2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
During this webinar, Anand Bagmar demonstrates how AI tools such as ChatGPT can be applied to various stages of the software development life cycle (SDLC) using an eCommerce application case study. Find the on-demand recording and more info at https://applitools.info/b59
Key takeaways:
• Learn how to use ChatGPT to add AI power to your testing and test automation
• Understand the limitations of the technology and where human expertise is crucial
• Gain insight into different AI-based tools
• Adopt AI-based tools to stay relevant and optimize work for developers and testers
* ChatGPT and OpenAI belong to OpenAI, L.L.C.
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
This session highlights best practices and lessons learned for U.S. Bike Route System designation, as well as how and why these routes should be integrated into bicycle planning at the local and regional level.
Presenters:
Presenter: Kevin Luecke Toole Design Group
Co-Presenter: Virginia Sullivan Adventure Cycling Association
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
Has your project been caught in a storm of deadlines, clashing requirements, and the need to change course halfway through? If yes, then check out how the administration team navigated through all of this, relocating 160 people from 3 countries and opening 2 offices during the most turbulent time in the last 20 years. Belka Games’ Chief Administrative Officer, Katerina Rudko, will share universal approaches and life hacks that can help your project survive unstable periods when there seem to be too many tasks and a lack of time and people.
This presentation was designed to provide strategic recommendations for a brand in decline. The deck also incorporates a situational assessment, including a brand identity, positioning, architecture, and portfolio strategy for the Brand.
Presentation originally created for NYU Stern's Brand Strategy course. Design by Erica Santiago & Chris Alexander.
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
During this webinar, Anand Bagmar demonstrates how AI tools such as ChatGPT can be applied to various stages of the software development life cycle (SDLC) using an eCommerce application case study. Find the on-demand recording and more info at https://applitools.info/b59
Key takeaways:
• Learn how to use ChatGPT to add AI power to your testing and test automation
• Understand the limitations of the technology and where human expertise is crucial
• Gain insight into different AI-based tools
• Adopt AI-based tools to stay relevant and optimize work for developers and testers
* ChatGPT and OpenAI belong to OpenAI, L.L.C.
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
This session highlights best practices and lessons learned for U.S. Bike Route System designation, as well as how and why these routes should be integrated into bicycle planning at the local and regional level.
Presenters:
Presenter: Kevin Luecke Toole Design Group
Co-Presenter: Virginia Sullivan Adventure Cycling Association
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
Has your project been caught in a storm of deadlines, clashing requirements, and the need to change course halfway through? If yes, then check out how the administration team navigated through all of this, relocating 160 people from 3 countries and opening 2 offices during the most turbulent time in the last 20 years. Belka Games’ Chief Administrative Officer, Katerina Rudko, will share universal approaches and life hacks that can help your project survive unstable periods when there seem to be too many tasks and a lack of time and people.
This presentation was designed to provide strategic recommendations for a brand in decline. The deck also incorporates a situational assessment, including a brand identity, positioning, architecture, and portfolio strategy for the Brand.
Presentation originally created for NYU Stern's Brand Strategy course. Design by Erica Santiago & Chris Alexander.
2. Scene
1
Duration
03:00
Panel
1/1
Duration
03:00
Dialogue
1.Varech (off):
MEGA-GRANDE promo sur les HYPER
broco-glaces ! Douze pour le
prix de quatre ! Et plus 50 %
sur le tout ! A L?ABORDAAAAGE
!!!?
Action Notes
SEQ.1: ext. JOUR ? BANQUISE /
hypergloo
BG: 00BG015
PAN DOWN A to B sur l'Hypergloo
où Grenadine et Mentalo
NO PANEL
arrivent.
Scene
2
Duration
02:00
Panel
1/1
Duration
02:00
Dialogue
2.mentalo (presse)
Remue-toi les moufles,
Grenadine? Il va plus y?en avoir
!
Action Notes
REF BG: 00BG015A
Mentalo, qui se dandine à fond
des palmes, et Grenadine
derrière lui, arrivent à
l?Hypergloo. Mentalo est comme
téléguidé?
( cut pose match with the start
pose in the next panel)
Stage Marie-Gloo Page 1/138
3. Scene
3
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Dialogue
3.grenadine (depitee):
Impossible : il y a que toi qui
aimes le brocoli sur cette
banquise?.
Action Notes
REF BG: 00BG015A
( start pose match with the cut
pose in the previous panel)
Scene
4
Duration
04:10
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 00BG015A
Les portes coulissantes s'ouvrent devant eux...
Lent TRUCK-IN A to B durant l'action.
Stage Marie-Gloo Page 2/138
7. Scene
6
Duration
06:00
Panel
1/4
Duration
03:00
Action Notes
Mentalo, bouche ouverte, reste figé comme un piquet.
TWIST TRUCK-OUT A to B
Scene
6
Duration
06:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
ADD: Lemmings,( Off):
Hiiiiiiii!
Action Notes
L'attention de Grenadine est
attirée par les cris de
Lemmings.
Stage Marie-Gloo Page 6/138
8. Scene
6
Duration
06:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
4.Lemmings (off, alarmes)
Plus d?écorces en boîte ?!
Action Notes
Elle attrape Mentalo( toujours
figé) par la nageoire et se
dirige résolument vers les cris.
Scene
6
Duration
06:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Dialogue
4.Lemmings (off, alarmes)
Plus d?écorces en boîte ?!
Scene
7
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Dialogue
4.Lemmings ( en panique)(cont.):
Mais? on a 99 bouches à nourrir,
nous !
Action Notes
REF BG: 00BG018G
Gros plan sur un lemming
inquiet.
Stage Marie-Gloo Page 7/138
9. Scene
8
Duration
07:00
Panel
1/6
Duration
01:00
Dialogue
5.Varech (calme):
Allons, matelots!...
