Le document annonce un projet financé par la Commission européenne, situé à l'école maternelle O. Tordo à Tourrette-Levens. Il souligne que la publication n'engage que son auteur, déclinant la responsabilité de la Commission sur l'usage des informations. Les coordonnées de l'établissement sont également fournies.

1. Little bear, please weak up !
ECOLE MATERNELLE O. TORDO
2, avenue Général de Gaulle
06690 TOURRETTE-LEVENS
 04.93.79.40.00

7. • "Ce projet a été financé avec le soutien de
la Commission européenne.
• Cette publication (communication)
n'engage que son auteur et la Commission
n'est pas responsable de l'usage qui
pourrait être fait des informations qui y
sont contenues. »