Le document décrit les souffrances et les injustices subies par le peuple palestinien, notamment la déportation, la destruction de leurs terres, et le traitement humiliant par des forces israéliennes. Il met en lumière le contraste entre la perception médiatique d'Israël et la réalité des violences vécues par les Palestiniens. L'auteur appelle à la sensibilisation et à l'action face à ces injustices.

1. - Prenez le pays d ’un peuple innocents
- Massacrez-les et déportez-les
- Annexez et colonisez leur terre
- Prenez leur eau et polluez ce qui reste
- Décrétez qu ’ils sont de race inférieure
- Enfermez-les dans des réserves
- Refusez leur droit légitime au retour
- Accordez ce droit permanent à une seule race
- Transformez en bars leur église et mosquée
- Accordez-leur 1 seul droit: souffrir en silence
- Faire de leur dignité, de leur vie, une misère
- Take the land of innocent shepherds and farmers
- Destroy them and deport them abroad
- Grab and colonize their land
- Take their water ressources and pollute the rest
- Decrete they are from a lower race
- Park them into bantoustans fit for animals
- Refuse their legitimate right of return
- Give this right permanently to only one race
- Turn their church and mosque into bars
- Grant them one single right: suffer in silence
- Turn their very dignity and life into a misery
In short, confront them with
PURE ZIONISM
En bref, les confronter au
SIONISME PUR

2. SAMPLES FACTS OF WHAT THE
MEDIA WILL NEVER SHOW US…
EXEMPLES DE CE QUE LES MÉDIAS
NE MONTRERONT JAMAIS...

3. COLONISATION
A WHITE GROWING CANCER BLESSED BY AMERICA
UNE TUMEUR CANCÉREUSE (EN BLANC) BÉNIE PAR LES USA

4. DESTRUCTION
SEE NEXT PHOTO TO FIND OUT WHAT IS LEFT FROM THIS VILLAGE
VOIR LA PHOTO SUIVANTE POUR DÉCOUVRIR CE QUI RESTE DE CE VILLAGE

5. DESTRUCTION SIONISTE
THE DESTRUCTIVE ZIONISTS LEFT NOTHING OF THIS VILLAGE, JUDGE FOR YOURSELF
LES SIONISTES ONT DÉTRUIT TOUT LE VILLAGE, JUGEZ VOUS-MÊME

6. DEPORTATION
THE PEOPLE OF PALESTINE WENT FROM ONE CAMP TO ANOTHER LEAVING ALL BEHIND
LE PEUPLE PALESTINIEN A ÉTÉ DÉPORTÉ D ’UN CAMP À UN AUTRE LAISSANT TOUT DERRIÈRE

7. HUMILIATION
DAILY LIFE IN OCCUPIED PALESTINE
LA VIE QUOTIDIENNE EN PALESTINE OCCUPÉE
L’INJUSTICE NE VAINCRA JAMAIS !

8. CYNISME
ZIONIST SOLDIERS POSING FOR TROPHY PHOTO
SOLDATS SIONISTES POSANT POUR UNE PHOTO
TROPHÉE PRÈS D ’UN CADAVRE PALESTINIEN
INJUSTICE WILL NEVER PREVAIL !

9. ISRAEL AND MEDIAS: PRO-ISRAELI OR
ANTISEMITIC: THAT ’S THE CHOICE !
ONLY PRO-ISRAELI PRESS IS ALLOWED, IN
DEFIANCE OF ALL INTERNATIONAL LAWS
ISRAEL AIME LA PRESSE PRO-ISRAELIENNE ET
TIRE SUR LE RESTE, DEFIANT TOUTES LES LOIS
L’INJUSTICE NE VAINCRA JAMAIS !

10. ISRAEL AND KIDS - ISRAEL & LES ENFANTS
PALESTINIAN MOTHER OR FATHER CRYING OVER THEIR
CHILDREN WHO HIT ISRAELIS BULLETS AND SHELLS
UNE MÈRE, UN PÈRE, PALESTINIENS, PLEURANT LEURS
ENFANTS QUI ONT AGRESSÉ BALLES ET OBUS ISRAELIENS
L’INJUSTICE NE VAINCRA JAMAIS !

11. LA POLICE DU PORTE-DRAPEAU DE LA
DÉMOCRATIE AU MOYEN-ORIENT…ISRAEL!
• First they arrest Mohamed Saleh, a
Palestinian aged 23.
• So far nothing is wrong with the picture!!
• D’abord ils arrêtent un Palestinien de 23 ans,
Mohamed Saleh.
• Rien de bien nouveau dans ce triste sort des
Palestiniens...
L’INJUSTICE NE VAINCRA JAMAIS !

