покриваш твоето грло хубаво? Ја нејку бисер да баца, тук сака твоето грло.   Бисеро моме, Бисеро, за кого нижиш бисерот? За кого готвиш дарои? Ја дарој бисер не сака, тук сака мома Бисера.
  • 3. АНАЛИЗА Мотив: љубовен Форма: три строфи од по пет стиха-осмерци Изразни средства: -епитет -реторско прашање -реторско обраќање -рефрен, градација, хипербола Во првата строфа поетот ја прашува Бисера зошто носи бисери, кога не и се потребни да ја разубават, нејзиното грло е побело и од бисер. Во втората строфа поетот ја открива својата намера да го бакнува нејзиното грло, односно ја открива својата љубов. Во третата строфа поетот и кажува на Бисера дека ја сака само неа, дека не му се потребни никакви материјални богатства.
  • 4. ЖЕЛАНИЕ Кога ке доит при мене Кога ке седнит до мене Така си велеф ката ден. Ја кога дојде у мене - как ке излеза пред неја Да не би дошла никога
  • 5. АНАЛИЗА Мотив: љубовен Форма: две строфи од по три стиха - осмерци Изразни средства: -симплоха -реторско прашање Во првата строфа поетот го изразува својот копнеж по саканата и исчекувањето да ја види. Во втората строфа се појавува и колебање, поетот почнува и да се плаши од средбата (можеби смета дека не е доволно добар за неа и не знае како би се однесувал). На крај одлучува дека најдобро е да не се сретнат и посакува таа воопшто да не дојде.
  • 6. ГОЛАПЧЕ Голапче, мало хубаво, голапче златокрилесто, кога ти дојде при мене? И кога в часот побегна? Уште ја глас ти не слушнаф, уште те арно не видоф. Дан' ми се, мило налјути? Дан' ми се добро насрди заш не ти хубост пофалиф? заш не ти крилја помазниф? Ела ми, мило, ела ми, ела ми сега при мене. Ја ке ти хубос пофалам, и ке ти крилја помазнам, ја ке те тебе назобам се со дробнаго бисера, ја ке те чува секога, мое ми мило, в пазува!
  • 7. АНАЛИЗА Мотив: обраќање кон саканата Форма: две строфи, по пет и четири стиха - шеснаесетерци Изразни средства:-епитет -реторско прашање -симбол -анафора Во првата строфа поетот го прашува гулапчето зошто избегало, и се обвинува себеси дека поради тоа што не му обрнал доволно внимание тоа му се налутило. Во втората строфа го моли да се врати, и дека ако се врати ќе му надомести, ќе го сака и чува засекогаш.