Télécharger pour lire hors ligne
CVFuturaGroupAnglaisFrancais
- 2. PAGE 1 Présentation: Etabli enjuin 2004, FUTURA GROUP est une entreprise spécialisée dans le domaine de la communication audiovisuelle. Composé d’une équipe dynamique et utilisant des équipements modernes, il allie expérience et rigueur pour satisfaire les clients les plus exigeants. A FUTURA GROUP, nous disposons de moyens efficaces qui nous permettent de créer et de mettre à votre disposition les meilleurs outils de communication. Nous travaillons en équipe sur chaque projet afin d’exprimer de façon claire et adéquate les messages que vous voulez transmettre à vos clients. En partenariat avec des entreprises de production nationales et internationales,nousvousproposons une gamme infinie de services et de produits, répondant aux normes contemporaines, destinés à parfaire l’image de votre entreprise, garantie de son avenir. Parce que nous nous soucions infiniment de votre satisfaction, nous accordons à chacune de nos productions un soin particulier, une touche exclusive qui en fera une oeuvre unique. Retrouver la valeur dans la qualité totale, cultiver le sens de l’esthétique complète, satisfaire les exigences du client au plus haut niveau, c’est notre profession de foi et de passion. About us: Established in June 2004, FUTURA GROUP is a company specialized in the field of audiovisual communication. Composed of a dynamic team and using modern equipment, it combines experience and rigor to satisfy the most demanding customers. AtFUTURAGROUP,weusetheeffective resources to create and provide you with the best communication tools. We work as a team on each project to develope clear and appropriate messages you want to convey to your customers. In partnership with national and international production companies, we offer an endless range of services and products that meet contemporary standards intended to improve the image of your business, guarantee of its future. Because we care very much for your satisfaction, we give each of our productions special attention, an exclusive touch that will make it a unique piece. To find the value in total quality, cultivate the sense of complete aesthetic,meetcustomerrequirements at the highest level is our oath of faith and passion.
- 3. PAGE 2 Nos services: FuturaGroup met à la disposition du public un vaste rayon de services de communication. De l’enquête de terrain pour l’identification des potentiels consommateurs de vos produits jusqu’à l’évaluation de l’image de marque de votre compagnie nos consultants-spécialistes mettront à l’oeuvre toutes leurs compétences pour vous accompagner dans la planification, l’élaboration, la promotion et la distribution de vos idées, produits ou services. Futura Group a la solution selon que vous soyez dans la vente de produits, de services ou d’informations: Marketing Etudes de marché Enquêtes Focus group Lancement de produits Marketing direct Marketing par téléphone e-marketing Conception graphique Conception et création de logos Système d’identification Brochures Rapports Annuels Catalogues Revues Livres Calendriers Posters Signalisation Billboard Albums Photographie digitale Our services: Futura Group offers a wide selection of communication services. From field survey for the identification of potential consumers of your products to the evaluation of your company branding our consultants-specialists will use all their skills to assist you in the planning, development, promotion and distribution of your ideas, products or services. Futura Group has the solution for you wheter you are in the sale of products, services or information: Marketing Market research investigations Focus group Product Launch Direct marketing Phone marketing e-marketing Graphic design Design and creation of logos Identification System brochures Annual Reports Catalogues reviews Books calendars Posters signaling Billboard albums digital photography
- 4. PAGE 3 Dessin interactif Présentationde produits en 3D Sites web interactifs Visites virtuelles Cartes de visite digitales Production de CDs interactifs Conception de sites web Conception de sites web Programmation Enregistrement audio Enregistrement Conception de spots audio Conception de «jingles» Montage vidéo Reportage Video Clips Documentaires Tournage Montage Cadeaux d’Entreprise Choix par catalogue Personnalisation Conception de produits uniques Sérigraphie Impression sur tissus Suivi d’impression Assistance pour la fabrication de matériel imprimé Contrôle de qualité Interactive design 3D product presentation Interactive websites virtual tours Digital Business Cards Production of interactive CDs Web design Web design programming Audio recording Check In Audio spots design Design «jingles» Video editing reportage video Clips documentaries shooting mounting Business Gifts Shop by Catalog personalization Unique product design Silkscreen Fabric printing Print Monitoring Monitoring for the production of printed materials Quality control
- 5.
