Le document décrit la reproduction de la tortue peinte (Chrysemys picta) et du pin blanc (Cronartium ribicola). La tortue peinte s'accouple au printemps et pond de 5 à 8 œufs, mais seulement 2 à 4 jeunes survivent, tandis que le pin blanc se reproduit par graines et doit avoir au moins 10 ans pour se reproduire. Les deux espèces ont des modes de reproduction distincts, la tortue étant sexuée et le pin étant asexué.