1. Een feest in huis!
combi
combi
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
23L
53,6 x 43,6 x 33 cm 15,8 kg 5411397008305 1 input 1300W
Ø
27cm
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
53,6 x 43,6 x 33 cm 14,635 kg 5411397007469 1 input 1300W 536 x 436 x 330 mm 15,4 kg 5411397009814 1 input 1300 W
GRILL
1200W
23L
23L
COMBI
INOX
INTERIOR
Ø
27cm
Ø
27cm
DO2723CG DO2623CG DO2823CG
70
FOUR à MICRO–ONDES
COMBINé
• Capacité: 23l
• Avec fonction de micro-ondes, gril et
convection :
• Micro-ondes: 800W
• Gril: 1200W
• Convection: 1200W
• 10 programmes de cuisson
• 3 possibilités de gril avec micro-ondes
• 10 réglages de température (110°C - 190°C)
• 5 niveaux de puissance pour micro-ondes
• Minuterie numérique jusqu’à
95 min.
• Écran LCD
• Fonction de décongélation selon le poids
ou le temps
• Plateau tournant en verre ø 27cm
• Avec signal sonore à la fin du temps de
cuisson et fermeture de sécurité
COMBI MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 23l
• Met microgolf-, grill- en
warmeluchtfunctie:
• Microgolf: 800W
• Grill: 1200W
• Convectie: 1200W
• 10 verschillende kookprogramma’s
• 3 grillmogelijkheden met microgolf
• 10 temperatuurinstellingen
(110°C - 190°C)
• 5 vermogensinstellingen voor
microgolf
• Digitale tijdsinstelling tot 95 min.
• Lcd-display
• Ontdooifunctie aangepast aan het
gewicht of de tijd
• Glazen draaischotel ø 27cm
• Met eindsignaal en veiligheidsslot
COMBI MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 23l
• Met microgolf-, grill- en warmeluchtfunctie:
• Microgolf: 800W
• Grill: 1000W
• Convectie: 1200W
• 9 verschillende kookprogramma’s
• 4 convectie- en grillmogelijkheden met microgolf
• 8 temperatuurinstellingen (110°C - 200°C)
• 4 vermogensinstellingen voor microgolf
• Digitale tijdsinstelling tot 99 min. 99 sec.
• Digitaal uurwerk
• Ontdooifunctie aangepast aan het gewicht of de tijd
• Glazen draaischotel ø 27cm
• Met eindsignaal en veiligheidsslot
FOUR à MICRO–ONDES COMBINé
• Capacité: 23l
• Avec fonction de micro-ondes, gril et convection:
• Micro-ondes: 800W
• Gril: 1000W
• Convection: 1200W
• 9 programmes de cuisson
• 4 possibilités de convection et de gril avec micro-ondes
• 8 réglages de température (110°C - 200°C)
• 4 niveaux de puissance pour micro-ondes
• Minuterie numérique jusqu’à 99 min. 99 sec.
• Horloge numérique avec indication du temps
• Fonction de décongélation selon le poids ou le temps
• Plateau tournant en verre ø 27cm
• Avec signal sonore à la fin du temps de cuisson et fermeture de
sécurité
COMBI
MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 23l
• Met microgolf-, grill- en
warmeluchtfunctie:
• Microgolf: 800W
• Grill: 1200W
• Convectie: 1200W
• 10 verschillende kookprogramma’s
• 4 grill-microgolf combi-
instellingen
• 4 microgolf-convectie combi-
instellingen
• 10
convectietemperatuurinstellingen
• 5 vermogensinstellingen voor
microgolf
• Ontdooifunctie aangepast aan het
gewicht of de tijd
• Glazen draaischotel ø 27cm
• Met eindsignaal en veiligheidsslot
FOUR à MICRO–
ONDES COMBINé
• Capacité: 23l
• Avec fonction de micro-ondes,
gril et convection:
• Micro-ondes: 800W
• Gril: 1200W
• Convection: 1200W
• 10 programmes de cuisson
• 4 possibilités de gril et micro-
ondes
• 4 possibilités micro-ondes et
convection
• 10 positions de température
convection
• 5 niveaux de puissance des
micro-ondes
• Fonction de décongélation selon
le poids ou temps
• Plateau tournant en verre ø
27cm
• Avec signal sonore et
fermeture de sécurité
2. Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
46,5 x 32 x 28 cm 7 kg 5411397009647 1 2000W 46,5 x 32 x 28 cm 7 kg 5411397006141 1 2000W
DO7262SDO7259S
DO7262