Action Notes
REF BG: 00BG018G
Tous les rayons de fruits et
légumes sont vides. Varech
essaie de s'expliquer devant un
tas de lemmings catastrophés,
Grenadine et Mentalo arrivent en
arrière plan.
Scene
8
Duration
07:00
Panel
2/6
Duration
01:00
Dialogue
5.Varech (cont.):
... ce n?est pas de ma faute si
Frigo vient d?acheter...
Scene
8
Duration
07:00
Panel
3/6
Duration
01:00
Dialogue
5.Varech (cont.):
... TOUT ce qui se mange et ...
Stage Marie-Gloo Page 8/138
10. Scene
8
Duration
07:00
Panel
4/6
Duration
02:00
Dialogue
5.Varech (cont.):
... TOUT mon rayon matelas !
Action Notes
Varech designe le rayon suivant:
PAN A to B sur le rayon literie vide lui aussi.
Scene
8
Duration
07:00
Panel
5/6
Duration
01:00
Action Notes
Une ultime plume d'oreiller
vient doucement se poser sur
l'estrade vide.
Stage Marie-Gloo Page 9/138
11. Scene
8
Duration
07:00
Panel
6/6
Duration
01:00
Action Notes
A peine la plume a-t-elle
touchée le sol que...
Scene
9
Duration
02:01
Panel
1/2
Duration
00:16
Action Notes
REF BG: 00BG018G
...les lemmings deviennent
hystériques!
Scene
9
Duration
02:01
Panel
2/2
Duration
01:10
Dialogue
6.Lemmings (hurlant):
Hiiiiiiiiiiiiii !!!!
Stage Marie-Gloo Page 10/138
12. Scene
10
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
6.Lemmings (cont. OFF):
Hiiiiiiiiiiiiii !!!!
Action Notes
REF BG: 00BG018G
Varech se bouche les oreillles
Scene
10
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
6.Lemmings (cont. OFF):
Hiiiiiiiiiiiiii !!!!
Action Notes
...et s'eloigne.
Scene
11
Duration
04:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
6.Lemmings (cont.):
Hiiiiiiiiiiiiii !!!!
Action Notes
REF BG: 00BG018G
Les lemmings hysteros courent
dans tous les sens. Tandis que
Mentalo...
Stage Marie-Gloo Page 11/138
14. Scene
11
Duration
04:00
Panel
3/3
Duration
02:00
Dialogue
6.Lemmings (cont. OFF):
Hiiiiiiiiiiiiii !!!!
Action Notes
Et fouille dedans tandis que les lemmings se calment une seconde.
( cut pose match with the start pose in tne next panel)
Scene
12
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 00BG018G
( start pose match with the cut
pose in the previous panel)
Stage Marie-Gloo Page 13/138
15. Scene
12
Duration
04:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
7.mentalo (depite):
Plus de?
Action Notes
Mentalo trouve une feuille de
brocoli...
Scene
12
Duration
04:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
7.mentalo (cont.):
? brocoli ?!
Action Notes
...qu'il jette, desinteressé,
sous le regard hagard des
lemmings.
Scene
12
Duration
04:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Action Notes
Ceux-ci se jettent à la suite de
la feuille de brocoli.
Stage Marie-Gloo Page 14/138
16. Scene
13
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Action Notes
Les lemmings tentent d?attraper
la feuille de brocolis dans une
grosse mêlée de rugby !
Scene
14
Duration
04:20
Panel
1/4
Duration
01:00
Dialogue
8.Grenadine:
Nom d?un bigorneau?
Action Notes
REF BG: 00BG018G
Scene
14
Duration
04:20
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
8.Grenadine(cont.):
Mais pourquoi Frigo a-t-il fait
ça ?!
Stage Marie-Gloo Page 15/138
17. Scene
14
Duration
04:20
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
8.Grenadine(cont.):
Avec moi, Super Manchot !
Action Notes
Grenadine attrape la nageoire de
son Super Manchot et l?entraîne
avec elle? FIZZZ !
Scene
14
Duration
04:20
Panel
4/4
Duration
01:20
Scene
15
Duration
03:15
Panel
1/2
Duration
01:20
Dialogue
9.grenadine (fort)
FRIGOOO !
Action Notes
SEQ.3: ext. JOUR ? banquise /
grotte
BG:00BG027
Grenadine et Mentalo (chaussette
sur le bec) arrivent à l?entrée
d?une grotte, devant laquelle
est garé un grand traîneau vide?
Stage Marie-Gloo Page 16/138
18. Scene
15
Duration
03:15
Panel
2/2
Duration
01:20
Dialogue
9.grenadine (fort)
FRIGOOO !
Action Notes
SEQ.3: ext. JOUR ? banquise /
grotte
BG:00BG027
Grenadine et Mentalo (chaussette
sur le bec) arrivent à l?entrée
d?une grotte, devant laquelle
est garé un grand traîneau vide?
Scene
16
Duration
05:00
Panel
1/5
Duration
01:00
Dialogue
9.Grenadine (cont):
YOUHOUUU ?!!!
Action Notes
REF BG: 00BG027
Scene
16
Duration
05:00
Panel
2/5
Duration
01:00
Action Notes
L?estomac de Mentalo émet un
petit « grouik » plaintif?
SFX: Estomac de mentalo:
Grouiiik!!
Stage Marie-Gloo Page 17/138
20. Scene
17
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
SEQ.4: INT. JOUR ? grotte
REF BG: 00BG027B_51 modifié
Dedans, Grenadine et Mentalo
découvrent la nourriture bien
empilée, tout le stock de
l?Hypergloo.
Scene
17
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Action Notes
Dedans, Grenadine et Mentalo
découvrent la nourriture bien
empilée, tout le stock de
l?Hypergloo.
Scene
17
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
Mentalo a repéré une caisse
pleine de brocolis.
Stage Marie-Gloo Page 19/138
21. Scene
18
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 00BG027B_51 modifié
Mentalo a des brocolis plein les
yeux.
