PARLE POUR LUI.




Illustration similaire




Kit mains-libres Bluetooth® avec commande vocale DialogPlus et écran tactile




       CC 9060 Smart
                    Reconnaissance vocale très rapide et précise DialogPlus
                    – sans aucun apprentissage préalable, avec assistance visuelle et acoustique
                    Navigation intuitive dans les menus par commande vocale ou sur l’écran tactile
                    à deux lignes
                    Appel par simple énoncé du nom d'un de vos contacts
                    ou d'un numéro – Voice Dialling
                    Lecture à haute voix de vos SMS, courriers électroniques et de votre répertoire
                    – Text-to-speech1
                    Qualité vocale parfaite grâce au filtrage des bruits à bord du véhicule
                    et à l’utilisation du système sonore d’origine du véhicule

                     1
                         Les fonctions présentées peuvent varier suivant le téléphone mobile, l‘opérateur et la version du logiciel.




                                                                                                                                       www.bury.com
CC 9060 Smart
                                              en détails
                                                     Lecture des fichiers de musique enregistrés dans
                                                     le portable sur le système audio de la voiture1,2                                                                                 ON ROULE MIEUX
                                                     Mise en sourdine automatique de l’autoradio                                                                                         EN MUSIQUE
                                                     lors d'appels téléphoniques
                                                     Affichage du répertoire, des listes d'appels
                                                     et des données du correspondant1
                                                     Plusieurs numéros possibles par contact
                                                     Jusqu'à 10 téléphones en mémoire, 15 000 contacts,
                                                     1000 SMS, 150 empreintes vocales
                                                     Choix de différents thèmes de couleurs
                                                                          3
                                               Les fonctions présentées peuvent varier suivant le téléphone mobile, l‘opérateur et la version du logiciel.
                                               1

                                               Câble auxiliaire nécessaire.
                                               2




                                              Exemple du montage                                                                                                                                                    Illustration similaire


                                                       1
                                                                              2




                                                                                                                                                                          La couleur de l’écran peut être adaptée à l’intérieur du
                                                                                             Données techniques                                                           véhicule. Exemple :
Sous réserve d’erreurs et de modifications.




                                                   Ecran                                                    128 x 32 pixels, écran tactile,                               Schémas de couleur de jour Schémas de couleur de nuit
                                                                                                            6 coleurs
                                                   Dimensions boîtier                                       152 x 55 x 29 mm
                                                   électronique
                                                   Tension d’emploi                                         10 V - 16 V
                                                   Langues disponibles                                      DE, GB, FR, NL, ES, IT, PT, US, PL,
                                                   (différentes combinaisons                                RU, DK, SE, CZ, CN
                                                   possibles)
                                                   Profiles Bluetooth®                                      Handsfree, Headset, FTP, GAP,
                                                                                                            GOEP, OPP, PBAP, SPP, IrMC, A2DP
                                                                                                       Admissions
50-02-0363-4 _ 2009-12-09




                                                   Le kit mains-libres CC 9060 Smart remplit la directive
                                                   UE 1999/5/CE (directive R&TTE).

                                                   Autorisation de type conformément à la directive
                                                   72/245/CEE (2006/28/CE) „ Compatibilité électromagné-
                                                   tique dans les véhicules automobiles „


                                              Contenu de la livraison




                                                                    1.                            2.                            3.                         4.        5.                    6.                  7.                       8.

                                              Variante 1                                                                                Variante 2                           Variante 3
                                              1. Ecran                                                                                  1.   Ecran                           1. Ecran
                                              2. Support                                                                                2.   Support                         2. Support
                                              3. Boîtier électronique                                                                   3.   Boîtier électronique            3. Boîtier électronique avec
                                              4. Microphone externe                                                                     4.   Microphone externe                 un boîtier de commutation interne
                                              7. Boîtier de commutation externe AC 5120                                                 5.   Haut-parleur externe            5. Haut-parleur externe
                                                 pour transmission audio via                                                            6.   Cordon d'alimentation           6. Cordon d'alimentation
                                                 les haut-parleurs du véhicule                                                                                               8. Câble de raccordement haut-parleur


