Linddana est un fabricant danois de déchiqueteuses à bois, actif depuis 25 ans, proposant des machines conformes aux normes de sécurité européennes pour produire des plaquettes de bois destinées au chauffage et à l'aménagement paysager. La gamme comprend trois séries distinctes adaptées à différents types de déchiquetage, allant des petites branches aux troncs de 40 cm de diamètre, avec des conceptions spécifiques pour le jardin, le parc et la forêt. Les produits Linddana sont exportés à l'international et visent à répondre aux besoins en matière de déchiquetage, paillage et production de compost.

1. DéchiquETEuSES à bOiS
pour le jardin, le parc et la forêt

2. Bienvenue chez Linddana
Linddana produit et vend depuis 25 ans avec succès des déchiqueteu- Gros plan sur l’environnement
ses à bois tant au Danemark qu’à l’étranger. Toutes les déchiqueteu- A l’origine, le but était de dévélopper des déchiqueteuses qui pouvaient
ses TP sont fabriqués au Danemark et sont conformes à la dernière produire des plaquettes pour le chauffage, comme remplacement des
norme de sécurité de la CEE - EN 13525. Les opérateurs et les emplo- combustibles fossiles. Plus tard, il s’est avéré que la prise de con-
yeurs sont donc optimalement protégés. science croissante concernant la réutilisation des produits naturels,
a rendu les plaquettes populaires pour l’aménagement des espaces
Une haute qualité, une bonne fonctionnalité et une solide conception verts qui l’utilisent comme paillage et pour la production de compost,
réalisée en étroite collaboration avec les professionnels et les techni- ainsi que comme garniture sur les sentiers.
ciens forestiers du Danemark et de l’étranger ont eu pour résultat que Linddana s’occupe exclusivement du dévéloppement, de la production
Linddana, aujourd’hui, est l’un des principaux producteurs en Europe et de la vente des déchiqueteuses, et a donc une expérience et un
de déchiqueteuses à bois qui exporte vers un grand nombre de pays savoir-faire appronfondis dans ce domaine.
dans le monder entier. Visitez-nous sur www.tp.dk
1980 1983 1986 1990 1994 2001 2003 Aujourd’hui
Svend Lind achète Première commande Déménagement Restructuration de L’entreprise reçoit Relève des générations Reconstruction
Thyregod Production à l’exportation dans de nouveaux l’entreprise en société le prix de l’Industrie - nouveaux et agrandissement 4500 m² de locaux de produc-
locaux anonyme - changement propriétaires de l’établissement tion et d’entrepôt 800 m²
de nom Linddana A/S pour administration et
showroom
2 LINDDANA A·S

3. La série TP – «jardin», «parc» et «forêt»
Linddana produit trois familles de déchiqueteuses: jardin, parc et nulométrie est importante, et pour le paillage des massifs, ou comme
forêt. Elles se différencient selon la taille de la matière à déchiqueter. matière première pour le compostage .
Celle-ci varie des petites branches aux arbres entiers avec un tronc de
40 centimètres de diamètre maximum. Les machines sont installées, La série « forêt »
soit directement sur une remorque avec son propre moteur, soit sur Les machines de la série « forêt » sont construites pour déchiqueter des
un tracteur. arbres s’appuyant sur une grande capacité et produisant une qualité
de plaquettes aussi uniforme que possible. La plaquette produite par
La série « jardin » les machines de cette série est utilisée pour une large part comme
Les machines de la série de « jardin » sont destinées à l’usage des combustible de chauffage dans les installations de chauffage à bois
petits chantiers, là où l’espace est réduit. Une machine de faible déchiqueté plus importantes, et pour le paillage des massifs, plate-
encombrement, légère et très efficace - facile à manoeuvrer - et qui bandes, ainsi que sur les sentiers.
peut traiter tous les produits de taille des branches issus de l’entretien Les machines sont disponibles en plusieurs modèles selon qu’elles
typique des jardins et des parcs. Les utilisateurs typiques sont les col- s’utilisent en chargement arrière ou latéral en fonction de la disposi-
lectivités, les loueurs, les paysagistes. Le broyât de la série de jardin tion de la matière première.
est très apprécié pour le paillage. Les déchiqueteuses de la série « forêt » à chargement latéral sont
fournies avec un crochet de remorque de sorte que les plaquettes
La série « parc » puissent être soufflées directement dans une benne. Ceci a été décisif
La conception des déchiqueteuses de la série « parc » les rend par- pour obtenir un déchiquetage optimal là où un nettoyage et épandage
faites pour déchiqueter tous les déchets verts allant des tailles de rapide du broyât sur les sentiers et sur les massifs sont nécessaire. Les
haies, aux grandes branches et aux petits arbres entiers. plus grosses machines de la série doivent être chargées avec une grue
Un des avantages principaux de la série de parc réside dans la qualité vu que les diamètres des arbres peuvent atteindre 40 centimètres.
très uniforme du broyât. Ce dernier est récupérable pour les petites
installations de chauffage automatiques au bois déchiqueté où la gra-
1981 1984 1989 1990 1993 2001 2006 2008
Livraison de la Introduction de la Livraison de la Introduction de la Livraison de la Introduction d’une Lancement de la TP Nouveau design avec
première déchiqueteu- déchiqueteuse avec première déchiqueteu- première déchiqueteu- première déchiqueteu- nouvelle 400 la TP 160 et lancement
se TP dans la série grue se de la série de parc se autonome se de la série génération de d’un modèle à chenilles
de forêt montée sur remorque ” jardin” déchiqueteuses ”TRACK”
L E S FA M I L L E S T P 3