Scene
18
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
10.grenadine (Off)
Plus tard, Super Glouton?
Action Notes
Mais Grenadine l'attrape par la
nageoire et le ramène à la dure
réalité.
Scene
19
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
10.Grenadine (cont.):
Regarde!...
Action Notes
BG: 00BG027A_51
Grenadine montre à Mentalo le
tas d'oreillers et de couettes.
Stage Marie-Gloo Page 20/138
24. Scene
21
Duration
05:00
Panel
2/5
Duration
01:00
Dialogue
13.FRIGO (OFF ? larmoyant):
Bouhouhouhou?
Action Notes
Tout à coup, résonnent de gros
sanglots qui se rapprochent?
Scene
21
Duration
05:00
Panel
3/5
Duration
01:00
Dialogue
13.FRIGO (cont.):
Bouhouhouhou? !!!
Action Notes
Et l?ours Frigo arrive dans la
grotte, en barboteuse.
Scene
21
Duration
05:00
Panel
4/5
Duration
01:00
Dialogue
13.FRIGO (cont.):
snif !
Action Notes
Il s'arrête devant G et M en
reniflant...
Stage Marie-Gloo Page 23/138
25. Scene
21
Duration
05:00
Panel
5/5
Duration
01:00
Dialogue
13.FRIGO (cont.):
snif ! Bouhouhouhou? !!!
Action Notes
...puis se laisse tomber sur la
caisse de brocolis qu'il explose
sous poid sous le regard
désespèré de Mentalo!
SFX: CRACKK!!
Scene
22
Duration
08:00
Panel
1/8
Duration
01:00
Dialogue
14.GRENADINE (INQUIETE):
Frigo ! Ben alors ?
Action Notes
BG: 00BG027A_51
Grenadine s'approche du Frigo
épleuré.
Scene
22
Duration
08:00
Panel
2/8
Duration
01:00
Dialogue
14.GRENADINE (cont.):
T?as le moral dans les glaçons
?!
Action Notes
Grenadine essaye de consoler
Frigo.
Mentalo regarde d'un air dépité
les brocolis écrasés.
Stage Marie-Gloo Page 24/138
26. Scene
22
Duration
08:00
Panel
3/8
Duration
01:00
Dialogue
15.FRIGO:
Elle ne reviendra jamais,
jamais, jamais?.
Action Notes
Frigo les prend dans ses bras.
Scene
22
Duration
08:00
Panel
4/8
Duration
01:00
Dialogue
FRIGO (en grand émoi_cont.):
Marie Gloooooooooo-houhouuuuuu
!!!!
Scene
22
Duration
08:00
Panel
5/8
Duration
01:00
Dialogue
(ADD) FRIGO (renifle):
SNIF!
Stage Marie-Gloo Page 25/138
27. Scene
22
Duration
08:00
Panel
6/8
Duration
01:00
Action Notes
SFX: "PPrrrt" (Frigo se mouche
dans la cape de Mentalo)
Scene
22
Duration
08:00
Panel
7/8
Duration
01:00
Dialogue
(ADD) FRIGO (répétant):
Marie Gloooooooooo-houhouuuuuu
!!!!
Scene
22
Duration
08:00
Panel
8/8
Duration
01:00
Dialogue
(ADD) FRIGO (à nouveau):
Marie-gloooouuu
Stage Marie-Gloo Page 26/138
28. Scene
23
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
16.GRENADINE (douce):
Mais c?est qui, cette Marie-Gloo
?!
Action Notes
REF BG: 00BG027B_51 modifié
Et Grenadine prend Frigo par la
patte. Celui-ci écrase encore
une larme du doigt.
Scene
23
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
17.FRIGO (reniflant):
Snif snif? ma fiancée? snif
snif?
Action Notes
...et essaye de parler.
Scene
23
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
17.FRIGO (cont):
elle vient de la banquise sud?
Une belle ourse? brune? snif
snif !
Stage Marie-Gloo Page 27/138
33. Scene
24
Duration
09:02
Panel
7/11
Duration
00:06
Action Notes
...la bulle éclate...
Scene
24
Duration
09:02
Panel
8/11
Duration
02:00
Dialogue
18.FRIGO(TOUT triste):
Elle devait venir hiberner chez moi?
Action Notes
TRUCK-OUT and PAN C to D
retour à la scène de la grotte:
BG: 00BG027A_51
Frigo utilise à nouveau la petite cape de Mentalo, pour s'essuyer
Stage Marie-Gloo Page 32/138
34. NO PANEL
le nez.
Scene
24
Duration
09:02
Panel
9/11
Duration
01:00
Dialogue
18.FRIGO(TOUT triste):
Elle devait venir hiberner chez
moi?
Action Notes
Frigo se lève, reposant au
passage Mentalo...
Scene
24
Duration
09:02
Panel
10/11
Duration
01:00
Dialogue
18.FRIGO(cont.):
C?est pour elle que j?avais
prévu toute cette nourriture?
Action Notes
...et sort OUT/SCREEN
Stage Marie-Gloo Page 33/138
36. Scene
25
Duration
10:10
Panel
2/9
Duration
02:00
Action Notes
Soudain, son attention est attirée ailleurs.
QUICK PAN A to B
Sur un seau plein de légumes dont un brocoli au moins.
Scene
25
Duration
10:10
Panel
3/9
Duration
01:00
Dialogue
20.FRIGO (OFF) (dramatique) :
Non? Elle aurait dû arriver
hier? BOUHOUHOU !!!!
Action Notes
A pas de loup, Mentalo rejoint
discretement le seau...
Stage Marie-Gloo Page 35/138
38. Scene
25
Duration
10:10
Panel
6/9
Duration
01:00
Action Notes
Mentalo a juste le temps de
bondir de côté tandis que Frigo
attrape le seau...
Scene
25
Duration
10:10
Panel
7/9
Duration
01:00
Action Notes
...et en ingurgite tout le
contenu d'un coup!!
