SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  5
Վահե
Գրիգորյան
• Մենք ապրում ենք Արմավիրի մարզի
Արևաշատ գյուղում, մեր գյուղում էլ
բառեր կան, որ նման եմ բարբառի:
• Օրինակ մեր գյուղում, երբ ինչ- որ բանի
վրա զարմանում են,ասում են ՝ բայբայ:
• Կամ օրինակ մեկին դիմելիս կարող են
ասել՝կյա:Բայց մենք չենք օգտագործում,
մեր գյուղի բարբառաին բառերից: -
• Տատիկս Կոտայքի մարզի Նոր Գեղի գյուղից է,նա
խոսում է այնտեղի բարբառով,օրինակ կարող է
այնպիսի բառ ասել,որ ես չհասկանամ,հարցնում
եմ,-«Տատ, ի՞նչ ես ասում»:
• Երբ դրսից տուն եմ մտնում ,տատիկս ինձ
հարցնում է,-«Էդ ու՞ր իր կնացե,որդո՞ց
էկար: Հը՞, դասերդ լա՞վ սովրել իր»:
• Էքուց լավ կնահատական կպիրես,որ
ասեմ աբրես:
• Նման շատ բառեր , որոնք կամ
հասկանում եմ, կամ՝ չեմ հասկանում:
• Մենք տանը աշխատում ենք խոսել
գրական , հեռուստացույցին միշտ ասում
ենք հեռուստացույց,խոհանոցին-
խոհանոց,բայց բառեր կան, որ
օգտագործում ենք առօրյա խոսակցական
լեզվով, օրինակ՝ հյուրասենյակին ասում
ենք զալ,լոգարանին-բաղնիք:Եվ
նմանատիպ այլ բառեր, բայց մայրիկս մեզ
միշտ ուղղում է, որպեսզի գրական
խոսենք:

Contenu connexe

Plus de Սոնա Փափազյան

Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղ
Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղՀրազդան գետ , Գետամեջ գյուղ
Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղՍոնա Փափազյան
 
Իմ առաջին ճամփորդությունը
Իմ առաջին ճամփորդությունըԻմ առաջին ճամփորդությունը
Իմ առաջին ճամփորդությունըՍոնա Փափազյան
 
ժողովրդական արհեստների թանգարում
ժողովրդական արհեստների թանգարումժողովրդական արհեստների թանգարում
ժողովրդական արհեստների թանգարումՍոնա Փափազյան
 
«ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...
 «ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ... «ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...
«ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...Սոնա Փափազյան
 
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով Ամանորները
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով ԱմանորներըԱրսեն Մելքումյան-Կամրջելով Ամանորները
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով ԱմանորներըՍոնա Փափազյան
 

Plus de Սոնա Փափազյան (20)

2019-2020.
2019-2020.2019-2020.
2019-2020.
 
Արսեն-Ժայռ ճամբար
Արսեն-Ժայռ ճամբարԱրսեն-Ժայռ ճամբար
Արսեն-Ժայռ ճամբար
 
Yana
YanaYana
Yana
 
Ամառ 2017
Ամառ  2017Ամառ  2017
Ամառ 2017
 
Yana Abrahamyan
Yana AbrahamyanYana Abrahamyan
Yana Abrahamyan
 
....
........
....
 
Յանա .
Յանա .Յանա .
Յանա .
 
բն465512121545645գհ
բն465512121545645գհբն465512121545645գհ
բն465512121545645գհ
 
Յանա
ՅանաՅանա
Յանա
 
Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղ
Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղՀրազդան գետ , Գետամեջ գյուղ
Հրազդան գետ , Գետամեջ գյուղ
 
Իմ առաջին ճամփորդությունը
Իմ առաջին ճամփորդությունըԻմ առաջին ճամփորդությունը
Իմ առաջին ճամփորդությունը
 
Darbnutyun
DarbnutyunDarbnutyun
Darbnutyun
 
ժողովրդական արհեստների թանգարում
ժողովրդական արհեստների թանգարումժողովրդական արհեստների թանգարում
ժողովրդական արհեստների թանգարում
 
Sheramapahutyun
SheramapahutyunSheramapahutyun
Sheramapahutyun
 
երևան
երևաներևան
երևան
 
Erevan
ErevanErevan
Erevan
 
Զինագործություն
ԶինագործությունԶինագործություն
Զինագործություն
 
Տրնդեզ
ՏրնդեզՏրնդեզ
Տրնդեզ
 
«ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...
 «ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ... «ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...
«ընկերություն» պատանեկան համայնքային ջոկատի մասնակցությունը կրթահամալիրյան տ...
 
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով Ամանորները
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով ԱմանորներըԱրսեն Մելքումյան-Կամրջելով Ամանորները
Արսեն Մելքումյան-Կամրջելով Ամանորները
 

Dernier

Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  ԼենաԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան ԼենաՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանԱրևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանՀասմիկ Ղազարյան
 

Dernier (9)

Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  ԼենաԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
 
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանԱրևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
 

մայրենի լեզուն

  • 2. • Մենք ապրում ենք Արմավիրի մարզի Արևաշատ գյուղում, մեր գյուղում էլ բառեր կան, որ նման եմ բարբառի: • Օրինակ մեր գյուղում, երբ ինչ- որ բանի վրա զարմանում են,ասում են ՝ բայբայ: • Կամ օրինակ մեկին դիմելիս կարող են ասել՝կյա:Բայց մենք չենք օգտագործում, մեր գյուղի բարբառաին բառերից: -
  • 3. • Տատիկս Կոտայքի մարզի Նոր Գեղի գյուղից է,նա խոսում է այնտեղի բարբառով,օրինակ կարող է այնպիսի բառ ասել,որ ես չհասկանամ,հարցնում եմ,-«Տատ, ի՞նչ ես ասում»:
  • 4. • Երբ դրսից տուն եմ մտնում ,տատիկս ինձ հարցնում է,-«Էդ ու՞ր իր կնացե,որդո՞ց էկար: Հը՞, դասերդ լա՞վ սովրել իր»: • Էքուց լավ կնահատական կպիրես,որ ասեմ աբրես: • Նման շատ բառեր , որոնք կամ հասկանում եմ, կամ՝ չեմ հասկանում:
  • 5. • Մենք տանը աշխատում ենք խոսել գրական , հեռուստացույցին միշտ ասում ենք հեռուստացույց,խոհանոցին- խոհանոց,բայց բառեր կան, որ օգտագործում ենք առօրյա խոսակցական լեզվով, օրինակ՝ հյուրասենյակին ասում ենք զալ,լոգարանին-բաղնիք:Եվ նմանատիպ այլ բառեր, բայց մայրիկս մեզ միշտ ուղղում է, որպեսզի գրական խոսենք: