1. Circuit Touristique en Québec région : Montréal, Laval et
Québec : 20 Juin par 29 Juin 2015
(le chef guide Mary Fattor)
DATE DESCRIPTION TIME
20 Juin ***Rencontrer avec Mademoiselle Fattor au l’entrée de Canada
Airways au guichet. Mary Fattor attendrai pour les 15 personnes,
et il porte un robe rouge et porte un drapeau de Québec***
L’addresse:
L’AEROPORT DALLAS FORT-WORTH INTERNATIONALE
DFW International Airport
3200 East Airfield Drive
DFW Airport, TX 75261
Vol #7486: Avion Air Canada Express a L’Aéroport International
Trusseau avec un arrêt
L’heure pour partir: 
L’heure pour arriver: 
Durée du vol est : 3h 5 minutes
Arriver: DFW International a L’Aéroport Toronto Pearson
International
Reste 1h 35 m Toronto
Vol #420
L’heure pour partir: -
L’heure pour arriver : -
Durée du vol est 1h 15 minutes
L’adresse
Arriver : MONTREAL-MIRABEL INTERNATIONAL
AIRPORT
12300 Services A-4 Street
Mirabel, QC J7N 1E8
Canada
Rencontre avec guide au dehors de porte 87 et attend pour tout le
monde. Suivi le guide avec le drapeau jusqu’au (quelque chose à
déclarer, votre valises). Suivi le guide a le guichet Carte Opus, et
accrochez les cartes.
Inscrit a d’hôtel Bonaparte
ADDRESS: 447 rue St-Francois-Xavier (just north of rue St. Paul),
9 h00
11h20
15h35
17h00
18h15
18h45
20h00

2. Montreal, PQ H2Y 2T1. TELEPHONE: (1) 514-844-1448.
PrèsStationMetro: StationPlace d’ArmesetStationSquare Victoria
Bonne nuit!
MONTREAL, QUEBEC
21 Juin Petit-Déjeuner à l’Hôtel Bonaparte
METRO
Lachine Canal
En ligne avec 14.5 kilomètres du Vieux Port à Lac Saint-Louis
Vieux Port de Montréal : Jacques-Cartier Quay (Place-d’Armes
Station Metro)
Marche Tâter : Marche Atwater Quay (situe au-dessus le Marche
Atwater a 138 Atwater, Montréal, H4C 2H6)
METRO
Déjeuner
Station In Vivo
4545, ave. Pierre-de-Coubertin
Montréal, QC, H1V 3N7 Pie-IX
Hochelaga-Maisonneuve, Montréal-Est
(514) 903-1005
METRO
Stade Olympique
4141, avenue Pierre-De Coubertin
Montréal, Québec
H1V 3N7
Phone : 514 252-4141
METRO
Diner-Voodoo Grill
575 Grande Allée Est
Québec QC Canada
9h45
10h25
11h45
14h00
14h15
15h15
15h30
16h30
16h45

3. 418-647-2000
METRO
L’hotel
18h00
18h30
22 Juin Petit-Déjeuner au L’Hôtel Bonaparte
Tour de Bicyclette (deux heures)
Distance : 13km
Sites inclus la Basse-Ville et le Vieux-Port de Montréal, Québec,
le quartier de Cap Blanc (colline parlementaire de
l’arrondissement de la cite
METRO
Déjeuner
Robin Square
520 Boulevard St Laurent, Montreal, Quebec H2Y2A9, Canada
+1 514-508-5770
Rencontrer avec guide : METRO
Montmorency Falls
METRO
L’Hôtel Bonaparte
Diner au l’Hôtel Restaurant
Bonne nuit!
9h00
10h00
12h00
12h25
13h15
14h30
15h50
16h10
16h30
23 Juin Petit-Déjeuner-Auberge Bonaparte
(n’oublie pas d’apporter des chaussures confort)
METRO
Marche de Jean Talon
L’adresse : Le Marche de Saveurs
10h00
10h50
11h30-
15h00

4. 280 Place du Marche-du-Nord
(Tour commence à 1 :30p.m)
METRO
L’Hôtel Bonaparte-Diner au Restaurant
METRO
L’Orchestre Symphonique
1600, rue Saint-Urbain
Montréal (Québec)
H2X 0S1
Leading Canadian pianist- Andre Laplante-Night Right et
Sunrise Op 55.
Piano Concerto dans A Minor
Symphonie number 4 op 29
METRO-back to hotel
Bonne Nuit!
15h25
16h00
16h30
18h00
19h15
19h35
(Ville) QUEBEC, QUEBEC
***24 Juin
***
Quitte L’Hôtel Bonaparte à 8:00 heures et inscrit au l’Hôtel Maison
du Fort
METRO
Musée de la Civilisation
T. 418 643-2158
85, Rue Dalhousie
PO Box 155, stn. B
Québec City (Québec) G1K 8R2
Canada
Déjeuner au Musée
METRO
FETE NATIONALE DE QUEBEC!
Un concert avec Stéphane Archambault-chanteur et
comédien (concert 1 :30p.m)
Une parade 2 :00p.m
spectacle de feu d’artifice-(8 :00p.m)
Réveille à
8h00
heures
l’hôtel
Bonaparte
-quitte:
10h00
Musée:
10h30-
12h15
12h30
13h25
*13h45*

5. un feu de joie-(9 :00p.m)
Diner
Atwater Market-Le Vends de délicieuse cuisine
Atwater Market
138 Avenue Atwater, Montréal, QC H4C 2H6,
Canada
METRO
D’Hôtel Maison du Fort
20h00
20h25
25 Juin Petit-Déjeuner au l’Hôtel Maison du fort
METRO
Rue du Trésor
AART, C.P. 146,
Hauteville, Québec,
QC Canada G1R 4P3
METRO
DEJEUNER
Rôtisserie St-Hubert
693, Grande Allée E
Ville de Québec, QC, G1R 2K4
Rue Grande Allée, Vieux-Québec
(418) 653-1234
Parc des Champs de Bataille
Address: Discovery Pavilion of the Plains of Abraham, Quebec City,
Quebec G1R 5H3, Canada
Numéro téléphone: 418-648-4071
METRO
L’Hôtel Maison du Fort
METRO
9h00
9h50
10h25
11h45
12h50
13h15-
15h30
15h50
16h20
18h45

6. Diner et Danser-Boudoir Lounger-$31.00, le prix couvert pour
les hommes $10.00, ladies gratuit
441 rue du Parvis, Saint-Roch, Québec City, G1K 9L6, Canada
Téléphone: +1 418 524 2777
METRO
Retourner au l’Hôtel Maison du Fort
19h00
21h10
21h20
26 Juin Petit-Déjeuner au l’Hôtel Maison du Fort
METRO
Basilique Notre Dame de Québec
ADDRESSE: 16 rue Buade (Cote de la Fabrique),
Quebec City, QC
TELEPHONE : 418-694-0665
METRO
DEJEUNER
Crudessence
2157 Rue Mackay, Montreal, Quebec H3G 2J2, Canada
(514) 664-5188
METRO
Montreal Museum of Fine Arts
Inuit Art Exhibition
Numero de telephone: 514-285-2000
1380 Sherbrooke Street West Montréal H3G 1J5
Diner au Musée
METRO
L’Hôtel Maison du Fort
8h00
8h45
9h30-
10h45
12h00
12h10-
12h55
13h15
13h45-
15h34
16h00-
17h15
17h35
18h15
LAVAL, QUEBEC

7. 27 Juin Quitter l’hôtel Bonaparte a *8h00*
Inscrire et mange Petit-Déjeuner à l’Olux Motel
Centre d’Interprétation de l’eau
Guide de Tour : 90 minutes
L’adresse : 12, rue Hotte, Laval
Québec, Canada, H7L 2R3
DEJEUNER-
Bistro Passe Compose
Adresse: 90 Ave de la Gare, Saint Sauveur des Monts, Québec J0R
1R6, Canada
450-227-1818
METRO
NUVA-La beauté et station thermale
1750 PIERRE PÉLADEAU LAVAL H7T 2Z1 (Centropolis)
-vitalité
-Massage pour 60 minutes
METRO
Diner
Elixor
1795, ave. Pierre-Péladeau
Laval, QC, H7T 2Y5
Chomedey, Centropolis
(450) 687-6877
METRO
Olux Motel
*8h00*
10h00
11h00
13h15
14h30
14h50
-16h00
16h15
16h30
17h40
17h45
18h45
19h15
28 Juin Petit-Déjeuner à l’hôtel au Olux Motel
*n’oublie pas d’apporte des chaussures fermes*
Escalade Clip & Climb Laval
(une heure)
METRO
Déjeuner (au Centropolis)
9h00
10h30
12h25
13h15

8. Centropolis
Les magasins inclus :
-Lace
-Henri Vézina
-Joaillerie signature
-EB Games
-Vin & Passion
METRO
DINER
La Chalutier
1031 boul. Des Laurentides
Laval, QC H7G 2V8
Tel: 450.663.6471.
Dormez-Bien Tout le monde !
*Au Canada vous nous manquez !* A partir demain très tôt !
14h15-
15h45
16h10
17h00
29 Juin Réveille à 9:00 heures dans le matin!
Petit-Dejeuner avant 10h00 !
FLIGHT 7417: (YUL) to Chicago (ORD)
3:45pm to 5:04 pm 2h 19m
Coach class
STOP 1H 41 m
Chicago (ORD) to Dallas (DFW)
6:45pm to 9:13pm-2 h 28 minutes
Air Canada 4208
Economy class
Sortir a
10h00.