Scene
25
Duration
10:10
Panel
8/9
Duration
01:00
Action Notes
Frigo repose le seau en
finissant de mâcher.
Stage Marie-Gloo Page 37/138
39. Scene
25
Duration
10:10
Panel
9/9
Duration
01:00
Action Notes
S'essuie la bouche du revers de
la manche tout en commençant à
reculer.
Scene
26
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Scene
26
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Mentalo se redresse enfin...et
déglutit.
Stage Marie-Gloo Page 38/138
40. Scene
27
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 00BG027A_51
Frigo se laisse tomber sur le
lit de couettes...
Scene
27
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
(Add.)Frigo:
Bouhouuu
Scene
27
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
21.GRENADINE:
Je suis sûr que Marie Gloo ne
t'a pas abandonné,
Stage Marie-Gloo Page 39/138
41. Scene
28
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
21.grenadine (dynamique)
Je suis sûr que Marie Gloo ne
t'a pas abandonné,
Scene
28
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
21.GRENADINE (cont.) :
..., t'inquiète : on s'en occupe
!
Scene
28
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
22.FRIGO :
C? C?est vrai ?
Action Notes
Un peu d?espoir renaît chez
Frigo?
Grenadine acquiesse vivement.
Stage Marie-Gloo Page 40/138
42. Scene
29
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
23.GRENADINE (imitant FRIGO) :
Foi de petite crevette !...
Scene
29
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
23.GRENADINE (imitant
FRIGO)(cont.) :
Comme dit le Grand Ours Blanc
:...
Scene
29
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
23.GRENADINE (imitant
FRIGO)(cont.) :
« Si Marie-Gloo ne vient pas à
toi, c?est toi qui iras à
Marie-Gloo ! »?
Stage Marie-Gloo Page 41/138
43. Scene
30
Duration
05:10
Panel
1/5
Duration
01:00
Dialogue
24.Mentalo:
WOUAIS ! Et moi je vais garder
toute la nourriture!
Action Notes
REF BG: 00BG027A_51
Mentalo, assis sur le seau,
assure.
Scene
30
Duration
05:10
Panel
2/5
Duration
01:00
Dialogue
24.Mentalo (cont.):
? on ne sait jamais.
Scene
30
Duration
05:10
Panel
3/5
Duration
01:00
Action Notes
SFX : Ventre de Mentalo:
Grouiiii
Grenadine se poste devant lui,
bras croisés.
Stage Marie-Gloo Page 42/138
45. Scene
31
Duration
03:10
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
26.Lemmings (PAS CONTENTS):
Des pro-vi-sions ! Des pro-vi-sions !
Action Notes
SEQ.5 : ext. JOUR ? hypergloo / MAISON DE VARECH
BG: 00BG015
Devant l?HyperGloo : une manifestation de Lemmings en colère. Ils
brandissent de petits panneaux et scandent en chœur .
TRUCK-IN A to B
NO PANEL
Stage Marie-Gloo Page 44/138
46. Scene
31
Duration
03:10
Panel
2/2
Duration
02:10
Dialogue
26.Lemmings (PAS CONTENTS):
Des pro-vi-sions ! Des pro-vi-sions !
Action Notes
SEQ.5 : ext. JOUR ? hypergloo / MAISON DE VARECH
BG: 00BG015
Devant l?HyperGloo : une manifestation de Lemmings en colère. Ils
brandissent de petits panneaux et scandent en chœur .
TRUCK-IN A to B
NO PANEL
Stage Marie-Gloo Page 45/138
47. Scene
32
Duration
05:00
Panel
1/4
Duration
02:00
Action Notes
BG:00BG015C
PAN A to B: on quitte les lemmings pour retrouver Mentalo qui se
vient se cacher derrière la poubelle façon "commando
d'intervention".
Scene
32
Duration
05:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Action Notes
Mentalo surveille la manif des
lemmings...
Stage Marie-Gloo Page 46/138
50. Scene
34
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Grenadine toque discrètement à
la porte de la maison de Varech?
SFX : TOC ! TOC ! TOC !
Scene
35
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
REF BG:00BG019B
Soda ouvre la porte, avec un air
un peu paranoïaque. Il cache
quelquechose dans son dos.
Scene
35
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
27.Soda :
« Pulso-Détecteur d?amour » !
Action Notes
Il lui tend un étrange petit
appareil en forme de cœur,
équipé d?une antenne.
Stage Marie-Gloo Page 49/138
51. Scene
35
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
27.Soda (cont.):
Si quelqu?un est amoureux dans
les parages, ça sonne?
Scene
36
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
L'appareil émet soudain un bruit
de battements de cœur de plus en
plus fort. BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
36
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
L'appareil s'allume et émet
soudain un bruit de battements
de cœur de plus en plus fort.
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 50/138
52. Scene
37
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
Soda commence à rougir lui
aussi.
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
37
Duration
04:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
27.Soda (cont.)( très
rougissant) :
Bonne chance, agent Grenadine!
Action Notes
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Soda, gêné, tend le
pulso-detecteur à Grenadine.
Scene
37
Duration
04:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Action Notes
...et rentre prestement chez
lui, claquant la porte!
SFX : SLAM!!!
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 51/138
53. Scene
37
Duration
04:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Action Notes
Le pulso-détecteur cesse son
battement.
(CUT)
Scene
38
Duration
04:00
Panel
1/2
Duration
03:00
Action Notes
SEQ.6 : ext. JOUR ? banquise
BG: 16BG003
PAN A to B
Les trois amis parcourent la banquise en marche rapide, les yeux
rivés sur le pulso-détecteur.
Stage Marie-Gloo Page 52/138
54. Scene
38
Duration
04:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
(Match cut with the next panel)
Scene
39
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
(Match cut with the previous
panel)
REF BG: 16BG003
Scene
39
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Tout à coup, le pulso-detecteur
se met à clignoter au rouge.
