SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
FONDATION FERNET-BRANCA 
Saint-Louis /Alsace 
Prendre le temps 
ANSEL&/&BEY/&CAHEN&/&DYMINSKI&/&LATUNER&/&NUSSBAUM&/&ROESZ 
Du 20 septembre 2014 au 8 mars 2015 
La#Fondation#Fernet,Branca#à#Saint,Louis#est#heureuse#d’accueillir#l’oeuvre#de#7#artistes#indépendants.#Associés# 
à#une#historienne#d’art,#Fleur&Chevalier,&les#artistes#se#proposent#d’exposer#leur#évolution#en#confrontant#leur# 
travail#et#en#croisant#leurs#trajectoires#sur#la#scène#contemporaine,#de#1970#à#aujourd’hui.## 
4&décades.&7&visions&du&monde.&7&parcours&singuliers.&& 
Par&tranches&de&dix&ans,&«&Prendre&le&temps&»&veut&observer&l’ouverture&de&ces&7&expériences&sans&en&boucler& 
le& sens,& comme& on& pourrait& l’attendre& d’une& rétrospective,& ainsi& que& restituer,& intact,& le& foisonnement& 
complexe&et&les&incertitudes&de&tout&itinéraire&artistique.&Nul&apogée&dans&la&carrière&d’un&artiste&sinon&une& 
négociation& permanente& avec& le& principe& de& réalité,& traversée& par& l’histoire& de& l’art& et& l’influence& des& 
courants&qui&ont&marqué& la&période& contemporaine& –& Figuration&narrative,&Nouveaux& Fauves,&AntiEart,& art& 
conceptuel,&SupportESurface,&Colorfield&painting,&musique&concrète&et&minimaliste…&–&sans&oublier,&bien&sûr,& 
leurs&figures&tutélaires.&7&artistes,&1&histoire.& 
& 
Analytique,# Germain& Roesz# désosse# la# grammaire# de# la# peinture# et# joue# du# pinceau# comme# on# frappe# des# 
percussions,# le# rythme# dégageant# de# puissants# refuges# colorés# dans# l’espace# dense# de# ses# jungles# optiques.# 
Aveuglée#par#ses#soleils#polychromes,#la#rétine#trouvera#le#repos#dans#les#paysages#lunaires#de#Joseph&Bey.#Ses# 
Plaques#accidentées,#poncées,#érodées#comme#le#sol#qu’il#aime#fouler,#inlassable,#lorsqu’il#marche#par#monts#et# 
par#vaux,#résonnent#avec#les#horizons#détricotés#à#l’oscilloscope#par#Robert&Cahen#dans#son#installation#vidéo# 
Paysages*Passage.#Sa#formation#de#compositeur#en#musique#concrète#lui#a#appris#à#traiter#l’image#comme#des# 
sons#:#«#il#aiguise#notre# regard,#et#[…]#nous# conduit#à#mieux# voir#et#à#mieux#entendre# le#monde#»# (Stéphane# 
Audeguy).# C’est# l’autodestruction# qui,# à# l’échelle# humaine,# socio,économique# et# personnelle,# occupe# Daniel& 
Dyminski,# dont# la# peinture# satirique# entretient# un# dialogue# permanent# avec# ses# performances,# visant# à# 
démystifier#le#sacro,saint#statut#de#l’artiste.#«#Je#suis#trop#vieux#pour#être#punk#!#»,#déclare#Guido&Nussbaum,# 
qui# se# taille#volontiers# le# costume#burlesque# d’un#prestidigitateur,loser.#Et#pourtant,# son# travail#polymorphe,# 
entre#photo,#vidéo,#peinture#et#sculpture#ne#cesse#de#discourir#sur#la#fonction#et#l’image#publique#de#l’artiste# 
dans# la# société.# Il#manquait# un# Chaplin# à# l’art# contemporain.# Loin# de# la# dérision,# frontal,# Bernard& Latuner# a# 
trouvé# sans# détour# sa# place# de# lutteur# dans# la# société# en# optant# pour# le#militantisme.# Sa# peinture# indignée# 
recycle#des#photos#documentaires#au#cinéma#en#passant#par#les#news#pour#mieux#haranguer#les#foules#passives# 
de# spectateurs.# Car# c’est# bien# un# mode# alternatif# de# «#consommation#»# des# images# que# proposent# ces# 7# 
__________________________________________________________________________________________________________________________ 
FONDATION FERNET BRANCA 
2, rue du Ballon - 68300 SAINT-LOUIS - 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org – info@fondationfernet-branca.org 
Fondation reconnue d’utilité publique par décret du 23 Décembre 2011 
N° SIRET : 753692532 00017 – Crédit Mutuel Saint-Louis Régio 68300 Saint-Louis
artistes,# à# l’instar#de#Denis&Ansel,#moine# copiste#du#visible,# iconodoule# critique#dont# les# toiles# interrogent# la# 
béance#entre#la#représentation#et#son#sens,#un#vide#qu’il#tente#de#palier#dans#son#travail#récent#en#restaurant# 
l’aura#des#clichés#banals#qu’il#prend#pour#modèles.#Pour#en#arriver#là,#chacun#a#pris#le#temps#de#se#perdre,#de#se# 
chercher,#de#se# redécouvrir,# le#plus#souvent#à# l’écart#du#marché#de#l’art.#C’est#cet#écart#avec# le#monde# et# le# 
torrent#des#mass0media#qui#les#rapproche.## 
Commissaire&associée&aux&artistes&de&l’exposition&:#Fleur#Chevalier# 
# 
Contact&Presse&Fondation&FernetEBranca& 
Chargé#de#communication.#presse@fondationfernet,branca.org.#03#89#69#10#77# 
Directeur&de&la&Fondation&FernetEBranca&:&Pierre,Jean#Sugier.&pjsugier@fondationfernet,branca.org# 
__________________________________________________________________________________________________________________________ 
FONDATION FERNET BRANCA 
2, rue du Ballon - 68300 SAINT-LOUIS - 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org – info@fondationfernet-branca.org 
Fondation reconnue d’utilité publique par décret du 23 Décembre 2011 
N° SIRET : 753692532 00017 – Crédit Mutuel Saint-Louis Régio 68300 Saint-Louis

Contenu connexe

En vedette

aetna Download Documentation Form 10-Q2007 3rd
aetna Download Documentation	Form 10-Q2007 3rdaetna Download Documentation	Form 10-Q2007 3rd
aetna Download Documentation Form 10-Q2007 3rd
finance9
 
Enrollmentsixseven
EnrollmentsixsevenEnrollmentsixseven
Enrollmentsixseven
Mardy McGaw
 
Enseñanzas del papa francisco no.72
Enseñanzas del papa francisco no.72Enseñanzas del papa francisco no.72
Enseñanzas del papa francisco no.72
monica eljuri
 
A bc ppt
A bc pptA bc ppt
A bc ppt
39018
 
Pratica n°2
Pratica n°2Pratica n°2
Pratica n°2
EmiGranja
 
Valley - Honda showroom Re:imagined
Valley - Honda showroom Re:imaginedValley - Honda showroom Re:imagined
Valley - Honda showroom Re:imagined
Geometry Global
 

En vedette (16)

Tv scheduling pp
Tv scheduling ppTv scheduling pp
Tv scheduling pp
 
aetna Download Documentation Form 10-Q2007 3rd
aetna Download Documentation	Form 10-Q2007 3rdaetna Download Documentation	Form 10-Q2007 3rd
aetna Download Documentation Form 10-Q2007 3rd
 
Mon compte
Mon compte Mon compte
Mon compte
 
Enrollmentsixseven
EnrollmentsixsevenEnrollmentsixseven
Enrollmentsixseven
 
Intel
IntelIntel
Intel
 
Te verde
Te verde Te verde
Te verde
 
Enseñanzas del papa francisco no.72
Enseñanzas del papa francisco no.72Enseñanzas del papa francisco no.72
Enseñanzas del papa francisco no.72
 
A bc ppt
A bc pptA bc ppt
A bc ppt
 
marek
marekmarek
marek
 
Lesson 15: Exponential Growth and Decay (Section 041 slides)
Lesson 15: Exponential Growth and Decay (Section 041 slides)Lesson 15: Exponential Growth and Decay (Section 041 slides)
Lesson 15: Exponential Growth and Decay (Section 041 slides)
 
La Fábula de CASA EULA
La Fábula de CASA EULALa Fábula de CASA EULA
La Fábula de CASA EULA
 
Pratica n°2
Pratica n°2Pratica n°2
Pratica n°2
 
Angeline
AngelineAngeline
Angeline
 
Valley - Honda showroom Re:imagined
Valley - Honda showroom Re:imaginedValley - Honda showroom Re:imagined
Valley - Honda showroom Re:imagined
 
Aplicación de la Teoría General de Sistemas al análisis de contexto del merca...
Aplicación de la Teoría General de Sistemas al análisis de contexto del merca...Aplicación de la Teoría General de Sistemas al análisis de contexto del merca...
Aplicación de la Teoría General de Sistemas al análisis de contexto del merca...
 
Meet the Characters of Cancer
Meet the Characters of CancerMeet the Characters of Cancer
Meet the Characters of Cancer
 

