Le 10 mai, les élèves de la 2nde 4 ont travaillé arduement pour déchiffrer un mystérieux message en espagnol, utilisant notamment le code ASCII et une clé César. Malgré la confusion, ils ont réussi à décoder le message qui contenait une menace, révélant ainsi des aspects sombres de la nature humaine. Bien qu'ils aient remporté une petite victoire, la porte-parole de l'équipe a averti que la guerre contre ces mystères est loin d'être terminée.