Le document présente une collaboration internationale entre des étudiants du Cégep et l'IFRS au Brésil, axée sur plusieurs projets en informatique et environnement. Des projets tels que la création d'applications mobiles pour la qualité de l'eau et l'échange de compétences ont été réalisés au fil des années. L'initiative Cloudia a également été mentionnée, facilitant l'intégration et l'analyse de données environnementales via une plateforme cloud.

1. Bienvenue Bem-vindos

2. Pourquoi
on est ici?

3. coopération internationale
IFRS
Étudiants
CEGEP
environnement /
informatique
surveillance
Internet à des
choses
données
ouvertes

4. Un peu d’histoire

5. 2011 Partenariat avec le Brésil
Le siège social de l'IFRS (Institut Federal Rio Grande
do Sul) est situé à Bento Gonçalves. Les campus de
Porto Alegre nous ouvre ses portes avec de belles
idées de projets conjoints.

6. IFRS en chiffres
17 Campus (5 en inplantation)
20.000 élèves
110 programmes
650 Professeurs (90% PhD/MSc)
550 Employés
IFRS - Rio Grande do Sul

7. ● Trois projets ont été développés
1. Clavier braille fait par 2 étudiants de TGÉ
2. Échange de compétences entre les étudiants brésiliens et
québécois pour le web et Android.
3. Exploration et recherche pour la station de mesures de la
qualité de l’eau
2012 Premier voyage d’étudiants

8. 2012 Activités sociales
● Stade olympique - Grêmio Futebol Porto Alegrense
● Volley-ball et Soccer IFRS x CEGEP 1 - 1 ☺

9. ● Trois projets amorcés
1. La qualité de l’eau où 1 étudiant en génie électrique et 5 en
informatique amorcent la création des outils pour WAITS
2. Gestion agricole où 4 étudiants échangent avec divers acteurs
du milieu agricole (écoles, fournisseurs, entreprises,
coopératives) sur les pratiques et les recherches effectuées.
3. Éducation spécialisée
où Sylvie Girard explore des
milieux de stages possibles
2013 Deuxième voyage d’étudiants
photo prise lors d'un churrasco
(barbecue) chez Evandro

10. ● Les étudiants d’informatique créent l’application
mobile pour visualiser les données facilement
2013 Recherche et développement

11. ● Et Antoine, étudiant en TGÉ, adapte et finalise la
station de mesures de la qualité de l’eau concu par les
étudiants en TGÉ du Cégep de Sherbrooke pour le
projet de la qualité de l’eau WAITS créé par l’IFRS
2013 Expérimentations

12. 2013 Activités sociales
● Promenade au Parc Redenção / marché aux puces
● Arena - nouveau Stade Grêmio Futebol Porto Alegrense

13. ● Avec l’évolution de l’impact de l’homme sur l’
environnement, plusieurs projets réalisés au Cégep
de Sherbrooke auraient besoin d’être mesurés pour
comprendre les enjeux :
○ Le moulin du soleil au Sénégal
○ La qualité de l’eau au Brésil
○ La qualité de l’air au Brésil (2015)
○ La présence de mercure dans le sol en Afrique
○ La qualité de l’eau des puits en Afrique
2014 Germe une idée

14. ClouDIA Cloud Data Integration and Analysis
● C’est la collaboration de plusieurs départements qui a
permis de créer une plateforme ouverte sur le Cloud
regroupant les données de plusieurs stations de mesures.

15. ● Grace à ce nouveau projet, des étudiants de TGÉ, TGM, TI en
gestion, TI en réseau et SIM travaillent maintenant ensemble
pour élaborer
○ 2 nouvelles stations de mesures (une pour l’eau au Brésil et une pour le
moulin du soleil au Sénégal)
○ un site web pour faire la gestion des stations
○ une application Android pour visualiser les mesures
○ une base de données cloud accessible internationalement
ClouDIA objectifs

16. ClouDIA

17. 2014 Troisième voyage d’étudiants
● La première phase du projet ClouDIA sera finalisée en
collaboration avec l’IFRS grâce au travail de 8
professeurs et de 10 étudiants du Cégep de deux 2
pays différents
● Voilà ce qui se passe quand des gens passionnés et
engagés se rencontrent.

18. ● 3 professeurs brésiliens sont à Sherbrooke depuis
le 17 février dans le cadre de sciences sans frontière
et terminent bientôt un projet pilote sur l’
innovation pédagogique et la recherche appliquée.
● Ce fut un plaisir de travailler avec eux, autant au
Cégep que pour préparer la soirée brésilienne.
● Leur présence ici fut un cadeau
et ils nous manqueront beaucoup.
● Par chance, nous les reverrons,
car les projets continuent et les
amitiés grandissent.
2014 Parlant de passionnés

19. Voici ces amitiés internationales

20. Bonne réussite aux étudiants 2014

21. Et merci à tous ceux qui ont contribué
Merci à Roger pour son accueil,
à Antonia pour la vaisselle,
à Isabelle, Jade, Murillo, Yinis,
Philippe, Natalia et Antonio pour les
desserts et aux musiciens Evandro,
César, David et Raphaël.

22. Merci spécial à
Patrice Bonneau
qui nous a prêté 3 guitares

23. Et un ENORME merci à
Mélanie, Giovanna et Sarah
pour la Feijoada et tout
le support

24. Et un ENORME merci à Julie Gagnon
de la part des étudiants
et de tous ses amis
pour son implication,
son investissement et son
dévouement pour le
projet CLouDIA

25. Finalement, merci à nos commanditaires