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 53/138
55. Scene
40
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
28.GRENADINE:
Pulsations d?amour? Par-là !
Action Notes
REF BG: 16BG003
Grenadine fait signe aux autres.
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
40
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
28.grenadine (soudain)
Pulsations d?amour...
Action Notes
Et indique une direction
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
41
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 16BG003
Les amis se dirigent dans la
direction que les ondes du
détecteur indiquent.
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 54/138
56. Scene
42
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 16BG003
Ils filent droit sur un rocher
enneigé?
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
43
Duration
04:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
REF BG: 16BG003
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Les amis arrivent au rocher,...
NO PANEL
Stage Marie-Gloo Page 55/138
59. Scene
45
Duration
08:00
Panel
2/6
Duration
02:00
Action Notes
... qui s?éloignent par grands bonds.
DIAG PAN DOWN + TRUCK-IN A to B
Scene
45
Duration
08:00
Panel
3/6
Duration
01:00
Action Notes
suivis de plusieurs bébés lapins
sortis de nulle part !
Stage Marie-Gloo Page 58/138
63. Scene
48
Duration
05:00
Panel
2/5
Duration
01:00
Action Notes
Il la stoppe des deux ailes.
Scene
48
Duration
05:00
Panel
3/5
Duration
01:00
Dialogue
30.GOELAND (gene) :
Ours Frigo, Banquise Nord ?
Action Notes
IL fait une sorte de salut et
s'adresse, géné, à Frigo.
Scene
48
Duration
05:00
Panel
4/5
Duration
01:00
Dialogue
30.GOELAND (cont.) :
Télégramme de la Banquise Sud
pour vous?
Stage Marie-Gloo Page 62/138
64. Scene
48
Duration
05:00
Panel
5/5
Duration
01:00
Dialogue
30.GOELAND (cont.) :
avec trois jours de retard à
cause du blizzard !
Scene
49
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
Grenadine et Mentalo rejoignent
Frigo qui saisit l'enveloppe.
Scene
49
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Frigo déchire l?enveloppe
SFX : Scriitcchh!!
Stage Marie-Gloo Page 63/138
65. Scene
50
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
31.FRIGO (lisant) :
Changement de programme ? stop.
Action Notes
Frigo lit son télégramme?
Scene
50
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
31.FRIGO (cont.)
...Retrouvons-nous à l?endroit
de notre premier baiser ? stop.
Action Notes
son sourire revient.
Scene
50
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
31.FRIGO (cont.)
Signé? ta MARIE-GLOO ? stop !!!
Stage Marie-Gloo Page 64/138
67. Scene
52
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
32.GRENADINE (cont.) :
Et c?est où l?endroit de votre
premier baiser ?
Scene
52
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Dialogue
33.MENTALO (qui craint le pire):
Hum? Pas sur la Banquise Sud, au
moins ?!
Scene
53
Duration
02:10
Panel
1/2
Duration
01:00
Stage Marie-Gloo Page 66/138
68. Scene
53
Duration
02:10
Panel
2/2
Duration
01:10
Action Notes
Petit sourire mystérieux de
Frigo?
Scene
54
Duration
05:10
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
SEQ.7 : EXT. JOUR ? banquise /
PIC DE L?OURSIN
REF BG: 10BG001A
Grenadine et Mentalo, suivant le
pulso-détecteur arrivent dans un
nouveau paysage.
PAN A to B
NO PANEL
Stage Marie-Gloo Page 67/138
71. Scene
55
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Dialogue
34.FRIGO (rêveur):
C?est là? Le Pic de l?Oursin !
Scene
55
Duration
04:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
35.GRENADINE :
Le « Pulso-Détecteur » est
formel?
Action Notes
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
55
Duration
04:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
35.GRENADINE (cont.):
Marie-Gloo droit devant !
Action Notes
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 70/138
72. Scene
55
Duration
04:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Action Notes
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !
Et la petite troupe s'ébranle
OUT/SCREEN
Scene
56
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
Ils se dirigent vers la
montagne, guidés par le
pulso-détecteur.
Scene
56
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Stage Marie-Gloo Page 71/138
73. Scene
57
Duration
06:00
Panel
1/4
Duration
03:00
Dialogue
36.FRIGO (sur l?air de?) ( OFF puis IN ):
À la Claire-banquiiise, m?en allant séjourner,...
Action Notes
SEQ.8 : EXT. JOUR ? PIC DE L?OURSIN / PAROI
PAN DOWN A to B
NO PANEL
Les trois amis encordés et
casqués grimpent la paroi de
glace?
Stage Marie-Gloo Page 72/138
74. Scene
57
Duration
06:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Dialogue
36.FRIGO (sur l?air de?) ( cont.
):
... j?ai trouvé l?ourse si
beeeelle
Scene
57
Duration
06:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
36.FRIGO (sur l?air de?) ( cont.
):
... que je m?suis abonné !
Action Notes
Mentalo, dernier de cordé, n'en
peut déjà plus...
Scene
57
Duration
06:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Dialogue
36.FRIGO (sur l?air de?) ( cont.
):
Il y a longtemps que je
t?aimeuh...
Stage Marie-Gloo Page 73/138
77. Scene
59
Duration
13:07
Panel
2/7
Duration
01:00
Action Notes
TRUCK-OUT A to B
Mentalo glisse dan le vide et quitte la paroi.
Scene
59
Duration
13:07
Panel
3/7
Duration
00:16
Dialogue
(Dial Add:) GRENADINE et
MENTALO:
WWWAAAAAAHHHH!!!
Action Notes
Il bat des pattes dans le vide,
chutant rapidement en entrainant
ainsi Grenadine, flippée.
Stage Marie-Gloo Page 76/138
78. Scene
59
Duration
13:07
Panel
4/7
Duration
00:16
Dialogue
(Dial Add:) GRENADINE et
MENTALO:
WWWAAAAAAHHHH!!!