12. ISRAEL, THE STANDARD BEARER OF
DEMOCRACY IN THE MIDDLE-EAST...
• They have him on the floor still, and they try
to question a second Palestinian on the
scene.
• They seem to have definitely overpowered
him and have full control over the situation.
• Ils le maintiennent fermement sur le sol,
pendant qu ’ils semblent questionner un
second Palestinien.
• Il est clair qu’ils contrôlent parfaitement
Mohamed, et ont la situation bien en main.
INJUSTICE WILL NEVER PREVAIL !

13. L’INJUSTICE NE VAINCRA JAMAIS !
LA POLICE DU PORTE-DRAPEAU DE LA
DÉMOCRATIE AU MOYEN-ORIENT…ISRAEL!
• They seem to have definitely overpowered
him and have full control over the situation.
• We can see the arm of the other Palestinian,
also held on the floor, at this point.
• Il est clair qu’ils contrôlent parfaitement
Mohamed, et ont la situation bien en main.
• Nous voyons aussi le bras de l ’autre
Palestinien, lui aussi plaqué au sol à ce
moment-là.

14. INJUSTICE WILL NEVER PREVAIL !
ISRAEL, THE STANDARD BEARER OF
DEMOCRACY IN THE MIDDLE-EAST...
• That's not enough? OK!! Now they have to
strip him to make sure he doesn't really have
any bomb on him. As we can see he is
almost naked on the floor, he is obviously
overpowered and unarmed, there is no sign of
a bomb or any resistance. So what would a
democratic country such as Isreal does???
Take him to prison !!??
• C ’est pas suffisant? OK! Alors ils vont le
dénuder pour s ’assurer qu ’il n ’a aucune
bombe (la photo est claire). Il ne montre
aucune résistance face à 6 policiers. Que va
donc faire Israël, la popote de l ’Occident, de
cet homme désarmé et nu? Prison !!??

15. DYING THIS WAY OR WITH EXPLOSIVE BELT, SOME
PALESTINIANS HAVE CHOSEN...
ALORS, MOURIR AINSI OU AVEC UNE CEINTURE
D ’EXPLOSIFS... CERTAINS PALESTINIENS ONT CHOISI…
LA POLICE DU PORTE-DRAPEAU DE LA
DÉMOCRATIE AU MOYEN-ORIENT…ISRAEL!
• IS THE PHOTO EXPLICIT ENOUGH ?
• THEY BLEW HIS HEAD OFF. THATS
WHAT THEY DID !
• FUN OR EVIL ? NOT NECESSITY !
• ZIONISM IS THE WORST PLEA ON
EARTH.
• LA PHOTO EST-ELLE SUFFISAMENT
EXPLICITE ?
• ILS LUI ONT EXPLOSÉ LA TÊTE. VOILÀ
LE TRAVAIL !
• PLAISIR OU MACHIAVELISME ?
• LE SIONISME EST CE QU ’IL Y A DE
PIRE SUR TERRE.

16. CES JUIFS SONT-ILS ANTISÉMITES ???
YES! ISRAEL HAS FINALLY FOUND THE
PRECISE WAY TO CREATE KAMIKAZES….
OUI! ISRAEL A TROUVÉ LA RECETTE POUR
FABRIQUER DES KAMIKAZES….
• THE LEAST YOU CAN DO,
SITTING IN THE COMFORT OF
YOUR CHAIR, IS TO: SEND
THIS TO ALL YOUR FRIENDS
AND THE MEDIA THAT IS EVER
SO READY TO PRESENT ISRAEL
AS A VICTIM….
• LA MOINDRE DES ACTIONS QUE
VOUS POUVEZ FAIRE, ASSIS LÀ
AU CHAUD, C ’EST: ENVOYER
CECI À TOUS VOS AMIS ET AUX
MÉDIAS QUI NOUS
PRÉSENTENT ISRAEL COMME
UNE ÉTERNELLE VICTIME….
ARE THESE JEWS ANTISEMITIC ???

17. Please do it for this Mohamed (Al Durah), at least…
Faites-le au moins pour ce Mohamed (Al Dourah)...

18. Just an effort, and forward this mail to
your friends and the media …
Believe me, we CAN make a change !
In doing so, we are not trying to justify the kamikaze actions, but to expose the process of horror that produces and
feeds such desperation and self sacrifice .
Juste un petit effort, envoyez ce mail
à vos amis et à la presse…
Croyez-moi, nous POUVONS changer
les choses !
Le but n'est bien sûr pas de justifier les attaques kamikazes, mais bien d'exposer le processus pervers de production
de ces conduites de rupture afin de l ’enrayer.
Web link: Islam-Fraternet - Reunion island - June 2002