4. TABLE DES MATIERES
Déchiqueteuse à bois TP pour les jardins
La série TP 100 (Puissance requise: 15-40cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
Déchiquetage efficace et rapide. Compacte, simple et facile à déplacer à la main.
Diamètre des troncs jusqu’á 10 centimètres
Déchiqueteuse à bois TP pour les parcs
La série TP 130 (Puissance: 25-60CV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8
Changement rapide des couteaux sans réglage. Taille des plaquettes : 8mm.
Machine d'utilisation et de fonctionnement simple.
Diamètre des bois : jusqu’au 13 cm.
La série TP 160 (Puissance requise: 30-80cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 9
Changement rapide de couteau sans réglage. Ajustement hydraulique
de la granulométrie. Simple et facile à utiliser.
Diamètre des troncs jusqu’á 16 centimètres
La série TP 200 (Puissance requise: 40-115cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
Changement rapide de couteau sans réglage. Ajustement hydraulique
de la granulométrie. Simple et facile à utiliser.
Diamètre des troncs jusqu’á 20 centimètres
La série TP 250 (Puissance requise: 60-140cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Changement rapide de couteau sans réglage. Ajustement hydraulique
de la granulométrie. Simple et facile à utiliser. Existe aussi en version
pour chargement avec grue.
Diamètre des troncs jusqu’á 25 centimètres
Déchiqueteuse à bois TP pour la forêt
La série TP 230 (Puissance requise: 55-120cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 13
Couteaux réglables pour granulométrie variable. Ajustement hydraulique de la
vitesse des rouleaux. Simple et facile à utiliser.
Diamètre des troncs jusqu’á 23 centimètres
La série TP 270 (Puissance requise:100-200cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 14
Couteaux réglables pour granulométrie variable. Ajustement hydraulique de la vitesse
des rouleaux. Simple et facile à utiliser. Existe aussi en version pour chargement
avec grue.
Diamètre des troncs jusqu’á 27 centimètres
La série TP 280 (Puissance requise: 135-200cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15
Couteaux réglables pour granulométrie variable. Ajustement hydraulique de la vitesse
des rouleaux. Simple et facile à utiliser. Doit être exclusivement chargée avec une grue.
Diamètre des troncs jusqu’á 28 centimètres
La série TP 400 (Puissance requise: 200-400cv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16
Couteaux réglables pour granulométrie variable. Ajustement hydraulique de la vitesse
des rouleaux. Simple et facile à utiliser. Doit être exclusivement chargée avec une grue.
Diamètre des troncs jusqu’á 40 centimètres
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17
Les machines dans la brochure sont montrées avec l’équipement accessoire
LINDDANA A·S 4

5. Série des modèles
SERIE TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
JARDIN X
PARC X X X X
FORET X X X X
Variantes des modèles
Variante TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
Pour tracteur X X X X X X X
Pour tracteur et chargement par grue X X X X
Sur essieu, 20 km/heure
Motorisation autonome, sur essieu 80 km/heure X X X
Motorisation autonome, sur double essieu, 80 km/heure X X
Machine motorisée sur chenilles X
Position de l’entonnoir d’admission
SERIE TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
Vertical X
Arrière X X X X X X
Latéral X
45º latéral X
Désignation de type
La version de base des déchiqueteuses TP est pour le tracteur
Type Betegnelse
PTO Attelage 3 points avec cardan de prise de force
MOBILE Autonome sur essieu routier
TRACK Machine motorisée sur chenilles
TURNTABLE Plateau tournant
FRONT Pour montage sur relevage avant de tracteur
K Pour chargement avec une grue
5 LINDDANA A·S

