«	Projet	Culture	Box	»	
Classe	de	CM2	–	Mme	Hainaut	et	Mme	Roux	
Plage	du	Grand	Travers,	La	Grande-Mo4e
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Sommaire	
1/	Nous,	notre	classe,	notre	école		
2/	Notre	emploi	du	temps	
3/	Nos	quarMers	
4/	Notre	ville	et	environnement	
5/	La	faune	et	la	flore	de	notre	région	
6/	Nos	documents	tourisMques	
7/	Notre	menu	Menu	Noël		
8/	Nos	chants	de	Noël	
Etang	de	l’Or,	Pérols
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nous...	
Mme	Roux	–	Arthur	–	Manal	–	Alexandre	–	Doryan	–	Lily-Rose	–	Sacha	–	Mme	Hainaut		
Estelle	–	Toan	–	Yohan	–	Féryel	–	Samuel	–	Quen"n	
Sara	–	Maxime	–	Iliana	–	Nino	–	Mélodie	–	Jules	-	Eva
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	classe
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	école...	La	Cougourlude
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	école...	La	Cougourlude
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	emploi	du	temps
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	calendrier	scolaire	
Vacances	scolaires
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	ville	:	LaQes
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Jules	:	La4es	vue	du	ciel	
Notre	ville	:	LaQes
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	quar"ers	
Arthur	 Féryel	:	Près	
d’arène,	
Montpellier	
Sara	:	l’entrée	de	Maurin,	
ville	voisine	
Nino	
Nino	
Eva
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	quar"ers	
Maxime	
Yohan	Nino	 Centre	commercial	de	La	Cougourlude	
16/10/2017 20171016_175224.jpg
Mélodie
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	ville	:	LaQes	
Arthur,	Jules,	Eva	et	Estelle	:	photo	du	port	de	La4es	de	jour	
et	de	nuit.	Port	Ariane	est	un	port	fluvial	navigable,	à	deux	
pas	des	pistes	cyclables	dans	un	joli	cadre,	agréable.	
	
Doryan	:	la	cathédrale	de		
Villeneuve	les	Maguelone	entre	
vignes	et	mer…
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	ville	:	LaQes	
Eva	:	La	ligne	3	du	tram	est	arrivée	à	
la4es	en	novembre	2011.	
	 Eva	et	Alexandre	:	Hôtel	de	ville,	notre	Maire	actuel	est	
M.	Cyril	Meunier	a	été	élu	maire	de	La4es	en	Mai	2014	
et	ce	pour	6	ans	(2020).	
Eva	:	La	maison	de	la	nature.	La	réserve	naturelle	du	
Méjean	(et	sa	maison	de	la	nature)	accueillent	les	
promeneurs	sur	un	parcours	perme4ant	d'observer	les	
oiseaux	migrateurs.	Des	cigognes	y	vivent	en	
permanence.
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Eva	:	Théâtre	de	la	ville.	Plus	de	10.000	spectateurs	
sont	déjà	venu	renoués	avec	ce	moment	d’excepMon	
que	procure	la	représentaMon	théâtrale.	
Notre	ville	:	LaQes	
Estelle	et	Jules:	voici	le	fleuve	
côMer	de	l’Hérault	appelé	le	Lez.		
Jules	:	l’un	des	étangs	
qui	borde	la	commune
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Eva	:	Piscine	les	NEREIDES.	Dans	la	
mythologie	grecque,	les	Néréides,	du	
grec	ancien	“nager”,	sont	des	nymphes	
marines,	filles	de	Nérée	et	de	Doris.	
Maxime	:	La	médiathèque	de	LaQes	
Alexandre	:	le	
monument	aux	
morts	de	LaQes	
Notre	ville	:	LaQes
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	environnement		
Place	de	la	Comédie,	
QuarMer	Figuerolles,	
quarMer	des	arceaux,	
quarMer	centre	historique,	
Montpellier	centre
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	environnement	
Canal	de	Palavas	
Le	Lez
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
La	faune	et	la	flore	de	notre	région
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	documents	touris"ques
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	documents	touris"ques
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Notre	menu	de	Noël
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	chants	de	Noël		
Enfants	de	Pales"ne	
Ou	enfants	d'Israël	
D'Amérique	ou	de	Chine	
En	ce	jour	de	Noël	
Que	ton	regard	se	pose	
Sur	la	terre	ou	le	ciel	
Ne	re"ens	qu'une	chose	
Il	faut	croire	à	noël	
	
Ma"n	couleur	de	cendre	
Ou	ma"n	d'arc	en	ciel	
Qu'importe	il	faut	
aQendre	
En	ce	soir	de	Noël	
Que	les	fusils	se	taisent	
Et	répondent	à	l'appel	
De	ceQe	parenthèse	
Qui	s'appelle	Noël	
Un	jour	viendra	peut-être	
Un	jour	au	gout	de	miel	
Où	l'on	verra	paraitre	
	
Un	oiseau	dans	le	ciel	
Aux	plumes	de	lumière	
Un	oiseau	éternel	
Colombe	pour	la	Terre	
Un	oiseau	de	Noël
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Nos	chants	de	Noël
Les	photos	présentes	sur	ce	document	ne	peuvent	être	u"lisées	que	dans	le	cadre	du	projet	interna"onal	«	Culture	Box	»	2017/2018.	Aucun	
envoi	ou	transfert	n’est	autorisé	en	dehors	des	échanges	entre	l’école	de	la	Cougourlude	et	les	écoles	partenaires	en	France	et	à	l’étranger.	
Merci	de	votre	a=en>on	!	
	
Les	élèves	de	la	classe	de	CM2	de	
Mme	Hainaut	et	Mme	Roux	
Etang	de	Mauguio

École La cougourlude intro