SlideShare une entreprise Scribd logo
3
EL MOUDJAHID
Lundi 6 Mars 2023
L’événement
L
a remise des médailles s’est déroulée lors
d’une cérémonie solennelle présidée par
le chef de l’Etat Abdelmadjid Tebboune,
en présence du président du Conseil de la nation
Salah Goudjil, du président de l’APN Ibrahim
Boughali, du président de la Cour constitution-
nelle Omar Belhadj, du Premier ministre Aimen
Benabderrahmane, des membres du gouverne-
ment, du chef d’état-major de l’ANP, le général
d’Armée Saïd Chanegriha. Ont assisté égale-
ment le DGSN Farid Benchikh, le DGPC le co-
lonel Bourrelaf, la présidente du CRA Ibtissem
Hamlaoui et des hauts cadres d’Etat.
Le geste symbolique du Président
Le secrétaire du Conseil de la remise de la
médaille de l’Ordre du mérite national «Achir»,
Mohamed Amine Akka, a précisé, à l’ouverture
de la cérémonie, que «cette distinction inter-
vient conformément aux décrets présidentiels
23/81 et 23/82 du 2 mars 2023 en vertu des-
quels, le président de la République a décerné
«la médaille de l’Ordre du mérite national au
rang de «Achir», aux équipes de l’ANP, de la
Protection civile et du CRA». «Cela en guise de
reconnaissance pour leurs efforts dans le sauve-
tage des vies humaines des décombres, le se-
cours et l’assistance des sinistrés par un pont
aérien, ce qui a une gratitude internationale»,
précise-t-il. Il s’agit de 172 éléments de la Pro-
tection civile des détachements spéciaux d’in-
tervention dépêchés sur ordre du président
Tebboune en Syrie et en Turquie, quelques
heures après le séisme destructeur, dont des of-
ficiers supérieurs, des officiers et sous-officiers.
Ces détachements sont composés d’équipes
spécialisées, notamment dans la transmission,
la liaison, le sauvetage sous les décombres et
d’équipes cynophiles.
Farès, premier secouriste décoré
En outre, la médaille a été décernée à 107
officiers supérieurs, officiers et sous-officiers
des forces aériennes de l’ANP ayant assuré le
transport des équipes de secours et de sauvetage
ainsi que les dons en toute sécurité et sans
aucun incident en Syrie notamment. Les secou-
ristes du CRA, soit 28 éléments, parmi eux des
médecins bénévoles ayant participé aux opéra-
tions de sauvetage, d’identification des cada-
vres et d’évacuation des sinistrés, ont été
également décorés de cette médaille, sur déci-
sion du chef de l’Etat. Ainsi, l’agent de la PC
Ali Fares qui a sauvé un enfant coincé sous les
décombres dans la région, a été le premier dé-
coré par le président de la République. Ce héros
a été chaleureusement applaudi par l’assistance.
La vidéo de l’opération historique dans les an-
nales du sauvetage et du secourisme a fait le
tour de la toile et a été largement médiatisée,
notamment par le journal américain The Wash-
ington Post qui a publié la photo de Fares, en
larmes, avec l’enfant dans ses bras. Le chef de
l’Etat a décerné la médaille aussi aux chefs des
détachements d’intervention en Syrie et en Tur-
quie ayant dirigé les opérations de sauvetage
avec un grand succès.
Il s’agit du directeur de l’organisation et de
la coordination des secours (DOCS) le colonel
Khelifa Moulay et du directeur de la Protection
civile de la wilaya de Bouira, le lieutenant-co-
lonel Nacer Boucherifi. Le chef de l’Etat a dé-
cerné lui-même la médaille aux jeunes officiers
de la PC, chefs des opérations sur le terrain, qui
ont été également décorés à l’instar du capitaine
Hicham Tighrini et du commandant-médecin
Lyes Meghouar ainsi que deux autres officiers,
les lieutenants Tarek Hamadas et Zakaria Bel-
hadj.
Trois sous-officiers de la PC ont été égale-
ment décorés par M. Tebboune. Il s’agit de l’ad-
judant Fateh Bacha, du caporal Aziz Attal et du
caporal Mehrez Halim. La médaille a été remise
par le Président Tebboune également aux
équipes des forces aériennes. Le chef du déta-
chement, le colonel Yacine Rassnaâdja et cinq
de ses collaborateurs officiers et sous- officiers
ont été décorés par le chef d’Etat. Quatre secou-