6. La série « jardin »
Le broyat produit par les déchiqueteuses à bois dans la série «
jardin » a une granulométrie allant de 5 à 50 millimètres selon
le type de bois. Le résultat final est un broyât esthétique et varié
pour utilisation sur des plate-bandes ou comme garniture sur des
sentiers.
La série « parc »
Les machines de la série de parc ont un angle d’admission des
bois perpendiculaire au disque qui donne des plaquettes unifor-
mes et avec de courtes fibres dont la longueur peut varier en
ajustant la vitesse des rouleaux d’alimentation. La qualité de
la plaquette dépend du bois à couper, mais en général les pla-
quettes peuvent être employées sans problème, même dans les
petites installations de chauffage. Si une qualité de plaquette plus
élevée est exigée, on peut installer des peignes éclateurs derrière
les couteaux, pour éviter les queues de déchiquetage.
Le broyât produit par les machines de la série « parc » est aussi
parfait pour les travaux où un compostage rapide et optimal des
déchets verts est désiré.
Taille des plaquettes: TP 130 = 8 mm
TP 160 = 10 mm
TP 200 = 10 mm
TP 250 = 13 mm
La série « forêt »
Les machines de la série « forêt » ont un angle d’admission pro-
duisant des plaquettes de dimension plus grande. Les couteaux
réglables procurent une granulométrie réglable et sans queues
de déchiquetage avec des peignes éclateurs montés comme
accessoires optionnels ( ils sont montés standard sur les TP 230
et 270).
L’avantage de pouvoir régler les couteaux aux différentes tailles
de plaquettes est que vous pouvez produire un broyât correct de
la qualité désirée pour des utilisations diverses. On peut utiliser
les plaquettes pour le chauffage dans des installations indivi-
duelles et collectives, en paillage, ou comme garniture sur des
sentiers.
Taille des plaquettes: TP 230 = 12-19 mm
TP 270 = 12-22 mm
TP 280 = 12-23 mm
TP 400 = 20-40 mm
6 LINDDANA A·S

7. Le bois déchiqueté
aujourd’hui
Le bois déchiqueté est un produit naturel avec beaucoup de propriétés
intéressantes.
Le bois déchiqueté pour le paillage est aujourd’hui un produit stan-
dard que les consommateurs privés peuvent acheter dans certaines
jardineries. En utilisant le bois déchiqueté pour le paillage, vous évitez
l’épandage des pesticides, puisqu’une couche de 10 - 15 centimètres
suffit pour éviter l’apparition de mauvaises herbes. Cette matière
naturelle est devenue très appréciée dans le secteur public ainsi que
chez les particuliers.
La production de bois déchiqueté pour le chauffage est une activité
professionnelle qui va en croissant.
En exploitation forestière, le déchiquetage du bois est la méthode la
plus courante pour valoriser des petits bois et des rémanents.
De grandes quantités de plaquettes sont destinées à la production de
chauffage ou à la production industrielle de papier et de panneaux de
particules, mais aussi au paillage de massif et revêtements de sentiers Le déchiquetage est un moyen rapide, simple et écologique pour se
à trafic léger. débarrasser des déchets de bois.
(1): TP 100 PTO
TP 100
La machine TP 100 est une déchiqueteuse équipée d’un tambour avec un Equipement standard sur TP 100
entonnoir vertical; compacte et efficace pour déchiqueter des branches • Goulotte d’éjection à 360 °
jusqu’à 100 millimètres de diamètre. L’entraînement et le déchiquetage • Transmission.
du matériel se produisent par la combinaison entre la goulotte verticale • Deux couteaux réversibles
et la position des couteaux sur contre couteau. • Contre-couteau: Acier Raex 400 Couteaux
Puissance nécessaire: 15-40 CV. • Acier anti-usure
Une petite déchiqueteuse, d’une grande capacité et très pratique dans
les endroits exigüs.
JARDIN Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Poids
Variantes Hxl (mm) Nombre mm m³/heure kW(cv) RPM kg
Tracteur TP 100 PTO 150 x 275 2 5-20 1-4 11-29 (15-40) 540 195
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
JARDIN 7

