5. SNOW NOTE 지식 모둠의 사용법
1. 같은 과 친구들 . 같은 수업을 듣는 친구들. 공모전을
준비하는 팀원들과 같은 ‘같은 목적’을 갖고 있는 친
구들 3-4명을 모은다.
2. www.snownote.or.kr 에 들어가 그룹 생성한다.
3. 그룹 내 노트를 생성하여 자료를 기록한다.
4. 매 주 스터디 내용을 정리하여 주차보고서를제출한다.
5. 활동이 끝난 뒤 결과보고서를 작성한다.
6. 일련의 활동이 끝나면 자신만의 포토폴리오 완성!
6. SNOW NOTE의 장점 – Study Group 편
1. 결과보고서 제출 - 지속적인 스터디 가능
2. 팀원들간의 자유로운 자료 공유
3. SNS 매체 연동 – 언제 어디서나 스터디 가능
4. 장소. 간식비 걱정 NO!
5. 확실한 결과물 생성 가능! 나만의 포토폴리오 완성!
7. 팀 프로젝트. 공모전 준비의 현실 1
메일로 각자 맡은 부분 자료를 주고 받는 우리들!
하지만, 번거롭다. 다른 주소로 각각 보내야 하는 자료
들!
8. SNOW NOTE의 장점 – 팀 프로젝트 편
1. 각자 맡은 자료 공유 가능 - 메일 전달의 불필요!
2. 팀원이라면 누구나 편집 가능한 Open Site!
3. TED 및 다양한 외국 강연 동영상 업로드 가능!
정보의 고급화! 정보의 차별화!
4. 한 노트에, 주제 하나를,
여러 사람들이 담을 수 있기에, 자료 공유 용이!
33. 지식리더 가이드 라인 - 사회봉사시간
사회봉사시간기준 사회봉사5시간 사회봉사10시간
한글화 단어수 20,000 30,000
동영상더하기 20 20
댓글 20 20
점검 기준일 : 2013년 12월 4일 (수) 오전 9시까지
34. 지식리더 가이드 라인 - 장학금
장학금 30만원 50만원
한글화단어수 30,000단어 50,000 단어
동영상더하기 40개 40개
댓글 40개 40개
* 지식리더 장학금은 3회 이상 수여가 불가합니다.
점검 기준일 : 2014년 1월 27일 (월) 오전 9시까지
35. 지식리더 가이드 라인 – 보고서 제출
사회봉사시간 인증서 점검일
12월 4일 (수) 아침 9시 까지 가이드 라인을 채워야 사회 봉사
시간 인정!
장학금 대상자 선정 점검 마감일
1월 27일 (월) 아침 9시 가이드 라인을 채워야 장학금 수여자
로 선정!
36. 지식리더 가이드 라인 – 토익시험 지원 1
시험일/장소 : 2013년 10월 중 / 본인 지정장소
지원대상 : 지식리더 9기 스페셜 미션 도전자
1) 기한 : 9월 30일까지 배정받은 강의 번역
2) 번역 완료시 해당 학생은 추후 활동량과 상관 없이
2013년 10월 토익 시험 응시료 지원
37. 지식리더 가이드 라인 – 토익시험 지원 2
시험일/장소 : 2014년 3월 중 / 본인 지정장소
지원대상 : 지식리더 9기 장학금 대상자
1) 시험 접수 및 시험비 지불은 SNOW 개발부에서 일괄
진행
2) 토익 시험은 지식리더 9기 장학금 대상자 중 원하는 학
생에 한해 지원을 받아 진행함
38. 지식리더 주의 사항
1. 이미 번역 되어 있는 스크립트를 수정하는 것은 활동 미포함
2. 스크립트 단어수는 번역한 한글 단어수를 의미합니다.
3. TED 강의는 TED.com 사이트에 등록된 경우에만 활동 인정
4. 동영상 더하기는 되도록 보고서 제출 일주일 전에 완료
5. 기계번역 인정 불가, 전에 했던 모든 활동도 인정 불가
6. 한글 스크립트 작성 후 자막 작업까지 완료시 인센티브 50% 적용
( 자막 작업은 본인이 한글 스크립트를 작성한 강의에 한합니다. )
7. 5분 번역도 9기 활동으로 인정
54. 체크리스트-강의 업로드 전에 꼭 확인!
메타데이터 종류 형식 설명
1 임베디드 코드
코드 소스(3-4줄 형태의
메타데이터)
플레이어 창에서 동영상이 재생되는데 필수
적인 데이터.
반드시 "동영상 미리 보기"를 통해 정상적으
로 재생되는지 확인
2 한글, 영문 강의자 텍스트 발음기호 주의해서 독음 표시
3 한글, 영문 강의명 텍스트
분야별 용어 검색해서 오역 있지 않도록
한 줄 이상 너무 길 경우 부제는 생략
4 원문 URL
http:// 로 시작하는 웹사이
트 주소
인터넷 주소창에 붙여 넣어서 바로가기
실행되는 지 확인
5 한글 강의 설명 텍스트 Intro, About 등의 강의 정보를 번역
6
하나 이상의 관련
주제 태그
검색 결과 화면으로 갈 수
있는 gateway
강의자,강의제공자,해당분야,키워드
7 썸네일 그림파일 강의 장면 캡쳐 하여 넣기
8 저작권 표시 CCL표시 반드시 체크