Le document examine les conditions pour développer une agriculture durable à Nkong-Zem, Cameroun, en mettant l'accent sur l'articulation des politiques publiques avec les acteurs locaux. Il présente une méthodologie d'enquête et de participation visant à identifier les enjeux agricoles, sociaux et environnementaux perçus par les agriculteurs. Les résultats soulignent la nécessité d'une approche intégrée qui prend en compte la diversité des perceptions et des besoins des agriculteurs pour une gouvernance efficace.