DO7259
72
2000
WATT
hepa
STOFZAKLOOS
SANS SAC
INHOUD RESERVOIR:2L
CAPACITÉ du réservoir:2L
Aspirateur sans sac
• 2000W
• Puissance d’aspiration permanente grâce
au système cyclone
• Puissance d’aspiration réglable
• Double système de filtrage HEPA
• Enrouleur de cordon automatique
• Tubes télescopiques en métal
• Réservoir à poussière facile à retirer
à l’aide d’un bouton-poussoir
• Avec poignée pratique en haut
de l’appareil
• Capacité du réservoir
à poussière: 2l
• Silencieux: 72dB
• Longueur du cordon: 5m
STOFZAKLoze STOFZUIGER
• 2000W
• Permanente zuigkracht, vanwege het cycloonsysteem
• Regelbare zuigkracht
• Dubbel HEPA-filtersysteem
• Automatisch snoeroprolsysteem
• Met metalen telescopische buizen
• Gemakkelijk uitneembaar stofreservoir te openen met een drukknop
• Met praktische draaggreep bovenaan toestel
• Inhoud stofreservoir: 2l
• Geluidsarm: 72dB
• Snoerlengte: 5m
Cleaning
3. Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
45 x 31 x 29 cm 6 kg 5411397006691 1 2000W 49 x 33,5 x 29 cm 7,1 kg 1 2000W 52 x 33 x 31 cm 7 kg 5411397006950 1 2000W 5411397010476 5411397010483
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Wa
Pack Wa
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850DO7236SDO7244S DO7248S-DO7249S
DO7248S
DO7249S
74
2000
WATT
2000
WATT
2000
WATT
HEPA FILTER
STOFZAKLOOS
SANS SAC
INHOUD RESERVOIR:1,7L
CAPACITÉ du réservoir:1,7L
NEW
hepa
MET STOFZAK, inhoud: 3L
AVEC SAC, capacité 3L
MET STOFZAK, inhoud: 2L
AVEC SAC, capacité 2L
Aspirateur sans sac
• 2000W
• Système cyclone innovant de la 3ème
génération pour une meilleure puissance
d’aspiration
• Puissance d’aspiration réglable
• Système de multi-filtrage avec filtre HEPA
• Enrouleur de cordon automatique
• Tubes télescopiques en métal
• Réservoir à poussière facile à retirer à
l’aide d’un bouton-poussoir
• Capacité du réservoir à poussière: 1,7l
• Silencieux: < 73dB
• EMC Softstart
STOFZAKLOZE
STOFZUIGER
• 2000W
• Vernieuwd cycloonsysteem van de 3de
generatie voor nog betere zuigkracht
• Regelbare zuigkracht
• Multifiltersysteem met HEPA-filter
• Automatisch snoeroprolsysteem
• Met metalen telescopische buizen
• Gemakkelijk uitneembaar stofreservoir
te openen met een drukknop
• Inhoud stofreservoir: 1,7l
• Geluidsarm < 73dB
• Snoerlengte: 5m
• EMC Softstart
STOFZUIGER MET STOFZAK
• 2000W
• Elektronische zuigkrachtregeling
• Multifiltersysteem
• Metalen telescopische buizen
• Indicatie voor het wisselen van de stofzak
• Metalen vloerzuigmond voor zowel tapijt
als vloer
• Inclusief klein borsteltje en kierenzuiger
• Luchttoevoerregeling op het handvat
• Inclusief 3 stofzakken
• Lengte elektrisch snoer: 5m
Aspirateur avec sac
• 2000W
• Réglage électronique de l’aspiration
• Système de multi-filtrage
• Tubes télescopiques en métal
• Indication de changement du sac
• Brosse métallique tant pour moquette
que pour sol dur
• Avec petite brosse et suceur à
interstices
• Réglage de l’arrivée d’air à la poignée
• Inclus: 3 sacs à poussière
• Longueur du cordon électrique: 5m
Compacte stofzuiger
• Hoog vermogen van 2000W
• Metalen, telescopische buizen
• Extra compact
• Gemakkelijk draagbaar
• 360°-draaiend voorwiel
• Handige accessoireclip
• Regelbare zuigkracht
• Grote rubberen wielen om krassen te
vermijden
• Uitneembaar HEPA-filtersysteem
• Indicator voor volle stofzak
• Automatisch snoeroprolsysteem
• Inclusief 3 stofzakken
• Snoer: 5m
• Stofzak: 2l
Aspirateur compact
• Puissance élevée de 2000W
• Tuyaux télescopiques en métal
• Super compact
• Facile à porter
• Roue avant rotative à 360°
• Porte-accessoire pratique
• Puissance d’aspiration réglable
• Grandes roues en caoutchouc pour
éviter les traces