8. (1)
(2) (3)
(1): TP 130 PTO · (2): TP 130 PTO • (3): TP 130 MOBIL
TP 130 NOUVEAU
TÉ
La nouvelle machine TP 130 a été développée afin d’optimiser le prix • Deux contre-couteaux en acier Raex 400.
sans altérer la qualité et la sécurité, atouts qui ont fait de TP linddana • Changement rapide des couteaux sans réglage.
son excellente réputation. La machine TP 130 est munie de rouleaux • Un rouleau d’amenage entraîné hydrauliquement.
d’amenage récemment développés et qui sont entraînés hydrauli- • Goulotte d’éjection orientable.
quement. Le rouleau d’amenage est muni des dents pour une action • Racleur pour éviter l’accumulation de matière, le long des axes du
encore plus agressive quand le bois est transporté de la trémie vers rouleau d ’amenage, le long de l’axe du rotor et à la périphérie du
les couteaux. La machine est simple dans sol construction mais dotée rotor.
des fonctions nécessaires pour déchiqueter le bois avec une capacité • Axe de blocage du rotor, pour changement des couteaux en toute
convaincante. Les plaquettes de bois sont de 8mm dans la longueur. sécurité.
• barre de commande pour marche avant /arrêter/ marche arrière
Au niveau de la sécurité, la machine est conforme aux règles en du rouleau d ’amenage
vigueur en France et en Europe. La machine est munie d’une barre • Pied réglable en deux positions de hauteur.
de sécurité. L’action de cette barre permet; le fonctionnement avant, • Cardan.
l’arrêt ou la marche arrière du rouleau d’amenage. • Régulation de surcharge « no-stress » TP PiLOT standard sur le TP
130 MObiL
Équipement standard – TP 130 • 25 CV moteur KOHLER essence sur le TP 130 MObiL.
• Système hydraulique intégré avec pompe et réservoir hydraulique • Embrayage de courroie trapézoïdale sur TP 130 MObiL.
• Deux couteaux.
PARC Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Poids Carburant
Variantes Hxl (mm) Nombre mm m³/heure kW(cv) RPM kg Type Consommation/h* Résevoir ltr.
Tracteur TP 130 PTO 3-10 18-45 (25-60) 540 502
Sur remorque 80 TP 130 MObiLE 130 x 220 2 8
3-6 660 benzin 5 24
km/h, 18 cv
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
8 PA R C

9. (1) (2)
(3)
(1): TP 160 PTO · (2): TP 160 MOBIL • (3): TP 160 TRACK
TP 160
Machine compacte et efficace avec entraînement hydraulique pour Equipement standard - TP 160
déchiqueter des branches jusqu’à 160 mm de diamètre. Le système • Système hydraulique intégré
hydraulique intégré et les deux rouleaux horizontaux assurent une • Deux couteaux
traction puissante et une utilisation facile. • Deux contre-couteaux en acier Raex 400
• Deux rouleaux actionnés hydrauliquement
La machine TP 160 est une déchiqueteuse où le bois est coupé avec • Ressort de pression puissant sur le rouleau mobile
un angle de 90 degrés. L’organe de coupe de la machine est doté de • Goulotte orientable à 360°
2 couteaux et 2 contre-couteaux. Le déchiquetage se produit avec • Racleurs de nettoyage de la cage du rotor.
une grande efficacité en assurant une homogénéïté de calibre de la • Ajustement hydraulique de la vitesse des rouleaux
plaquette. et donc la taille du broyât
• Verrouillage du rotor pour la sécurité lors du changement
Fort d’un nouveau design, de rendement accru et de meilleures fonc- des couteaux
tionnalités, la TP160 se révèle être une déchiqueteuse intéressante, et • barre de commande et sécurité pour mise en marche/
prouve que même une machine de cette compacité peut convenir aux arrêt/marche en arrière des rouleaux
professionnels du secteur. • Cardan de prise de force pour la machine TP 160 PTO
• Système de régulation de surcharge « no stress », TP PiLOTE - pour
TP 160 MObiLE et TP 160 TRACK
PARC Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Poids Carburant
Variantes Hxl (mm) Nombre mm m³/heure kW(cv) RPM kg Type Consommation/h* Résevoir ltr.
Tracteur TP 160 PTO 5-12 22-59 (30-80) 540 555
Sur remorque 80 km/h, TP 160
5-10 800 3
35 cv, Lombardini MObiLE 160 x 220 2 4-10
Diesel 20
Sur chenilles, TP 160 TRACK
5-10 1050 4
35 cv Lombardini
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
PA R C 9

