Mărțișorul est une coutume roumaine célébrant l'arrivée du printemps, durant laquelle des breloques blanches et rouges sont offertes aux femmes en signe d'appréciation. Son origine remonte aux Daces et Romains, symbolisant la renaissance de la nature et l'espoir. Les breloques sont portées pendant 9-12 jours avant d'être accrochées aux branches des arbres pour assurer une année prospère.

1. Martisorul
, ,

2. Mărțișorul est une coutume roumaine
unique, qu’on ne peut pas trouver à d’ autres
peuples. Cette coutume célébre l’arrivée du
printemps. Ce jour, on offre des breloques (des
objets décoratifs noués avec un fil blanc et
rouge) aux personnes feminines qu’on aime,
comme preuve d’appréciation .

3. Les origines de cette coutume se trouvent
dans l’histoire vieille des Daces et Romains,
parmi les croyances et les pratiques agraires.
Même dans cette periode-là, les symbols du
printemps étaient confectionnés pendant
l’hiver. Les femmes daces portaient des
monnaies ou des petites pierres nouées avec
des fils rouges et blancs pour attirer la chance
et une année très bonne.

4. Mărțișor, la variante populaire du mois de
mars est un mot d’origine latine – Martius.
D’après le vieux calendrier romain, le premier
mars était le premier jour de l’année, quand
on célébrait la fête de Matronalia. C’était le
moment où les fêtes de Mars, consideré le
protecteur du champ, avaient lieu. Ainsi, la
date marquait la renaissance cyclique de la
nature.

5. Chaque année, la fête du premier mars
apporte l’espoir et l’optimisme. La lumière et la
vie gagnent la lutte contre l’obscurité et le froid.
Ce triomphe symbolique
de la régénération est
représenté dans ces
petites breloques
qu’on donne à ceux
qu’on aime.

6. Le breloque est porté 9-12 jours, parfois
jusqu’à ce on voie le premier arbre fleuri. Le don
est ensuite accroché à ses branches pour que son
possesseur ait une année prospère.

7. Realise par :
Atofanei Bianca Irina
Sentes Simona Mihaela
,