• Filtre HEPA facile à enlever
• Indicateur de sac plein
• Enrouleur de câble automatique
• Livré avec 3 sacs
• Câble: 5m
• Volume sac: 2l
GRATIS
Parket-
borstel
BROSSE
DE PARQUET
GRATUITE
4. Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Wa
Pack Wa
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850
2200
WATT
2300
WATT
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
54,5 x 31,5 x 33 cm 9,1 kg 5411397009562 1 2000W 52,5 x 34 x 31 cm 7,2 kg 5411397011138 1 2200W 5411397011282 5411397011299 541139701130553 x 30 x 29 cm 7,3 kg 1 2300W
DO7247S DO7253S DO7263S - DO7264S - DO7265S
76
NEW NEW
hepa
2000W
hepa
hepa
MET STOFZAK, inhoud: 3,5L
AVEC SAC, capacité 3,5L
MET STOFZAK, inhoud: 3,5L
AVEC SAC, capacité 3,5L
MET STOFZAK, inhoud: 3,5L
AVEC SAC, capacité 3,5L
DO7265S
DO7264S
DO7263S
ASPIRATEUR avec sac
• Ultra silencieux: 55-64dB
• Puissance élevée de 2000W avec puissance d’aspiration réglable
• Cordon extra long de 7m
• Grande capacité du sac à poussière: 3,5l
• Tube télescopique long en métal
• Brosse de sol silencieuse
• Grande mobilité grâce aux 4 roues pivotantes
• 3 sacs à poussière en papier inclus
• Système filtre HEPA facilement amovible
STOFZUIGER MET stofZAK
• Superstil: 55-64dB
• Vermogen: 2000W met regelbare
zuigkracht
• Extra lange snoer van 7m
• Grote capaciteit stofzak van 3,5l
• Lange metalen telescopische buis
• Geluidsarme vloerborstel
• Grote beweeglijkheid door 4 zwenkwielen
• 3 papieren stofzakken inbegrepen
• Gemakkelijk uitneembaar HEPA-
filtersysteem
STOFZUIGER home easy
• 2200W max.
• Verstelbare telescopische buis
van 90cm
• HEPA-filter
• Metalen vloerborstel
• Vier zwenkwieltjes voor een optimale
mobiliteit
• Elegant, champagnekleurig design
• Oververhittingsbeveiliging
• Snoer: 5m
• Stofzak: 3,5l
• Inclusief 3 stofzakken
Stofzuiger Comfort +
• Sterk vermogen: 2300W max. -
2000W nom.
• Erg praktisch en efficiënt in gebruik
• 3 geïntegreerde accessoires, op te
• bergen in het toestel
• kierenzuiger
• meubelzuigmond
• klein borsteltje
• Lange telescopische buis
van 94cm
• HEPA-filter
• Metalen vloerborstel
• Gestroomlijnd design
• Snoer: 6m
• Stofzak: 3,5l
• Inclusief 4 stofzakken
Aspirateur
Comfort +
• Grande puissance: 2300W max. -
2000W nom.
• Utilisation très pratique et
efficace
• 3 accessoires intégrés, pouvant
se ranger dans l’appareil
• suceur plat
• suceur d’ameublement
• brossette
• Long tube télescopique de 94cm
• Filtre HEPA
• Brosse de sol métallique
• Design profilé
• Cordon: 6m
• Sac à poussières: 3,5l
• Avec 4 sacs à poussières
ASPIRATEUR home easy
• 2200W max.
• Tube télescopique réglable de 90cm
• Filtre HEPA
• Brosse de sol métallique
• Quatre roulettes pour une mobilité
optimale
• Design élégant dans les tons champagne
• Protection contre la surchauffe
• Cordon: 5m
• Sac à poussières: 3,5l
• Avec 3 sacs à poussières
90cm
TUBE
Home Easy Comfort
5. Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
48 x 16 x 15 cm 1,9 kg 5411397010711 4 4,8V 37 x 17,8 x 18,5 cm 2,18 kg 5411397011008 2 14,4V 46 x 20,5 x 16 cm 2,1 kg 5411397010728 4 7,2V
DO211S DO209S DO210S
60°
78
NEW
4,8V
14,4V
7,2V
NEW
WET & DRY
Ramasse-miettes
• Puissante pile rechargeable de 14,4V
• Brosse extra-large: amovible et motorisée
• Enlève les saletés profondes et les poils des
animaux
• Sans fil, pour une utilisation dans la maison comme
dans la voiture
• Avec filtre facile à enlever et à nettoyer
• Avec suceur long et chargeur
Kruimelzuiger
• Zeer krachtige 14,4V oplaadbare batterij
• Extra brede borstel: afneembaar en gemotoriseerd
• Uiterst geschikt voor het verwijderen van
diepzittend vuil en haar van huisdieren
• Snoerloos voor gebruik, zowel in huis als in de auto
