Le document décrit l'arrivée d'une femme qui a accompli un exploit en bouclant le tour du monde dans les deux sens, attirant une foule enthousiaste. Les visiteurs sont présents pour prendre des photos, bien que l'accès soit limité à une certaine distance. L'événement se déroule à la fois sur l'eau et sur la terre, célébrant son succès avec des applaudissements et des émotions fortes.

1. On voit son bateau, là-bas… Même qu’en zoomant, on LA voit presque !

2. Ah, elle en a, de la visite ! Des petits… Des gros… Des… Officiels !

3. Et tout ce petit monde parvient à se croiser ! Défilé de sécurité … ?

4. AAAAaaaahhhh…. Je crois bien que c’est enfin elle…

5. OUI !!! C’est bien ELLE !!!

6. C’EST LA FETE ! Sur l’eau… Comme sur le bord de l’eau !

7. Et c’est la FOULE !!!

8. Ca y est ! On la voit enfin de près ! Mais elle passe vite, en fait !

9. « photos » officielles : ce que nous voyions sur l’écran géant (pas le droit d’approcher).

10. Tout le monde essaie de faire sa petite photo… C’est qu’en plus, il en jette, le rafiot !

11. Elle est floue, mais c’est la mienne ! Descente du bateau dans la discrétion…

12. Franchement, il est beau…

13. La première femme à avoir bouclé le tour du monde dans les deux sens… BRAVO, CHAMPIONNE !