- 6.
- 7.
- 8. PAGE 7 High quality printingon high quality products!
- 9.
- 10.
- 11. PAGE 10 Nos Clients: ActionAid Travauxgraphiques, suivi d’impression Aide Médicale Internationale Travaux graphiques, suivi d’impression, sérigraphie Ambassade des Etats-Unis en Haïti Travaux graphiques, sérigraphie Atelier Toto B Travaux graphiques, suivi d’impression, webmails, site web Banque Mondiale Etude de marché, travaux graphiques, campagne publicitaire BHP Industries Campagnes publicitaires, emballages, étiquettes, logos, papeterie Cimenterie Nationale d’Haiti CINA Travaux graphiques, sérigraphie, cadeaux d’entreprise Dynamic Research (Colombie) études de marché DynCorp International (Washington DC, USA) Travaux graphiques, sérigraphie, suivi d’impression Eglise de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours (Les Mormons) Travaux graphiques, suivi d’impression Eko Depot Travaux graphiques, cadeaux d’entreprise, suivi d’impression Elmecen Travaux graphiques, cadeaux d’entreprise Our customers: ActionAid Graphic works, print monitoring AMI Graphics, print monitoring, screen printing Embassy of the United States in Haiti Graphic works, screen printing Atelier Toto B Graphics, print monitoring, webmail, website World Bank Market research, graphic works, advertising campaign BHP Industries Advertising, packaging, labels, branding, stationery Cimenterie Nationale d’Haiti CINA Graphic works, screen printing, business gifts Dynamic Research (Colombia) Market research DynCorp International (Washington DC, USA) Graphic works, screen printing, print monitoring Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormons) Graphic works, print monitoring Eko Depot Graphic works, corporate gifts, print monitoring Elmecen Graphic works, corporate gifts
- 12. PAGE 11 Euro CaraïbesConstruction (Guadeloupe) Logo, site internet, brochure Express Distribution Center Travaux graphiques, suivi d’impression, installation de billboard FAES Travaux graphiques, suivi d’impression FHI 360 (Washington, USA) suivi d’impression FOKAL Travaux graphiques, sérigraphie Fondation Aquin Solidarité Travaux graphiques, suivi d’impression Fondation CINA Travaux graphiques, sérigraphie, suivi d’impression, cadeaux d’entreprise Fondation Maurice Sixto Travaux graphiques, sérigraphie Fondation Tamise Travaux graphiques, suivi d’impression, logos, sérigraphie Glory Commercial Logos, travaux graphiques Gruppo di Volontariato Civile Travaux graphiques, suivi d’impression, sérigraphie Haitel S.A. Logo, travaux graphiques, audio recording, suivi d’impression Haiti Business Travaux graphiques Haitivi S.A. (TiVi) Etude de marché, logo, branding, travaux graphiques, campagne publicitaire, suivi d’impression, emballage Euro Caraïbes Construction (Guadeloupe) Branding, website, graphic works Express Distribution Center Graphic works, print monitoring, installation of billboard FAES Graphic works, print monitoring FHI 360 (Washington, USA) Print monitoring FOKAL Graphic works, screen printing, print monitoring Fondation Aquin Solidarité Graphic works, print monitoring Fondation CINA Graphic works, screen printing, print monitoring, corporate gifts Fondation Maurice Sixto Graphic works, screen printing Fondation Tamise Graphic works, print monitoring, logos, screen Glory Commercial Branding, graphics works Gruppo di Volontariato Civile Graphics, print monitoring, screen printing Haitel S.A. Branding, graphic work, sound recording, print monitoring Haiti Business Graphic works Haitivi S.A. (TiVi) Market research,branding, graphic work, advertising campaign, print monitoring