ristes du CRA ont reçu la médaille du chef de
l’Etat parmi eux le Dr Mohamed Lamine
Abbou, chirurgien, et Rachid Boutalbi, prési-
dent du comité du CRA de la wilaya de Tizi-
Ouzou. Les héros de l’ANP, de la Protection
civile et du CRA ont été distingués par le prési-
dent du Conseil de la nation, le président de
l’APN, le président de la Cour constitutionnelle,
le Premier ministre et le ministre de l’Intérieur.
La médaille de l’Ordre du mérite national
«Achir» a été décernée, entre autres, au sous-
directeur de l’information et des statistiques à
la DGPC, le colonel Farouk Achour, au direc-
teur de l’Unité nationale d’intervention et d’ins-
truction de la PC à Dar El Beida, le colonel
Omar Ouzouigh, membres du détachement
d’intervention à Adıyaman en Turquie.
Neila Benrahal
AUX FORCES AÉRIENNES DE L’ANP
, À LA PROTECTION CIVILE
ET AU CROISSANT-ROUGE ALGÉRIEN
LA NATION RECONNAISSANTE
Le président de la
République,
Abdelmadjid Tebboune, a
décerné hier la médaille
de l’Ordre du mérite
nationale «Achir» à 307
éléments des forces
aériennes, de la
Protection civile et du
Croissant-Rouge
algérien (CRA), «pour
leur bravoure et
professionnalisme»
durant leurs
interventions en Syrie et
en Turquie, frappées par
un séisme destructeur.
Une première.
Les équipes de la Protection civile dépêchées dans les opé-
rations de sauvetage en Turquie et en Syrie ont accompli avec
bravoure, humanisme et professionnalisme leur noble mission.
Ces hommes rompus aux interventions lors de grandes catas-
trophes naturelles ont été les premiers à être acheminés par
avion militaire dans les zones touchées avec tout leur matériel
d’intervention. Leur expérience inégalée et leur détermination
ont été immédiatement mises en œuvre sur les lieux, au milieu
des décombres, avec pour unique objectif de sauver des vies
et d’extraire les victimes de sous les amas des maisons dé-
truites. Les sauveteurs algériens ont réussi, dès les premières
heures de leur arrivée sur les lieux en Syrie, à retirer vivants
des décombres trois enfants et une femme. Une mission plei-
nement accomplie qui leur a valu la reconnaissance des gou-
vernements et des populations. En Turquie, les équipes
algériennes ont mené les opérations de sauvetage avec beau-
coup de courage et d’abnégation, n’hésitant pas à mettre leur
vie en danger. Pour preuve, les présidents turc et syrien ont
tenu à rencontrer et à féliciter les éléments de la Protection ci-
vile à l’avant-garde en termes d’intervention efficace parmi
les secouristes internationaux dépêchés dans les zones sinis-
trées de Turquie. Le détachement de la Protection civile algé-
rienne a mené sans faille cette noble mission qui a fait de tous
les éléments qui se sont investis sur les lieux du séisme des
héros qui ont honoré l’Algérie et gagné la considération et la
reconnaissance du monde entier. De retour au pays, la mission
accomplie, ils ont reçu un accueil triomphal de la part des plus
hautes instances du pays. La reconnaissance du chef de l’Etat,
Abdelmadjid Tebboune, envers ces héros de la nation, a
constitué indéniablement le moment fort de leur carrière. Le
chef de l’Etat les a honorés lors d’une cérémonie officielle or-
ganisée hier à Alger en leur décernant la médaille de l'Ordre
du mérite national au rang de «Achir», en reconnaissance de
leur professionnalisme remarquable et de leur grand sens hu-
manitaire puisé des valeurs de la glorieuse guerre de Libéra-
tion. Une reconnaissance des efforts qu'ils ont consentis lors
des sauvetages. Il va sans dire que la Protection civile restera
incontestablement une force d’intervention dans toutes les
missions délicates de sauvetage auxquelles elle a participé à
travers le monde, faisant d’elle un modèle de bravoure, d’hu-
manisme, de courage et de professionnalisme.
M. L.
TOUTE NOTRE RECONNAISSANCE
DE NOTRE CORRESPONDANT MUSTAPHA LAOUER
La médaille «Achir» décernée à 307 membres des équipes des Forces aériennes, PC et CRA.
SÉISME EN TURQUIE ET EN SYRIE

