citation sur la 3D