Communiqué de presse_de_lexposition prendre le temps

  • 1. FONDATION FERNET-BRANCA Saint-Louis /Alsace Prendre le temps ANSEL&/&BEY/&CAHEN&/&DYMINSKI&/&LATUNER&/&NUSSBAUM&/&ROESZ Du 20 septembre 2014 au 8 mars 2015 La#Fondation#Fernet,Branca#à#Saint,Louis#est#heureuse#d’accueillir#l’oeuvre#de#7#artistes#indépendants.#Associés# à#une#historienne#d’art,#Fleur&Chevalier,&les#artistes#se#proposent#d’exposer#leur#évolution#en#confrontant#leur# travail#et#en#croisant#leurs#trajectoires#sur#la#scène#contemporaine,#de#1970#à#aujourd’hui.## 4&décades.&7&visions&du&monde.&7&parcours&singuliers.&& Par&tranches&de&dix&ans,&«&Prendre&le&temps&»&veut&observer&l’ouverture&de&ces&7&expériences&sans&en&boucler& le& sens,& comme& on& pourrait& l’attendre& d’une& rétrospective,& ainsi& que& restituer,& intact,& le& foisonnement& complexe&et&les&incertitudes&de&tout&itinéraire&artistique.&Nul&apogée&dans&la&carrière&d’un&artiste&sinon&une& négociation& permanente& avec& le& principe& de& réalité,& traversée& par& l’histoire& de& l’art& et& l’influence& des& courants&qui&ont&marqué& la&période& contemporaine& –& Figuration&narrative,&Nouveaux& Fauves,&AntiEart,& art& conceptuel,&SupportESurface,&Colorfield&painting,&musique&concrète&et&minimaliste…&–&sans&oublier,&bien&sûr,& leurs&figures&tutélaires.&7&artistes,&1&histoire.& & Analytique,# Germain& Roesz# désosse# la# grammaire# de# la# peinture# et# joue# du# pinceau# comme# on# frappe# des# percussions,# le# rythme# dégageant# de# puissants# refuges# colorés# dans# l’espace# dense# de# ses# jungles# optiques.# Aveuglée#par#ses#soleils#polychromes,#la#rétine#trouvera#le#repos#dans#les#paysages#lunaires#de#Joseph&Bey.#Ses# Plaques#accidentées,#poncées,#érodées#comme#le#sol#qu’il#aime#fouler,#inlassable,#lorsqu’il#marche#par#monts#et# par#vaux,#résonnent#avec#les#horizons#détricotés#à#l’oscilloscope#par#Robert&Cahen#dans#son#installation#vidéo# Paysages*Passage.#Sa#formation#de#compositeur#en#musique#concrète#lui#a#appris#à#traiter#l’image#comme#des# sons#:#«#il#aiguise#notre# regard,#et#[…]#nous# conduit#à#mieux# voir#et#à#mieux#entendre# le#monde#»# (Stéphane# Audeguy).# C’est# l’autodestruction# qui,# à# l’échelle# humaine,# socio,économique# et# personnelle,# occupe# Daniel& Dyminski,# dont# la# peinture# satirique# entretient# un# dialogue# permanent# avec# ses# performances,# visant# à# démystifier#le#sacro,saint#statut#de#l’artiste.#«#Je#suis#trop#vieux#pour#être#punk#!#»,#déclare#Guido&Nussbaum,# qui# se# taille#volontiers# le# costume#burlesque# d’un#prestidigitateur,loser.#Et#pourtant,# son# travail#polymorphe,# entre#photo,#vidéo,#peinture#et#sculpture#ne#cesse#de#discourir#sur#la#fonction#et#l’image#publique#de#l’artiste# dans# la# société.# Il#manquait# un# Chaplin# à# l’art# contemporain.# Loin# de# la# dérision,# frontal,# Bernard& Latuner# a# trouvé# sans# détour# sa# place# de# lutteur# dans# la# société# en# optant# pour# le#militantisme.# Sa# peinture# indignée# recycle#des#photos#documentaires#au#cinéma#en#passant#par#les#news#pour#mieux#haranguer#les#foules#passives# de# spectateurs.# Car# c’est# bien# un# mode# alternatif# de# «#consommation#»# des# images# que# proposent# ces# 7# __________________________________________________________________________________________________________________________ FONDATION FERNET BRANCA 2, rue du Ballon - 68300 SAINT-LOUIS - 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org – info@fondationfernet-branca.org Fondation reconnue d’utilité publique par décret du 23 Décembre 2011 N° SIRET : 753692532 00017 – Crédit Mutuel Saint-Louis Régio 68300 Saint-Louis
  • 2. artistes,# à# l’instar#de#Denis&Ansel,#moine# copiste#du#visible,# iconodoule# critique#dont# les# toiles# interrogent# la# béance#entre#la#représentation#et#son#sens,#un#vide#qu’il#tente#de#palier#dans#son#travail#récent#en#restaurant# l’aura#des#clichés#banals#qu’il#prend#pour#modèles.#Pour#en#arriver#là,#chacun#a#pris#le#temps#de#se#perdre,#de#se# chercher,#de#se# redécouvrir,# le#plus#souvent#à# l’écart#du#marché#de#l’art.#C’est#cet#écart#avec# le#monde# et# le# torrent#des#mass0media#qui#les#rapproche.## Commissaire&associée&aux&artistes&de&l’exposition&:#Fleur#Chevalier# # Contact&Presse&Fondation&FernetEBranca& Chargé#de#communication.#presse@fondationfernet,branca.org.#03#89#69#10#77# Directeur&de&la&Fondation&FernetEBranca&:&Pierre,Jean#Sugier.&pjsugier@fondationfernet,branca.org# __________________________________________________________________________________________________________________________ FONDATION FERNET BRANCA 2, rue du Ballon - 68300 SAINT-LOUIS - 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org – info@fondationfernet-branca.org Fondation reconnue d’utilité publique par décret du 23 Décembre 2011 N° SIRET : 753692532 00017 – Crédit Mutuel Saint-Louis Régio 68300 Saint-Louis