• Gemakkelijk te verwijderen en te reinigen filter
• Met kierenzuiger en herlaadstand
Ramasse-miettes
• Wet & Dry
• Puissance: 4,8V
• Poignée pivotante jusqu’à 60°
• Commutateur 3-en-1: marche/
arrêt, vidage et pivotement avec
un seul bouton
• Autonomie: 12 min. - Capacité:
0,6l
• Avec embout suceur et buse
pour liquides
• Filtre à eau et poussières lavable
• Fixation murale possible
• Facile à vider et à nettoyer
Kruimelzuiger
• Wet & Dry
• Vermogen: 4,8V
• Plooibaar handvat tot 60°
• 3-in-1-schakelaar: aan- en
uitzetten, leegmaken en plooien
met één knop
• Autonomie: 12 min. - Capaciteit:
0,6l
• Inclusief kieren- en
vloeistofzuiger
• Uitwasbare water- en stoffilter
• Monteerbaar tegen de muur
• Gemakkelijk leeg en schoon te
maken
Ramasse-miettes
• Wet & Dry
• Puissance: 7,2V
• Poignée pivotante jusqu’à 60°
• Commutateur 3-en-1: marche/
arrêt, vidage et pivotement avec
un seul bouton
• Autonomie: 20 min. - Capacité:
0,6l
• Avec embout suceur et buse
pour liquides
• Filtre à eau et poussières lavable
• Facile à vider et à nettoyer
Kruimelzuiger
• Wet & Dry
• Vermogen: 7,2V
• Plooibaar handvat tot 60°
• 3-in-1-schakelaar: aan- en
uitzetten, leegmaken en plooien
met één knop
• Autonomie: 20 min. - Capaciteit:
0,6l
• Inclusief kieren- en
vloeistofzuiger
• Uitwasbare water- en stoffilter
• Gemakkelijk leeg en schoon te
maken
6. CORDLESS
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
63,5 x 26,5 x 13 cm 1,46 kg 5411397010551 4 5W 56,5 x 32,5 x 25 cm 5,3 kg 5411397004833 2 2000W
DO208SW DO230SR
plooibare steel
Manche pliable
vangt 0,5l stofVloermond draait 180º
Balai tourne À 180°
Raamveger
lave-vitres
gebruik buiten
usage extérieur
gebruik binnen
usage intérieur
stoomlans
pistolet vapeur
80
90 min. use time
NEW
HYGIëNISCH SCHOONMAKEN EN ONTGEUREN
ZONDER AGRESSIEVE REINIGINGSMIDDELEN
NETTOYAGE ET DÉSODORISATION HYGIÉNIQUE
SANS DES PRODUITS DE NETTOYAGE ABRASIFS
5,5
BAR
1,5L
Sweeper
• Sans fil
• Rechargeable
• Super silencieux <60dB
• Manche pliable
• Capacité d’aspiration de la poussière: 0,5l
• Fonctionne avec une batterie Ni-Mh 1300mAH
• Nettoie pendant 90 minutes avec une batterie
complètement chargée
• 5W
Sweeper
• Draadloos
• Oplaadbaar
• Superstil <60dB
• Met plooibare steel
• Capaciteit om stof op te vangen: 0,5l
• Werkt op Ni-Mh 1300mAH batterij
• Poetst 90 minuten met volle batterij
• 5W
SUPER
SILENT ULTRA
STOOMREINIGER
• Multifunctionele stoomreiniger
voor gebruik binnen en buiten
• Met variabele stoom
• Compact toestel met draagriem
• Reinigt, desinfecteert, ontgeurt
en ontvet zonder detergenten
• Inox boiler voor continue,
krachtige stoom
• Boiler met groot volume: 1,5l
• Stoomkracht: 5,5 bar
• Indicatielampjes aan/uit en klaar
voor gebruik
Nettoyeur à
vapeur ULTRA
• Nettoyeur à vapeur
multifonction pour usage
intérieur et extérieur
• Avec vapeur variable
• Appareil compact avec lanière
• Nettoie, désinfecte, désodorise
et dégraisse sans détergent
• Chaudière en inox pour une
vapeur puissante et constante
• Grand volume chaudière: 1,5l
• Pression: 5,5 bar
• Lampe témoin marche/arrêt et
prêt à l’emploi
Inclusief verschillende accessoires:
raamveger, vloerborstel, stoomlans, rond
borsteltje, 2 verlengbuizen, draagriem
Accessoires inclus:
lave-vitres, brosse de sol, pistolet vapeur,
petite brosse ronde, 2 tubes de rallonge,
lanière
7. STEAMSHOT
100G
CERAMIC
STEAMSHOT
100G
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
30 x 13,5 x 16 cm 1,3 kg 5411397009425 6 2000W 30 x 13,5 x 16 cm 1,3 kg 5411397009418 6 2000W
DO7048SDO7047S
82
FER à REPASSER À VAPEUR
TURBO
• 2000W
• Avec semelle en acier inoxydable
• Jet de vapeur: 100g
• Vapeur continue: 40g/min.