Action Notes
Il bat des pattes dans le vide,
chutant rapidement en entrainant
ainsi Grenadine, flippée.
Scene
59
Duration
13:07
Panel
5/7
Duration
02:00
Action Notes
La corde reste heureusement
tendue...
Scene
59
Duration
13:07
Panel
6/7
Duration
06:00
Action Notes
...et nos deux amis sont
remontés!
Stage Marie-Gloo Page 77/138
79. Scene
59
Duration
13:07
Panel
7/7
Duration
02:00
Action Notes
...et nos deux amis sont
remontés!
Scene
60
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Action Notes
Mais Frigo tient la corde d?une
patte assurée .
Scene
61
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
...remontant Grenadine...
Stage Marie-Gloo Page 78/138
81. Scene
62
Duration
04:16
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Grenadine serre son manchot dans
ses bras?
Scene
62
Duration
04:16
Panel
2/4
Duration
01:00
Action Notes
Et l?émetteur à pulsations
d?amour fait:
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
62
Duration
04:16
Panel
3/4
Duration
01:00
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 80/138
82. Scene
62
Duration
04:16
Panel
4/4
Duration
01:16
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Grenadine fait un bisou à son
Mentalo.
SFX : Smouitch!!
Scene
63
Duration
04:20
Panel
1/4
Duration
01:10
Action Notes
SEQ.9 : EXT. JOUR ? PIC DE
L?OURSIN / SOMMET
La main de Frigo atteint le
sommet.
Scene
63
Duration
04:20
Panel
2/4
Duration
01:10
Action Notes
SEQ.9 : EXT. JOUR ? PIC DE
L?OURSIN / SOMMET
La main de Frigo atteint le
sommet.
Stage Marie-Gloo Page 81/138
85. Scene
64
Duration
05:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
Frigo, inquiet regarde autour de
lui.
(Match cut with the next panel)
Scene
65
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Frigo regarde dans tous les
sens, l?air inquiet .
Scene
65
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Stage Marie-Gloo Page 84/138
86. Scene
66
Duration
02:20
Panel
1/1
Duration
02:20
Action Notes
P.O.V. FRIGO:
PAN A to B :
tout autour, il n'y a rien ni personne ( sauf Mentalo défaisant le
noeud de sa corde...)
Scene
67
Duration
03:16
Panel
1/3
Duration
00:16
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM ! chantonne
pourtant le « Pulso-détecteur »
de Soda ( OFF)
Stage Marie-Gloo Page 85/138
87. Scene
67
Duration
03:16
Panel
2/3
Duration
01:00
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM ! chantonne le « Pulso-détecteur » de Soda en
clignotant rouge.
Frigo se tourne vers Grenadine, qui regarde le pulso-détecteur.
PAN DOWN and TRUCK-IN A to B
Scene
67
Duration
03:16
Panel
3/3
Duration
02:00
Dialogue
37.GRENADINE(fort) :
MAAAARIE-GLOOOOO ?!!
Action Notes
Grenadine appelle!
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Stage Marie-Gloo Page 86/138
88. Scene
68
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
38.MENTALO :
Nom d?un brochogloo congelé?
Action Notes
Mentalo entend alors
quelquechose et attire
l'attention des deux autres.
SFX: BOUDOUM BOUDOUM ! +
ronflements.
Scene
68
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
38.MENTALO (cont.) :
Ecoutez !
Action Notes
Il tend l'oreille.
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Scene
69
Duration
04:20
Panel
1/3
Duration
01:00
Dialogue
39.MARIE-GLOO (off) :
Grmmmff !
Action Notes
REF BG : 10BG001A
SFX: BOUDOUM BOUDOUM !
Mentalo se retourne suivant le
bruit. Frigo tente de tendre
l'oreille également.
Stage Marie-Gloo Page 87/138
89. Scene
69
Duration
04:20
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
39.MARIE-GLOO ( off cont.) :
Rrrrrrrfffffff !
Action Notes
REF BG : 10BG001A
Scene
69
Duration
04:20
Panel
3/3
Duration
02:20
Dialogue
40.MARIE-GLOO (off.) :
Grmmmff !
Action Notes
PAN DOWN AND TRUCK-OUT A to B
Mentalo se penche vers le bas et découvre une petite tente
Stage Marie-Gloo Page 88/138
90. NO PANEL
d?alpiniste professionnelle
fixée à la verticale, sur la
paroi !
La toile est toute déformée par
un gros corps rond. Et des
ronflements terribles s?en
échappent.
Scene
70
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM ! +
ronflements.
Scene
70
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
41.MENTALO (formel, avec un
mouvement de palme) :
Ronflement de yack!
Action Notes
SFX: BOUDOUM BOUDOUM ! +
ronflements.
Mentalo se redresse, sûr de lui.
Stage Marie-Gloo Page 89/138
95. Scene
73
Duration
05:00
Panel
2/3
Duration
02:00
Action Notes
TRUCK-IN A to B.
La fermeture-éclair de la tente s'ouvre.
SFX : Zzzzzippppp !
Scene
73
Duration
05:00
Panel
3/3
Duration
02:00
Dialogue
43.Marie-Gloo :
Mon Frigo!...
Action Notes
Laissant apparaître une jolie et
spotive ourse, qui n'a rien du
tout à voir avec un yack:
Marie-Gloo.
Stage Marie-Gloo Page 94/138
97. Scene
74
Duration
04:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the next panel)
Scene
75
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Scene
75
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
43.Marie-Gloo (cont.)
Mon Frigo? T?en as mis du temps
!
Action Notes
Marie-Gloo se jette dans les
bras de Frigo.
Stage Marie-Gloo Page 96/138
99. Scene
76
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !!!!
...à fumer?
Scene
77
Duration
01:08
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
Et pas rassurée, Grenadine le
jette en l?air .
SFX : BOUDOUM BOUDOUM !!!!
