Le document décrit un complément alimentaire appelé 'Fruit Fusion Flavour', fournissant des protéines végétales, vitamines et minéraux, tout en étant pauvre en sucre et adapté à la croissance musculaire. Les instructions indiquent de mélanger 40 g de poudre avec 300 ml d'eau, sans dépasser une portion par jour. Il est précisé que ce produit ne doit pas remplacer une alimentation équilibrée et doit être tenu hors de la portée des enfants.

1. Fruit
Fusion
Flavour
Food supplement providing plant-based protein, vitamins and minerals, with sugars and sweetener.
Fruit fusion flavour.
Low sugar
Protein contributes to muscle mass growth
Vitamin B5 (pantothenic acid) contributes to normal mental performance
Ingredients: Soya protein isolate (contains soya lecithin), beetroot (Beta vulgaris) powder, coconut
blossom nectar powder, cane sugar, natural flavourings, coconut blend powder (coconut milk,
maltodextrin, coconut oil, stabiliser (acacia gum)), tart cherry (Prunus cerasus) powder (tart cherry,
rice flour), acerola cherry (Malpighia glabra) juice powder, guava (Psidium guajava) extract, mango
(Mangifera indica) extract, lemon (Citrus limon) extract, UV-treated mushroom powder containing
vitamin D, sea salt, sweetener (steviol glycoside), stabilisers (guar gum, acacia gum, xanthan gum),
flavour enhancer (citric acid).
Directions: Mix 40 g (2 scoops) of powder with 300 ml of water. Shake vigorously and enjoy! Do not
exceed recommended dose of one serving per day.
Please note: Food supplements must not be used as a substitute for a varied and balanced diet
and a healthy lifestyle. Not suitable for infants. Keep out of the reach of young children.
IE
GB
1204g (2 x 602g)

2. Manufactured in USA for:
The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Switzerland
The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil a. Rhein, Germany
For best before end date and lot number: see back of pouches.
Store in a cool, dry place.
Pouches not to be sold separately.
Join us at juiceplus.com for recipe ideas and more.
a
40g of powder prepared with 300ml of water
*
RI = Reference Intake
Nutrition
Information %RI*
Per serving
(prepared)a
Energy 606 kJ
143 kcal
Fat 1.0 g
of which saturates 0 g
Carbohydrates 8.0 g
of which sugars 6.5 g
Protein 25 g
Salt 0.75 g
Vitamin D 3.3 μg 66
Vitamin C 15 mg 19
Thiamin 0.30 mg 27
Riboflavin 0.30 mg 21
Vitamin B6 0.35 mg 25
Folic Acid 110 μg 55
Pantothenic Acid 1.0 mg 17
Potassium 300 mg 15
Iron 2.7 mg 19

3. Fruit
Fusion
Flavour
Complemento alimenticio a base de proteínas, vitaminas y minerales de origen vegetal, con azúcares
y edulcorante. Sabor fusión frutal.
Bajo contenido de azúcares
Las proteínas contribuyen a aumentar la masa muscular
La vitamina B5 (ácido pantoténico) contribuye a un rendimiento mental normal
Ingredientes: Proteína aislada de soja (contiene lecitina de soja), raíz de remolacha (Beta vulgaris)
en polvo, néctar de flor de coco en polvo, azúcar de caña, aromas naturales, mezcla de coco en polvo
(leche de coco, maltodextrina, aceite de coco, estabilizante (goma arábiga)), guinda (Prunus cerasus)
en polvo (guinda, harina de arroz), zumo de acerola (Malpighia glabra) en polvo, extracto de guayaba
(Psidium guajava), extracto de mango (Mangifera indica), extracto de limón (Citrus limon), harina de setas
tratada con radiación ultravioleta que contiene vitamina D, sal marina, edulcorante (glucósidosde esteviol),
estabilizantes (goma guar, goma arábiga, goma xantana), potenciador del sabor (ácido cítrico).
Consumo diario recomendado: Mezclar 40 g (2 cacitos) de polvo con 300 ml de agua. ¡Agitar bien
y disfrutar! No superar la dosis recomendada de una porción al día.
Por favor, tenga en cuenta: Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de
una dieta equilibrada y variada ni de un estilo de vida saludable. No recomendado para lactantes.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
ES
1204g (2 x 602g)