10. (1)
(2) (3)
(1) TP 200 PTO • (2) TP 200 MOBILE • (3) TP 200 MOBILE GB
TP 200
Ce n’est pas sans raison le modèle le plus vendu des déchiqueteuses Equipement standard - TP 200
à bois TP. La fonctionnalité et la flexibilité ont été des facteurs décisifs • Système hydraulique intégré
pour beaucoup d’acheteurs. L’organe de coupe de la TP 200 est un • Trois couteaux
disque avec trois couteaux et trois contre-couteaux. Simple, flexible et • Trois contre-couteaux en acier Raex 400
efficace pour déchiqueter des branches et des petits arbres entiers • Deux rouleaux hydrauliquement entraînés qui assurent
jusqu’à 200 millimètres de diamètre. Le bois est amené par deux rou- une traction puissante
leaux entrainés hydrauliquement et coupé avec un angle de 90 degrés • Ressort de pression puissant sur le rouleau mobile
par rapport au disque. La puissance requise est de 40 à 115 CV. • Goulotte d’éjection orientable à 360°
• Racleurs de nettoyage de la cage du rotor.
• Fond de cage de rotor amovible .
• Ajustement hydraulique de la vitesse des rouleaux et donc
la taille du broyât
• Verrouillage du rotor pour la sécurité lors du changement
des couteaux
• barre de commande et sécurité pour mise en marche/arrêt/
marche en arrière des rouleaux
• Moteurs hydrauliques Danfoss
• Cardan de prise de force pour TP 200 PTO
• No - stress control - TP PiLOT pour TP 200 MObiLE
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
10 PA R C

11. (1)
(2)
(1) TP 200 MOBILE TURNTABLE • (2) TP 200 MOBILE TURNTABLE
PARC Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Poids Carburant
Variantes Hxl (mm) Nombre mm m³/heure kW(cv) RPM kg Type Consommation/h* Réservoir ltr.
Tracteur TP 200 PTO 30-85
6-18 700
(40-115)
Sur remorque 80 km/h, TP 200
52 cv MObiLE 6-12 1350 4
210 X 265 3 4-10
Sur essieu routier avec TP 200 Diesel 47
tourelle MObiLE 6-12 1550 4
80 km/h, 52 cv TURNTAbLE
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
PA R C 11

12. (1)
(2) (3)
(1) TP 250 PTO • (2) TP 250 PTO K • (3) TP 250 MOBILE TURNTABLE
TP 250
Si vous voulez une grande capacité de production,de la flexibilité et • Racleurs de nettoyage de la cage du rotor.
une qualité uniforme du plaquettes, alors, TP 250 est la réponse. l’Or- • Fond de cage de rotor amovible .
gane de coupe de la TP 250 est un disque à 3 couteaux. Elle est effi- • Ajustement hydraulique de la vitesse des rouleaux et donc
cace pour déchiqueter des branches de la taille d’un doigt, et jusqu’à la taille du broyât
250 millimètres de diamètre. Le grand rotor avec trois couteaux en • Verrouillage du rotor pour la sécurité lors du changement
combinaison avec trois contre-couteaux, un angle d’attaque du bois à des couteaux
90 degrés et deux rouleaux horizontaux assurent un déchiquetage très • barre de commande et sécurité pour mise en marche/
efficace de toutes types de branches allant des branches minces aux arrêt/marche en arrière des rouleaux
petits arbres entiers. La puissance requise est de 60 à 140 CV. • Moteurs hydrauliques Danfoss
• Cardan de prise de force pour TP 250 PTO et TP 250 PTO K
Equipement standard sur TP 250 • Le système de ”no-stress” TP PiLOT est standard pour la machine
• Système hydraulique intégré TP250 mobile avec tourelle.
• Trois couteaux • Dispositif de protection de surcharge spécifique – TP K PiLOT – sur
• Trois contre-couteaux en acier Raex 400 TP 250 K PTO
• Deux rouleaux entrainés par hydraulique qui assurent une • Cage supérieure du rotor amovible hydrauliquement pour la
traction puissante maintenance sur TP 250 k PTO
• Ressorts de pression puissants sur le rouleau mobile.
• Goulotte d’éjection orientable à 360°
PARC Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Poids Carburant
Variantes Hxl mm nombre mm m³/heure kW(cv) RPM kg Type consommation/h* réservoir ltr.
Tracteur TP 250 PTO 10-25 1065
Tracteur et grue TP 250 PTO K 10-25 1030
45-104
260 x 350 3 4-13 540/1000
Sur remorque avec TP 250 (60-140)
tourelle 80 km/h MObiLE 10-20 2180 Diesel 5 60
TURNTAbLE
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
12 PA R C