Scene
77
Duration
01:08
Panel
2/2
Duration
00:08
Action Notes
...avant qu?il n?explose
littéralement...
SFX : BOUM !
Stage Marie-Gloo Page 98/138
100. Scene
78
Duration
04:20
Panel
1/3
Duration
02:00
Action Notes
...en petits cœurs scintillants qui pétillent.
Frigo et Marie-Gloo trouvent ça charmant.
TRUCK-OUT A to B.
Scene
78
Duration
04:20
Panel
2/3
Duration
00:20
Action Notes
Mais l'explosion a fait se
craqueler la glace...
SFX : CCCCRRRR....
Stage Marie-Gloo Page 99/138
108. Scene
86
Duration
02:15
Panel
1/3
Duration
00:15
Action Notes
SEQ.11 : EXT. JOUR ? BANQUISE /
PIED DU PIC
REF BG : 16BG004
Scene
86
Duration
02:15
Panel
2/3
Duration
01:00
Action Notes
Frigo et MArie -Gloo arrive
bientôt en bas de la falaise.
Scene
86
Duration
02:15
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
Frigo tend sa patte à
Marie-Gloo...
(match cut with the next panel)
Stage Marie-Gloo Page 107/138
111. Scene
89
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
REF BG : 16BG005
Mentalo atterit et glisse...
FOLLOW PAN and TRUCK-IN A to B
SFX : BROUFFF!!!!
Scene
89
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
...dans la poudreuse,
s'arrêtant dans un talus où elle
lui tombe dessus.
Stage Marie-Gloo Page 110/138
112. Scene
90
Duration
05:10
Panel
1/6
Duration
00:10
Action Notes
REF BG : 07BG001
Frigo, Grenadine et Marie-Gloo
sont maintenant sur la glace et
finissent avec un peu de
patinage artistique, Marie-Gloo
tournant sur elle-même...
Scene
90
Duration
05:10
Panel
2/6
Duration
01:00
Scene
90
Duration
05:10
Panel
3/6
Duration
01:00
Action Notes
...et Frigo la réceptionnant
enfin dans ses bras.
Stage Marie-Gloo Page 111/138
113. Scene
90
Duration
05:10
Panel
4/6
Duration
01:00
Action Notes
Grenadine en profite pour
descendre des épaules de Frigo.
Scene
90
Duration
05:10
Panel
5/6
Duration
01:00
Action Notes
Et tandis que les deux ours
tombent dans les bras l'un de
l'autre, Grenadine qui dérape un
peu...
Scene
90
Duration
05:10
Panel
6/6
Duration
01:00
Action Notes
...court rejoindre son manchot
OUT/SCREEN
Stage Marie-Gloo Page 112/138
114. Scene
91
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
REF BG : 16BG005
Grenadine accourt vers
Mentalo...
Scene
91
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Mentalo a le bec gelé, ce qui ne
lui fait pas plaisir.
Scene
92
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
48.MARIE-GLOO (pas discrete) :
OAAAAAAAH... !
Action Notes
REF BG : 07BG001
Marie-Gloo baille tout-à-coup...
Stage Marie-Gloo Page 113/138
115. Scene
92
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
48.MARIE-GLOO (cont.) :
L?heure de mon hibernation
approche, ...
Scene
93
Duration
05:20
Panel
1/5
Duration
01:00
Dialogue
48.MARIE-GLOO (cont.) :
vite mon biquet ! ...
Action Notes
REF BG : 07BG001 combiné avec
16BG005.
Scene
93
Duration
05:20
Panel
2/5
Duration
01:00
Dialogue
48.MARIE-GLOO (cont.) :
Je ne voudrai pas m?écrouler de
fatigue!?
Action Notes
Elle attrape la main de Frigo et
court avec lui.
Stage Marie-Gloo Page 114/138
118. Scene
94
Duration
03:15
Panel
1/2
Duration
01:20
Action Notes
SEQ.12 : EXT. JOUR ? BANQUISE /
GROTTE
BG : 00BG027
Frigo et Marie-Gloo arrivent à
la grotte.
Marie-Gloo court de plus en plus
difficilement? Ses paupières se
font lourdes, ses pas se font
mous. Frigo la surveille du coin
de l?œil?
Scene
94
Duration
03:15
Panel
2/2
Duration
01:20
Action Notes
SEQ.12 : EXT. JOUR ? BANQUISE /
GROTTE
BG : 00BG027
Frigo et Marie-Gloo arrivent à
la grotte.
Marie-Gloo court de plus en plus
difficilement? Ses paupières se
font lourdes, ses pas se font
mous. Frigo la surveille du coin
de l?œil?
Scene
95
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
Marie-Gloo court de plus en plus
difficilement? Ses paupières se
font lourdes,
Stage Marie-Gloo Page 117/138
119. Scene
95
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
...ses pas se font mous.
( match cut with the next panel)
Scene
96
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Marie-Gloo ralenti encore...
Scene
96
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Dialogue
Marie-Gloo:
OOaaaahhh!!...
Action Notes
...baille...
Stage Marie-Gloo Page 118/138
121. Scene
98
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Marie-Gloo rouvre vaguement les
yeux, voyant Frigo...
Scene
98
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
...elle se presse à son cou.
Scene
99
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
Grenadine et Mentalo sont
attendris par la scène...
Stage Marie-Gloo Page 120/138
123. Scene
100
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
...suivi de Grenadine et
Mentalo.
Scene
101
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Dialogue
49 . MARIE-GLOO (en baîllant) :
OAAAH ! Tu en as fait trop, mon
biquet?
Action Notes
SEQ.13 : INT. JOUR ? GROTTE
BG : 00BG027B_51 modifié.
Entrouvrant ses yeux, l?ourse
découvre le stock de nourriture
dans la grotte?
(match cut with the next panel)
Scene
102
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
49 . MARIE-GLOO (cont.) :
Je fais attention à ma ligne,
moi !
