à Ermont




                                                                                                                            6/10
                                                                                                                       eah 2 Portelli
                                                                                                                    Nad Lisa
                                                                                                                      &
   *TPF = Théâtre Pierre-Fresnay
    3 rue Saint-Flaive Prolongée                                                               Carmenega
           95120 Ermont                                                                      Maria V1
                                                                                                   /1  8
Pour vos réservations : 01 34 44 03 80
                                                                                                                                      ffatt
                                                                                                                                 ne Mo17/11
   Plus d’infos sur ville-ermont.fr                                                                                         Aria
                                                                                                      : 8 € place
                                                                                                             la

                                                                                             - 25 ans 9,50 €*
                                                                                               Abo : 1

                                                                                                                             Pôle Culturel d’Ermont
                                                                                                                           * Conditions, renseignements & réservations :
                                         Conception : Gabriel Calladine - www.st-dezign.fr




                                                                                                                            01 34 44 03 80
                                                                                                                             3 rue Saint-Flaive Prolongée - 95120 Ermont
                                                                                                                             ville-ermont.fr
Scène partagée : Nadéah et Lisa Portelli                                                                                                    Carmen Maria Vega
Vendredi 26 octobre à 20h30 - TPF*                                                                                                          Du chaos naissent les étoiles / Rock
T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 €                                                                                                 Jeudi 8 novembre à 20h30 - TPF*




                                                                                                                                                                                                                                                        é Jafe
                                                                                                                                            T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 €




                                                                                                                                                                                                                                                  Crédit photo : Chlo
Lisa Portelli - Le Régal / Rock
                                                                                                                                            La scène est depuis longtemps le vrai terrain d’expression
S'il faut parler de famille, il y a chez Lisa Portelli des                                                                                  de Carmen Maria Vega. Douée non seulement d’une
inspirations puisées aux meilleures sources :




                                                                                                                              uc
                                                                                                                                            voix puissante mais aussi de talents d’actrice indéniables, elle transforme




                                                                                                                    Crédit photo : F. Led
Dominique A, Émilie Simon, Alain Bashung...                                                                                                 chaque chanson en saynète peuplée de personnages hauts en couleurs.
Mais elle ne se contente pas de résumer des influences.                                                                                     On est bien en peine de classer sa voix, qu’on croit découler de la chanson
Elle est parvenue, de scène en scène, à imposer sa figure                                                                                    traditionnelle, alors qu’elle intègre jazz, rock, et même punk à son grain si
de petite blonde au jeu de guitare tranchant, à affirmer                                                                                     personnel. Une alchimie théâtrale et musicale sans commune mesure !
et concentrer son écriture, transformer l'énergie adolescente en maturité
poétique, transmuer l'étrangeté des formules en mystère fécond et                                                                            « […] Le son est plein, tendance rock, parfois sixties […] Ce n'est plus seule-
apprivoiser une palette d'humeurs riche et cohérente.                                                                                       ment la personnalité exubérante de l'interprète qui amuse, ce sont les chansons
                                                                                                                                            qui séduisent. » Télérama
« Les fées du rock et de la pop se sont penchées sur son berceau pour lui
offrir tous les dons. [...] Cette fille-là a un grain. Un grain de voix qui n'appartient                                                     Chant : Carmen Maria Vega / Guitare : Max Lavégie / Guitare : Xavier Hamon ou Sébastien Collinet /
qu'à elle et un grain de folie qu'elle sème dans ses chansons. » Marianne                                                                   Basse : Oliver Smith / Batterie : Toma Milteau / Lumières : Sophie Besse / Son : Michaël Sacchetti

Chant et guitare : Lisa Portelli / Guitare : Yann Féry / Batterie : Nicolas Rajaonarisoa



Nadéah - Venus Gets Even / Rock                                                                                                             Ariane Moffatt - MA / Rock
Nadéah a beau être une jeune femme d’une éternelle                                                                                          Samedi 17 novembre à 20h30 - TPF*




                                                                                                                                                                                                                                                        Le Pigeon
                                                                                                            Price
fraîcheur, elle semble avoir déjà vécu mille vies.                                                                                          T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 €




