JEUDI 24 MAI 2012 | www.arcinfo.ch | N0
118 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: clientele@lexpress.ch Rédaction 032 723 53 01 –Fax 032 723 53 09 – E-mail: redaction@lexpress.ch Annonces 032 729 42 42 – E-mail: neuchatel@publicitas.ch
PUBLICITÉ
NEUCHÂTEL Mélanger Transrun et économies, est-ce légal? PAGE 5
MULTIMÉDIAS Océane et Alexiane veulent sensibiliser les gens à l’écologie et l’astronomie. Elles multiplient
les reportages qu’elles mettent en ligne sur leur web TV. Les écolières ont déjà rencontré quelques stars
du petit écran romand, telles que Darius Rochebin ou Esther Mamarbachi, lors d’une visite à la RTS. PAGE 8
MORT D’UN CAVALIER
Leséleveursjurassiens
encolère contre lestests
PAGE 10
Passionnées de journalisme,
elles lancent une télé sur le Net
FOOTBALL
Stéphane Besle heureux
derevenirenSuisse
PAGE 27
ARCHIVESDAVIDMARCHON
LA MÉTÉO DU JOUR
à 1000mpied du Jura
10° 20°13° 25°
SOMMAIRE
Cinéma PAGE 15 Télévision PAGE 29
Feuilleton, BD PAGE 22 Carnet P. 30-31
Du colza transgénique pousse
sagement en région bâloise
BÂLE Après la gare de Lugano l’an dernier,
c’est dans la zone portuaire bâloise
que des plants de colza transgénique
ont été découverts début mai.
GREENPEACE L’ONGqui a mandaté
le biologiste à l’origine de la découverte
met en cause le producteur du colza GT 73,
le groupe Monsanto.
RÉACTION L’Office fédéral de l’environnement
se dit «préoccupé» par la découverte d’OGM
en région bâloise en raison du nombre
de plants et de lieux touchés. PAGE 17
9HRLGQA*hefaag+[OAACL
DAVID MARCHON
MISS & MISTER SUISSE ROMANDE
Candidatsdel’Arcjurassien
souslesoleiltunisien
C’est à Hammamet que les 30 candidats
au titre de Miss et Mister Suisse romande
2012 ont effectué leurs premières séances
photo. Parmi eux, une Vallonnière,
un Neuchâtelois, un Vaudruzien
et un Biennois. Reportage. PAGE 5
SP-LAURENTCAGNA
PAGES 23 ET 24
LE MAG SANTÉ
Se protéger de la
maladie de Lyme
PAGE 16
CORBAK
Malade,JaneBirkincède
lascèneàSanseverino
Elle était attendue ce soir à la Chaux-du-
Milieu mais, malade, fera faux bond au pu-
blic du Corbak: Jane Birkin sera remplacée
par le Français Sanseverino. Les organisa-
teurs ont eu très chaud. Plateforme
d’échange de billets mise sur pied. PAGE 15
ARCHIVESBIST
L'EXPRESS JEUDI 24 MAI 2012
8 RÉGION
ANTONELLA FRACASSO
Océane et Alexiane sont éco-
lières au collège des Guches, à
Peseux. A seulement dix ans, el-
les ont un site web, sur lequel fi-
gurentdesinterviewsdecélébri-
tés du paysage audiovisuel
romand. Darius Rochebin, Es-
ther Mamarbachi, Benoît Ay-
mon, Elisabeth Logean ou Jean-
Marc Richard n’ont plus de
secret pour les journalistes en
culotte courte. Qui pourrait en
dire autant?
Océane raconte comment est
née l’idée de la web TV: «J’ai vu
des reportages à la télé qui mon-
traientqu’ilyabeaucoupdepollu-
tion. J’ai demandé à mon papa si
on pouvait faire quelque chose
poursensibiliserlesgensàl’écologie
et à protéger la planète.» Interpe-
lé par la demande de sa fille, le
papa d’Océane crée le site,
EcoAstroTV. Elle demande alors
à son amie Alexiane de se join-
dreàelle.C’estàdeuxqu’ellesfe-
rontpasserlesmessagesquileur
tiennent à cœur.
Trois jours à la RTS
Passionnées par des tas de su-
jets, Océane et Alexiane déci-
dent d’investir les plateaux de la
Radio télévision suisse (RTS).
Une occasion pour perfection-
ner l’activité de journaliste. En
avril, elles ont passé trois jours à
la RTS, à Genève. Elles ont abor-
dél’écologieetl’astronomieavec
les stars du petit écran. «Ils
n’avaient pas trop d’avis», disent
les écolières.