13. (2) (1)
(4) (3)
(1) TP 230 PTO • (2) TP 230 PTO • (3) TP GREENLINE • (4) TP 230 PTO avec FOREST WINCH
TP 230
Une machine solide - avec attelage de remorque - pour le déchiquetage Equipement standard - TP 230
du bois jusqu’à 230 millimètres de diamètre. Organe de coupe : disque • Système intégré de l’hydraulique
avec alimentation hydraulique et entonnoir à chargement latéral. • Trois couteaux
Les rouleaux verticaux et l’angle de coupe de 45 degrés assurent • Trois peignes éclateurs- type A
un déchiquetage performant, même avec les bois les plus tordus. La • Deux contre-couteaux en acier Raex 400
machine TP 230 est la déchiqueteuse qu’il vous faut si vous voulez • Deux rouleaux hydrauliquement actionnés qui assurent une
récupérer les plaquettes dans une benne. En même temps, l’entonnoir traction puissante
latéral donne de grands avantages quand le bois à déchiqueter est • Deux ressorts de pression puissants sur le rouleau mobile
placé à côté de la route. Puissance de 50 à 120 CV. • Goulotte d’éjection orientable à 360°
• Racleurs de nettoyage de la cage du rotor.
• Fond de cage de rotor amovible .
• Ajustement hydraulique de la vitesse des rouleaux et donc
la taille du broyât
• Verrouillage du rotor pour la sécurité lors du changement des
couteaux
• barre de commande et sécurité pour mise en marche/
arrêt/marche en arrière des rouleaux
• Moteurs hydrauliques Danfoss
• Cardan de prise de force pour TP 230 PTO
FORÊT Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Traction Poids
Angle
Variantes Hxl mm nombre mm m³/heure kW(cv) RPM intégrée kg
Tracteur TP 230 PTO 230 X 240 3 12-19 45 10-30 37-90 (50-120) 540/1000 X 990
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
FORET 13

14. (1)
(2) (3)
(1) TP 270 PTO • (2) TP 270 PTO K • (3) TP 270 PTO
TP 270 Equipement standard pour TP 270
• Système hydraulique intégré
• Trois couteaux
Organe de coupe : disque à 3 couteaux avec admission à 45 degrés • Trois peignes éclateurs type A
semi-latérale. Une machine puissante et performante déchiquetant du • Deux contre couteaux en acier Raex 400
bois jusqu’à 270 millimètres de diamètre. Les rouleaux d’alimentation • Deux rouleaux d’alimentation hydrauliquement actionnés
verticaux et l’angle de coupe de 45 degrés donnent une grande capa- qui assurent une traction puissante
cité et une traction puissante même des arbres entiers. • Vérin hydraulique de compression des rouleaux
La TP 270 est disponible soit pour utilisation manuelle soit en version • Goulotte d’éjection orientable à 360°
spécifique avec grue. Puissance requise: De 100 à 200 CV. • Crochet de remorque
La TP 270 avec chargement manuel est en outre équipée d’un attelage • Racleurs de nettoyage de la cage du rotor.
3-points articulé de sorte que la déchiqueteuse puisse être orientée • Fond de cage de rotor amovible
hydrauliquement derrière le tracteur, sans dépassement sur le côté en • Ajustement hydraulique de la vitesse des rouleaux et donc
position de transport. la taille du broyât
La TP 270 est également disponible dans un modèle « miroir » (f) et • Verrouillage du rotor pour la sécurité lors du changement
peut donc être montée sur le relevage avant du tracteur. des couteaux
La TP 270 est un choix évident si vous recherchez l’ efficacité et un • barre de commande et sécurité pour mise en marche/
attelage de remorque. arrêt/marche en arrière des rouleaux
• Moteurs hydrauliques Danfoss
• Dispositif de protection de surcharge spécifique – TP K PiLOT –
sur TP 270 K PTO et TP 270 K PTO FRONT
• Cage supérieure du rotor amovible hydrauliquement pour la
maintenance sur la TP 270 K PTO
FORÊT Modèle  Couteaux Taille Capacité PTO Traction Poids
Angle
Variantes Hxl mm nombre mm m³/heure kW(cv) RPM intégrée kg
Tracteur TP 270 PTO 20-40 1385
Tracteur et grue TP 270 PTO K 270 X 290 3 12-22 45 80-150 (100-200) 540/1000 x
Tracteur k/f TP 270 PTO KF 25-50 1345
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
14 FORET

