Catarina, une fille de 12 ans, vit avec sa cousine Inês, âgée de 15 ans, à Leça do Balio, au Portugal. Elle adore sa chambre moderne aux couleurs noir et rouge, où elle aime étudier en toute tranquillité. Catarina apprécie passer ses vacances dans son village avec sa cousine, où elle danse, chante et fait du sport dans le grenier.

1. Le petit monde de …Catarina, 12 ans!
Enroutepourle Porto, au Portugal.
Plusprécisément à Leça do Balio.
Vousallezentrerchezmoioù, la vieest magnifique!
C’estmoiet ma cousine. Elle s’appelleInêsetellea
15 ans.
Voici ma chambre.
J’adore ma chambre parce que c’esttrês moderne. J’aime le noir et le rouge et
cesontmescouleurspréférées. J’aimeétudierdansma chambre parce que
c’esttrèssilencieuxe.

2. J'aime passer les vacancesdans le village avec ma cousine.
J'aimedanser, chanter et faire du sportdans le grenier.