• Réservoir d’eau facile à remplir, d’une capacité de 200ml
• Fonction anti-gouttes
• Régulation de vapeur, pulvérisation et fonction auto-nettoyage
• Protection contre la surchauffe
STOOMSTRIJKIJZER
TURBO
• 2000W
• Met roestvrijstalen strijkzool
• Stoomstoot: 100g
• Stoom continu: 40g/min.
• Makkelijk bij te vullen, watertank met een inhoud van 200ml
• Antidrupsysteem
• Stoomregeling, spray en zelfreinigende functie
• Oververhittingsbeveiliging
STOOMSTRIJKIJZER TURBO GLIDE
• 2000W
• Met keramische strijkzool
• Stoomstoot: 100g
• Stoom continu: 40g/min.
• Makkelijk bij te vullen watertank met een inhoud van 200ml
• Antidrup- en antikalksysteem
• Automatische uitschakeling
• Stoomregeling, spray en zelfreinigende functie
• Oververhittingsbeveiliging
FER à REPASSER À VAPEUR TURBO GLIDE
• 2000W
• Avec semelle en céramique
• Jet de vapeur: 100g
• Vapeur continue: 40g/min.
• Réservoir d’eau facile à remplir, d’une capacité de 200ml
• Fonction anti-gouttes et système anticalcaire
• Arrêt automatique
• Régulation de vapeur, pulvérisation et fonction auto-nettoyage
• Protection contre la surchauffe
Strijken - Repassage
8. TRIGGER
SYSTEM
QUICK START
2 min.
3,5 BAR 4,5 BAR
1,7L
110g/min.
90 g/min.
70 g/min.
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
40,8 x 24,4 x 31,5 cm 4,35kg 5411397008800 2 2200W - 2400W 40 x 30 x 29 cm 3,470 kg 5411397007209 2 2200W 42 x 25 x 30 cm 4,55 kg 5411397006295 1 2020W 36 x 27,5 x 44,7 cm 6,55 kg 5411397009654 1 2000-2400W
DO7074SDO7073S DO7071S DO7082S
accessoires
apart verkrijgbaar
Accessoires
disponible séparément
2200 WATT
continu bijvulbaar
remplissage continu
continu bijvulbaar
remplissage continu
84
Fer à repasser à
central vapeur
• Générateur de vapeur à
chaudière en inox
• Réglage manuel de la vapeur
• 2200W: fer à repasser 850W -
chaudière 1350W
• Semelle en acier inoxydable
• Pression de vapeur max.: 3,5 bars
• Lampe témoin indiquant qu’il faut
remplir le réservoir d’eau
• Lampe témoin indiquant que
le générateur a développé
suffisamment de pression
• Capacité du réservoir d’eau: 1,2l
• Prêt à l’emploi en 6 à 8 min.
STRIJKIJZER MET
STOOMGENERATOR
• Stoomgenerator met inox boiler
• Manuele stoomregeling
• 2200W: strijkijzer 850W - boiler
1350W
• Strijkzool uit roestvrij staal
• Max. stoom van 3,5 bar
• Indicatielampje voor het bijvullen
van de watertank
• Indicatielampje dat aangeeft
wanneer de generator voldoende
druk heeft ontwikkeld
• Inhoud van de watertank: 1,2l
• Gebruiksklaar na 6 tot 8 min.
STRIJKIJZER MET
STOOMGENERATOR
• 2400W
• Stoomuitlaat : 90g/min
• Afneembare doorzichtige
watertank: 1l
• Steeds bijvulbaar
• Krachtige verticale stoom
• Antikalk reinigingssysteem
• Antislip design
• Gebruiksklaar in 1 min.
FER À REPASSER à
central VAPEUR
• 2400W
• Puissance de vapeur : 90g/min
• Réservoir amovible et
transparent: 1l
• Remplissage continu
• Vapeur puissante, verticale
• Système anticalcaire
• Design antidérapant
• Prêt à l’emploi en 1 min.
STRIJKIJZER MET
STOOMGENERATOR
• Inox strijkzool met 60
stoomgaatjes
• Permanente stoomuitlaat: 70g/
min.
• Afneembare, doorzichtige
watertank: 1l
• Steeds bijvulbaar
• Krachtige verticale stoom
• Antikalk reinigingssysteem
• Antislipdesign
• Gebruiksklaar in 1 min.
Fer à repasser à
central vapeur
• Semelle en inox avec 60 petits
trous
• Sortie vapeur permanente: 70g/
min.
