La mère, accompagnée de ses enfants, fait les courses pour acheter de nouveaux vêtements. Elle commence par trouver un jean pour son fils, puis envisage d'acheter des chaussures pour sa fille, rencontrant des problèmes lors de l'essayage. Finalement, elle prend ses décisions concernant les achats et les prix.