                                                                                                      Crédit photo : Claire
Australienne d’origine, ancienne membre d’un groupe de




                                                                                                                                                                                                                                                  Crédit photo : SPG
rock, ancienne chanteuse du combo français Nouvelle                                                                                         En 1ère partie : Little Sister
Vague, exilée aux États-Unis, il reste peu de choses                                                                                        Ambiances psychédéliques et rythmes rocks au service
que Nadéah n’ait faites. Elle a signé avec le prestigieux                                                                                   d’un son pop indé novateur ; le groupe ermontois Little
label Cinq7 (AaRON, Oxmo Puccino, Lilly Wood & The Prick…).                                                                                 Sister est un groupe de scène qui essaime les salles
Accompagnée de sa formation cinq étoiles, elle met désormais le feu à la                                                                    d’Île-de-France avec une renommée grandissante !
scène, en dévoilant sa philosophie : « Whatever happens make something                                                                      Ariane Moffatt fait partie de cette nouvelle génération de chanteuses
good of it. » (« quoi qu’il arrive, faites-en quelque chose de positif »).                                                                  québécoises dont le talent réussit à traverser l'Atlantique. Chanteuse, guitariste,
                                                                                                                                            claviériste, Ariane Moffatt jouit aussi de la liberté d'être auteur et compositeur.
« Artiste mûre mais certainement pas sage, Nadéah sait emporter l’auditoire                                                                 L'album MA qui paraît au printemps 2012 se teinte plus que jamais
dans ses audaces musicales de cabaret rock et le submerger d’émotion dans                                                                   d'électro-pop. Entièrement réalisé par ses soins, de l'écriture à la production,
des ballades sensuelles. » 20 Minutes.                                                                                                      le bilingue MA montre l'étendue des talents de cette artiste à part.
Chant lead, guitare(s) : Nadya Miranda / Guitare(s) : David Chalmin / Batterie : Olivier Ferrarin /                                         « Figure clef de la nouvelle scène québécoise, multi-instrumentiste rompue au
Contrebasse : Oliver Smith / Claviers : Nicolas Tescari                                                                                     jazz vocal, Ariane Moffatt emballe la chanson depuis trois albums plébiscités
                                                                                                                                            dans la Belle Province comme en France. -M-, Camille, Julien Doré, Yael Naim
                                                                                                                                            ont noué avec elle des complicités artistiques. » L’Express
                                                                                                                                            Ariane Moffatt : voix et claviers / Lisa Iwanycki : claviers et chœurs / Serge Pelletier : guitares
                                                                                                                                            et chœurs / Jonathan Dauphinais : basse et chœurs / Pat Sayers : batterie