• Réservoir amovible et
transparent: 1l
• Remplissage continu
• Vapeur puissante verticale
• Système anticalcaire
• Design antidérapant
• Prêt à l’emploi en 1 min.
Fer à repasser à
central vapeur
• 4,5 bar - capacité vapeur: 110g/
min.
• Réservoir d’eau transparent et
amovible: 1,7l
• QUICK START: 2 min.
• Semelle en céramique
• Remplissage continu
• 4 réglages de température de 70°
à 210°C
• Tuyau de vapeur de 1,5m
• Possibilité de fixer le fer à
repasser sur le générateur
• Débranchement automatique
• 5 pieds en caoutchouc
• Grande ouverture de remplissage
STRIJKIJZER MET
STOOMGENERATOR
• 4,5 bar - stoomuitlaat: 110g/min.
• Grote afneembare, doorzichtige
watertank: 1,7l
• QUICK START: 2 min.
• Keramische strijkzool
• Steeds navulbaar
• 4 temperatuurinstellingen van
70° tot 210°C
• Stoomslang van 1,5m
• Strijkijzer vast te zetten op
generator
• Automatische uitschakeling
• 5 rubberen voetjes
• Grote vulopening
9. NEW
2kg
1,7 L
5,5 bar
130 g/min.
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
14 x 9 x 7 cm 120 g 5411397005694 60 1,5 V 45,2 x 36,6 x 27,4 cm 5,1 kg 5411397011114 1 2400
36,5 x 41 x 47,6 cm 4,9 kg 5411397005601 1 140W
157 x 7 x 41 cm 5,0 kg 5411397008886 2 n/a
DO7083S
DO7092P
MW300
DO3011
91cm
122cm
86
STRIJKPLANK
• Stabiel ontwerp
• Max. hoogte: 91cm
• Groot strijkoppervlak: 122 x 38cm
• Geschikt voor stoomgenerator
Planche à
repasser
• Design stable
• Hauteur max: 91cm
• Grand surface de repassage: 122
x 38cm
• Apte à central vapeur
Rase-pull
• Tête de 45mm de diamètre
• Réservoir transparent
• Réservoir facile à enlever et à
vider
• Pile LR20 (non fournie)
• Design ergonomique
• Ultra léger et compact
• Faible niveau sonore
KLEDINGONTPLUIZER
• Kop met een diameter van 45mm
• Transparant pluisjesreservoir
• Reservoir is makkelijk te
verwijderen en leeg te maken
• LR20-batterij (niet meegeleverd)
• Ergonomische vormgeving
• Ultra licht en compact
• Geluidsarm
MINIWASH
• Links-/rechtsdraaiende beweging
voor een beter wasresultaat
• Tot 2kg linnen
• Transparante, duurzame plastic
behuizing
• Driedimensionale pulsator voor
extra schone kleren
• Timer: 15 min.
Miniwash
• Mouvement alternatif pour un
meilleur résultat de lavage
• Jusqu’à 2kg de linge
• Corps transparent en plastique
durable
• Pulsation tridimensionnelle pour
des vêtements extra propres
• Minuterie: 15 min.
Fer à repasser à
central vapeur
• 5 bar - capacité vapeur: 120g/min.
• Réservoir d’eau transparent et
amovible: 1,7l
• QUICK START: 2 min.
• Semelle en céramique
• Remplissage continu
• 4 réglages de température de 70°
à 210°C
• Tuyau de vapeur de 1,8m
• Possibilité de fixer le fer à
repasser sur le générateur
• Débranchement automatique
• 5 pieds en caoutchouc
• Grande ouverture de remplissage
STRIJKIJZER MET
STOOMGENERATOR
• 5 bar - stoomuitlaat: 120g/min.
• Grote afneembare, doorzichtige
watertank: 1,7l
• QUICK START: 2 min.
• Keramische strijkzool
• Steeds navulbaar
• 4 temperatuurinstellingen van
70° tot 210°C
• Stoomslang van 1,8m
• Strijkijzer vast te zetten op
generator
• Automatische uitschakeling
• 5 rubberen voetjes
• Grote vulopening
10. Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
22 x 14,5 x 15,5 cm 622 g 5411397003027 12 675 – 735W25 x 24 x 5cm 600g 5411397009982 12 1200W
STOOM
VAPEUR
1200
WATT
compact
Dual
voltage
light
DO7035SDO8815H
by Air
88
NEW
REISSTRIJKIJZER
• Droog of met stoom strijken
• Tweevoudige voltage 120V – 230V
• Zool met 8 stoomgaatjes
• 8g stoom per minuut
• Transparante watertank (40ml)
• Stoomt krachtig, ook verticaal
• Regelbare thermostaat
Fer à repasser de voyage
• Repassage à sec ou à vapeur
• Double tension 120V – 230V
• Semelle avec 8 petits trous
• 8g vapeur/minute
• Réservoir d’eau transparent (40ml)
• Vapeur puissante, aussi verticalement
• Thermostat réglable
Reishaardroger
• Tweevoudige voltage:
120V + 230V
• Vermogen: 1200W
• Opvouwbaar handvat
• Afneembare blaasmond
• Hanglus
• INCLUSIEF:
• zwart nylon reiszakje
• twee adapters (US & UK)
• zwarte kam
Sèche-cheveux de voyage
• Double tension: 120V + 230V
• Puissance: 1200W
• Poignée pliable
• Buse amovible
• Boucle de suspension
• INCLUS:
• sac de voyage en nylon noir
• deux adaptateurs (US & UK)
• peigne noir
sac de voyage - adaptateurs - peigne
reiszakje - adapters - kam
INCLUSIEF - INCLUS
11. NEW
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Batt.