15. (1)
(2) (3)
(1) TP 280 PTO K • (2) Plaquettes TP 280 PTO K • (3) TP 280 PTO K
TP 280
La machine TP 280 est une déchiqueteuse puissante et compacte qui est Equipement standard - TP 280
optimale pour la sylviculture. La déchiqueteuse montée sur l’attelage du • Système hydraulique intégré
3-points du tracteur et une remorque à bennage élevé est attelée à • Trois couteaux
l’avant du tracteur. Le tuyau d’éjecteur ”souffle” les plaquettes au- • Un contre-couteau en Acier Raex 400
dessus du tracteur et directement dans la benne. Puissance requise: • Deux rouleaux d’amenage entraînés hydrauliquement
135 à 200 CV. qui assurent une traction puissante
Pour obtenir une utilisation optimale de la machine TP 280, il est • Vérin hydraulique de compression des rouleaux
recommandé d’avoir un tracteur à poste inversé. Avec son entonnoir • Transmission par courroies trapézoïdales entre la prise de force
à chargement arrière, la TP 280 est la solution parfaite pour les éclair- et le rotor
cies systématiques en lignes. • Goulotte d’éjection au-dessus du tracteur
La machine TP 280 est une machine pour les professionels dans le • Racleurs de nettoyage de la cage du rotor
domaine de l’exploitation forestière ce qu’indique aussi la liste d’équi- • Fond de cage du rotor amovible
pement standard, la haute capacité de production de 50 m3/heure et • Dispositif de protection de surcharge: TP K PILOT.
la bonne qualité des plaquettes. Si vous désirez une qualité particuliè- • Verrou de blocage du rotor lors du changement des couteaux
rement fine de plaquettes, par exemple pour des petites installations • Support de grue intégré à la machine
de chauffage, la machine peut être équipée de peignes éclateurs afin • Moteurs hydrauliques Danfoss
d’optimiser la qualité des plaquettes.
La TP 280 est livrée avec son propre dispositif de protection de
surcharge et de gestion - TP K PILOT - où l’utilisateur peut régler le
système d’amenage et en même temps surveiller la vitesse du rotor.
FORÊT Modèle  Taille Capacité PTO Support Poids
Angle
Variantes Hxl mm nombre mm m³/heure kW(cv) RPM de grue kg
Tracteur et grue TP 280 PTO K 280 X 300 3 12-23 30 40-75 100-150 (135-200) 1000 X 1600
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
FORET 15

