Suite aux inondations à Bettembourg, le trafic ferroviaire entre Bettembourg et Thionville est limité ce week-end, avec une reprise normale prévue pour le lundi 6 juin 2016 à 04h00. En raison d'une grève à la SNCF, seule une sélection spécifique de trains circulera entre Luxembourg et Nancy pendant ces jours. Les clients sont invités à consulter les horaires sur le site web des CFL pour plus de détails.

1. Communiqué de Presse
Madame, Monsieur,
Suite aux inondations récentes du poste d’aiguillage à Bettembourg, provoquées par des
conditions météorologiques exceptionnelles, nous confirmons la limitation du trafic ferro-
viaire entre Bettembourg et Thionville encore ce samedi et dimanche. Nous confirmons la
reprise normale du trafic ferroviaire pour le lundi, 6 juin 2016 à partir de 04h00.
Toutefois, une limitation supplémentaire de la circulation des trains s’impose par une grève
existante au sein de la SNCF.
Ainsi, le programme de circulation pour les trois jours à venir se présente comme suit :
Pour la journée de samedi, 4 juin 2016 :
A partir du samedi, 4 juin 2016, aucun bus de substitution ne circulera entre Bettembourg et
Thionville dans le cadre de la substitution de trains TER.
A noter que deux bus seront mis à disposition des clients du TGV 2855 Luxembourg – Paris-Est
(départ prévu 06:40), pour leur transfert de la gare de Luxembourg à la gare de Thionville,
exceptionnellement point de départ du ce TGV particulier.
Relation Luxembourg – Nancy
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Luxembourg et Nancy.

2. Relation Nancy – Luxembourg
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Nancy et Luxembourg.
TGV
Suite à la grève SNCF, uniquement les TGV suivants circuleront.
Pour la journée de dimanche, 5 juin 2016:
Relation Luxembourg – Nancy
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Luxembourg et Nancy.

3. Relation Nancy – Luxembourg
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Nancy et Luxembourg.
TGV
Suite à la grève SNCF, uniquement les TGV suivants circuleront.

4. Pour la journée de lundi, 6 juin 2016
Relation Luxembourg – Nancy
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Luxembourg et Nancy.
Relation Nancy – Luxembourg
Suite à la grève SNCF, uniquement les trains suivants circuleront entre Nancy et Luxembourg.

5. A l’heure actuelle, la plan de transport TGV n’est pas connu pour le lundi, 6 juin 2016.
Nous prions nos clients de suivre le détail des horaires sur la page d’accueil de notre site web
www.cfl.lu (section perturbations) et nous tenons à assurer notre clientèle que nous mettons
tout en œuvre pour limiter, au stricte minimum, les désagréments causés.