Pack Batt.
15 x 28 x 2 cm 425 g 5411397009579 10 2 x 1,5V
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Batt.
Pack Batt.
20,5 x 14 x 4,5cm 130 g 5411397008756 12 1 x 3V
50kg
compact
0,5L
Incl. 2
150kg
21 x 11 cm
DO9024WKDO9093WDO9090W
90
BAGAGEWEEGSCHAAL
• Tot 50kg
• Ideaal om mee te nemen op vakantie
• Lcd-display
• Inclusief 1 x 3V lithiumbatterij
• Met thermometer
PÈSE-BAGAGE
• Jusqu’à 50kg
• Idéal pour vos vacances
• Ecran LCD
• 1 x 3V pile lithium incl.
• Avec thermomètre
REISWEEGSCHAAL
• Licht, compact en gemakkelijk
mee te nemen
• Weegbereik: 150kg
• Gradatie: 100g
• 14mm grote led-indicatie
• Inclusief batterij
REISWATERKOKER
• Inhoud: 0,5l
• Roestvrijstaal
• Bivoltage 110V – 230V
• Automatische uitschakeling
• Aan/uit-schakelaar met indicatielampje
• Snoeropberging
• Verborgen verwarmingselement
• Incl. Opbergtasje en 2 plastic kopjes
PÈSE-PERSONNE DE
VOYAGE
• Légère, compacte et facile à
transporter
• Portée: 150kg
• Gradation: 100g
• Indication LED de 14mm
• Batterie inclus
BOUILLOIRE DE VOYAGE
• Capacité : 0,5l
• Acier inoxydable
• Double tension 110V – 230V
• Arrêt automatique
• Interrupteur marche/arrêt avec lampe témoin
• Rangement du cordon
• Elèment chauffant dissimulé
• Sachet en 2 tasses en plastique inclus
12. LCD SIZE
74 x 31,5 mm
L.C.D.
LCD SIZE
74 x 31,5 mm
L.C.D.
LCD SIZE
74 x 60 mm
L.C.D.
MAX.
150kg
MAX.
150kg
MAX.
200kg
AUto on AUto on
AUto on
division
100g
division
100g
division
100g
INCL. 1 BATT
(CR2032)
3V
+
INCL. 1 BATT
(CR2032)
3V
+
INCL. 1 BATT
(CR2032)
3V
+
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
30 x 31 x 4,6 cm 1,9 kg 5411397006448 5 1 x 3V 30 x 31.2 x 2.3 cm 1,5 kg 5411397008749 5 1 x 3V
extrA
WIDE
43,5 x 4 x 32 cm 2,7 kg 5411397007520 5 1 x 3V
39 cm39 cm
DO9088WDO9084WDO9092W
92
Pèse-personne
• Design attractif
• Plateau extra large en verre de
sécurité trempé: 39cm
• Portée: 200kg
• Graduation: 100g
• Fonction ‘Auto-on’
• Indication de pile faible et de
surcharge
• Ecran LCD large de 60mm
• 1 x 3V pile lithium (CR2032)
incluse
• Dimensions: 39 x 31,2 x 2,3cm
PERSONEN-
WEEGSCHAAL
• Aantrekkelijk design
• Extra breed platform in gehard
veiligheidsglas: 39cm breed
• Weegbereik: 200kg
• Gradatie: 100g
• ‘Auto-on’-functie
• Aanduiding wanneer batterij
bijna leeg is en bij overbelasting
• Groot lcd-scherm van 60mm
• 1 x 3V lithiumbatterij (CR2032)
incl.