- 13. PAGE 12 Haytrac Travaux graphiques,étude de marché IPHASA Travaux graphiques (emballages, etiquettes) Ipsos (International) Enquêtes (surveys) Karyna S.A. Travaux graphiques, cadeaux d’entreprise Laboratoires 4C Travaux graphiques, suivi d’impression Les Moulins d’Haiti S.E.M. (Haiti) Travaux graphiques, suivi d’impression, sérigraphie Lubex S.A. Travaux graphiques, site internet, suivi d’impression, sérigraphie Mirage S.A. Travaux graphiques, site internet, sérigraphie NU Creation Interactive design OFATMA sérigraphie Office Nationale d’Assurance Viellesse Travaux graphiques, suivi d’impression ONU HABITAT Suivi d’impression Pharmaximum Travaux graphiques, web design Precision Injection Shop Travaux graphiques, web design, suivi d’impression Haytrac Graphic works, market research IPHASA Graphic works (packaging, labels) Ipsos (International) Surveys Karyna S.A. Graphic works, corporate gifts Laboratoires 4C Graphic works, print monitoring Les Moulins d’Haiti S.E.M. (Haiti) Graphic works, print monitoring, screen printing Lubex S.A. Graphic works, website, print monitoring, screen printing Mirage S.A. Graphic works, website, screen printing NU Creation Interactive design OFATMA Screen printing Office Nationale d’Assurance Viellesse Graphic works, print monitoring UN-HABITAT Graphic works, print Monitoring Pharmaximum Graphic works, web design Precision Injection Shop Graphic works, web design, print monitoring
- 14. PAGE 13 Presse Café Travauxgraphiques ShelterIt Haiti Travaux graphiques, suivi d’impression, sérigraphie Telecom etc (Haiti) Etudes de marché, campagnes publicitaires, travaux graphiques, suivi d’impression, web design, cadeaux d’entreprise Telecommunications d’Haïti (Teleco) Travaux graphiques, suivi d’impression UNFPA Sérigaphie, cadeaux d’entreprise UNICEF Travaux graphiques Unifinance Travaux graphiques, suivi d’impression Université Notre Dame d’Haïti Cadeaux d’entreprise USAID Travaux graphiques, enquêtes, suivi d’impression Vallès & Vallès & Co Travaux graphiques, emballage, suivi d’impression Presse Café Graphic works, print monitoring ShelterIt Haiti Graphic works, print monitoring, screen printing Telecom etc (Haiti) Market research, advertising, graphic works, print monitoring, web design, corporate gifts Telecommunications d’Haiti (Teleco) Graphic works, print monitoring UNFPA Screen printing, corporate gifts UNICEF Grapphic works Unifinance Graphic works, print monitoring University of Notre Dame d’Haiti Corporate Gifts USAID Graphic works, surveys, print monitoring Vallès & Vallès & Co Graphic works, packaging, print monitoring
- 15. PAGE 14 Nos Travaux: ETUDESDE MARCHÉ Enquête sur le modèle de téléphone F3 de Motorola Commanditaire : Dynamic Research (Bogota, Colombie) Date : Juillet – Août 2007 Activités : - Formation d’enquêteurs - Traduction - Interviews dans la rue et chez des répondants - Focus groups - Coding - Traitement des données - Documentaire télévisé de l’enquête Enquête sur le choix du logo pour le label de qualité pour les réchauds économiques Commanditaire : Banque Mondiale Date : Février 2008 Activités : - Conception des logos et des slogans - Focus groups - Interviews dans les rues, dans les marchés, dans les maisons - Coding - Traitement des données Enquêtes sur l’expansion des activités de Telecom etc à travers Haïti Commanditaire : Telecom etc Date : Juillet 2008 Activités : - Formation des enquêteurs - Focus group - Interviews spécialisées - Traitement des données Our works: MARKET RESEARCH Survey of Motorola F3 phone model Sponsor: Dynamic Research (Bogota, Colombia) Date: July-August 2007 Activities: - Investigators Training - Translation - Interviews in the street and among respondents - Focus groups - Coding - Data processing - TV Documentary survey Survey of the logo for the quality label for the economic stoves Sponsor: World Bank Date: February 2008 Activities: - Design of logos and slogans - Focus groups - Interviews in the streets, in markets, in homes - Coding - Data processing Investigations on the expansion of Telecom activities etc through Haiti Sponsor: Telecom etc. Date: July 2008 Activities: - Investigators Training - Focus group - Interviews specialized - Data processing