Programmation Féminin Pluriel

  • 1.
    à Ermont 6/10 eah 2 Portelli Nad Lisa & *TPF = Théâtre Pierre-Fresnay 3 rue Saint-Flaive Prolongée Carmenega 95120 Ermont Maria V1 /1 8 Pour vos réservations : 01 34 44 03 80 ffatt ne Mo17/11 Plus d’infos sur ville-ermont.fr Aria : 8 € place la - 25 ans 9,50 €* Abo : 1 Pôle Culturel d’Ermont * Conditions, renseignements & réservations : Conception : Gabriel Calladine - www.st-dezign.fr 01 34 44 03 80 3 rue Saint-Flaive Prolongée - 95120 Ermont ville-ermont.fr
  • 2.
    Scène partagée :Nadéah et Lisa Portelli Carmen Maria Vega Vendredi 26 octobre à 20h30 - TPF* Du chaos naissent les étoiles / Rock T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 € Jeudi 8 novembre à 20h30 - TPF* é Jafe T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 € Crédit photo : Chlo Lisa Portelli - Le Régal / Rock La scène est depuis longtemps le vrai terrain d’expression S'il faut parler de famille, il y a chez Lisa Portelli des de Carmen Maria Vega. Douée non seulement d’une inspirations puisées aux meilleures sources : uc voix puissante mais aussi de talents d’actrice indéniables, elle transforme Crédit photo : F. Led Dominique A, Émilie Simon, Alain Bashung... chaque chanson en saynète peuplée de personnages hauts en couleurs. Mais elle ne se contente pas de résumer des influences. On est bien en peine de classer sa voix, qu’on croit découler de la chanson Elle est parvenue, de scène en scène, à imposer sa figure traditionnelle, alors qu’elle intègre jazz, rock, et même punk à son grain si de petite blonde au jeu de guitare tranchant, à affirmer personnel. Une alchimie théâtrale et musicale sans commune mesure ! et concentrer son écriture, transformer l'énergie adolescente en maturité poétique, transmuer l'étrangeté des formules en mystère fécond et « […] Le son est plein, tendance rock, parfois sixties […] Ce n'est plus seule- apprivoiser une palette d'humeurs riche et cohérente. ment la personnalité exubérante de l'interprète qui amuse, ce sont les chansons qui séduisent. » Télérama « Les fées du rock et de la pop se sont penchées sur son berceau pour lui offrir tous les dons. [...] Cette fille-là a un grain. Un grain de voix qui n'appartient Chant : Carmen Maria Vega / Guitare : Max Lavégie / Guitare : Xavier Hamon ou Sébastien Collinet / qu'à elle et un grain de folie qu'elle sème dans ses chansons. » Marianne Basse : Oliver Smith / Batterie : Toma Milteau / Lumières : Sophie Besse / Son : Michaël Sacchetti Chant et guitare : Lisa Portelli / Guitare : Yann Féry / Batterie : Nicolas Rajaonarisoa Nadéah - Venus Gets Even / Rock Ariane Moffatt - MA / Rock Nadéah a beau être une jeune femme d’une éternelle Samedi 17 novembre à 20h30 - TPF* Le Pigeon Price fraîcheur, elle semble avoir déjà vécu mille vies. T.P. : 16 € / T.R. : 13 € / Carte : 10,50 € Crédit photo : Claire Australienne d’origine, ancienne membre d’un groupe de Crédit photo : SPG rock, ancienne chanteuse du combo français Nouvelle En 1ère partie : Little Sister Vague, exilée aux États-Unis, il reste peu de choses Ambiances psychédéliques et rythmes rocks au service que Nadéah n’ait faites. Elle a signé avec le prestigieux d’un son pop indé novateur ; le groupe ermontois Little label Cinq7 (AaRON, Oxmo Puccino, Lilly Wood & The Prick…). Sister est un groupe de scène qui essaime les salles Accompagnée de sa formation cinq étoiles, elle met désormais le feu à la d’Île-de-France avec une renommée grandissante ! scène, en dévoilant sa philosophie : « Whatever happens make something Ariane Moffatt fait partie de cette nouvelle génération de chanteuses good of it. » (« quoi qu’il arrive, faites-en quelque chose de positif »). québécoises dont le talent réussit à traverser l'Atlantique. Chanteuse, guitariste, claviériste, Ariane Moffatt jouit aussi de la liberté d'être auteur et compositeur. « Artiste mûre mais certainement pas sage, Nadéah sait emporter l’auditoire L'album MA qui paraît au printemps 2012 se teinte plus que jamais dans ses audaces musicales de cabaret rock et le submerger d’émotion dans d'électro-pop. Entièrement réalisé par ses soins, de l'écriture à la production, des ballades sensuelles. » 20 Minutes. le bilingue MA montre l'étendue des talents de cette artiste à part. Chant lead, guitare(s) : Nadya Miranda / Guitare(s) : David Chalmin / Batterie : Olivier Ferrarin / « Figure clef de la nouvelle scène québécoise, multi-instrumentiste rompue au Contrebasse : Oliver Smith / Claviers : Nicolas Tescari jazz vocal, Ariane Moffatt emballe la chanson depuis trois albums plébiscités dans la Belle Province comme en France. -M-, Camille, Julien Doré, Yael Naim ont noué avec elle des complicités artistiques. » L’Express Ariane Moffatt : voix et claviers / Lisa Iwanycki : claviers et chœurs / Serge Pelletier : guitares et chœurs / Jonathan Dauphinais : basse et chœurs / Pat Sayers : batterie