4. Fabricado en EE. UU. para:
The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4052 Basilea, Suiza
The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Alemania
Consumir preferentemente antes del fin de y número de lote: ver parte posterior de los sobres.
Conservar en un lugar fresco y seco.
Queda prohibido vender los sobres por separado.
Consiga inspiración para sus recetas y mucho más en juiceplus.com.
a
40 g de polvo preparado con 300 ml de agua
*
VRN = Valores de referencia de nutrientes
Información
nutricional %VRN*
Porción
lista para consumira
Valor energético 606 kJ
143 kcal
Grasas 1,0 g
de las cuales saturadas 0 g
Hidratos de carbono 8,0 g
de los cuales azúcares 6,5 g
Proteínas 25 g
Sal 0,75 g
Vitamina D 3,3 μg 66
Vitamina C 15 mg 19
Tiamina 0,30 mg 27
Riboflavina 0,30 mg 21
Vitamina B6 0,35 mg 25
Ácido fólico 110 μg 55
Ácido pantoténico 1,0 mg 17
Potasio 300 mg 15
Hierro 2,7 mg 19

5. Fruit
Fusion
Flavour
Nahrungsergänzungsmittel mit pflanzlichem Eiweiß, Vitaminen und Mineralstoffen, mit Zuckern
und Süßungsmittel. Frucht-Fusion-Geschmack.
Zuckerarm
Eiweiß trägt zu einer Zunahme an Muskelmasse bei
Vitamin B5 (Pantothensäure) trägt zu einer normalen geistigen Leistung bei
Zutaten: Sojaproteinisolat (mit Sojalecithin), Rote-Bete-Pulver (Beta vulgaris), Kokosblütenzucker,
Rohrzucker, natürliche Aromen, Kokosnusspulvermischung (Kokosmilch, Maltodextrin, Kokosöl,
Stabilisator (Gummi arabicum)), Sauerkirschenpulver (Prunus cerasus) (Sauerkirschen, Reismehl),
Acerolakirschsaft-Pulver (Malpighia glabra), Guavenextrakt (Psidium guajava), Mangoextrakt
(Mangifera indica), Zitronenextrakt (Citrus limon), Vitamin D2 enthaltendes UV-behandeltes Pilzpulver,
Meersalz, Süßungsmittel (Steviolglycoside), Stabilisatoren (Guarkernmehl, Gummi arabicum, Xanthan),
Geschmacksverstärker (Citronensäure).
Verzehrsempfehlung: 40 g (2 Messlöffel) mit 300 ml Wasser mischen. Kräftig schütteln und
genießen! Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrsmenge von einer Portion pro Tag darf
nicht überschritten werden.
Hinweis: Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und
abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise verwendet werden. Nicht geeignet
für Säuglinge. Vor kleinen Kindern sicher aufbewahren.
DE
1204g (2 x 602g)

6. Hergestellt in den USA, Vertrieb:
The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Schweiz
The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Deutschland
Mindestens haltbar bis Ende / Losnummer: siehe Rückseite des Beutels.
Vor Wärme schützen und trocken aufbewahren.
Keine Abgabe von einzelnen Beuteln möglich.
Besuchen Sie uns auf juiceplus.com für Rezeptideen und mehr.
a
40 g Pulver, mit 300 ml Wasser zubereitet
*
NRV = Nährstoffbezugswert
Nährwertangaben % NRV*
Pro Portion
(verzehrsfertig)a
Energie 606 kJ
143 kcal
Fett 1,0 g
davon gesättigt Fettsäuren 0 g
Kohlenhydrate 8,0 g
davon Zucker 6,5 g
Eiweiß 25 g
Salz 0,75 g
Vitamin D 3,3 μg 66
Vitamin C 15 mg 19
Thiamin 0,30 mg 27
Riboflavin 0,30 mg 21
Vitamin B6 0,35 mg 25
Folsäure 110 μg 55
Pantothensäure 1,0 mg 17
Kalium 300 mg 15
Eisen 2,7 mg 19

7. Fruit
Fusion
Flavour
Complément alimentaire à base de protéines, vitamines et minéraux végétales, avec sucres et édulcorant.
Saveur fusion fruitée.
Faible teneur en sucre
Les protéines contribuent à augmenter la masse musculaire
La vitamine B5 (acide pantothénique) contribue à des performances intellectuelles normales
Ingrédients : Isolat de protéines de soja (contient de la lécithine de soja), poudre de racines de
betterave (Beta vulgaris), poudre de nectar de fleur de coco, sucre de canne, arômes naturels,
poudre de mélange de coco (lait de coco, maltodextrine, huile de coco, stabilisant (gomme d'acacia)),
poudre de cerise griotte (Prunus cerasus) (cerise griotte, farine de riz), poudre de jus d'acérola
(Malpighia glabra), extrait de goyave (Psidium guajava), extrait de mangue (Mangifera indica),
extrait de citron (Citrus limon), poudre de champignons traités aux UV contenant de la vitamine D,
sel de mer, édulcorant (glycosides de stéviol), stabilisants (gomme de guar, gomme d’acacia,
gomme xanthane), exhausteur de goût (acide citrique).
Conseils d’utilisation : mélanger 40 g (2 cuillerées) de poudre avec 300 ml d’eau. Bien agiter.
C’est prêt, vous pouvez déguster ! Ne pas dépasser la dose recommandée d’une portion par jour.
Remarques : les compléments alimentaires ne peuvent se substituer à un régime varié et équilibré,
et d'un mode de vie saine. Déconseillé aux nourrissons. Tenir hors de portée des jeunes enfants.
FR
1204g (2 x 602g)