«Darius Rochebin était gentil et
il a répondu avec sérieux», dé-
clareOcéane,Ellen’apashésitéà
lui demander des conseils: «Il
m’aditderécolterbeaucoupd’infos
sur les gens que je rencontre, et de
me détacher de mes feuilles quand
je pose les questions.»
Alexiane s’est elle attaquée à la
spécialiste des débats, Esther
Mamarbachi. La présentatrice
d’«Infrarouge» s’est prêtée au
jeuetlesfillesontmêmepuassis-
ter à l’émission. «Quand on y
était, ça traitait du Maghreb,
c’était chaud... et j’étais impres-
sionnée»,s’exclameOcéane.«El-
les ne voulaient plus partir de la
RTS», raconte le papa, camera-
man improvisé pendant trois
jours.
Enchantées par toutes ces ren-
contres, les écolières ont l’inten-
tion de continuer cette aven-
ture. «Je suis contente d’être en
contact avec des adultes, on ap-
prend beaucoup de choses et je
suis moins timide qu’avant», ra-
conte Oc éane. Les deux fillettes
n’ont aucun doute quant au mé-
tier qu’elles exerceront. «Quand
je serai grande, je veux devenir
journaliste, plutôt à la télé», di-
sent-elles,presqueàl’unisson.
<wm>10CFWMoQ6AMBBDv-iWXu82GCcJjiAIfoag-X8FwyEq2vfSdY2c8GVetmPZQwF1oetYESyWChlaPDlqwA2EctLMypKNP1_GAS9H647AxdA6VMnWai_sD-9Gw5Du83oAuDzybIAAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00TUyMbSwNAAA_UgLQg8AAAA=</wm>
2-12 août 2012
Maria João Pires
Christiane Baume-Sanglard
David Bismuth
Dana Ciocarlie
Hugues Leclère
Jean-Marc Luisada
Louis Schwizgebel
Gerardo Vila
Krisztina Wajsza
...
Quintette à cordes
du Philharmonique de Berlin
Orchestre International de Genève
13concerts
www.crescendo-jura.ch | 079 486 77 49
design:www.nusbaumer.ch
PUBLICITÉ
MULTIMÉDIAS Océane et Alexiane sont des écolières passionnées d’écologie et d’astronomie.
Elles ont trouvé un moyen pour sensibiliser les gens à ces thèmes: informer grâce à EcoAstroTV.
A 10 ans, elles sont déjà journalistes
Grâce à leur web TV et aux reportages qu’elles ont réalisés, Océane et Alexiane sont moins timides.
Elles ont l’impression d’avoir davantage confiance en elles. DAVID MARCHON
NEUCHÂTEL
La Collégiale met
l’orgue à l’honneur
Dans le cadre des 12 vendredis
de la découverte de l’orgue, la
Collégiale accueillera Diego In-
nocenzidemainà18h30.L’orga-
niste de St-Gervais et du Victo-
ria-Hall à Genève interprétera
des fragments de neuf sympho-
nies composées par Ludwig van
Beethoven et transcrites pour
orgue par Edouard Batiste au
19e siècle.
Organiste et chef de chœur,
Diego Innocenzi débute ses étu-
des musicales en Argentine. Pa-
rallèlement à sa formation de
pianiste, il travaille l’orgue et de-
vienttitulairedelacathédralede
San Isidro, sa ville natale.
Il poursuit ses études au Con-
servatoire de musique de Ge-
nève et à Paris. Il complète sa
formation dans la classe de di-
rection chorale de Michel Cor-
boz au Conservatoire de musi-
que de Genève.
Diego Innocenzi est nommé,
en2006,titulairedel’orgueFels-
berg du temple de Saint-Gervais
à Genève, coordinateur musical
de l’Espace Saint-Gervais et, en
2011, titulaire des grandes or-
gues Van den Heuvel du Victo-
ria-Hall.
Curieux de répertoires origi-
naux,l’Argentinmènedepuisde
nombreuses années des recher-
ches sur l’interprétation de la
musique sacrée et des pièces
d’orgue des 19e et 20e siècles.
Ces investigations ont débou-
ché sur plusieurs séries de con-
certs et d’enregistrements. Il
s’efforce de renouveler la forme
des concerts d’orgue et de musi-
que sacrée. Diego Innocenzi a
ainsi organisé plusieurs mani-
festations comme le Festival
d’automne à Vandœuvres, un
spectacle mêlant danse et or-
gue, deux marathons d’orgue
lors des Fêtes de la musique de
Genève et les Nuits de Saint-
Gervais, soirées unissant orgue
etvidéo-projections. COMM-RÉD
Aux Prés-Guëttins, à La Neuve-
ville,ilsontemménagédanslavil-
la le jour de leur mariage, il y a 65
ans. Sylvia et Charles Sunier
yfêtentaujourd’huileursnocesde
palissandre, toujours indépen-
dants,alertes,heureuxdebichon-
ner leur jardin, après une vie plus
que bien remplie, des souvenirs
pleinlatête.
Sylviaavécuavecbonheursavie
de femme au foyer, elle y a élevé
Sylvain et Yvan et elle y accueille
ses deux petits-enfants mainte-
nant adultes. «Une femme très in-
telligente et habile de ses mains»,
précise Charles. Chanteuse de
toujours, elle s’est lancée dans
l’aventureduchœurdu700e!
Charles est entré comme ap-
prenti à la municipalité en
avril 1939, où il est resté toute sa
vieactive,autrevoletdesafidélité.
Il y a vécu des moments mar-
quants, le premier cinq mois plus
tard comme jeune crieur public
improvisé,accompagnéd’untam-
bour et d’une trompette: «Moi, je
braillais:mobilisationdeguerre!»Il
aoccupédiverspostesadministra-
tifs et il a donné toute sa mesure
comme responsable du bureau
desœuvressociales.Sagrandehu-
manité,sonsensdel’équitéluiont
valudesolidesmarquesderecon-
naissance. Sans un sou disponi-
ble,ilalancéleServiced’aidefami-
liale,leSmadactuel,réclamanten
guise de jeton de présence à l’en-
vers,unécotde2fr.auxmembres
du comité pour pouvoir leur en-
voyer la convocation de la pro-
chaine séance. Charles Sunier a
aussi été nommé vice-préfet,
poste habituellement honorifi-
que. Mais la maladie du préfet
d’alors, Marcel Houlmann, obli-
gera Charles à assumer la charge
durant deux ans avant sa retraite,
sans lâcher ses activités commu-
nales et en pleine époque des plé-
biscitesjurassiens!
Cela lui vaudra une alerte de
santédontilparlemaintenant,25
ans plus tard, avec détachement.
Il s’en est parfaitement remis et le
coupleapucontinuerlesbaladesà
piedets’offrirdebeauxvoyagesen
Tunisie,auMaroc,enRussieetau
Brésil. BSC
LA NEUVEVILLE Les Sunier fêtent leurs noces de palissandre.
65 ans de vie de couple
Sylvia et Charles Sunier sourient à la vie, après 65 ans de bonheur. B.SCHINDLER
CONCERT
Magarotto et
Revilloud au King
Connu essentiellement pour sa
contribution sonore aux Dico-
deurs,l’organisteOlivierMagarotto
présenteracesoir,dès21heuresau
Bar King, «Urban Boogaloo», le
premieropusdesontrioéponyme,
l’OlivierMagarottoTrio.
Accompagné du guitariste Ju-
lien Revilloud et du batteur
Yoann Julliard, ce vernissage sera
l’occasion de découvrir des com-
positions teintées de jazz et de
musique du monde, des ambian-
ces que le compositeur et inter-
prète a recueilli au fil de ses voya-
ges au Sénégal, en Arménie, en
IranouencoreàNewYork. RÉD
L’Olivier Magarotto trio au Bar King
ce soir. SP
Pour découvrir les reportages
d’Océane et Alexiane:
www.eco.astro.tv.ch
INFO+
VARO REFINING
Le juge autorise la vente de la raffinerie
LejugeYvesFiorellinoadonnéàPetroplusRe-
fining Cressier SA, propriétaire de la raffinerie,
l’autorisation de vendre l’ensemble de ses actifs
à Varo Refining (Cressier) SA. Le magistrat du
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers, en charge du dossier de la procédure con-
cordataire concernant Petroplus, l’a annoncé
hier dans un communiqué. Les commissaires
ontémisunpréavisfavorableàl’autorisationde
lavente.Ellevapermettredemettreuntermeàl’activitédeveille
jusqu’ici maintenue à la raffinerie de Cressier et aux charges in-
duites par cette activité. Selon le juge, elle sert les intérêts des
créanciersdePetroplusetl’intérêtgénéralàlareprisedesactivi-
tésdelaraffinerie.L’approbationdelatransactionparlesautori-
tésdelaconcurrencedemeureréservée. COMM-RÉD
CHRISTIANGALLEY
«Darius
Rochebin était
gentil et
il a répondu
avec sérieux.»
