Cette décision du Bureau Communautaire permet d'assurer une cohérence entre les 12 communes de l’Agglo et prend en compte les avis des différentes associations commerciales. Elle garantit aussi un équilibre entre les polarités commerciales du territoire et du reste de la Haute-Savoie.