Contenu connexe

En vedette

Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
 

En vedette (20)

Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 

d64d9b3ac6491257633cced23d8ef052-file.pdf

  • 1. 3 EL MOUDJAHID Lundi 6 Mars 2023 L’événement L a remise des médailles s’est déroulée lors d’une cérémonie solennelle présidée par le chef de l’Etat Abdelmadjid Tebboune, en présence du président du Conseil de la nation Salah Goudjil, du président de l’APN Ibrahim Boughali, du président de la Cour constitution- nelle Omar Belhadj, du Premier ministre Aimen Benabderrahmane, des membres du gouverne- ment, du chef d’état-major de l’ANP, le général d’Armée Saïd Chanegriha. Ont assisté égale- ment le DGSN Farid Benchikh, le DGPC le co- lonel Bourrelaf, la présidente du CRA Ibtissem Hamlaoui et des hauts cadres d’Etat. Le geste symbolique du Président Le secrétaire du Conseil de la remise de la médaille de l’Ordre du mérite national «Achir», Mohamed Amine Akka, a précisé, à l’ouverture de la cérémonie, que «cette distinction inter- vient conformément aux décrets présidentiels 23/81 et 23/82 du 2 mars 2023 en vertu des- quels, le président de la République a décerné «la médaille de l’Ordre du mérite national au rang de «Achir», aux équipes de l’ANP, de la Protection civile et du CRA». «Cela en guise de reconnaissance pour leurs efforts dans le sauve- tage des vies humaines des décombres, le se- cours et l’assistance des sinistrés par un pont aérien, ce qui a une gratitude internationale», précise-t-il. Il s’agit de 172 éléments de la Pro- tection civile des détachements spéciaux d’in- tervention dépêchés sur ordre du président Tebboune en Syrie et en Turquie, quelques heures après le séisme destructeur, dont des of- ficiers supérieurs, des officiers et sous-officiers. Ces détachements sont composés d’équipes spécialisées, notamment dans la transmission, la liaison, le sauvetage sous les décombres et d’équipes cynophiles. Farès, premier secouriste décoré En outre, la médaille a été décernée à 107 officiers supérieurs, officiers et sous-officiers des forces aériennes de l’ANP ayant assuré le transport des équipes de secours et de sauvetage ainsi que les dons en toute sécurité et sans aucun incident en Syrie notamment. Les secou- ristes du CRA, soit 28 éléments, parmi eux des médecins bénévoles ayant participé aux opéra- tions de sauvetage, d’identification des cada- vres et d’évacuation des sinistrés, ont été également décorés de cette médaille, sur déci- sion du chef de l’Etat. Ainsi, l’agent de la PC Ali Fares qui a sauvé un enfant coincé sous les décombres dans la région, a été le premier dé- coré par le président de la République. Ce héros a été chaleureusement applaudi par l’assistance. La vidéo de l’opération historique dans les an- nales du sauvetage et du secourisme a fait le tour de la toile et a été largement médiatisée, notamment par le journal américain The Wash- ington Post qui a publié la photo de Fares, en larmes, avec l’enfant dans ses bras. Le chef de l’Etat a décerné la médaille aussi aux chefs des détachements d’intervention en Syrie et en Tur- quie ayant dirigé les opérations de sauvetage avec un grand succès. Il s’agit du directeur de l’organisation et de la coordination des secours (DOCS) le colonel Khelifa Moulay et du directeur de la Protection civile de la wilaya de Bouira, le lieutenant-co- lonel Nacer Boucherifi. Le chef de l’Etat a dé- cerné lui-même la médaille aux jeunes officiers de la PC, chefs des opérations sur le terrain, qui ont été également décorés à l’instar du capitaine Hicham Tighrini et du commandant-médecin Lyes Meghouar ainsi que deux autres officiers, les lieutenants Tarek Hamadas et Zakaria Bel- hadj. Trois sous-officiers de la PC ont été égale- ment décorés par M. Tebboune. Il s’agit de l’ad- judant Fateh Bacha, du caporal Aziz Attal et du caporal Mehrez Halim. La médaille a été remise par le Président Tebboune également aux équipes des forces aériennes. Le chef du déta- chement, le colonel Yacine Rassnaâdja et cinq de ses collaborateurs