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Stage Marie-Gloo Page 122/138
124. Scene
102
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
49 . MARIE-GLOO (cont.) :
Les enfants : reprenez tout ce
qui est glacé !
Action Notes
Elle se tourne vers Grenadine et
Mentalo.
Scene
103
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
REF BG : 00BG027B_51 modifié.
Ces derniers mots redonnent
soudain le sourire à Mentalo.
Scene
103
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Action Notes
Il se tourne aussitôt vers son
"pêché-mignon"...
Stage Marie-Gloo Page 123/138
125. Scene
104
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Action Notes
... une boîte de broco-glaces parmi les vivres!
TRUCK-IN A to B.
REF BG : 00BG027B_51
Scene
105
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
REF BG : 00BG027B_51 modifié.
Mentalo commence à se diriger
vers les broco-glaces!
Stage Marie-Gloo Page 124/138
126. Scene
105
Duration
04:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Action Notes
Mais Grenadine le retient par la
nageoire.
Scene
105
Duration
04:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Dialogue
50.GRENADINE (Tout bas) :
Chhhut !
Action Notes
... met son doigt devant sa
bouche...
Scene
105
Duration
04:00
Panel
4/4
Duration
01:00
Action Notes
Elle lui désigne Marie-Gloo et
Frigo !
Stage Marie-Gloo Page 125/138
127. Scene
106
Duration
04:00
Panel
1/4
Duration
01:00
Action Notes
BG : 00BG027A_51
Frigo est en train de border
Marie-Gloo, ocuchée sur les
couettes e le oreillers.
Scene
106
Duration
04:00
Panel
2/4
Duration
01:00
Action Notes
Elle s'endort...
Scene
106
Duration
04:00
Panel
3/4
Duration
01:00
Stage Marie-Gloo Page 126/138
129. NO PANEL
Varech ! Li-vrai-son ! Varech
!
Action Notes
REF BG: 00BG015
TRUCK-OUT and PAN DOWN A to B
Pancartes à la main, les
Lemmings manifestent toujours
devant l?HyperGloo?
Scene
107
Duration
06:20
Panel
2/3
Duration
02:00
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Li-vrai-son !
Action Notes
PAN B to C
On découvre Super Manchot qui tire, épuisé, le traîneau de Frigo
rempli de nourriture ! Grenadine derrière.
Stage Marie-Gloo Page 128/138
130. Scene
107
Duration
06:20
Panel
3/3
Duration
01:20
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Varech !
Scene
108
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Li-vrai-son !
Action Notes
REF BG: 00BG015
Un lemming dans la ronde soudain
surpris par l'arrivée de
Grenadine et Mentalo.
Scene
108
Duration
02:00
Panel
2/2
Duration
01:00
Dialogue
51.le lemming ( cont.) :
Men-ta-lo!
Stage Marie-Gloo Page 129/138
131. Scene
109
Duration
05:16
Panel
1/5
Duration
01:00
Dialogue
52.MENTALO :
PIOUF !...
Action Notes
Mentalo est épuisé.
Scene
109
Duration
05:16
Panel
2/5
Duration
01:00
Dialogue
52.MENTALO (cont.) :
Cette fois, j?ai bien mérité ma
broco-glace?
Action Notes
Il s'essuie le front...
Scene
109
Duration
05:16
Panel
3/5
Duration
01:00
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Su-per-man-chot !Men-ta-lo !
Action Notes
Puis réalise son succès.
Stage Marie-Gloo Page 130/138
132. Scene
109
Duration
05:16
Panel
4/5
Duration
02:00
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Su-per-man-chot !
Action Notes
De fait, Mentalo se redressse fièrement.
TRUCK-OUT A to B.
Scene
109
Duration
05:16
Panel
5/5
Duration
00:16
Dialogue
51.les lemmings (cont.) :
Wouaiiiiiis !
Action Notes
Les lemmingsse ruent sur le
traineau!
Stage Marie-Gloo Page 131/138
135. Scene
113
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Dialogue
53. VARECH (hurlant) :
Partez pas SANS payer, PIRATES À
POILS RAS !!!!
Action Notes
BG : 05BG015A
Les derniers lemmings s'enfuient
avec le fruit de leur rafle
tandis que Varech sort
précipitemment de l'Hypergloo,
sa caisse enregistreuse dans les
mains.
Scene
114
Duration
03:00
Panel
1/3
Duration
01:00
Action Notes
Un dernier lemming a encore la
tête dans un sac...
Scene
114
Duration
03:00
Panel
2/3
Duration
01:00
Action Notes
...il regarde Varech en se
laichant les babines...
Stage Marie-Gloo Page 134/138
136. Scene
114
Duration
03:00
Panel
3/3
Duration
01:00
Action Notes
...et s'enfuit lui aussi.
Scene
115
Duration
01:00
Panel
1/1
Duration
01:00
Dialogue
53. VARECH (cont.) :
... PIRATES À POILS RAS !!!!
Scene
116
Duration
05:00
Panel
1/5
Duration
01:00
Action Notes
Quand l?ouragan de Lemmings est
passé, il ne reste plus rien
dans le traîneau? Même pas une
broco-glace !
Tête de Mentalo, dépité !
Stage Marie-Gloo Page 135/138
138. Scene
116
Duration
05:00
Panel
4/5
Duration
01:00
Action Notes
Elle s'arrête devant Mentalo. Il
lève les yeux vers elle, tout
penaud.
Scene
116
Duration
05:00
Panel
5/5
Duration
01:00
Dialogue
54.grenadine (petit sourire)
Tiens : je t?en ai gardé une,
mon Super Manchot !
Action Notes
Grenadine sort de derrière son
dos une bonne broco-glace
qu?elle tend à son Mentalo.
( match cut with the next panel)
Scene
117
Duration
02:00
Panel
1/2
Duration
01:00
Action Notes
(match cut with the previous
panel)
Mentalo lui prend vivement des
mains.
Stage Marie-Gloo Page 137/138