OCÉANE
JOURNALISTE EN HERBE

L express 24-05-2012-eco-astrotv

  • 1.
    JEUDI 24 MAI2012 | www.arcinfo.ch | N0 118 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: clientele@lexpress.ch Rédaction 032 723 53 01 –Fax 032 723 53 09 – E-mail: redaction@lexpress.ch Annonces 032 729 42 42 – E-mail: neuchatel@publicitas.ch PUBLICITÉ NEUCHÂTEL Mélanger Transrun et économies, est-ce légal? PAGE 5 MULTIMÉDIAS Océane et Alexiane veulent sensibiliser les gens à l’écologie et l’astronomie. Elles multiplient les reportages qu’elles mettent en ligne sur leur web TV. Les écolières ont déjà rencontré quelques stars du petit écran romand, telles que Darius Rochebin ou Esther Mamarbachi, lors d’une visite à la RTS. PAGE 8 MORT D’UN CAVALIER Leséleveursjurassiens encolère contre lestests PAGE 10 Passionnées de journalisme, elles lancent une télé sur le Net FOOTBALL Stéphane Besle heureux derevenirenSuisse PAGE 27 ARCHIVESDAVIDMARCHON LA MÉTÉO DU JOUR à 1000mpied du Jura 10° 20°13° 25° SOMMAIRE Cinéma PAGE 15 Télévision PAGE 29 Feuilleton, BD PAGE 22 Carnet P. 30-31 Du colza transgénique pousse sagement en région bâloise BÂLE Après la gare de Lugano l’an dernier, c’est dans la zone portuaire bâloise que des plants de colza transgénique ont été découverts début mai. GREENPEACE L’ONGqui a mandaté le biologiste à l’origine de la découverte met en cause le producteur du colza GT 73, le groupe Monsanto. RÉACTION L’Office fédéral de l’environnement se dit «préoccupé» par la découverte d’OGM en région bâloise en raison du nombre de plants et de lieux touchés. PAGE 17 9HRLGQA*hefaag+[OAACL DAVID MARCHON MISS & MISTER SUISSE ROMANDE Candidatsdel’Arcjurassien souslesoleiltunisien C’est à Hammamet que les 30 candidats au titre de Miss et Mister Suisse romande 2012 ont effectué leurs premières séances photo. Parmi eux, une Vallonnière, un Neuchâtelois, un Vaudruzien et un Biennois. Reportage. PAGE 5 SP-LAURENTCAGNA PAGES 23 ET 24 LE MAG SANTÉ Se protéger de la maladie de Lyme PAGE 16 CORBAK Malade,JaneBirkincède lascèneàSanseverino Elle était attendue ce soir à la Chaux-du- Milieu mais, malade, fera faux bond au pu- blic du Corbak: Jane Birkin sera remplacée par le Français Sanseverino. Les organisa- teurs ont eu très chaud. Plateforme d’échange de billets mise sur pied. PAGE 15 ARCHIVESBIST
  • 2.