- 16. PAGE 15 Enquête surla vente de ciment en Haiti Commanditaire : Ipsos (International) Date : 2010 à 2015 Activités : - Formation d’enquêteurs - Traduction - Interviews téléphoniques avec des entrepreneurs, responsable de dépôts de ventes de ciment, responsables d’entreprises impliquées dans la construction, etc. - Coding Enquête sur les habitudes et pratiques des consommateurs de lubrifiants finis pour le secteur du transport automobile et le transport maritime - petits navires (marché de détail) Commanditaire : Ipsos (International) Date : Octobre 2014 Activités : - Formation du personnel de terrain - Traduction - dépistage des répondants - Interviews - Révision Enquête pour le lancement des activités de Tivi S.A. Commanditaire : Haitivi S.A. Date : Janvier 2012 Activités : - Formation des enquêteurs - Focus group - Interviews avec des cadres dans différents secteurs d’activité - Traitement des données Investigation into the sale of cement in Haiti Sponsor: Ipsos (International) Date: 2010 to 2015 Activities: - Investigators Training - Translation - Telephone interviews with entrepreneurs, responsible for cement sales depots, managers of companies involved in construction, etc. - Coding Habits and practices of liquid fuel and finished lubricant consumers for the automotive transportation sector and marine transportation – minor vessels (retail markets) Sponsor: Ipsos (International) Date: October 2014 Activities: - Training - Translation - Respondent screening - Interviews - Revision Survey to launch the activities of Tivi SA Sponsor: Haitivi S.A. Date: January 2012 Activities: - Investigators Training - Focus group - Interviews with executives in various industries - Data processing
- 17. PAGE 16 Campagne decommunication complète Lancement de la compagnie TiVi s.a. Commanditaire : TiVi s.a. Date : 2012 - 2013 Activités : - Etude de marché - Planification de réunions - Préparation de matériel de communication pour les potentiels investisseurs - Conception de Logo - Conception de slogans pour la compagnie - Elaboration du matériel de communication interne - Elaboration de campagnes publicitaires - Conception de pyblicité audio et vidéo - Placement dans les médias - Monitoring - Planification des interview dans les médias - Publipresse - Branding - Wesite design - Gestion de communication via les médias sociaux TRAVAUX GRAPHIQUES Logos et identités d’entreprise AguaClara Aquabois Arts-Kansyel Azuei moneta Barrik Bois Caiman Consulting Caribbean Food & Beverage Depot CCI Conception Construction Infrastructure Creole Mix Euro Caraïbes Constructions Communication campaign Launch of the company TiVi S.A. Sponsor: TiVi S.A. Date: Avril 2012 - 2013 Activities: - Market research - Meeting Planning - Preparation of communications equipment for potential investors - Logo Design - Slogans design for the company - Development of internal communication equipment - Development of advertising campaigns - Audio and video advertising - Media planning - Monitoring - Planning of interviews in the media - Publipresse - Branding - Wesite design - Communication management via Social Media GRAPHIC WORKS Logos and corporate identities AguaClara Aquabois Arts-Kansyel Azuei moneta Barrik Bois Caiman Consulting Caribbean Food & Beverage Depot CCI Conception Construction Infrastructure Creole Mix Euro Caraïbes Constructions FARHE Fond d’Entretien Routier (République d’Haïti) FresHair Groupe Sehsa
- 18. PAGE 17 FARHE Fond d’EntretienRoutier (République d’Haïti) FresHair Groupe Sehsa Haitel S.A. HOPE Haitian Organic Products Export HPS Haitian Print & Sign Images uniformes La Générale Construction Les Editions Editons S.A. Les Productions Lopris Mangoe’s Carribean bistro Milky Way Musée d’Art Haïtien Nati Optimum RH Petromax SocaFinance Tamise Telecom etc TiVi S.A. WAAT S.A. Affiches, emballages, brochures: Concours de Musique Katye Pa’m Konkou Chante Lespwa w Spectacle Ils chantent les femmes Spectacle Iles en Elles Semaine de l’Europe 2011 et 2012 Concours de musique Vil nou Vle a Spectacle Pawol Lapli Campagne de vaccination UNICEF Etiquette Belle Vache Etiquettes