1. PROGRAMME|23Octobre2015
Cercle Universitaire de McGill
Montréal, Québec
#A91-1321 Sherbrooke St. W.
Montréal, Qc Canada H3G 1J4
+ 1 (514) 842-3034
execdir@awb-usf.org
www.awb-usf.org
Présentatrice
Cindy Sherwin est reporteure à CTV News depuis 1997. Elle couvre un vaste éventail de grands sujets,
notamment les orphelins haïtiens adoptés par des Canadiens (qu’elle a accompagnés en avion) et le déraille-
ment du train à Lac-Mégantic. Elle a par ailleurs beaucoup apprécié la chance de toucher la Coupe Stanley !
Cindy a nourri son intérêt pour les grands enjeux humains et sociaux au fil de nombreux reportages très
fouillés sur l’éducation sexuelle dans les écoles, la violence faite aux personnes âgées et les adultes ayant des
besoins particuliers. Inspirée par ses parents qui sont tous deux scientifiques, Cindy a tout naturellement
plongé dans le monde médical et remporté un prix de la Radio Television Digital News Association (RTDNA)
pour un reportage sur la conduite affectée par la fatigue ou le sommeil au volent (« Drowsy Driving ») et
le John Alexander Award de la Société canadienne de la sclérose en plaques pour un reportage intitulé
« Multiple Choices ». Diplômée du Collège Marianopolis et de l’Université McGill, Cindy voyage énormément
mais c’est une Montréalaise convaincue, qui revient toujours dans sa ville.
L’importance du réseau universitaire –
L’histoire d’Universitaires sans frontières, par Jonathan Rose
Jonathan Rose est professeur au département de génie électrique et informatique de l’Université de Toronto
et a été titulaire de la chaire Edward-S.-Rogers-Sr. de ce même département. En 1998, il a cofondé la Right
Track CAD Corporation, dont il a été président et PDG jusqu’en 2000, quand la société a été intégrée au Altera
Toronto Technology Centre et qu’il est devenu directeur principal jusqu’en 2003. Il est professeur invité
au Collège Imperial de Londres, à l’Université de Californie, Berkeley, et à l’Université d’Addis-Abeba,
en Éthiopie. Il est cofondateur du symposium sur les réseaux prédiffusés programmables de l’Association
of Computing Machinery (ACM); agrégé supérieur du Collège Massey, de l’Université de Toronto; membre
de l’Institut des ingénieurs électriciens et électriciens (IEEE), de l’ACM et de l’Académie canadienne du génie ;
et associé étranger de l’America n National Academy of Engineering.
Des sections étudiantes à USF, par Terhas Ghebretecle
Terhas Ghebretecle est conseillère en relations avec les étudiants et travaille à Ottawa. Elle a l’expérience
du secteur public et des organismes sans but lucratif au Canada, mais a travaillé également en Afrique de
l’Est et en Amérique du Sud, pour des organismes sans but lucratif du Kenya et du Pérou. Sa participation
aux projets de perfectionnement des professeurs de l’Université Aga-Khan à Nairobi lui a permis de constater
l’efficacité du travail d’USF et a fait d’elle une ardente défenseure de l’aide à l’éducation supérieure dans les
pays en développement.
Partenariat université-hôpital :
le Rwanda et le programme de MicroResearch, par Jen Turnbull
Jennifer Turnbull est médecin aux urgences pédiatriques et professeure adjointe à l’Hôpital de Montréal
pour enfants et à l’Université McGill, respectivement. Elle est également codirectrice du Programme de santé
mondiale pour enfants au Département de pédiatrie de l’Université. Son travail en santé mondiale l’a menée
au Honduras, en Haïti, au Liberia, dans la République démocratique du Congo, au Rwanda et au Malawi,
avec des organisations comme Médecins sans frontières et la Société canadienne de la Croix-Rouge.
Elle s’intéresse particulièrement au triage des clientèles pédiatriques et aux soins d’urgence en contexte de
ressources limitées.

2. PROGRAM|October23,2015
McGill Faculty Club
Montreal, Quebec
#A91-1321 Sherbrooke St. W.
Montréal, Qc Canada H3G 1J4
+ 1 (514) 842-3034
execdir@awb-usf.org
www.awb-usf.org
Master of Ceremonies
Cindy Sherwin has been a reporter for CTV News since 1997. She’s covered a wide range of important stories,
including a flight to Haiti accompanying Canadian-adopted orphans following the earthquake, and the train
derailment in Lac Megantic. It was also very exciting for Cindy to get the opportunity to touch the Stanley
Cup! Cindy has fostered her own keen interest in social and human rights issues by producing many in-depth
reports about sex education in schools, elder abuse and special needs adults. Thanks to the inspiration of her
two scientist parents, Cindy dove into medical reporting, and won an RTDNA Award for a report on ‘Drowsy
Driving’ and a John Alexander award from the MS Society for her report ‘Multiple Choices’. A graduate of
Marianopolis College and McGill University, Cindy is well-travelled, but is a dedicated Montrealer, and has
always made this city her home.
Why University Connections Matter –
The Academics Without Borders Story - Jonathan Rose
Jonathan Rose is a Professor and former Chair in the Edward S. Rogers Sr. Department of Electrical and
Computer Engineering at the University of Toronto. In 1998, he co-founded Right Track CAD Corporation and
was President and CEO until 2000 when the company became part of the Altera Toronto Technology Centre,
where he was Senior Director until 2003. He has been a visiting Professor at Imperial College, in London,
at the University of California, Berkeley and at Addis Ababa University in Ethiopia. He is the co-founder
of the Association of Computing Machinery’s Field Programmable Gate Arrays Symposium, a Senior Fellow
of Massey College in the University of Toronto, a Fellow of the Institute of Electrical and Electronic Engineers,
a Fellow of the ACM, a Fellow of the Canadian Academy of Engineering, and a Foreign Associate of the
American National Academy of Engineering. Jonathan has been an AWB Board members since 2011
Establishing AWB Student Chapters - Terhas Ghebretecle
Terhas Ghebretecle is a student outreach consultant based in Ottawa. Her background is in the Canadian
non-profit and public sector. She has traveled through East Africa and in South America, where she has
worked with non-profit organizations based in Kenya and Peru. While working on projects engaged with
faculty development at the Aga Khan University in Nairobi, she witnessed the impact of AWB’s work. Since
then she’s become an avid proponent of supporting higher education in developing countries. Terhas holds
a Bachelor of Public Affairs and Policy Management from Carleton University, Ottawa.
An Academic Hospital-Based Partnership :
Rwanda and the MicroResearch program - Jen Turnbull
Dr. Jennifer Turnbull is a Pediatric Emergency physician and assistant professor at the Montreal Children’s
Hospital and McGill University. She is the co-director of the Global Child Health Program within the
Department of Pediatrics, McGill. Her global health work has taken her to Honduras, Haiti, Liberia,
Democratic Republic of Congo, Rwanda, and Malawi with organizations such as Médecins Sans Frontières
and the Canadian Red Cross. Her areas of interest and research include pediatric triage and emergency care
in resource-limited settings.