    L'EXPRESS JEUDI 24MAI 2012 8 RÉGION ANTONELLA FRACASSO Océane et Alexiane sont éco- lières au collège des Guches, à Peseux. A seulement dix ans, el- les ont un site web, sur lequel fi- gurentdesinterviewsdecélébri- tés du paysage audiovisuel romand. Darius Rochebin, Es- ther Mamarbachi, Benoît Ay- mon, Elisabeth Logean ou Jean- Marc Richard n’ont plus de secret pour les journalistes en culotte courte. Qui pourrait en dire autant? Océane raconte comment est née l’idée de la web TV: «J’ai vu des reportages à la télé qui mon- traientqu’ilyabeaucoupdepollu- tion. J’ai demandé à mon papa si on pouvait faire quelque chose poursensibiliserlesgensàl’écologie et à protéger la planète.» Interpe- lé par la demande de sa fille, le papa d’Océane crée le site, EcoAstroTV. Elle demande alors à son amie Alexiane de se join- dreàelle.C’estàdeuxqu’ellesfe- rontpasserlesmessagesquileur tiennent à cœur. Trois jours à la RTS Passionnées par des tas de su- jets, Océane et Alexiane déci- dent d’investir les plateaux de la Radio télévision suisse (RTS). Une occasion pour perfection- ner l’activité de journaliste. En avril, elles ont passé trois jours à la RTS, à Genève. Elles ont abor- dél’écologieetl’astronomieavec les stars du petit écran. «Ils n’avaient pas trop d’avis», disent les écolières. «Darius Rochebin était gentil et il a répondu avec sérieux», dé- clareOcéane,Ellen’apashésitéà lui demander des conseils: «Il m’aditderécolterbeaucoupd’infos sur les gens que je rencontre, et de me détacher de mes feuilles quand je pose les questions.» Alexiane s’est elle attaquée à la spécialiste des débats, Esther Mamarbachi. La présentatrice d’«Infrarouge» s’est prêtée au jeuetlesfillesontmêmepuassis- ter à l’émission. «Quand on y était, ça traitait du Maghreb, c’était chaud... et j’étais impres- sionnée»,s’exclameOcéane.«El- les ne voulaient plus partir de la RTS», raconte le papa, camera- man improvisé pendant trois jours. Enchantées par toutes ces ren- contres, les écolières ont l’inten- tion de continuer cette aven- ture. «Je suis contente d’être en contact avec des adultes, on ap- prend beaucoup de choses et je suis moins timide qu’avant», ra- conte Oc éane. Les deux fillettes n’ont aucun doute quant au mé- tier qu’elles exerceront. «Quand je serai grande, je veux devenir journaliste, plutôt à la télé», di- sent-elles,presqueàl’unisson. <wm>10CFWMoQ6AMBBDv-iWXu82GCcJjiAIfoag-X8FwyEq2vfSdY2c8GVetmPZQwF1oetYESyWChlaPDlqwA2EctLMypKNP1_GAS9H647AxdA6VMnWai_sD-9Gw5Du83oAuDzybIAAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00TUyMbSwNAAA_UgLQg8AAAA=</wm> 2-12 août 2012 Maria João Pires Christiane Baume-Sanglard David Bismuth Dana Ciocarlie Hugues Leclère Jean-Marc Luisada Louis Schwizgebel Gerardo Vila Krisztina Wajsza ... Quintette à cordes du Philharmonique de Berlin Orchestre International de Genève 13concerts www.crescendo-jura.ch | 079 486 77 49 design:www.nusbaumer.ch PUBLICITÉ MULTIMÉDIAS Océane et Alexiane sont des écolières passionnées d’écologie et d’astronomie. Elles ont trouvé un moyen pour sensibiliser les gens à ces thèmes: informer grâce à EcoAstroTV. A 10 ans, elles sont déjà journalistes Grâce à leur web TV et aux reportages qu’elles ont réalisés, Océane et Alexiane sont moins timides. Elles ont l’impression d’avoir davantage confiance en elles. DAVID MARCHON NEUCHÂTEL La Collégiale met l’orgue à l’honneur Dans le cadre des 12 vendredis de la découverte de l’orgue, la Collégiale accueillera Diego In- nocenzidemainà18h30.L’orga- niste de St-Gervais et du Victo- ria-Hall à Genève interprétera des fragments de neuf sympho- nies composées par Ludwig van Beethoven et transcrites pour orgue par Edouard Batiste au 19e siècle. Organiste et chef de chœur, Diego Innocenzi débute ses étu- des musicales en Argentine. Pa- rallèlement à sa formation de pianiste, il travaille l’orgue et de- vienttitulairedelacathédralede San Isidro, sa ville natale. Il poursuit ses études au Con- servatoire de musique de Ge- nève et à Paris. Il complète sa formation dans la classe de di- rection chorale de Michel Cor- boz au Conservatoire de musi- que de Genève. Diego Innocenzi est nommé, en2006,titulairedel’orgueFels- berg du temple de Saint-Gervais à Genève, coordinateur musical de l’Espace Saint-Gervais et, en 2011, titulaire des grandes or- gues Van den Heuvel du