                                              BURY GmbH & Co. KG, Robert-Koch-Str. 1-7, D-32584 Löhne | Hotline Tel.: +49 (0)1805 - 84 24 68*, Hotline Fax: +49 (0)1805 - 84 23 29* | E-Mail: infoline@bury.com

                                              * 0,14 €/min. pour appels à partir du réseau de Deutsche Telekom AG, téléphonie mobile maximum 0,42 €/min.                                               www.bury.com

Kit Main Libre Thb Cc9060 Smart

  • 1.
    PARLE POUR LUI. Illustrationsimilaire Kit mains-libres Bluetooth® avec commande vocale DialogPlus et écran tactile CC 9060 Smart Reconnaissance vocale très rapide et précise DialogPlus – sans aucun apprentissage préalable, avec assistance visuelle et acoustique Navigation intuitive dans les menus par commande vocale ou sur l’écran tactile à deux lignes Appel par simple énoncé du nom d'un de vos contacts ou d'un numéro – Voice Dialling Lecture à haute voix de vos SMS, courriers électroniques et de votre répertoire – Text-to-speech1 Qualité vocale parfaite grâce au filtrage des bruits à bord du véhicule et à l’utilisation du système sonore d’origine du véhicule 1 Les fonctions présentées peuvent varier suivant le téléphone mobile, l‘opérateur et la version du logiciel. www.bury.com
  • 2.
    CC 9060 Smart en détails Lecture des fichiers de musique enregistrés dans le portable sur le système audio de la voiture1,2 ON ROULE MIEUX Mise en sourdine automatique de l’autoradio EN MUSIQUE lors d'appels téléphoniques Affichage du répertoire, des listes d'appels et des données du correspondant1 Plusieurs numéros possibles par contact Jusqu'à 10 téléphones en mémoire, 15 000 contacts, 1000 SMS, 150 empreintes vocales Choix de différents thèmes de couleurs 3 Les fonctions présentées peuvent varier suivant le téléphone mobile, l‘opérateur et la version du logiciel. 1 Câble auxiliaire nécessaire. 2 Exemple du montage Illustration similaire 1 2 La couleur de l’écran peut être adaptée à l’intérieur du Données techniques véhicule. Exemple : Sous réserve d’erreurs et de modifications. Ecran 128 x 32 pixels, écran tactile, Schémas de couleur de jour Schémas de couleur de nuit 6 coleurs Dimensions boîtier 152 x 55 x 29 mm électronique Tension d’emploi 10 V - 16 V Langues disponibles DE, GB, FR, NL, ES, IT, PT, US, PL, (différentes combinaisons RU, DK, SE, CZ, CN possibles) Profiles Bluetooth® Handsfree, Headset, FTP, GAP, GOEP, OPP, PBAP, SPP, IrMC, A2DP Admissions 50-02-0363-4 _ 2009-12-09 Le kit mains-libres CC 9060 Smart remplit la directive UE 1999/5/CE (directive R&TTE). Autorisation de type conformément à la directive 72/245/CEE (2006/28/CE) „ Compatibilité électromagné- tique dans les véhicules automobiles „ Contenu de la livraison 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Variante 1 Variante 2 Variante 3 1. Ecran 1. Ecran 1. Ecran 2. Support 2. Support 2. Support 3. Boîtier électronique 3. Boîtier électronique 3. Boîtier électronique avec 4. Microphone externe 4. Microphone externe un boîtier de commutation interne 7. Boîtier de commutation externe AC 5120 5. Haut-parleur externe 5. Haut-parleur externe pour transmission audio via 6. Cordon d'alimentation 6. Cordon d'alimentation les haut-parleurs du véhicule 8. Câble de raccordement haut-parleur BURY GmbH & Co. KG, Robert-Koch-Str. 1-7, D-32584 Löhne | Hotline Tel.: +49 (0)1805 - 84 24 68*, Hotline Fax: +49 (0)1805 - 84 23 29* | E-Mail: infoline@bury.com * 0,14 €/min. pour appels à partir du réseau de Deutsche Telekom AG, téléphonie mobile maximum 0,42 €/min. www.bury.com