officiers et sous- officiers ont été décorés par le chef d’Etat. Quatre secou- ristes du CRA ont reçu la médaille du chef de l’Etat parmi eux le Dr Mohamed Lamine Abbou, chirurgien, et Rachid Boutalbi, prési- dent du comité du CRA de la wilaya de Tizi- Ouzou. Les héros de l’ANP, de la Protection civile et du CRA ont été distingués par le prési- dent du Conseil de la nation, le président de l’APN, le président de la Cour constitutionnelle, le Premier ministre et le ministre de l’Intérieur. La médaille de l’Ordre du mérite national «Achir» a été décernée, entre autres, au sous- directeur de l’information et des statistiques à la DGPC, le colonel Farouk Achour, au direc- teur de l’Unité nationale d’intervention et d’ins- truction de la PC à Dar El Beida, le colonel Omar Ouzouigh, membres du détachement d’intervention à Adıyaman en Turquie. Neila Benrahal AUX FORCES AÉRIENNES DE L’ANP , À LA PROTECTION CIVILE ET AU CROISSANT-ROUGE ALGÉRIEN LA NATION RECONNAISSANTE Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, a décerné hier la médaille de l’Ordre du mérite nationale «Achir» à 307 éléments des forces aériennes, de la Protection civile et du Croissant-Rouge algérien (CRA), «pour leur bravoure et professionnalisme» durant leurs interventions en Syrie et en Turquie, frappées par un séisme destructeur. Une première. Les équipes de la Protection civile dépêchées dans les opé- rations de sauvetage en Turquie et en Syrie ont accompli avec bravoure, humanisme et professionnalisme leur noble mission. Ces hommes rompus aux interventions lors de grandes catas- trophes naturelles ont été les premiers à être acheminés par avion militaire dans les zones touchées avec tout leur matériel d’intervention. Leur expérience inégalée et leur détermination ont été immédiatement mises en œuvre sur les lieux, au milieu des décombres, avec pour unique objectif de sauver des vies et d’extraire les victimes de sous les amas des maisons dé- truites. Les sauveteurs algériens ont réussi, dès les premières heures de leur arrivée sur les lieux en Syrie, à retirer vivants des décombres trois enfants et une femme. Une mission plei- nement accomplie qui leur a valu la reconnaissance des gou- vernements et des populations. En Turquie, les équipes algériennes ont mené les opérations de sauvetage avec beau- coup de courage et d’abnégation, n’hésitant pas à mettre leur vie en danger. Pour preuve, les présidents turc et syrien ont tenu à rencontrer et à féliciter les éléments de la Protection ci- vile à l’avant-garde en termes d’intervention efficace parmi les secouristes internationaux dépêchés dans les zones sinis- trées de Turquie. Le détachement de la Protection civile algé- rienne a mené sans faille cette noble mission qui a fait de tous les éléments qui se sont investis sur les lieux du séisme des héros qui ont honoré l’Algérie et gagné la considération et la reconnaissance du monde entier. De retour au pays, la mission accomplie, ils ont reçu un accueil triomphal de la part des plus hautes instances du pays. La reconnaissance du chef de l’Etat, Abdelmadjid Tebboune, envers ces héros de la nation, a constitué indéniablement le moment fort de leur carrière. Le chef de l’Etat les a honorés lors d’une cérémonie officielle or- ganisée hier à Alger en leur décernant la médaille de l'Ordre du mérite national au rang de «Achir», en reconnaissance de leur professionnalisme remarquable et de leur grand sens hu- manitaire puisé des valeurs de la glorieuse guerre de Libéra- tion. Une reconnaissance des efforts qu'ils ont consentis lors des sauvetages. Il va sans dire que la Protection civile restera incontestablement une force d’intervention dans toutes les missions délicates de sauvetage auxquelles elle a participé à travers le monde, faisant d’elle un modèle de bravoure, d’hu- manisme, de courage et de professionnalisme. M. L. TOUTE NOTRE RECONNAISSANCE DE NOTRE CORRESPONDANT MUSTAPHA LAOUER La médaille «Achir» décernée à 307 membres des équipes des Forces aériennes, PC et CRA. SÉISME EN TURQUIE ET EN SYRIE