16. (1)
(2) (3)
(1): TP 400 PTO K · (2): TP 400 COMPACT K • (3): TP PILOT K
TP 400
TP 400 est la machine optimale pour la production de plaquettes en Equipement standard - TP 400
exploitation forestière. Elle est équipée d’un support de grue intégré et • Système hydraulique intégré à haute pression
d’un entonnoir d’alimentation arrière. La machine est montée sur l’at- • Quatre demi couteaux (2 coups de couteaux complets par
telage du 3-points du tracteur. TP 400 convient pour le déchiquetage tour de rotor)
rapide et efficace du bois jusqu’à 400 millimètres de diamètre. La puis- • Deux contre-couteaux en acier Raex 400
sance requise est de 260 à 400 CV. • Deux rouleaux d’amenage entrainés hydrauliquement qui
Le niveau professionnel élevé de la machine TP 400 s'exprime tant dans assurent une traction puissante
la liste d’équipement standard, que dans la capacité élevée (approxima- • Vérin hydraulique de compression des rouleaux
tivement 100 m3 par heure) et la bonne qualité du broyât. Si vous souha- • Transmission par courroies trapézoïdales entre la prise de
itez une qualité particulièrement fine des plaquettes, par exemple pour force et le rotor
l’usage dans de petites installations de chauffage, la machine peut être • Vérin hydraulique de tension des courroies trapézoïdales
équipée de peignes éclateurs pour rendre la plaquette plus uniforme. • Goulotte d’éjection au-dessus du tracteur
La facilité d’entretien a aussi été prise en considération - les capots peu- • Racleurs de nettoyage de la cage du rotor
vent être enlevés facilement , de même que la cage supérieure du rotor • Fond de la cage du rotor amovible
qui peut être ouverte avec un vérin hydraulique ,de sorte que l’accès aux • Cage supérieure du rotor avec ouverture hydraulique
couteaux est rapide et facile. • Dispositif de protection de surcharge avec le TP K PILOT
La TP 400 est livrée de sèrie avec un dispositif de protection de • Verrou de blocage du rotor lors du changement des couteaux
surcharge TP K PILOT, d'où l’utilisateur peut commander les paramètres • Support de grue intégré à la machine
de l’alimentation, et en même temps surveiller la vitesse du rotor et les
rouleaux, et contrôler la température de l’huile hydraulique.
FORÊT Modèle  Couteaux Taille** Capacité PTO Support Poids
Angle
Variantes Hxl mm nombre mm m³/heure kW(cv) RPM de grue kg
Tracteur et grue TP 400 PTO K
400 x 440 4 20-40 30 50-150 147-294 (200-400) 1000 X 3000
TP 400
Tracteur et grue
COMPACT K
** Dans du bois dure maximum 25 mm
TP 100 TP 130 TP 160 TP 200 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
16 FORET

17. Accessoires pour la série de jardin, parc et foret
MODÈLE TP 100 TP 130 TP 160 TP 200
Dénomination PTO PTO MOBIL PTO MOBILE TRACK PTO MOBILE
No-Stress - TP PILOT/TP PILOT K (1) X S X S S X S
Attelage pour remorque (2) X X
Boitier multipicateur de tours 540 – 1000 tr/min. (3) S S X
Turninggear X
Extension de goulotte d´éjection verticale 0,3 m (4) X
Extension de goulotte d´éjection verticale 0,335 m (5) X X
Extension de goulotte d´éjection verticale 0,5 m (6) X X X X X X X
Extension de goulotte d´éjection horizontale 1,0 m (7) X X X X X
Extension de goulotte d´éjection horizontale 1,5 m (8) X X
Goulotte d’éjection repliable (9) X X
Goulotte d’éjection longue 3,9 m
Goulotte d’éjection courte avec adaptateurs
Rotation hydraulique pour goulotte d’éjection longue
Peignes éclateurs type A, le jeu (10A) X X X X X X X
Peignes éclateurs type B, le jeu (10B) X X
Trousse à outils X X X X X X X
Support de grue 3 points (11)
Antivol remorque (12) X X X
TP Treuil (13)
Grue à parallèlogramme Mowi300 (14)
Grue à parallèlogramme Mowi 400 (15)
Grue à parallèlogramme Mowi 400 (pied de grue vertical)
Rampe d’éclairage magnétique X X X X
Joystick 1 levier (16)
Joystick 2 leviers (17)
S = Standard
TP ACCESSOIRES 17

18. et
0 TP 250 TP 230 TP 270 TP 280 TP 400
MOBILE MOBIL PTO K COMPACT
PTO PTO K PTO PTO PTO K PTO K
TURNTAB. TURNTAB. (FRONT) K
S X S S X X S S S S
X
X
X X X X X X X
X X
X X X X X X X X
X X X X X
X X S S
X X X X X
X X X X X
X X X X S S S X X X
X X X X X X X
X X X X X X X X X X
X X
X X
X X X
X X X
X X X X
X
X X X X X X X X
X X X X X
X X X X X
TP ACCESSOIRES 18

19. Accessoires
(2) (3) (4)
(1)
(5) (6) (7) (8)
(9) (10a) (11) (12)
(10b)
(13) (14) (15) (16)
(17)
19 LINDDANA A·S

20. Déchiqueteuses à bois
pour le jardin, le parc et la forêt
Linddana se réserve le droit d’apporter des modifications. Documentation non contractuelle.
Importateur:
Vendeur:
(FR)
Printed in Denmark by Rosendahls
Linddana A/S
Ølholm Bygade 70 · DK-7160 Tørring
Tlf +45 75 80 52 00 · Fax +45 75 80 54 11
e-mail tp@linddana.dk · www.tp.dk