• Afmetingen: 39 x 31,2 x 2,3cm
PERSONEN-
WEEGSCHAAL
• Moderne zwarte look
• Platform in gehard 6mm-
veiligheidsglas
• Weegbereik: 150kg
• Gradatie: 100g
• ‘Auto-on’-functie
• Aanduiding wanneer batterij
bijna leeg is en bij overbelasting
• Groot lcd-scherm
• Incl. 1 x 3V lithiumbatterij
(CR2032)
PÈSE-PERSONNE
• Design moderne noir
• Plateau en verre de sécurité
trempé de 6mm
• Portée: 150kg
• Graduation: 100g
• Fonction ‘Auto-on’
• Indication de pile faible et de
surcharge
• Ecran LCD large
• 1 x 3V pile lithium (CR2032)
incluse
Pèse-personne
• Plateau en verre de sécurité
trempé de 8mm
• Portée: 150kg
• Graduation: 100g
• Ecran LCD large de 25mm
• Retour à zéro automatique
• Arrêt automatique
• Indication de pile faible
• Indication de surcharge
• 1 x 3V pile lithium incluse
PERSONEN-
WEEGSCHAAL
• Gehard veiligheidsglas: 8mm
• Weegbereik: 150kg
• Gradatie: 100g
• 25mm groot lcd-scherm
• Automatische nulfunctie
• Automatische uitschakeling
• Indicatie wanneer de batterij
bijna leeg is
• Indicatie bij overbelasting
• Incl. 1 lithiumbatterij van 3VPersonal care
13. Watt
Watt
net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
LCD SIZE
74 x 31,5 mm
L.C.D.MAX.
150kg AUto on
division
100g
INCL. 1 BATT
(CR2032)
3V
+1,7cm
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
5411397010599 5411397010681 5411397010698 33 x 28,5 x 3cm 1,47kg 5 1 x 3V
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
Pack Watt
Pack Watt
45,3 x 30 x 35 cm net/unit: 5,75kg 5411397008145 1 850W
33,5 x 32,5 x 3cm 1,72kg 5411397010612 5 1 x 3V 33,5 x 33,5 x 4,5cm 1,88kg 5411397010605 5 1 x 3V
DO9100W - DO9101W - DO9102W DO9098WDO9099W
DO9102W
DO9101W
DO9100W
94
NEW NEW
Glazen
weegschaal
• Superdun platform in gehard
veiligheidsglas
• Automatische in- en uitschakeling
• Weegbereik: 150kg
• Nauwkeurigheid: 100g
• Lcd-display: 74 x 31,5mm
• Inclusief 1 x 3V lithiumbatterij
• Keuzemogelijkheid voor
weergave in kilogram (kg) of
pond (lb)
• Afmetingen: 30 x 26,5 x 1,7cm
Pèse-personne en
verre
• Plateau ultra-plat en verre de
sécurité trempé
• Marche/arrêt automatique
• Portée: 150kg
• Précision: 100g
• Ecran LCD: 74 x 31,5mm
• Pile au lithium de 1 x 3V fournie
• Option pour affichage en
kilogrammes (kg) ou livres (lb)
• Dimensions: 30 x 26,5 x 1,7cm
Lichaams-
analyse-
weegschaal
• Verschillende metingen mogelijk:
lichaamsvet, hydratatie,
spiermassa, beendergestel en
het aanbevolen aantal calorieën
• Geheugen voor 12 gebruikers
• Extra dun weegplatform: 1,7cm
• Lcd-display (74 x 35,6mm) met
touch buttons voor het instellen
van de parameters
• 1 x 3V batterij CR2032
• Weegbereik: 150kg
• Nauwkeurigheid: 100g
Pèse-personne
à analyse
corporelle
• Différents types de pesées
possibles mesurant: la graisse
corporelle, l’hydratation, la masse
musculaire, l’ossature et l’apport
calorique recommandé
• Mémoire pour 12 utilisateurs
• Plateau ultra plat: 1,7cm
• Ecran LCD (74 x 35,6mm) avec
boutons tactile pour les réglages
de paramètres
• Pile de 1 x 3V CR2032
• Portée: 150kg
• Précision: 100g
Weegschaal
op zonne- en
lichtenergie
• Werkt op zonne-energie, daglicht
en lamplicht
• Dun platform in gehard
veiligheidsglas
• Weegbereik: 150kg
• Nauwkeurigheid: 100g
• Lcd-display: 75 x 34mm
• Keuzemogelijkheid voor
weergave in kilogram (kg), stone
(st) of pond (lb)
• Afmetingen: 30 x 31,2 x 2,1cm
Pèse-personne à
énergie solaire et
lumiÈRE
• Fonctionne aussi bien à l’énergie
solaire et à la lumière du jour qu’à
la lumière artificielle
• Plateau plat en verre de sécurité
trempé
• Portée: 150kg
• Précision: 100g
• Ecran LCD: 75 x 34mm
• Option pour affichage en
kilogrammes (kg), stones (st) ou
livres (lb)
• Dimensions : 30 x 31,2 x 2,1cm