8. Fabriqué aux États-Unis pour :
The Juice Plus+ Company Europe GmbH, CH-4052 Basel, Suisse
The Juice Plus+ Company GmbH, D-79576 Weil am Rhein, Allemagne
À consommer de préférence avant fin et numéro de lot : voir au dos des sachets.
À conserver dans un endroit frais et sec.
Les sachets ne peuvent pas être vendus séparément.
Rejoignez-nous sur juiceplus.com pour des idées de recettes et plus.
a
40 g de poudre préparée avec 300 ml d’eau
*
AR = Apports de référence
Informations
nutritionnelles % AR*
Par portion
prête à consommera
Énergie 606 kJ
143 kcal
Matières grasses 1,0 g
dont acides gras saturés 0 g
Glucides 8,0 g
dont sucres 6,5 g
Protéines 25 g
Sel 0,75 g
Vitamine D 3,3 μg 66
Vitamine C 15 mg 19
Thiamine 0,30 mg 27
Riboflavine 0,30 mg 21
Vitamine B6 0,35 mg 25
Acide folique 110 μg 55
Acide pantothénique 1,0 mg 17
Potassium 300 mg 15
Fer 2,7 mg 19

9. Fruit
Fusion
Flavour
Integratore alimentare che apporta proteine, vitamine e minerali di origine vegetali, con zuccheri
ed edulcorante. Gusto mix di frutta.
A basso contenuto di zuccheri
Le proteine contribuiscono alla crescita della massa muscolare
La vitamina B5 (acido pantotenico) contribuisce a prestazioni mentali normali
Ingredienti: Proteina della soia isolate, (contiene lecitina di soia), barbabietola (Beta vulgaris)
in polvere, nettare di fiori di cocco in polvere, zucchero di canna, aromi naturali, miscela di cocco in
polvere (latte di cocco, maltodestrina, olio di cocco, stabilizzante (gomma d’acacia)), amarena
(Prunus cerasus) in polvere (amarena, farina di riso), succo di ciliegia acerola (Malpighia glabra)
in polvere, estratto di guava (Psidium guajava), estratto di mango (Mangifera indica), estratto
di limone (Citrus limon), polvere di funghi trattata con raggi UV contenente vitamina D, sale marino,
edulcorante (glicosidi steviolici), stabilizzanti (gomma di guar, gomma d’acacia, gomma di xantano),
esaltatore di sapidità (acido citrico).
Indicazioni: sciogliere 40 g (2 misurini) di polvere in 300 ml di acqua. Agitare energicamente
e gustare. Non superare la dose consigliata di una porzione al giorno.
Nota: gli integratori alimentari non sostituiscono una dieta variata ed equilibrata e uno stile di vita
sano. Non adatto ai lattanti. Tenere lontano dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni di età.
IT
1204g (2 x 602g)

10. Prodotto in USA e distribuito da:
The Juice Plus+ Company Srl Via Torri Bianche 7, IT-20871 Vimercate, Italia
Da consumarsi preferibilmente entro fine/numero lotto: vedere il retro della confezione.
Conservare in un luogo fresco e asciutto.
Confezioni non vendibili singolarmente.
Su juiceplus.com sono disponibili consigli per ricette e molto altro.
a
40 g di polvere sciolta in 300 ml di acqua
*
VNR = Valori Nutrizionali di Riferimento
Informazioni
nutrizionali %VNR*
A porzione
pronta al consumoa
Energia 606 kJ
143 kcal
Grassi 1,0 g
di cui acidi grassi saturi 0 g
Carboidrati 8,0 g
di cui zuccheri 6,5 g
Proteine 25 g
Sale 0,75 g
Vitamina D 3,3 μg 66
Vitamina C 15 mg 19
Tiamina 0,30 mg 27
Riboflavina 0,30 mg 21
Vitamina B6 0,35 mg 25
Acido folico 110 μg 55
Acido pantotenico 1,0 mg 17
Potassio 300 mg 15
Ferro 2,7 mg 19