Le document discute de la conception d'un datacenter au XXIe siècle, en explorant l'impact d'Internet et des outils web 2.0 sur le processus architectural. Il présente des exemples de coûts et d'implantations de datacenters, tout en soulevant des préoccupations concernant la gestion des données personnelles et la nécessité d'établir des relations de confiance avec les entreprises du web. La synthèse souligne l'importance d'intégrer le virtuel et le réel dans la planification architecturale.