Ultramax Emballage pour les Produits Lopris Pochette de CD pour l’album Lokal de Evens Jean Pochette de CD pour l’album de l’Hynme National de la République d’Haïti Pochette de CD pour l’album Erika de Ricky Juste Haitel S.A. HOPE Haitian Organic Products Export HPS Haitian Print & Sign Images uniformes La Générale Construction Les Editions Editons S.A. Les Productions Lopris Mangoe’s Carribean bistro Milky Way Musée d’Art Haïtien Nati Optimum RH Petromax SocaFinance Tamise Telecom etc TiVi S.A. WAAT S.A. Posters, packaging, brochures: Concours de Musique Katye Pa’m Konkou Chante Lespwa w Spectacle Ils chantent les femmes Spectacle Iles en Elles Semaine de l’Europe 2011 et 2012 Concours de musique Vil nou Vle a Spectacle Pawol Lapli Campagne de vaccination UNICEF Etiquette Belle Vache Etiquettes Ultramax Emballage pour les Produits Lopris Pochette de CD pour l’album Lokal de Evens Jean Pochette de CD pour l’album de l’Hynme National de la République d’Haïti Pochette de CD pour l’album Erika de Ricky Juste Mise en page des numéros de l’annuaire Haiti Business depuis 2010 Conception et mise en page revue de la coopération canadienne en Haiti Conception et mise en page revue Petit
- 19. PAGE 18 Mise enpage des numéros de l’annuaire Haiti Business depuis 2010 Conception et mise en page revue de la coopération canadienne en Haiti Conception et mise en page revue Petit Goave Tribune Livret de présentation de la Teleco Collection des tomes sur Toussaint Louverture réédités par les Presses Nationales d’Haïti WEB DESIGN Site internet Mirage S.A. Site internet Lubex S.A. Site internet Marapub Site Internet Fondation Toto B Site Internet Tivi S.A. Site Internet Euro Caraïbes Constructions Site internet Petit Goave 2013 Site Internet Keijzer Computer Systems Site Internet Jedco Site Internet Objectif Productions INTERACTIVE DESIGN Carte interactive de la République d’Haïti CDs de présentation d’artistes Haïtiens pour distribution à l’Edition 2012 de Woomex international Presentation projet de proposition de fourniture de services de Telecom à Digicel CADEAUX D’ENTREPRISE Founiture de gadgets et equipements personnalisés pour UNFPA Plumes, crayons, képis, gilets, gobelets, lanyards, lampes de poche, agendas, valises Cadeaux personnalisés pour EKO Depot Goave Tribune Livret de présentation de la Teleco Collection des tomes sur Toussaint Louverture réédités par les Presses Nationales d’Haïti WEB DESIGN Web Site Mirage S.A. Website Lubex S.A. Website Marapub Website Fondation Toto B Website Tivi S.A. Website Euro Caraïbes Constructions Website Petit Goave 2013 Website Keijzer Computer Systems Website Jedco Website Objective Productions INTERACTIVE DESIGN Map of the Republic of Haiti Presentation DVD of Haitian artistsfor distribution at the 2012 edition of Woomex International Flash presentation of proposal for an offfer of services to Digicel by Telecom etc. CORPORATE GIFTS Personalized gadgets and equipment for UNFPA Pens, pencils, caps, jackets, mugs, lanyards, flashlights, diaries, suitcases Gifts for EKO Depot SA Calendars, caps, tools, mugs, bags, luggage, diaries, etc. Gifts for Les Moulins d’Haiti SEM Personalized local crafts, collectibles known painters paintings, etc. Gifts for CINA Calendars, caps, tools, mugs, bags, luggage, diaries, pens, pencils, etc.
- 20. PAGE 19 S.A. Agendas, képis,outils, tasses, sacs, valises, agendas, etc. Cadeaux personnalisés pour Les Moulins d’Haïti S.E.M. Artisanat local personnalisé, collection de tableaux de peintres connus, etc Cadeaux personnalisés pour CINA Agendas, képis, outils, tasses, sacs, valises, agendas, plumes, crayons, etc. Cadeaux personnalisés pourla Fondation CINA Sacs d’école pour enfant, Képis, etc. VIDEO EDITING Les produits Blu Caribbean Glass TV id pour TNH TV id pour Canal Bleu Intros pour Telemax Gifts for the CINA Foundation School bags for children, Kepis, etc. VIDEO EDITING Blu Products Caribbean Glass TV id for TNH TV id Canal Blue Intro to Telemax