Victo- ria-Hall. Curieux de répertoires origi- naux,l’Argentinmènedepuisde nombreuses années des recher- ches sur l’interprétation de la musique sacrée et des pièces d’orgue des 19e et 20e siècles. Ces investigations ont débou- ché sur plusieurs séries de con- certs et d’enregistrements. Il s’efforce de renouveler la forme des concerts d’orgue et de musi- que sacrée. Diego Innocenzi a ainsi organisé plusieurs mani- festations comme le Festival d’automne à Vandœuvres, un spectacle mêlant danse et or- gue, deux marathons d’orgue lors des Fêtes de la musique de Genève et les Nuits de Saint- Gervais, soirées unissant orgue etvidéo-projections. COMM-RÉD Aux Prés-Guëttins, à La Neuve- ville,ilsontemménagédanslavil- la le jour de leur mariage, il y a 65 ans. Sylvia et Charles Sunier yfêtentaujourd’huileursnocesde palissandre, toujours indépen- dants,alertes,heureuxdebichon- ner leur jardin, après une vie plus que bien remplie, des souvenirs pleinlatête. Sylviaavécuavecbonheursavie de femme au foyer, elle y a élevé Sylvain et Yvan et elle y accueille ses deux petits-enfants mainte- nant adultes. «Une femme très in- telligente et habile de ses mains», précise Charles. Chanteuse de toujours, elle s’est lancée dans l’aventureduchœurdu700e! Charles est entré comme ap- prenti à la municipalité en avril 1939, où il est resté toute sa vieactive,autrevoletdesafidélité. Il y a vécu des moments mar- quants, le premier cinq mois plus tard comme jeune crieur public improvisé,accompagnéd’untam- bour et d’une trompette: «Moi, je braillais:mobilisationdeguerre!»Il aoccupédiverspostesadministra- tifs et il a donné toute sa mesure comme responsable du bureau desœuvressociales.Sagrandehu- manité,sonsensdel’équitéluiont valudesolidesmarquesderecon- naissance. Sans un sou disponi- ble,ilalancéleServiced’aidefami- liale,leSmadactuel,réclamanten guise de jeton de présence à l’en- vers,unécotde2fr.auxmembres du comité pour pouvoir leur en- voyer la convocation de la pro- chaine séance. Charles Sunier a aussi été nommé vice-préfet, poste habituellement honorifi- que. Mais la maladie du préfet d’alors, Marcel Houlmann, obli- gera Charles à assumer la charge durant deux ans avant sa retraite, sans lâcher ses activités commu- nales et en pleine époque des plé- biscitesjurassiens! Cela lui vaudra une alerte de santédontilparlemaintenant,25 ans plus tard, avec détachement. Il s’en est parfaitement remis et le coupleapucontinuerlesbaladesà piedets’offrirdebeauxvoyagesen Tunisie,auMaroc,enRussieetau Brésil. BSC LA NEUVEVILLE Les Sunier fêtent leurs noces de palissandre. 65 ans de vie de couple Sylvia et Charles Sunier sourient à la vie, après 65 ans de bonheur. B.SCHINDLER CONCERT Magarotto et Revilloud au King Connu essentiellement pour sa contribution sonore aux Dico- deurs,l’organisteOlivierMagarotto présenteracesoir,dès21heuresau Bar King, «Urban Boogaloo», le premieropusdesontrioéponyme, l’OlivierMagarottoTrio. Accompagné du guitariste Ju- lien Revilloud et du batteur Yoann Julliard, ce vernissage sera l’occasion de découvrir des com- positions teintées de jazz et de musique du monde, des ambian- ces que le compositeur et inter- prète a recueilli au fil de ses voya- ges au Sénégal, en Arménie, en IranouencoreàNewYork. RÉD L’Olivier Magarotto trio au Bar King ce soir. SP Pour découvrir les reportages d’Océane et Alexiane: www.eco.astro.tv.ch INFO+ VARO REFINING Le juge autorise la vente de la raffinerie LejugeYvesFiorellinoadonnéàPetroplusRe- fining Cressier SA, propriétaire de la raffinerie, l’autorisation de vendre l’ensemble de ses actifs à Varo Refining (Cressier) SA. Le magistrat du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra- vers, en charge du dossier de la procédure con- cordataire concernant Petroplus, l’a annoncé hier dans un communiqué. Les commissaires ontémisunpréavisfavorableàl’autorisationde lavente.Ellevapermettredemettreuntermeàl’activitédeveille jusqu’ici maintenue à la raffinerie de Cressier et aux charges in- duites par cette activité. Selon le juge, elle sert les intérêts des créanciersdePetroplusetl’intérêtgénéralàlareprisedesactivi- tésdelaraffinerie.L’approbationdelatransactionparlesautori- tésdelaconcurrencedemeureréservée. COMM-RÉD CHRISTIANGALLEY «Darius Rochebin était gentil et il a répondu avec sérieux.» OCÉANE JOURNALISTE EN HERBE